Біографія
Актор кіно та дублювання, диктор, журналіст і ведучий масових заходів.
https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=7250
Фільмографія
Знайдено 41 результат
6.9 Сюжет
Сюжет стрічки зосереджений навколо лабіринту порожніх офісних кімнат, які приховують дещо моторошне. Гнітюче очікування лякає головних героїв та змушує їх рухатися далі, тамуючи відчай і передчуття непоправного жаху.
Backrooms: Залаштунки (2026)
Backrooms
16+
актор дублювання у ролі Контролер
28 травня 2026 (Україна)
США, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Сюжет стрічки зосереджений навколо лабіринту порожніх офісних кімнат, які приховують дещо моторошне. Гнітюче очікування лякає головних героїв та змушує їх рухатися далі, тамуючи відчай і передчуття непоправного жаху.
Сюжет
Після смерті кожен отримує тиждень, щоб обрати, де провести вічність. Для Джоан, Ларрі та Люка це радше питання — з ким її провести.
Сюжет
Одного ранку 9-річний Сашко виявляє, що його пес Чарлі - вміє говорити, більше того - він ще й отримав супер-здібності, завдяки яким має рятувати людство від небезпек. Тепер двоє друзів мусять об'єднати зусилля, аби протистояти злому коту Падді, який задумав знищити світ.
Чарлі суперпес (2026)
Charlie the Wonderdog
6+
актор дублювання
15 січня 2026 (Україна)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис
Одного ранку 9-річний Сашко виявляє, що його пес Чарлі - вміє говорити, більше того - він ще й отримав супер-здібності, завдяки яким має рятувати людство від небезпек. Тепер двоє друзів мусять об'єднати зусилля, аби протистояти злому коту Падді, який задумав знищити світ.
Сюжет
За сюжетом, життя Лінди схоже на катастрофу. Їй доводиться боротися із невідомою хворобою доньки і побутовими проблемами самотужки, поки чоловік постійно відсутній. Навіть стосунки із психотерапевтом (Конан О’Брайєн) починають псуватися, тож Лінда ніяк не може вибратись із лавини проблем. Здається від усього цього їй невдовзі зірве дах, так само стрімко, як руйнується від раптового прориву труб стеля в її квартирі.
Я не залізна (2025)
If I Had Legs I'd Kick You
16+
актор дублювання
23 жовтня 2025 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
За сюжетом, життя Лінди схоже на катастрофу. Їй доводиться боротися із невідомою хворобою доньки і побутовими проблемами самотужки, поки чоловік постійно відсутній. Навіть стосунки із психотерапевтом (Конан О’Брайєн) починають псуватися, тож Лінда ніяк не може вибратись із лавини проблем. Здається від усього цього їй невдовзі зірве дах, так само стрімко, як руйнується від раптового прориву труб стеля в її квартирі.
Сюжет
Після того, як потужний сонячний спалах знищує частину поверхні Землі, мисливець за скарбами Джейк на вимогу “постапокаліптичного” диктатора на прізвисько “Король Артур” вирушає до Європи в останню місію: знайти жаданий скарб - Мону Лізу. Та під час своїх пригод Джейк розуміє, що світ потребує героя більше, ніж картини.
Останнє пограбування (2025)
Afterburn
16+
актор дублювання
18 вересня 2025 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Після того, як потужний сонячний спалах знищує частину поверхні Землі, мисливець за скарбами Джейк на вимогу “постапокаліптичного” диктатора на прізвисько “Король Артур” вирушає до Європи в останню місію: знайти жаданий скарб - Мону Лізу. Та під час своїх пригод Джейк розуміє, що світ потребує героя більше, ніж картини.
Сюжет
Юна мишка Едда шаленіє від перегонів та машин! «Гран-прі Європи» — це неймовірна можливість для неї. Адже це не просто втілення давньої мрії у життя, а й шанс врятувати сімейний бізнес, який нині переживає складнощі.
Шалені Перегони: Гран-Прі Європи (2025)
Grand Prix of Europe
0+
актор дублювання
21 серпня 2025 (Україна)
Німеччина, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Юна мишка Едда шаленіє від перегонів та машин! «Гран-прі Європи» — це неймовірна можливість для неї. Адже це не просто втілення давньої мрії у життя, а й шанс врятувати сімейний бізнес, який нині переживає складнощі.
Сюжет
Швидкісний потяг з маршрутом через всю Каліфорнію, несподівано рушає з місця, забравши з собою тільки домашніх тварин, й залишивши на пероні всіх людей. І за всім цим стоїть Ганс, злодійкуватий борсук, в якого «власні рахунки» з одним з пасажирів. За потягом, який захвачений Гансом, слідкує увесь світ, гелікоптери кружляють, й коли катастрофа здається неминучою – домашні улюбленці можуть розраховувати тільки на Сокола, єнота-шахрая, який відкриє в собі героя, здатного врятувати усіх!
Місія «Звіропотяг» (2025)
Pets on a Train
0+
актор дублювання
18 вересня 2025 (Україна)
Франція, США
1 год 23 хв
Читати опис
Швидкісний потяг з маршрутом через всю Каліфорнію, несподівано рушає з місця, забравши з собою тільки домашніх тварин, й залишивши на пероні всіх людей. І за всім цим стоїть Ганс, злодійкуватий борсук, в якого «власні рахунки» з одним з пасажирів. За потягом, який захвачений Гансом, слідкує увесь світ, гелікоптери кружляють, й коли катастрофа здається неминучою – домашні улюбленці можуть розраховувати тільки на Сокола, єнота-шахрая, який відкриє в собі героя, здатного врятувати усіх!
Сюжет
Серфінгістку Зефір викрадає серійний маніяк, одержимий акулами. Він тримає її в полоні на своєму човні і готується до моторошного перфомансу. Дівчина залишиться сам на сам з найбільш небезпечною твариною океану: маніяком, що слідує ретельно продуманному плану, де акули - знаряддя розправи, яке може вийти з-під контролю.
Небезпечна тварина (2025)
Dangerous Animals
16+
актор дублювання
12 червня 2025 (Україна)
Австралія, США, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Серфінгістку Зефір викрадає серійний маніяк, одержимий акулами. Він тримає її в полоні на своєму човні і готується до моторошного перфомансу. Дівчина залишиться сам на сам з найбільш небезпечною твариною океану: маніяком, що слідує ретельно продуманному плану, де акули - знаряддя розправи, яке може вийти з-під контролю.
Сюжет
Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного брата Бракса. Разом із заступницею директора Міністерства фінансів США Мерібет Медіною вони розкривають зловісну змову, але стають мішенями безжальної організації вбивць, готових на все, щоб приховати свої секрети.
Аудитор 2 (2025)
The Accountant 2
16+
актор дублювання
24 квітня 2025 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Крістіан Вулфф має талант до розв’язання складних проблем. Убивці його давнього знайомого залишають після себе загадкове послання – «знайди аудитора». Вулфф береться за розслідування, однак усвідомлює, що йому потрібні більш радикальні методи. Він звертається по допомогу до свого небезпечного брата Бракса. Разом із заступницею директора Міністерства фінансів США Мерібет Медіною вони розкривають зловісну змову, але стають мішенями безжальної організації вбивць, готових на все, щоб приховати свої секрети.
Сюжет
Старий світ давно загинув, і на Загублених Землях тепер новий порядок, в якому чужинцям міста немає. Відьма Грей Еліс та найманець Бойз об’єднуються заради власної місії на просторах Загублених Земель.
У загублених землях (2025)
In the Lost Lands
16+
актор дублювання
13 березня 2025 (Україна)
Німеччина, Швейцарія
1 год 41 хв
Читати опис
Старий світ давно загинув, і на Загублених Землях тепер новий порядок, в якому чужинцям міста немає. Відьма Грей Еліс та найманець Бойз об’єднуються заради власної місії на просторах Загублених Земель.
Сюжет
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
Парочка слідчих (2025—)
A Couple of Investigators
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Policeman
17 лютого 2025 (Україна)
Україна
12 год 0 хв
Читати опис
Недосвідчена слідча й зухвалий криміналіст неохоче починають працювати разом, але кожна сутичка на роботі наближає їх до глибших стосунків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
Первісна Америка (2025)
American Primeval
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
9 січня 2025 (Світ)
США
4 год 59 хв
Читати опис
Мати із сином, які тікають від минулого, знаходять нову сім'ю, поки подорожують вільними, але суворими й жорстокими землями американського Заходу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
Фуріоза: Шалений Макс. Сага (2024)
Furiosa: A Mad Max Saga
18+
актор дублювання
23 травня 2024 (Україна)
Австралія, США
2 год 28 хв
Читати опис
Коли світ занепав, юну Фуріозу викрадають із Зеленого Місця Багатьох Матерів та віддають до рук великої Байкерської Орди на чолі з Дементусом. Пробираючись разом Пусткою, вони натрапляють на Цитадель Несмертела Джо. Поки два тирани воюють за панування, на Фуріозу чекає багато випробувань у спробі віднайти шлях додому.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Марсель, 1940 рік. Двоє американців із союзниками допомагають художникам, письменникам та іншим біженцям утекти з Європи під час Другої світової війни.
За океан (2023)
Transatlantic
13+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
7 квітня 2023 (Світ)
Німеччина
50 хв
Читати опис
Марсель, 1940 рік. Двоє американців із союзниками допомагають художникам, письменникам та іншим біженцям утекти з Європи під час Другої світової війни.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Любов у квадраті знову (2023)
Squared Love All Over Again
13+
актор дублювання
13 лютого 2023 (Світ)
Польща
1 год 39 хв
Читати опис
Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Група попутників випадково міняється машинами з грабіжником банку. Тож тепер злочинець женеться за ними, щоб повернути вкрадені гроші, що залишилися в багажнику.
Якось на трасі (2022)
Dead End
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
1 грудня 2022 (Світ)
Польща
28 хв
Читати опис
Група попутників випадково міняється машинами з грабіжником банку. Тож тепер злочинець женеться за ними, щоб повернути вкрадені гроші, що залишилися в багажнику.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
Black Panther: Wakanda Forever
12+
актор дублювання
10 листопада 2022 (Україна)
США
2 год 41 хв
Читати опис
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Фільм розповідає історію тридцятирічної вчительки української мови Ніни, яка живе в окупованому московитами Луганську. Через заборону української мови московською окупаційною владою вона змушена проходити курси перекваліфікації з вчительки української мови на вчительку московської мови. Водночас Ніна бориться з внутрішніми переживаннями та почуттями через раптовий спалах кохання між нею та місцевим сімнадцятирічним хлопцем.Мови: московська, українська
Забуті (2019)
The Forgotten
18+
актор у ролі Policeman 1
3 вересня 2020 (Україна)
Україна, Швейцарія
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію тридцятирічної вчительки української мови Ніни, яка живе в окупованому московитами Луганську. Через заборону української мови московською окупаційною владою вона змушена проходити курси перекваліфікації з вчительки української мови на вчительку московської мови. Водночас Ніна бориться з внутрішніми переживаннями та почуттями через раптовий спалах кохання між нею та місцевим сімнадцятирічним хлопцем.Мови: московська, українська
Сюжет
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
Дамбо (2019)
Dumbo
2+
актор дублювання
28 березня 2019 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Після невдалої місії агент Ітан Гант і його команда змушені співпрацювати з ЦРУ та іншими давніми знайомими, щоб урятувати світ від ядерної катастрофи.
Місія неможлива: Фолаут (2018)
Mission: Impossible - Fallout
12+
актор дублювання
26 липня 2018 (Україна)
США
2 год 27 хв
Читати опис
Після невдалої місії агент Ітан Гант і його команда змушені співпрацювати з ЦРУ та іншими давніми знайомими, щоб урятувати світ від ядерної катастрофи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли терористи атакують найвищу будівлю у світі, сім’я консультанта з безпеки опиняється в пастці. Він піде на все, щоб урятувати рідних.
Хмарочос (2018)
Skyscraper
12+
актор дублювання
11 липня 2018 (Україна)
США, Японія
1 год 42 хв
Читати опис
Коли терористи атакують найвищу будівлю у світі, сім’я консультанта з безпеки опиняється в пастці. Він піде на все, щоб урятувати рідних.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
актор дублювання
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».
