Пол Дулі
Paul Dooley
Дата народження: 22 лютого 1928 (98 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Паркерсбурґ, Західна Вірджинія, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 198
Фільмографія
Знайдено 198 результатів
7.2 Сюжет (англ.)
Series revolves around six teens and the staff at Wellness Canyon, a weight-loss camp. It centers on Will, a funny, opinionated overweight girl sent to the camp by her wealthy parents who own a chain of fitness centers, and Amber, a curvy teen who is the skinniest and hottest girl at the camp but who considers herself too heavy.
Huge (2010)
Huge
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Joe Sosniak
28 червня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
Series revolves around six teens and the staff at Wellness Canyon, a weight-loss camp. It centers on Will, a funny, opinionated overweight girl sent to the camp by her wealthy parents who own a chain of fitness centers, and Amber, a curvy teen who is the skinniest and hottest girl at the camp but who considers herself too heavy.
Сюжет
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
Серіал 6 сезонів, 130 епізодів
Завершений
актор у ролі Bearded Man aka Santa
16 червня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет (англ.)
When the World Breaks" is a film about creativity and survival during the Great Depression of the 1930s, with striking parallels to today. Depression-era life and art come alive with rare film clips and personal stories from survi...
When the World Breaks (2010)
When the World Breaks
зіграв самого себе
1 січня 2010 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
When the World Breaks" is a film about creativity and survival during the Great Depression of the 1930s, with striking parallels to today. Depression-era life and art come alive with rare film clips and personal stories from survi...
Сюжет
Нещодавно овдовілий поліцейський Ейдан Бреслін все більше усамітнюється в своєму горі і віддаляється від синів. На роботі ж він знаходить себе в розслідуванні жахливих і збочених вбивств, заснованих на біблійному пророцтві про чотирьох Вершників Апокаліпсису. Поступово просуваючись в розслідуванні, він починає розуміти, що існує прямий зв’язок між цими вбивствами і ним самим.
Вершники апокаліпсису (2009)
Horsemen
18+
актор у ролі Father Whiteleather
6 лютого 2009 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Нещодавно овдовілий поліцейський Ейдан Бреслін все більше усамітнюється в своєму горі і віддаляється від синів. На роботі ж він знаходить себе в розслідуванні жахливих і збочених вбивств, заснованих на біблійному пророцтві про чотирьох Вершників Апокаліпсису. Поступово просуваючись в розслідуванні, він починає розуміти, що існує прямий зв’язок між цими вбивствами і ним самим.
Сюжет
Життя Скітера Бронсона (Сендлер) круто змінюється, коли сестра просить його посидіти з її двома дітьми. Казки, які він розповідає малюкам, дивним чином стають реальністю. Герой намагається отримати вигоду з цього феномену, проте буйна дитяча фантазія племінника й племінниці весь час плутає йому карти.
Казки на ніч (2008)
Bedtime Stories
12+
актор у ролі Hot Dog Vendor
1 січня 2009 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Життя Скітера Бронсона (Сендлер) круто змінюється, коли сестра просить його посидіти з її двома дітьми. Казки, які він розповідає малюкам, дивним чином стають реальністю. Герой намагається отримати вигоду з цього феномену, проте буйна дитяча фантазія племінника й племінниці весь час плутає йому карти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Лікарня — це не місце для ледарів. Це місце для розумних людей, які піклуються про тих, хто недостатньо розумний, щоб підтримувати своє здоров'я. Так починається «Дитяча лікарня» — пародійний серіал, який розповідає про життя, кохання та сміх персоналу лікарні.
Дитяча лікарня (2008—2016)
Childrens Hospital
12+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Grandpa Ben
8 грудня 2008 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Лікарня — це не місце для ледарів. Це місце для розумних людей, які піклуються про тих, хто недостатньо розумний, щоб підтримувати своє здоров'я. Так починається «Дитяча лікарня» — пародійний серіал, який розповідає про життя, кохання та сміх персоналу лікарні.
Сюжет (англ.)
Truman Korovin is a lonely, sharp-witted cab driver in Fairbanks, Alaska, 1980. The usual routine of picking up fares and spending his nights at his favorite bar, the Boatel, is disrupted ...
Chronic Town (2008)
Chronic Town
актор у ролі Eleanor's Father
3 квітня 2008 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Truman Korovin is a lonely, sharp-witted cab driver in Fairbanks, Alaska, 1980. The usual routine of picking up fares and spending his nights at his favorite bar, the Boatel, is disrupted ...
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman's satirical look at life in America today.
State of the Union (2008—2010)
State of the Union
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Harry Rinaldi
30 березня 2008 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Tracey Ullman's satirical look at life in America today.
Сюжет
«Чищення до блиску» - це назва фірми по збиранню особливо брудних місць злочинів, що відкривають дві різнохарактерних сестри Роуз і Нора Лорковськи. І все заради того, щоб відправити сина однієї з них у приватну школу.
Чищення до блиску (2008)
Sunshine Cleaning
18+
актор у ролі Sherm
18 січня 2008 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
«Чищення до блиску» - це назва фірми по збиранню особливо брудних місць злочинів, що відкривають дві різнохарактерних сестри Роуз і Нора Лорковськи. І все заради того, щоб відправити сина однієї з них у приватну школу.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
Серіал 6 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор у ролі Abe Nussbaum
26 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Лак для волосся (2007)
Hairspray
12+
актор у ролі Mr. Spritzer
27 вересня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Сюжет (англ.)
A photographer re-evaluates her life when her best friend is diagnosed with cancer.
Side Order of Life (2007)
Side Order of Life
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Sam Wainwright
15 липня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A photographer re-evaluates her life when her best friend is diagnosed with cancer.
Сюжет (англ.)
A celebration of Canada's most famous comedy hosers.
Bob & Doug McKenzie's Two-Four Anniversary (2007)
Bob & Doug McKenzie's Two-Four Anniversary
зіграв самого себе
20 травня 2007 (Світ)
Канада
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A celebration of Canada's most famous comedy hosers.
Сюжет (англ.)
The States takes a detailed look at what makes each of the 50 states special. Each episode features five states each and has interviews with native celebrities talking about their home state.
The States (2007)
The States
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Self (West Virginia)
21 квітня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The States takes a detailed look at what makes each of the 50 states special. Each episode features five states each and has interviews with native celebrities talking about their home state.
Сюжет (англ.)
Three actors learn that their respective performances in the film "Home for Purim," a drama set in the mid-1940s American South, are generating award-season buzz.
For Your Consideration (2006)
For Your Consideration
18+
актор у ролі Paper Badge Sergeant
17 листопада 2006 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Three actors learn that their respective performances in the film "Home for Purim," a drama set in the mid-1940s American South, are generating award-season buzz.
Сюжет
Містечко "Радіаторний Рай" розважається над Сирником, вигадуючи страшні історії.
Сирник та північне світло (2006)
Mater and the Ghostlight
актор у ролі Sarge
27 липня 2006 (Світ)
США
7 хв
Читати опис
Містечко "Радіаторний Рай" розважається над Сирником, вигадуючи страшні історії.
Сюжет
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Тачки (2006)
Cars
6+
актор у ролі Sarge
15 червня 2006 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Jake Galvin is a well payed lawyer, disillusioned by the unethical cases he defends. Changing careers, he becomes a teacher at a Chicago area high school. Roommate attorney Nick is his sounding board about his new experiences
The Jake Effect (2003—2006)
The Jake Effect
12+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
актор у ролі Mr. Bernthal
25 травня 2006 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Jake Galvin is a well payed lawyer, disillusioned by the unethical cases he defends. Changing careers, he becomes a teacher at a Chicago area high school. Roommate attorney Nick is his sounding board about his new experiences
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
Серіал 19 сезонів, 365 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Chip Gordon
22 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Сюжет (англ.)
In this wicked animated comedy, Mel Wax (Michael McKean) is the head of a dysfunctional Hollywood indie movie studio, Hopeless Pictures, so named after his deceased parents, Hope and Les. In the land where a studio chief is only a...
Hopeless Pictures (2005)
Hopeless Pictures
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Bartender
19 серпня 2005 (Світ)
США
17 хв
Читати опис (англ.)
In this wicked animated comedy, Mel Wax (Michael McKean) is the head of a dysfunctional Hollywood indie movie studio, Hopeless Pictures, so named after his deceased parents, Hope and Les. In the land where a studio chief is only a...
Сюжет
Джим Маккормік мріє виграти Золотий кубок в гонці на гідропланах, яка проходитиме в Медісоні.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Walter Tapley
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
A friendship develops when 12-year-old Annie is coerced to stay with her Grandpa Donald.
Come Away Home (2005)
Come Away Home
актор у ролі Grandpa Donald Brooks
20 січня 2005 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A friendship develops when 12-year-old Annie is coerced to stay with her Grandpa Donald.
Сюжет
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Юристи Бостона (2004—2008)
Boston Legal
18+
Серіал 5 сезонів, 101 епізод
Завершений
актор у ролі Judge Wendel Donahue
3 жовтня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
Топ #99 серіал
актор у ролі Addison Prudy
3 жовтня 2004 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет (англ.)
In this comedy about Hollywood, Sarah thinks making a movie is easy. With the guidance of her screenwriter uncle, she goes on a wild journey into the world of Hollywood where she meets crazy studio execs, insane producers and a gangster who agrees to finance her film - for a price...
Nobody Knows Anything! (2003)
Nobody Knows Anything!
16+
актор у ролі Warden
24 серпня 2004 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
In this comedy about Hollywood, Sarah thinks making a movie is easy. With the guidance of her screenwriter uncle, she goes on a wild journey into the world of Hollywood where she meets crazy studio execs, insane producers and a gangster who agrees to finance her film - for a price...
Сюжет
Молодий життєрадісний менеджер банку Девід вважає, що має все необхідне для щастя — чарівна наречена Сара, подальше підвищення по службі, прикольний друг Джек, таємна коханка на додачу. Як жорстоко він помиляється! Адже настав неймовірний день у його житті — сьогодні він не тільки втратить усе відразу, але і наживе купу божевільних проблем, та таких, що не здивує навіть пограбування того ж банку, в ході якого його беруть у "заручники"!
Найкращий працівник місяця (2004)
Employee of the Month
16+
актор у ролі Reverend Ben Goodwin
17 січня 2004 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Молодий життєрадісний менеджер банку Девід вважає, що має все необхідне для щастя — чарівна наречена Сара, подальше підвищення по службі, прикольний друг Джек, таємна коханка на додачу. Як жорстоко він помиляється! Адже настав неймовірний день у його житті — сьогодні він не тільки втратить усе відразу, але і наживе купу божевільних проблем, та таких, що не здивує навіть пограбування того ж банку, в ході якого його беруть у "заручники"!
Сюжет (англ.)
The life of Jane Berry was all materialist, until one Christmas Eve, she is involved in a car accident that changes her life forever. She wakes up to discover she is the mother of two, a ...
Comfort and Joy (2003)
Comfort and Joy
актор у ролі George
1 грудня 2003 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The life of Jane Berry was all materialist, until one Christmas Eve, she is involved in a car accident that changes her life forever. She wakes up to discover she is the mother of two, a ...
Сюжет
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.
Шоу Елен Дедженерес (2003—2022)
The Ellen DeGeneres Show
Серіал 38 сезонів, 5230 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
8 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: