Міґель Сандовал
Miguel Sandoval
Дата народження: 16 листопада 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Вашинґтон, Округ Колумбія, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 150
Фільмографія
Знайдено 150 результатів
7.4 Сюжет
Загадковий приватний детектив розслідує зникнення онуки голлівудського продюсера й бореться з власними демонами.
Сюжет
У розпал міжнародної кризи кадрова дипломатка намагається впоратися зі своєю новою престижною роботою посла у Великій Британії та бурхливим шлюбом із відомим політиком.
Дипломатка (2023—)
The Diplomat
16+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Secretary of State Miguel Ganon
20 квітня 2023 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
У розпал міжнародної кризи кадрова дипломатка намагається впоратися зі своєю новою престижною роботою посла у Великій Британії та бурхливим шлюбом із відомим політиком.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When her fiance dies unexpectedly and she loses her job, 40-something music manager Alice Kendall inherits half ownership of The Grotto, a struggling nightclub in the California desert where she discovers eccentric performers and ...
The Grotto (2022)
The Grotto
актор у ролі Richie
7 жовтня 2022 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
When her fiance dies unexpectedly and she loses her job, 40-something music manager Alice Kendall inherits half ownership of The Grotto, a struggling nightclub in the California desert where she discovers eccentric performers and ...
Сюжет
Знятий ізольовано, цей трагікомічний серіал демонструє те, як люди прагнуть бути на зв’язку, дотримуючись соціальної дистанції.
Соціальна дистанція (2020)
Social Distance
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Uncle Tony
15 жовтня 2020 (Світ)
США
Читати опис
Знятий ізольовано, цей трагікомічний серіал демонструє те, як люди прагнуть бути на зв’язку, дотримуючись соціальної дистанції.
Сюжет
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
Нетутешні (2020—2025)
Solar Opposites
16+
Серіал 6 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актор у ролі Enrique
8 травня 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сюжет розповість про історію прибульців, які були вимушені покинути свою рідну планету через її знищення. Коли вони потрапили до сонячної системи то сканери показали єдину сприятливу планету для життя. Проте вони не здогадувалися, що будуть серед усіх такими протилежними на цій планеті. Чужими. Й саме тому вони — нетутешні!
Сюжет
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...
Гострі предмети (2018)
Sharp Objects
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Frank Curry
8 липня 2018 (Світ)
США, Канада
7 год 1 хв
Читати опис
Камілла Прікер, не особливо щасливий репортер однієї з не особливо успішних газет Чикаго, мріє про блискучу кар'єру. І ось дівчині випадає щасливий шанс, здатний різко підвищити її журналістський статус, Каміллу посилають кореспондентом в маленьке містечко, де жертвою маніяка стали кілька малолітніх дівчаток. Її завдання — видати читачам сенсаційне повідомлення з місця подій. Справа в тому, що Камілла у цьому місті народилася і зросла, а тому кому, як не їй, найлегше знайти спільну мову з мешканцями та з'ясувати нюанси розслідування. Але занурення в страшну реальність провінційного життя обертається для неї ланцюгом кошмарів...
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Баррі (2018—2023)
Barry
18+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Fernando
25 березня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Сюжет
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Станція 19 (2018—2024)
Station 19
12+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актор у ролі Pruitt Herrera
22 березня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Головні герої - доблесні пожежні з Сіетла, що ризикують життям на роботі і не шкодують своїх почуттів після служби.
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі (2016—2017)
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Col. Scott Riggins
22 жовтня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Сюжет (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Graves (2016—2017)
Graves
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор
16 жовтня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Former President Richard Graves has the epiphany, twenty years after leaving office, that his policies have damaged the country for decades. This, as his wife, the former First Lady, has political ambitions of her own.
Сюжет (англ.)
Eternity Hill takes place in a world of social media ubiquity, NSA surveillance, and technological wonder, where humans can now create virtual 'Denizens' of themselves that live on after ...
Eternity Hill (2016)
Eternity Hill
актор у ролі Dr. Elias
16 серпня 2016 (Світ)
США
56 хв
Читати опис (англ.)
Eternity Hill takes place in a world of social media ubiquity, NSA surveillance, and technological wonder, where humans can now create virtual 'Denizens' of themselves that live on after ...
Сюжет
Колишній в'язень, який раніше не брав участь у вихованні дочки, дізнавшись про те, що його дочку переслідують наркоторговці і жадають її смерті, вирішив допомогти їй з проблемами.
Кровний батько (2016)
Blood Father
16+
актор у ролі Arturo Rios
11 серпня 2016 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис
Колишній в'язень, який раніше не брав участь у вихованні дочки, дізнавшись про те, що його дочку переслідують наркоторговці і жадають її смерті, вирішив допомогти їй з проблемами.
Сюжет (англ.)
A down-on-his-luck ethics professor ends up on a completely unhinged run across the Mexican border with his teenage daughter in tow - and four undocumented immigrants in the trunk.
Sun Belt Express (2014)
Sun Belt Express
актор у ролі Ramon Velazquez
6 червня 2015 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A down-on-his-luck ethics professor ends up on a completely unhinged run across the Mexican border with his teenage daughter in tow - and four undocumented immigrants in the trunk.
Сюжет
Серіал розказує про особисте життя (та його дикого способу) Ребекки Райт, безтурботної судді, яка працює в окружному суді одного із округів Лос-Анджелесу, а вільний час вона витрачає на вечірки й інші безросудні вчинки. Але стати розсудливою її змушує Роббі Шумейкер, восьмирічний хлопчик, батьків якого Ребекка запроторила за ґрати. Він може стати тим, хто змінить життя Ребекки.
Погана суддя (2014—2015)
Bad Judge
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Judge Hernandez
2 жовтня 2014 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал розказує про особисте життя (та його дикого способу) Ребекки Райт, безтурботної судді, яка працює в окружному суді одного із округів Лос-Анджелесу, а вільний час вона витрачає на вечірки й інші безросудні вчинки. Але стати розсудливою її змушує Роббі Шумейкер, восьмирічний хлопчик, батьків якого Ребекка запроторила за ґрати. Він може стати тим, хто змінить життя Ребекки.
Сюжет
У мультфільмі описується романтична історія кохання на тлі святкування Дня мертвих у Мексиці.
Книга життя (2014)
The Book of Life
6+
актор у ролі Land of the Remembered Captain
15 жовтня 2014 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
У мультфільмі описується романтична історія кохання на тлі святкування Дня мертвих у Мексиці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Більше десяти років тому батьки Кейлі і Тіма Расселів загинули при досить дивних і загадкових обставинах. Поліція вирішила, що саме Тім причетний до всього того, що сталося, і тому хлопчика, який і так не міг знайти собі місця від горя, поміщають в спеціальну установу для душевнохворих. І ось через цілих одинадцять років, завдяки зусиллям лікаря, його випускають. Однак як тільки Тім зустрічається з сестрою, спогади про смерть батьків наздоганяють його знову. Адже він точно знає, що не був причетний до їх смерті, а всьому виною могутнє дзеркало. На відміну від свого брата, який всі ці роки втік від минулого, Кейлі намагалася знайти те саме зловісне дзеркало, і, врешті-решт, їй це вдалося. Але як довести, що темні сили, які живуть там, причеті до смерті батьків?
Окулус (2013)
Oculus
18+
актор у ролі Dr. Shawn Graham
10 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Більше десяти років тому батьки Кейлі і Тіма Расселів загинули при досить дивних і загадкових обставинах. Поліція вирішила, що саме Тім причетний до всього того, що сталося, і тому хлопчика, який і так не міг знайти собі місця від горя, поміщають в спеціальну установу для душевнохворих. І ось через цілих одинадцять років, завдяки зусиллям лікаря, його випускають. Однак як тільки Тім зустрічається з сестрою, спогади про смерть батьків наздоганяють його знову. Адже він точно знає, що не був причетний до їх смерті, а всьому виною могутнє дзеркало. На відміну від свого брата, який всі ці роки втік від минулого, Кейлі намагалася знайти те саме зловісне дзеркало, і, врешті-решт, їй це вдалося. Але як довести, що темні сили, які живуть там, причеті до смерті батьків?
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Celebrity Page (2013—2011)
Celebrity Page
Серіал 1 сезон, 53 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
9 вересня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Сюжет (англ.)
President Gilcrest and his trophy wife are living in the White House, with their overachieving daughter sidetracked by pregnancy, a couch potato hopeless son, a genius young son, and an odd middle school girl.
1600 Penn (2012—2013)
1600 Penn
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Enrique Desoto
17 грудня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
President Gilcrest and his trophy wife are living in the White House, with their overachieving daughter sidetracked by pregnancy, a couch potato hopeless son, a genius young son, and an odd middle school girl.
Сюжет (англ.)
An exploration of the world of Mexican wrestling and the tradition of the masked Mexican wrestler.
Tales of Masked Men (2012)
Tales of Masked Men
актор у ролі Narrator
28 вересня 2012 (Світ)
США
55 хв
Читати опис (англ.)
An exploration of the world of Mexican wrestling and the tradition of the masked Mexican wrestler.
Сюжет
Сюжет розгортається навколо багатої техаської родини Юїнгів, що володіє нафтовим бізнесом «Юїнг Ойл» і ранчо зі скотарством. Серіал є продовженням однойменного телесеріалу, що виходив з 1978 по 1991 рік.
Даллас 2012 (2012—2014)
Dallas
12+
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Скасований
актор у ролі El Pozolero
13 червня 2012 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо багатої техаської родини Юїнгів, що володіє нафтовим бізнесом «Юїнг Ойл» і ранчо зі скотарством. Серіал є продовженням однойменного телесеріалу, що виходив з 1978 по 1991 рік.
Сюжет
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
Реальна сталь (2011)
Real Steel
12+
актор у ролі Judge
6 жовтня 2011 (Україна)
США, Індія
2 год 7 хв
Читати опис
Після заборони боксу, людей на рингу змінили керовані роботи. Чарлі Кент, в минулому відомий боксер і без п’яти хвилин чемпіон, в нових умовах не досягнув успіху. Його механічні підопічні зазнавали на ринзі поразку за поразкою і Чарлі втратив гроші та заліз по самі вуха у борги. Шанс все змінити приходить, коли герой фільму разом зі своїм сином Максом вирушає на звалище і серед купи непотребу знаходить викинутого робота, що має непоганий потенціал.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Гаваї 5.0 (2010—2020)
Hawaii Five-0
16+
Серіал 10 сезонів, 240 епізодів
Завершений
актор у ролі Luis Braga
20 вересня 2010 (Світ)
США, Сінгапур
42 хв
Читати опис
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Сюжет
Генератор Рекс — звичайний підліток із незвичайними здібностями: він може перетворювати частини свого тіла на неймовірні машини. Разом із секретною організацією «Провіденс» він бореться за порятунок світу від загрози нанітів і небезпечних монстрів ЕBO.
Генератор Рекс (2010—2012)
Generator Rex
6+
Серіал 3 сезони, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Guard #2
23 квітня 2010 (Світ)
анімація, екшн і пригоди, екшн, фантастика, дитячий, фантастика та фентезі, трилер, сімейний, детектив
США
30 хв
Читати опис
Генератор Рекс — звичайний підліток із незвичайними здібностями: він може перетворювати частини свого тіла на неймовірні машини. Разом із секретною організацією «Провіденс» він бореться за порятунок світу від загрози нанітів і небезпечних монстрів ЕBO.Сюжет (англ.)
Imagining tomorrow's America today, FUTURESTATES is a series of independent mini-features - short narrative films created by established filmmakers and emerging talents transforming today's complex social issues into visions about wh
Futurestates (2010—)
Futurestates
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Galindo
8 березня 2010 (Світ)
США
12 хв
Читати опис (англ.)
Imagining tomorrow's America today, FUTURESTATES is a series of independent mini-features - short narrative films created by established filmmakers and emerging talents transforming today's complex social issues into visions about wh
Сюжет (англ.)
As a repo chick, wealthy bad-girl Pixxi and her entourage get mixed up in a devious kidnapping plot that threatens to wipe out the city of Los Angeles.
Repo Chick (2009)
Repo Chick
актор у ролі Arizona Gray
9 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
As a repo chick, wealthy bad-girl Pixxi and her entourage get mixed up in a devious kidnapping plot that threatens to wipe out the city of Los Angeles.
Сюжет (англ.)
A San Francisco spoken word artist returns to New Mexico to be with his dying father, only to find he loses his "voice" as he is sucked back in to the dysfunctional life of drugs and violence he left behind.
Spoken Word (2009)
Spoken Word
12+
актор у ролі Emilio
17 липня 2009 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
A San Francisco spoken word artist returns to New Mexico to be with his dying father, only to find he loses his "voice" as he is sucked back in to the dysfunctional life of drugs and violence he left behind.
Сюжет
Нова авантюра від Саші Барона Коена, автора гучного хіта «Борат». Цього разу британський комік вдає телеведучого австрійського каналу для гомосексуалістів і ставить в незручні ситуації всіх, кому доведеться з ним зіткнутися.
Бруно (2009)
Brüno
18+
актор у ролі Self / D.A. Manuel Devalos
8 липня 2009 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Нова авантюра від Саші Барона Коена, автора гучного хіта «Борат». Цього разу британський комік вдає телеведучого австрійського каналу для гомосексуалістів і ставить в незручні ситуації всіх, кому доведеться з ним зіткнутися.
Сюжет
Головний герой фільму - пекар, на тортільях (це такі кукурудзяні коржики) якого починає з'являтися лице Ісуса Христа.
Небесна тортілья (2008)
Tortilla Heaven
12+
актор у ролі Gil Garcia
14 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Головний герой фільму - пекар, на тортільях (це такі кукурудзяні коржики) якого починає з'являтися лице Ісуса Христа.
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. У 1976 році невелика американська виноробня спричинила фурор на конкурсі вин у Франції. Їхнє вино в конкурсі, на якому дегустація відбувалася наосліп, перемогло, зробивши Каліфорнію відомим світовим постачальником вин.
Удар пляшкою (2008)
Bottle Shock
18+
актор у ролі Mr. Garcia
5 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях. У 1976 році невелика американська виноробня спричинила фурор на конкурсі вин у Франції. Їхнє вино в конкурсі, на якому дегустація відбувалася наосліп, перемогло, зробивши Каліфорнію відомим світовим постачальником вин.Сюжет (англ.)
An animated TV show about two boys -- one Arab, one American -- who travel through time on archaeological expeditions.
Ben & Izzy (2007)
Ben & Izzy
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Ibn Firnas
1 вересня 2008 (Світ)
Йорданія
Читати опис (англ.)
An animated TV show about two boys -- one Arab, one American -- who travel through time on archaeological expeditions.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: