Фільмографія
Знайдено 45 результатів
Sweet Sue (2023)
актор
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A woman back on the dating scene embarks on a relationship with a mysterious biker at her brother's funeral, whose son turns out to be a social media influencer.Sweet Sue (2023)
Sweet Sue
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
A woman back on the dating scene embarks on a relationship with a mysterious biker at her brother's funeral, whose son turns out to be a social media influencer.
Снікерхед (2022)
актор у ролі Barney ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ситком події якого відбуваються в "Спорттоварах" - вигаданому магазині спортивних товарів в Пітерборо, Кембриджширі та оповідають про Рассела, вигадника та завзятого снікерхеда, та його друзів.Снікерхед (2022)
Sneakerhead
актор у ролі Barney актор у ролі Barney ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ситком події якого відбуваються в "Спорттоварах" - вигаданому магазині спортивних товарів в Пітерборо, Кембриджширі та оповідають про Рассела, вигадника та завзятого снікерхеда, та його друзів.
Вежа (2021—2024)
актор у ролі PC Hadley Matthews
7.0
7.0
Сюжет
Досвідчений поліціянт і дівчинка підліткового віку розбиваються на смерть, впавши з висоти багатоповерхового будинку в Лондоні. Ті, хто залишився на даху, новенька з поліційного відділення Ліззі Гріффітс і п'ятирічний хлопчик безслідно зникають. Колега Сарі має знайти зниклих перш ніж вони постраждають.Вежа (2021—2024)
The Tower
12+
актор у ролі PC Hadley Matthews актор у ролі PC Hadley Matthews
Сюжет
Досвідчений поліціянт і дівчинка підліткового віку розбиваються на смерть, впавши з висоти багатоповерхового будинку в Лондоні. Ті, хто залишився на даху, новенька з поліційного відділення Ліззі Гріффітс і п'ятирічний хлопчик безслідно зникають. Колега Сарі має знайти зниклих перш ніж вони постраждають.
Голос гріха (2020)
актор
6.6
6.6
Сюжет
Журналіст розслідує загадкову справу тридцятирічної давнини, пов’язану з вимаганням і злочинною групою. Ключем до розгадки стає стара касета з дитячим голосом. Тим часом інший чоловік знаходить схожий запис серед речей свого батька і впізнає власний голос із дитинства. Долі героїв переплітаються, відкриваючи приховану правду. Це напружена історія про пам’ять, провину і наслідки минулого.Голос гріха (2020)
The Voice of Sin
12+
актор актор
Сюжет
Журналіст розслідує загадкову справу тридцятирічної давнини, пов’язану з вимаганням і злочинною групою. Ключем до розгадки стає стара касета з дитячим голосом. Тим часом інший чоловік знаходить схожий запис серед речей свого батька і впізнає власний голос із дитинства. Долі героїв переплітаються, відкриваючи приховану правду. Це напружена історія про пам’ять, провину і наслідки минулого.
LOVE (2018)
актор у ролі Colin
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
LOVE tells the story of three families brought together, placed in temporary accommodation in the run up to Christmas. Amongst them, a middle aged man and his elderly mother, relocated from...LOVE (2018)
LOVE
актор у ролі Colin актор у ролі Colin
Сюжет (англ.)
LOVE tells the story of three families brought together, placed in temporary accommodation in the run up to Christmas. Amongst them, a middle aged man and his elderly mother, relocated from...National Theatre Live: The Threepenny Opera (2016)
National Theatre Live: The Threepenny Opera
12+
актор у ролі Jonathan Jeremiah Peachum актор у ролі Jonathan Jeremiah Peachum
National Theatre Live: Everyman (2015)
актор у ролі Fellowship / Strength
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Everyman is successful, popular and riding high when Death comes calling. He is forced to abandon the life he has built and embark on a last, frantic search to recruit a friend, anyone, to speak in his defense. But Death is close behind, and time is running out.National Theatre Live: Everyman (2015)
National Theatre Live: Everyman
12+
актор у ролі Fellowship / Strength актор у ролі Fellowship / Strength
Сюжет (англ.)
Everyman is successful, popular and riding high when Death comes calling. He is forced to abandon the life he has built and embark on a last, frantic search to recruit a friend, anyone, to speak in his defense. But Death is close behind, and time is running out.
London Road (2015)
актор у ролі Ron
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
London Road documents the events of 2006, when the quiet rural town of Ipswich was shattered by the discovery of the bodies of five women. The residents of London Road had struggled for years with frequent soliciting and kerb-crawling on their street. When a local resident was charged and then convicted of the murders, the community grappled with what it meant to be at the epicentre of this tragedy.London Road (2015)
London Road
12+
актор у ролі Ron актор у ролі Ron
Сюжет (англ.)
London Road documents the events of 2006, when the quiet rural town of Ipswich was shattered by the discovery of the bodies of five women. The residents of London Road had struggled for years with frequent soliciting and kerb-crawling on their street. When a local resident was charged and then convicted of the murders, the community grappled with what it meant to be at the epicentre of this tragedy.
Coalition (2015)
актор у ролі Patrick McLoughlin
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.Coalition (2015)
Coalition
актор у ролі Patrick McLoughlin актор у ролі Patrick McLoughlin
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.
Ґалавант (2015—2016)
актор у ролі Bald Eunuch
8.1
8.1
Сюжет
Сер Ґалавант — славетний лицар та герой Семи Королівств. Він жив безтурботним життям, гріючись в променях слави і пошани разом зі своєю коханою Мадаленою. Але якось король Річард, безжалісний і деспотичний тиран, викрадає її, щоб зробити своєю дружиною. Ґалавант вривається в замок короля під час вінчання і хоче, відповідно до жанру, врятувати Мадалену і поїхати разом з нею геть від грошей та влади. Але Мадалена раптом відмовляє йому, вибираючи гроші, славу та корону. Пригніченого лицаря викидають із замку.Ґалавант (2015—2016)
Galavant
6+
актор у ролі Bald Eunuch актор у ролі Bald Eunuch
Сюжет
Сер Ґалавант — славетний лицар та герой Семи Королівств. Він жив безтурботним життям, гріючись в променях слави і пошани разом зі своєю коханою Мадаленою. Але якось король Річард, безжалісний і деспотичний тиран, викрадає її, щоб зробити своєю дружиною. Ґалавант вривається в замок короля під час вінчання і хоче, відповідно до жанру, врятувати Мадалену і поїхати разом з нею геть від грошей та влади. Але Мадалена раптом відмовляє йому, вибираючи гроші, славу та корону. Пригніченого лицаря викидають із замку.
Ґранчестер (2014—)
актор у ролі Sid Danker ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.Ґранчестер (2014—)
Grantchester
12+
актор у ролі Sid Danker актор у ролі Sid Danker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив-інспектор Джон Кітінґ і преподобний Вілл Девенпорт знову об’єднуються, щоби розкривати заплутані таємниці у невеличкому селищі Ґранчестер.
Siblings (2014—2016)
актор у ролі Mr. Yakamoto
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Siblings living together and the various crazy situations that ensue when they interact with other people.Siblings (2014—2016)
Siblings
12+
актор у ролі Mr. Yakamoto актор у ролі Mr. Yakamoto
Сюжет (англ.)
Siblings living together and the various crazy situations that ensue when they interact with other people.
National Theatre Live: 50 Years on Stage (2013)
актор у ролі Ensemble (segment "Guys and Dolls") / Chucky (segment "Jerry Springer - The Opera") / Ron (segment "London Road")
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
The Royal National Theatre celebrates 50 years of excellent theatre, with extracts of some of the best plays of the last five decades, peformed by the countries best performers.National Theatre Live: 50 Years on Stage (2013)
National Theatre Live: 50 Years on Stage
актор у ролі Ensemble (segment "Guys and Dolls") / Chucky (segment "Jerry Springer - The Opera") / Ron (segment "London Road") актор у ролі Ensemble (segment "Guys and Dolls") / Chucky (segment "Jerry Springer - The Opera") / Ron (segment "London Road")
Сюжет (англ.)
The Royal National Theatre celebrates 50 years of excellent theatre, with extracts of some of the best plays of the last five decades, peformed by the countries best performers.
By Any Means (2013)
актор у ролі Norman
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
By Any Means follows a clandestine unit living on the edge and playing the criminal elite at their own game, existing in the grey area between the letter of the law and true justice.By Any Means (2013)
By Any Means
актор у ролі Norman актор у ролі Norman
Сюжет (англ.)
By Any Means follows a clandestine unit living on the edge and playing the criminal elite at their own game, existing in the grey area between the letter of the law and true justice.
Гострі картузи (2013—2022)
актор у ролі Marston ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+
актор у ролі Marston актор у ролі Marston ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Кінець світу (2013)
актор у ролі Publican 3 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
A group of middle-aged friends attempts a marathon pub crawl, hoping to make it to the World's End pub -- a name that proves rather literal.Кінець світу (2013)
The World's End
18+
актор у ролі Publican 3 актор у ролі Publican 3 ✓ укр. аудіо
Сюжет
A group of middle-aged friends attempts a marathon pub crawl, hoping to make it to the World's End pub -- a name that proves rather literal.
The Job Lot (2013—2015)
актор у ролі Eddie Briscoe
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.The Job Lot (2013—2015)
The Job Lot
12+
актор у ролі Eddie Briscoe актор у ролі Eddie Briscoe
Сюжет (англ.)
The daily troubles of everyone who works at the job centre.
WPC Fifty Six (2013—2015)
актор у ролі Ronnie Clarke
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The daily challenges facing the first Woman Police Constable to join a West Midlands force in the 1950s, where sexism, chauvinism and petty grudges are rife.WPC Fifty Six (2013—2015)
WPC Fifty Six
6+
актор у ролі Ronnie Clarke актор у ролі Ronnie Clarke
Сюжет (англ.)
The daily challenges facing the first Woman Police Constable to join a West Midlands force in the 1950s, where sexism, chauvinism and petty grudges are rife.
Way to Go (2012—2013)
актор у ролі Sergeant
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Three men start an assisted suicide business.Way to Go (2012—2013)
Way to Go
12+
актор у ролі Sergeant актор у ролі Sergeant
Сюжет (англ.)
Three men start an assisted suicide business.
Знедолені (2012)
актор у ролі Ensemble 'Master of the House' ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.Знедолені (2012)
Les Misérables
12+
актор у ролі Ensemble 'Master of the House' актор у ролі Ensemble 'Master of the House' ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.
Some Girls (2012—2014)
актор у ролі Mr. Jeffries
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Girls struggle with relationships, friendships and teachers at school.Some Girls (2012—2014)
Some Girls
18+
актор у ролі Mr. Jeffries актор у ролі Mr. Jeffries
Сюжет (англ.)
Girls struggle with relationships, friendships and teachers at school.
Анна Кареніна (2012)
актор у ролі Stationmaster ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.Анна Кареніна (2012)
Anna Karenina
12+
актор у ролі Stationmaster актор у ролі Stationmaster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чергова, двадцята за ліком, екранізація роману Льва Толстого (в адаптації Тома Стоппарда). Історія відбувається в кінці XIX століття в царській Росії. Молода, заміжня аристократка Анна Кареніна закохується в офіцера Олексія Вронського, після випадкового знайомства на залізничній станції. Анна розуміє, що подібні почуття неприпустимі у світському суспільстві, частиною якого вона є, серце жінки розривається від пристрасті та коханця. Зрештою, Анна вирішує піти від некоханого чоловіка, чим накликає на себе громадський осуд манірного вищого суспільства.
Кінець параду (2012)
актор у ролі Sergeant Major Cowley
7.4
7.4
Сюжет
Головний герой Крістофер Тітженс — втілення моралі британської аристократії: манірний і галантний, людина з непохитними моральними принципами. Але він і гадки не мав, що поставить під сумнів вірність своїй дружині і закохається в юну суфражистку Валентину, заради якої змінить свій погляд на життя. Цей серіал про честь, гідність і про те, що потрібно залишатися собою за будь-яких обставин.Кінець параду (2012)
Parade's End
актор у ролі Sergeant Major Cowley актор у ролі Sergeant Major Cowley
Сюжет
Головний герой Крістофер Тітженс — втілення моралі британської аристократії: манірний і галантний, людина з непохитними моральними принципами. Але він і гадки не мав, що поставить під сумнів вірність своїй дружині і закохається в юну суфражистку Валентину, заради якої змінить свій погляд на життя. Цей серіал про честь, гідність і про те, що потрібно залишатися собою за будь-яких обставин.
Зламані (2012)
актор у ролі Dave Toad ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Дівчині на прізвисько Смердючка - 11 років. У неї цукровий діабет. Вона - класна. Тільки почалися літні канікули, і дні її повні легких надій. Але після того, як вона стає свідком страшного інциденту між сусідом з будинку навпроти і своїм другом Ріком, її наївний світ стрімко руйнується...Зламані (2012)
Broken
16+
актор у ролі Dave Toad актор у ролі Dave Toad ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчині на прізвисько Смердючка - 11 років. У неї цукровий діабет. Вона - класна. Тільки почалися літні канікули, і дні її повні легких надій. Але після того, як вона стає свідком страшного інциденту між сусідом з будинку навпроти і своїм другом Ріком, її наївний світ стрімко руйнується...
Чорне дзеркало (2011—)
актор у ролі Mr Duncan ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
актор у ролі Mr Duncan актор у ролі Mr Duncan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Привид опери у королівському Альберт-Голлі (2011)
актор у ролі Joseph Buquet
8.8
8.8
Сюжет (англ.)
A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefit of a young protégée whom he trains and loves.Привид опери у королівському Альберт-Голлі (2011)
The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall
12+
актор у ролі Joseph Buquet актор у ролі Joseph Buquet
Сюжет (англ.)
A disfigured musical genius, hidden away in the Paris Opera House, terrorizes the opera company for the unwitting benefit of a young protégée whom he trains and loves.
Big Top (2009)
актор у ролі Immigration Official
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
Comedy about a touring circus that has become dilapidated and tries to stay afloat despite having rubbish acts and clowns that are dreadful... Erasmus is a petty criminal that has been in prison and has an ongoing feud with the cl...Big Top (2009)
Big Top
актор у ролі Immigration Official актор у ролі Immigration Official
Сюжет (англ.)
Comedy about a touring circus that has become dilapidated and tries to stay afloat despite having rubbish acts and clowns that are dreadful... Erasmus is a petty criminal that has been in prison and has an ongoing feud with the cl...
Психвіль (2009—2011)
актор у ролі Bob Dalton ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
Вони всі живуть у різних куточках країни: моторошний клоун з рукою-гаком, сліпий дідуган із дивакуватими інтересами, медсестра із дитиною-лялькою, карлик із даром телекінезу, хлопець, який живе зі своєю мамцею та цікавиться серійними вбивцями. Вони всі різні, і, здається, ніяк одне з одним не пов'язані. Але одного дня всі вони отримують листи, у яких написано: "Я знаю, що ти зробив."Психвіль (2009—2011)
Psychoville
16+
актор у ролі Bob Dalton актор у ролі Bob Dalton ✓ укр. субтитри
Сюжет
Вони всі живуть у різних куточках країни: моторошний клоун з рукою-гаком, сліпий дідуган із дивакуватими інтересами, медсестра із дитиною-лялькою, карлик із даром телекінезу, хлопець, який живе зі своєю мамцею та цікавиться серійними вбивцями. Вони всі різні, і, здається, ніяк одне з одним не пов'язані. Але одного дня всі вони отримують листи, у яких написано: "Я знаю, що ти зробив."
Клуб (2008)
актор у ролі Mick
6.7
6.7
Сюжет
Фільм про злочинний світ, що почав цвісти на початку 80-х, про самотнього робітника, життя якого круто змінилася після того як він став викидайлом нічного клубу. Денні, залякана, принижена істота, що вирішує що потрібно якось виходити зі сформованої ситуації. Його похмурі будні вже не приносять ніякої радості від життя. Він був узятий на випробний термін, щоби люди побачили потягне він цю роботу чи ні, і Денні усе більше утягується в світ жорстокості й насильства.Клуб (2008)
Clubbed
18+
актор у ролі Mick актор у ролі Mick
Сюжет
Фільм про злочинний світ, що почав цвісти на початку 80-х, про самотнього робітника, життя якого круто змінилася після того як він став викидайлом нічного клубу. Денні, залякана, принижена істота, що вирішує що потрібно якось виходити зі сформованої ситуації. Його похмурі будні вже не приносять ніякої радості від життя. Він був узятий на випробний термін, щоби люди побачили потягне він цю роботу чи ні, і Денні усе більше утягується в світ жорстокості й насильства.
Lady Godiva: Back in the Saddle (2007)
актор у ролі Ray Carlton
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Theres trouble brewing in Downtown Coventry. Mobster, Ray Carlton has a dreamcasinos! Hes got dirt on the local Mayor...Lady Godiva: Back in the Saddle (2007)
Lady Godiva: Back in the Saddle
актор у ролі Ray Carlton актор у ролі Ray Carlton
Сюжет (англ.)
Theres trouble brewing in Downtown Coventry. Mobster, Ray Carlton has a dreamcasinos! Hes got dirt on the local Mayor...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: