Фільмографія
Знайдено 6 результатів
6.6 Сюжет
Приголомшлива фентезі-історія продовжиться! Після того, як Чаклунка наклала закляття на королеву Аврору, життя магічного лісу та його фантастичних мешканців змінилося назавжди. Щоб вистояти у боротьбі проти темряви, молода правителька повинна знайти могутніх союзників - інакше її світ зникне.
Чаклунка: Повелителька темряви (2019)
Maleficent: Mistress of Evil
12+
продюсер
17 жовтня 2019 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Приголомшлива фентезі-історія продовжиться! Після того, як Чаклунка наклала закляття на королеву Аврору, життя магічного лісу та його фантастичних мешканців змінилося назавжди. Щоб вистояти у боротьбі проти темряви, молода правителька повинна знайти могутніх союзників - інакше її світ зникне.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія Лун Ун, камбоджійської письменниці і правозахисниці, що згадує жахи, які вона пережила за часів правління смертоносних Червоних кхмерів.
Спочатку вони вбили мого батька (2017)
First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
16+
продюсер
18 лютого 2017 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Історія Лун Ун, камбоджійської письменниці і правозахисниці, що згадує жахи, які вона пережила за часів правління смертоносних Червоних кхмерів.
Сюжет
Дія відбувається у 1970-их роках. Пара приїжджає до французького приморського містечка і зупиняється в готельному номері з видом на Середземне море. Роланд - письменник, який раніше подавав багатообіцяючі надії. Тепер він займається тільки розповідями про те, хто він, а не самою справою. Його дружина, Ванесса, танцівниця. Вона вживає пігулки і зневажливо ставиться до всього, що зустрічається їй на шляху. Ці двоє прожили в шлюбі вже 14 років, але вистачить всього декількох хвилин спостереження, щоб здивуватися: як їм це вдалося? Все змінюється, коли до сусіднього номеру заселяється молода пара - Леа і Франсуа.
Біля моря (2015)
By the Sea
18+
продюсер
11 лютого 2016 (Україна)
Мальта, США
2 год 2 хв
Читати опис
Дія відбувається у 1970-их роках. Пара приїжджає до французького приморського містечка і зупиняється в готельному номері з видом на Середземне море. Роланд - письменник, який раніше подавав багатообіцяючі надії. Тепер він займається тільки розповідями про те, хто він, а не самою справою. Його дружина, Ванесса, танцівниця. Вона вживає пігулки і зневажливо ставиться до всього, що зустрічається їй на шляху. Ці двоє прожили в шлюбі вже 14 років, але вистачить всього декількох хвилин спостереження, щоб здивуватися: як їм це вдалося? Все змінюється, коли до сусіднього номеру заселяється молода пара - Леа і Франсуа.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!
Нескорений (2014)
Unbroken
18+
продюсер
4 лютого 2015 (Україна)
США
2 год 17 хв
Читати опис
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...
Чаклунка (2014)
Maleficent
12+
продюсер
29 травня 2014 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Юна чаклунка вела відокремлене життя e зачарованому лісі, оточена казковими істотами, але одного разу все змінилося... У її світ вторглися люди, які принесли з собою руйнування і хаос, і Чаклунці довелося встати на захист своїх підданих, закликавши на допомогу могутні темні сили. У запалі боротьби Чаклунка наклала страшне закляття на новонароджену доньку короля, Аврору. Але, спостерігаючи за тим, як росте маленька принцеса, Чаклунка починає сумніватися у правильності свого вчинку — адже, можливо, саме Аврора може вдихнути нове життя у чарівне лісове царство...
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Воєнна мелодрама, у якій розповідається історія кохання сербського солдата та боснійської дівчини під час Боснійської війни.Дебютна режисерська робота Анджеліни Джолі.
У краю крові та меду (2011)
In the Land of Blood and Honey
16+
продюсер
19 квітня 2012 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Воєнна мелодрама, у якій розповідається історія кохання сербського солдата та боснійської дівчини під час Боснійської війни.Дебютна режисерська робота Анджеліни Джолі.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Переглянути пізніше
8 вересня 2026, 12:33
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...
Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
не дуже пам'ятаю, що було в першому сезоні серіалу...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
давайте зкинемось і замовимо українське озвучення...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
Впишіть Андрія Альохіна будьласко, чутно ж що він ...Повний розковбас (2016)
Нещодавно переглянуті: