Олексій Сафін

Oleksii Safin

Дата народження: 14 березня 1982 (43 роки)

Знак зодіаку: Риби

Місце народження: Коломия, Станіславовське, Польща [зараз Коломия, Івано-Франківська область, Україна]

Всього фільмів (на сайті): 45

Ролі: актор дублювання (36), актор озвучення (9)

Біографія

Бренд-войс "Нового каналу", актор озвучування і дубляжу, діджей.

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 45 результатів

Кімната бажань (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.2

6.1

Сюжет

Метт і Кейт купують ізольований будинок. Під час переїзду вони знаходять дивне приміщення, яке надає їм необмежену кількість матеріальних побажань. Але оскільки Кейт мала два викиди, то їм найбільше хочеться дитину.

Трейлер

Кімната бажань (2019)

The Room

16+

актор дублювання

12 вересня 2019 (Україна)

драма, детектив, фантастика, фентезі, трилер, жахи

Франція, Люксембург, Бельгія 1 год 40 хв

Крістіан Волькман

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.2 (70) IMDb: 6.1 (25131)

6.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99

Король Лев (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.3

6.8

Сюжет

Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!

Трейлер

Король Лев (2019)

The Lion King

актор дублювання

18 липня 2019 (Україна)

пригоди, драма, сімейний, мюзикл, анімація, екшн

США 1 год 58 хв

Джон Фавро

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.3 (255) IMDb: 6.8 (281173)

7.3

255

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99

(укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн

Дитя погоди (2019) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.7

7.5

Сюжет

Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.

Трейлер

Дитя погоди (2019)

Weathering with You

12+

актор дублювання

31 жовтня 2019 (Україна)

анімація, драма, фентезі, романтичний, аніме, пригоди

Японія 1 год 52 хв

Макото Шинкай

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (78) IMDb: 7.5 (62294)

7.7

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $0.99 / купівля від $1.99

Мертвий для мене (2019—2022) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.6

7.9

Сюжет

Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.

Трейлер

Мертвий для мене (2019—2022)

Dead to Me

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Завершений

актор дублювання

3 травня 2019 (Світ)

комедія, драма, детектив, кримінальний

США 30 хв

Кет Койро, Ґіта Патель, Amy York Rubin

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (38) IMDb: 7.9 (105275)

7.6

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо)

Розчарування (2018—) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.8

7.2

Сюжет

Анімаційний серіал для дорослих, створений творцем "Сімпсонів" і "Футурами", Меттом Ґрюнінґом, для компанії Netflix. Сюжет мультсеріалу розповідає про принцесу-алкоголічку Бін, яка втекла зі свого весілля, щоб самостійно творити свою долю. В пригодах її супроводжують ельф Ельфо та чорт Люсі.

Трейлер

Розчарування (2018—)

Disenchantment

Серіал 3 сезони, 50 епізодів Поновлений серіал

актор озвучення

17 серпня 2018 (Світ)

анімація, комедія, фентезі, пригоди, детектив, екшн

США 30 хв

Dwayne Carey-Hill, Пітер Аванзино, Ira Sherak

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.8 (85) IMDb: 7.2 (76307)

7.8

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Злодії (2018) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.0

7.0

Сюжет

Найкращі злодії завжди собі ставлять найнеймовірніші цілі. Із кожним разом вони собі підвищують планку й роблять те, що до них ніхто не робив. Так ідеальна команда злодіїв вирішила пограбувати Федеральний резерв США, де кількість грошей вимірюється навіть не мільйонами, а сотнями мільярдів. Це найбільш захищене місце в США з новітніми наворотами захисту й надпильною охороною. Звичайно ж, це зухвале пограбування не пройде легко для злодіїв, адже їм готовий перешкодити начальник спеціального поліцейського підрозділу на прізвисько Великий Нік. Він спеціалізується на тому, щоб закривати крутих злодіїв за грати й використовує для цього найбрудніші методи. Не всі злодії при зустрічі з ним навіть залишаються живі.

Трейлер

Злодії (2018)

Den of Thieves

16+

актор дублювання

18 січня 2018 (Україна)

екшн, кримінальний, драма, детектив, трилер

США 2 год 20 хв

Крістіан Ґудеґаст

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (106) IMDb: 7.0 (139666)

7.0

106

Моя оцінка:

/10

Дуже погані матусі 2 (2017) актор дублювання ✓ укр. аудіо 6.3

5.6

Сюжет

Ідеальних в усіх відношеннях жінок - прекрасних дружин, матусь, домогосподарок і кар'єристок, що дозволяли собі трохи піти у відрив, несподівано на Різдво відвідують їх дуже респектабельні матусі.

Трейлер

Дуже погані матусі 2 (2017)

A Bad Moms Christmas

16+

актор дублювання

30 листопада 2017 (Україна)

пригоди, комедія

США, Китай 1 год 44 хв

Джон Лукас, Скотт Мур

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.3 (98) IMDb: 5.6 (60417)

6.3

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від $1.99 / купівля від $2.99

Круті чуваки (2016) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.5

7.4

Сюжет

Лос-Анджелес, 1970-ті роки. Найманий охоронець Джексон Гілі і приватний детектив Голланд Марч змушені працювати разом, щоб розплутати справу про зниклу дівчину, яка обертається злочином століття. Детективам потрібно не тільки звикнути до нестандартних професійних методів один одного, але і залишитися жимими серед пострілів і вибухів.

Трейлер

Круті чуваки (2016)

The Nice Guys

16+

актор дублювання

26 травня 2016 (Україна)

екшн, комедія, кримінальний, детектив, трилер

США 1 год 56 хв

Шейн Блек

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (393) IMDb: 7.4 (392088)

7.5

393

Моя оцінка:

/10

Аве, Цезар (2016) актор озвучення ✓ укр. аудіо 6.5

6.3

Сюжет

Ласкаво просимо у Голлівуд — імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день — то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі "Аве, Цезар"!. Ні дружина, ні численні коханки не знають, де він. І тепер продюсера студії чекає веселий день, адже він повинен знайти зірку раніше репортерів.

Трейлер

Аве, Цезар (2016)

Hail, Caesar!

18+

актор озвучення

3 березня 2016 (Україна)

комедія, детектив, драма

США, Велика Британія, Японія 1 год 46 хв

Ітан Коен, Джоел Коен

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (121) IMDb: 6.3 (146285)

6.5

121

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Людина-посмішка (2013) актор дублювання ✓ укр. аудіо 7.8

7.3

Сюжет

Фільм про чоловіка, який потрапив у автомобільну катастрофу, наслідком якої стало пошкодження нерва у хребті, через що він змушений посміхатися до кінця життя.

Людина-посмішка (2013)

The Smile Man

актор дублювання

15 червня 2013 (Світ)

короткий, комедія, драма

США, Росія 9 хв

Anton Lanshakov

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.8 (38) IMDb: 7.3 (1833)

Моя оцінка:

/10

Доктор Хто: У пошуках Безкінечності (2007) актор озвучення ✓ укр. субтитри 7.0

6.4

Сюжет

Десятий Доктор і Марта Джонс відправилися в подорож через простір і час, в пошуках чіпів з даними, які потрібні для того, щоб розблокувати "Безкінечність" — величезний космічний корабель, який може реалізувати найзаповітніші людські мрії. Однак загроза усіх галактик — Бальтазар, також шукає цей корабель. Хто ж переможе у цих пошуках?

Доктор Хто: У пошуках Безкінечності (2007)

Doctor Who: The Infinite Quest

актор озвучення

30 червня 2007 (Світ)

анімація, пригоди, фантастика, тв-фільм

Велика Британія 45 хв

Гарі Расселл

Читати опис

Є українські субтитри

КіноБаза: 7.0 (2) IMDb: 6.4 (1079)

7.0

6.4

1079

67%

Моя оцінка:

/10

Доктор Хто (2005) актор озвучення ✓ укр. аудіо 8.3

8.5

Сюжет

Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?

Трейлер

Доктор Хто (2005)

Doctor Who

Серіал 13 сезонів, 264 епізоди Завершений

Топ #57 серіал

актор озвучення

26 березня 2005 (Світ)

пригоди, драма, сімейний, детектив, фантастика

Велика Британія, США 45 хв

Graeme Harper, Ерос Лін, Даґлас Маккіннон

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.3 (115) IMDb: 8.5 (255787)

8.3

115

Моя оцінка:

/10

Кава і цигарки (2003) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.1

7.0

Сюжет

Колекція з 11 фільмів Джима Джармуша. Кожен фільм представляє якусь іншу зірку з яскравою індивідуальністю, але всі вони проводять час за розмовою з кавою та цигарками.

Трейлер

Кава і цигарки (2003)

Coffee and Cigarettes

18+

актор озвучення

5 вересня 2003 (Світ)

комедія, драма, музичний

США, Японія, Італія 1 год 35 хв

Джим Джармуш

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.1 (54) IMDb: 7.0 (69007)

7.1

Моя оцінка:

/10

На останньому подиху (1960) актор озвучення ✓ укр. аудіо 6.8

7.7

Сюжет

Мішель Пуакар — справжній марнотратник життя, що заробляє на життя крадіжками дорогих машин. Він ніколи не замислюється про наслідки своїх кримінальних витівок — просто живе, як хоче, ні на кого не розраховуючи, ні з ким не рахуючись. Мабуть, тому що молодий і самовпевнений. Та якось, по дорозі у Париж, Мішель убиває поліцейського: просто для того, щоб уникнути неприємних розпитів. Але з цієї хвилини у його житті більше не буде нічого, крім неприємностей.

Трейлер

На останньому подиху (1960)

Breathless

16+

актор озвучення

16 березня 1960 (Світ)

кримінальний, драма

Франція 1 год 30 хв

Жан-Люк Ґодар

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.8 (33) IMDb: 7.7 (90776)

6.8

Моя оцінка:

/10

Леді зникає (1938) актор озвучення ✓ укр. аудіо 7.5

7.7

Сюжет

Дія фільму відбувається напередодні другої Світової Війни. В потягу, що їде з Тіроля до Лондона, загадковим чином зникає немолода леді.
Її попутниця починає розслідувати цю подію разом з молодою людиною. Поступово вони, разом з рештою пасажирів, виявляються втягнутими в шпигунську інтригу.