Спліт (2016)
Split
16+
актор дублювання
16 березня 2017 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Група повстанців намагається захопити креслення «Зірки Смерті» – досконалої зброї Імперії, здатної знищувати цілі планети. Кілька сміливців, ризикуючи життям, кидають виклик Імператору і загонам могутнього Дарта Вейдера.
Бунтар Один. Зоряні Війни. Історія (2016)
Rogue One: A Star Wars Story
12+
актор дублювання
15 грудня 2016 (Україна)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Група повстанців намагається захопити креслення «Зірки Смерті» – досконалої зброї Імперії, здатної знищувати цілі планети. Кілька сміливців, ризикуючи життям, кидають виклик Імператору і загонам могутнього Дарта Вейдера.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.
Перший месник: Протистояння (2016)
Captain America: Civil War
16+
актор дублювання
5 травня 2016 (Україна)
США
2 год 27 хв
Читати опис
Могутні супергерої під керівництвом Першого Месника стають учасниками глобального руйнівного інциденту. Зважаючи на це, керівництво держави вважає за необхідне взяти під контроль усіх людей із суперздібностями і змусити їх працювати на урядові служби. Перший Месник повстає проти порушення свобод і веде за собою групу однодумців. Його найкращий друг - “Залізна Людина” Тоні Старк несподівано стає на чолі протилежного табору. Серед Месників розкол і людство беззахисне перед загрозами нового покоління, які ось-ось поглинуть планету.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
Місія неможлива: Нація ізгоїв (2015)
Mission: Impossible - Rogue Nation
16+
актор дублювання
5 серпня 2015 (Україна)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Відділ «Місія неможлива» розпущено, а Ітан Гант із командою починають власну війну проти Синдикату — групи оперативників-зрадників, які прагнуть знищити світовий порядок.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Невідома історія кривавого правителя Румунії – князя Влада Дракули. Темні і жорстокі часи. Молодий і харизматичний князь змушений продати душу дияволові, щоб захистити свою землю і своє кохання. Так на світ з'являється наймогутніший вампір, який і досі викликає страх і тремтіння...
Дракула. Невідома історія (2014)
Dracula Untold
12+
актор дублювання
2 жовтня 2014 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Невідома історія кривавого правителя Румунії – князя Влада Дракули. Темні і жорстокі часи. Молодий і харизматичний князь змушений продати душу дияволові, щоб захистити свою землю і своє кохання. Так на світ з'являється наймогутніший вампір, який і досі викликає страх і тремтіння...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 159 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
Ріо 2 (2014)
Rio 2
0+
актор дублювання
9 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Покинувши чарівне місто Ріо і відправившись в ризиковану подорож в нетрі річки Амазонки заради возз'єднання сім'ї, герої мультфільму "Ріо 2" Блу, Перлинка і троє їхніх діточок потрапляють у справжню халепу. За межами рідної стихії, на невідомій землі Голубчикові доводиться зіткнутися з найжахливішим супротивником - власним тестем, рятуючись від підступних планів помсти з боку Найджела.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Яка чудова нагода знову поринути у казковий світ хлопчика Пітера Пена та його друзів Венді, Майкла і Джона. Адже вони знову повернулися до чарівної країни Небувалії, де на них вже чекав Капітан Крюк. Наші герої разом із відданою подругою, феєю Дінь-Дінь, зустрінуться із захопливим пригодами! Їм доведеться навчитися літати, керувати кораблем та долати усілякі каверзи піратів.
Нові пригоди Пітера Пена (2012—2016)
The New Adventures of Peter Pan
12+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор дублювання
22 грудня 2012 (Світ)
Франція, Індія, Німеччина
22 хв
Читати опис
Яка чудова нагода знову поринути у казковий світ хлопчика Пітера Пена та його друзів Венді, Майкла і Джона. Адже вони знову повернулися до чарівної країни Небувалії, де на них вже чекав Капітан Крюк. Наші герої разом із відданою подругою, феєю Дінь-Дінь, зустрінуться із захопливим пригодами! Їм доведеться навчитися літати, керувати кораблем та долати усілякі каверзи піратів.
Сюжет
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.
Міцний горішок 4.0 (2007)
Live Free or Die Hard
16+
актор дублювання
27 червня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 8 хв
Читати опис
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: