Фільмографія
Знайдено 42 результати
Laura y el misterio de la paciente suspicaz (2023)
Laura y el misterio de la paciente suspicaz
актор у ролі Pio
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2023 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
The Pier (2019—2020)
The Pier
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2019 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Rodrigo, Jorge Dorado, Едуардо Чаперо-Джексон |
Cathedral of the Sea (2018)
Cathedral of the Sea
18+
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2018 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jordi Frades, Сальвадор Гарсія Руїс |
El incidente (2017)
El incidente
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Norberto López Amado, Iñaki Peñafiel, Alberto Ruiz Rojo |
Телефонистки (2017—2020)
Cable Girls
16+
актор у ролі Padre Anselmo
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Carlos Sedes, Antonio Hernández, Рохер Гуаль |
Історія про декількох дівчат, працюючих у великій телефонній компанії, першій у своєму роді. Скорочуючи відстані, роблячи людей ближче один до одного.
El Caso (2016)
El Caso
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2016 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Iñaki Mercero, Javier Quintas, José Ramos Paíno |
Teresa (2015)
Teresa
актор у ролі Don Alonso / Conserje
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2015 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Jorge Dorado |
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ismael Morillo, Гонсало Бас, Raquel Barrero |
Olmos y Robles (2015—2016)
Olmos y Robles
16+
актор у ролі Melquiades
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Juanma R. Pachón, Antonio Recio Beladiez, Rafa Parbus |
Міністерство часу (2015—2020)
The Ministry of Time
16+
актор у ролі Abraham Levi
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
екшн і пригоди
комедія
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Вихиль, Jorge Dorado, Abigail Schaaff |
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
Віктор Рос (2014—2016)
Victor Ros
18+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2015 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Iñaki Peñafiel, Belén Macías, Carlos Navarro Ballesteros |
Є українське аудіо
У далекому 1895 році в Мадриді Віктор Рос був відомим бандитом, який діяв у власних цілях. Ніхто не знає, як склалося б його життя, якби одного разу його не зустрів Армандо Мартінес. Він мав заарештувати Віктора, але натомість Армандо навчив Віктора всьому, що знав сам, і таким чином зробив його найкращим поліцейським Мадрида. Тепер головний герой працює разом зі своєю бригадою, яка використовує останні новинки науки, щоб розшукати і заарештувати небезпечних злочинців в Іспанії.
Репортаж: Апокаліпсис (2014)
[REC]4 Apocalypse
16+
актор у ролі Dr. Ginard
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 190 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Жауме Балаґуеро |
Анхела приходить до тями на кораблі посеред океану. Після спалаху епідемії невідомого вірусу, що перетворює людей на зомбі, вчені вирішили ізолювати інфікованих, але не хворих людей, щоб досліджувати природу зарази. На спеціально обладнаному колишньому нафтовому танкері є все необхідне обладнання для проведення лабораторних експериментів. Але, ні вчені, ні команда навіть не здогадуються, що їх чекає. Адже інфіковані несуть в собі загибель для всього людства.
Галерея Вельвет (2013—2016)
Velvet
12+
актор у ролі Ernesto (Notario)
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пініллос, Carlos Sedes, Мануель Ґомез Перейра |
Є українське аудіо
1958 рік. В Іспанії існує місце, куди кожен хотів би вирушити за покупками хоча б раз в житті: "Галерея Вельвет". Серед суконь високої моди та блиску коштовностей розпалюються неабиякі пристрасті між людьми.
Час між швами (2013—2014)
The Time in Between
12+
актор у ролі Familiar de Madrid
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 853 хвилини (14:13) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Iñaki Mercero, Norberto López Amado, Iñaki Peñafiel |
Є українські субтитри
Сіра Кіроґа — молода швачка з Мадриду, яка все своє життя працює з матір’ю в ательє. Незадовго до державного перевороту 1936 року Сіра кидає свого нареченого і їде до Марокко разом з чоловіком, в якого закохана до нестями. Але він виявляється пройдисвітом, який кидає її саму з купою боргів у чужій країні. Після зради і розчарування Сірі доводиться не тільки відновлювати своє життя по шматочках, але й відіграти особливу роль в подіях, які вплинули на хід історії XX століття.
Серіал знято по однойменному роману Марії Дуеньяс.
Серіал знято по однойменному роману Марії Дуеньяс.
Wounded (2013)
Wounded
актор у ролі Padre Elena
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Фернандо Франко |
Isabel (2011—2014)
Isabel
12+
актор у ролі Sacerdote
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2012 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jordi Frades, Oriol Ferrer, Сальвадор Гарсія Руїс |
Homicides (2011)
Homicides
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2011 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alberto Ruiz Rojo, Juan Testa, Alfonso Arandia |
Ґранд Готель (2011—2014)
Grand Hotel
6+
актор у ролі Pescadero
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sílvia Quer, Carlos Sedes, Jorge Sánchez-Cabezudo |
Є українське аудіо
1905 рік. Молодий чоловік Хуліо приїжджає до Ґранд Готелю, маючи намір з'ясувати причини загибелі своєї сестри. На шляху розслідування він зустріне Алісію Аларкон, яка стане єдиною людиною, що готова допомогти йому згайти правду. Згодом між ними спалахне кохання. Проте їм заважає те, що Алісія заручена з Діеґо, амбіційним чоловіком, який готовий на все, щоб стати директором Ґранд Готелю...
14 de abril. La República (2011—2019)
14 de abril. La República
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2011 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сальвадор Гарсія Руїс, Jordi Frades, Belén Macías |
El Gordo: A True Story (2010)
El Gordo: A True Story
12+
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2010 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Таємниці Лаури (2009—)
Los misterios de Laura
актор у ролі Director del antiguo colegio
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
драма
детектив комедія романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Inma Torrente, Juanma R. Pachón, Juan Calvo |
Є українське аудіо
Лаура – самотня мати п'ятирічних хлопчаків-близнюків. Вона намагається налагодити особисте життя, але виховання синів та робота займають більшу частину її часу. І хоча в особистому житті у Лаури повна катастрофа, у роботі вона процвітає. На відміну від інших поліцейських, вона покладається більше на інтуїцію, ніж на речові докази. Працювати Лаурі доводиться під керівництвом колишнього чоловіка, начальника поліцейської дільниці. Також вона відчуває приховану симпатію до Мартіна, свого колеги, з яким вона знайома ще з часів навчання в академії.
Doctor Mateo (2009—2011)
Doctor Mateo
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2009 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Manuel Tera, Enric Folch, Álvaro Fernández Armero |
Red Eagle (2009—2016)
Red Eagle
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
детектив
історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Marco A. Castillo, Мігель Алькантуд, Марк Вихиль |
Лалола (2008—2009)
Lalola
актор у ролі Gilberto
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Luis Santamaría, César Arriero, Marta Palacios |
Гонсало, відомий своєю легковажністю у стосунках, стає жертвою помсти колишньої коханої, яка перетворює його на жінку. Тепер, ставши Лолою, він змушений пережити світ з іншого боку й відчути на собі ті самі упередження, які раніше сам підтримував. У новому тілі герой відкриває складність жіночого життя та починає інакше дивитися на людей і почуття. Несподівано він закохується, що ще більше ускладнює ситуацію. Це історія про трансформацію, самопізнання та зміну поглядів через власний досвід.
La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2007 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Caballero, Хуан Луїс Іборра, Alberto Caballero |
Countdown (2007—2008)
Countdown
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
трилер
драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Pablo Barrera, Sandra Gallego, Guillermo Fernández Groizard |
MIR (2007—2008)
MIR
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2007 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Juan Calvo, José Luis García Berlanga, Jesús Font |
Paco's Men (2005—)
Paco's Men
18+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Давид Моліна Енсінас, Фернандо Ґонзалез Моліна, José Ramón Ayerra |
Al filo de la ley (2005—2018)
Al filo de la ley
18+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2005 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хав'єр Олівера, José María Caro |
Torapia (2004)
Torapia
12+
актор у ролі Antonio
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 309 867 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 2004 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Карра Елехальде |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: