Наталя Синенко

Natalya Synenko

Дата народження: 7 січня 1959 (67 років)

Знак зодіаку: Козоріг

Всього фільмів (на сайті): 27

Ролі: актриса дублювання (18), актриса озвучення (9)

Біографія

Синенко Наталія Михайлівна – українська акторка закадрового озвучення і дублювання

Освіта: у 1982 році закінчила Київський національний університет театру кіно і телебачення ім. Карпенка-Карого (курс проф. Рудіна М.М.). Активний період творчості у царині українського дублювання і закадрового озвучення – друга половина 90-х, у часи його становлення. Наразі співпрацює зі студіями Le Doyen і Постмодерн.
Чоловік — Максим Кондратюк

Фото завантажено на сайт з дозволу акторки

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 9 результатів

Арнольд (2023) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
документальний, біографія 8.2

8.0

Сюжет

Цей відвертий документальний серіал розповідає про багатогранне життя і кар’єру Арнольда Шварценеґґера: від чемпіона з бодибілдингу до голлівудської зірки та політика.

Трейлер

Арнольд (2023)

Arnold

16+

Серіал 1 сезон, 3 епізоди Мінісеріал Завершений

актриса озвучення

7 червня 2023 (Світ)

документальний, біографія

США 3 год 0 хв

Lesley Chilcott

Читати опис

КіноБаза: 8.2 (42) IMDb: 8.0 (24121)

8.2

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Листи із сибіркою: Біологічні атаки в США (2022) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
документальний, кримінальний 7.1

6.3

Сюжет

Невдовзі після терактів 11 вересня в США поширюється паніка через листи зі смертельно небезпечними спорами сибірки. Документальний фільм розповідає про розслідування ФБР.

Трейлер

Листи із сибіркою: Біологічні атаки в США (2022)

The Anthrax Attacks

16+

актриса озвучення

8 вересня 2022 (Світ)

документальний, кримінальний

Велика Британія, США 1 год 34 хв

Ден Краус

Читати опис

КіноБаза: 7.1 (6) IMDb: 6.3 (2497)

7.1

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Справи Кепських (1999—2022) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
комедія 8.1

6.6

Сюжет

У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…

Справи Кепських (1999—2022)

Swiat wedlug Kiepskich

Серіал 35 сезонів, 685 епізодів Завершений

актриса озвучення

4 вересня 1999 (Світ)

комедія

Польща 30 хв

Okil Khamidov, Patrick Yoka, Адек Драбінські

Читати опис

КіноБаза: 8.1 (8) IMDb: 6.6 (1276)

Моя оцінка:

/10

Смертельне видіння (1997) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
драма, детектив, трилер, тв-фільм, жахи 10.0

5.2

Сюжет

Поліцейський детектив просить офіціантку, яка бачить вбивства ще до того, як вони відбуваються, допомогти знайти серійного вбивцю.

Трейлер

Смертельне видіння (1997)

A Deadly Vision

актриса озвучення

21 квітня 1997 (Світ)

драма, детектив, трилер, тв-фільм, жахи

США 1 год 36 хв

Білл Л. Нортон

Читати опис

КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 5.2 (374)

Моя оцінка:

/10

Гей, Арнольде! (1994—2004) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, драма, сімейний 7.5

7.6

Сюжет

Сюжет складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Гельґи до Арнольда, в якому вона так і не може йому зізнатися, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.

Гей, Арнольде! (1994—2004)

Hey Arnold!

Серіал 5 сезонів, 187 епізодів Завершений

актриса озвучення

7 жовтня 1996 (Світ)

анімація, комедія, драма, сімейний

США 15 хв

Стів Сокі, Так Такер, Larry Leichliter

Читати опис

КіноБаза: 7.5 (76) IMDb: 7.6 (39589)

Моя оцінка:

/10

Справжні монстри (1994—1997) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, сімейний, фантастика та фентезі, жахи, дитячий 7.4

7.2

Сюжет

Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних кутків, ховаються під ліжком, нишпорять в каналізації... Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна комедія. Її герої – троє юних симпатичних монстриків, що навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі і харчуються помиями, але їхнє життя та відносини між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів – людей. Оригінально, весело і цікаво.

Справжні монстри (1994—1997)

Aaahh!!! Real Monsters

Серіал 4 сезони, 102 епізоди Завершений

актриса озвучення

30 жовтня 1994 (Світ)

анімація, комедія, сімейний, фантастика та фентезі, жахи, дитячий

США 30 хв

Джим Даффі, Andrei Svislotski, Ігор Ковальов

Читати опис

КіноБаза: 7.4 (50) IMDb: 7.2 (13467)

Моя оцінка:

/10

Германова голова (1991—1994) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
комедія 7.8

7.2

Сюжет

Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.

Трейлер

Германова голова (1991—1994)

Herman's Head

Серіал 3 сезони, 72 епізоди Завершений

актриса озвучення

8 вересня 1991 (Світ)

комедія

США 30 хв

J.D. Lobue, Greg Antonacci, Andy Cadiff

Читати опис

КіноБаза: 7.8 (12) IMDb: 7.2 (2869)

Моя оцінка:

/10

Невгамовні (1990—2006) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
сімейний, анімація, пригоди, дитячий, комедія 6.8

7.4

Сюжет

«Невгамовні » - мультсеріал виробництва компанії «Nickelodeon», який знімався з 1990 по 2006 рік, всього відзняли 10 сезонів.

Кожна серія - окрема історія пригоди друзів-малят, що показує світ і відносини батьків очима дитини. Велику роль в мультсеріалі відіграє дитяча уява. Наприклад, в одній із серій, батьки повели малюків в зоопарк, і діти уявили, ніби вони знаходяться в диких джунглях. Часто також діти шукають на свої маленькі голови пригоди, в той час, коли їхні батьки мирно розмовляють на кухні або будь-куди йдуть.

За мотивами мультсеріалу був створений дитячий журнал.

Невгамовні (1990—2006)

Rugrats

Серіал 10 сезонів, 326 епізодів Завершений

актриса озвучення

11 серпня 1991 (Світ)

сімейний, анімація, пригоди, дитячий, комедія

США 30 хв

Джим Даффі, Jeff Scott, Нортон Вірген

Читати опис

КіноБаза: 6.8 (50) IMDb: 7.4 (41384)

Моя оцінка:

/10

Марко Поло (1982—1983) актриса озвучення ✓ укр. аудіо
драма, пригоди, екшн і пригоди, біографія, історичний, воєнний, тв-фільм 0.0

7.7

Сюжет

Марко Поло – венеційський купець і мандрівник, автор «Книг чудес світу», в яких описані його спостереження під час подорожей Азією. Незважаючи на сумніви в достовірності фактів, викладених у цій книзі, висловлювані з моменту її появи до нинішнього часу, вона є цінним джерелом з географії, етнографії, історії Ірану, Китаю, Монголії, Індії, Індонезії та інших країн у середні віки. Ця книга мала значний вплив на мореплавців, картографів, письменників XIV - XVI століть. Зокрема, вона була на кораблі Христофора Колумба під час його пошуку маршруту в Індію.

Трейлер

Марко Поло (1982—1983)

Marco Polo

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Завершений

актриса озвучення

5 грудня 1982 (Світ)

драма, пригоди, екшн і пригоди, біографія, історичний, воєнний, тв-фільм

Італія 4 год 30 хв

Джуліано Монтальдо

Читати опис

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.7 (1436)

Моя оцінка:

/10

Коментарі:

Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Нещодавно переглянуті:

Наталя Синенко

Natalya Synenko

Арнольд (2023)

Arnold

Листи із сибіркою: Біологічні атаки в США (2022)

The Anthrax Attacks

Справи Кепських (1999—2022)

Swiat wedlug Kiepskich

Смертельне видіння (1997)

A Deadly Vision

Гей, Арнольде! (1994—2004)

Hey Arnold!

Справжні монстри (1994—1997)

Aaahh!!! Real Monsters

Германова голова (1991—1994)

Herman's Head

Невгамовні (1990—2006)

Rugrats

Марко Поло (1982—1983)

Marco Polo

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Копіювати назви фільмів