Майкл Соріч
Michael Sorich
Дата народження: 23 березня 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Бербанк, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 166
Ролі: актор (159), сценарист ★ 7.11 (8), актор дублювання (4), режисер (1)
Біографія
Громадянство - США.
Ім'я при народженні - Майкл Джон Соріч (Michael John Sorich)
Американський актор, сценарист і режисер.
Фільмографія
Знайдено 166 результатів
6.6 Сюжет
У золотистому анклаві імператорського двору Мінамото Хіромаса знайомиться з містиком Абе Сеймеєм. Разом вони беруться за складні справи, пов’язані зі світом демонів.
Онмьоджі (2023)
Onmyoji
13+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Voices
28 листопада 2023 (Світ)
Японія
27 хв
Читати опис
У золотистому анклаві імператорського двору Мінамото Хіромаса знайомиться з містиком Абе Сеймеєм. Разом вони беруться за складні справи, пов’язані зі світом демонів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
ПЛУТОН (2023)
Pluto
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Additional Cast
26 жовтня 2023 (Світ)
Японія
1 год 2 хв
Читати опис
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
(укр. субтитри)
Сюжет
Головний персонаж історії прагне домогтися переваги над іншими блейдерами, покладаючись на могутню зброю, що називається Hell Scythe, у своєму прагненні стати видатним професіоналом. Його мрія стати одним із найкращих у світі, і для цього він вирішує виступити у Про Лізі, унікальному турнірі, який збирає профі з різних куточків планети. Епічне змагання, проходить у величній та містичній Вежі X. Ця таємнича та могутня вежа служить ідеальним місцем для сутички наймайстерніших та найамбітніших блейдерів. Вежа X вважається священним місцем, де зустрічаються неймовірні таланти та майстерність. У її стінах зберігаються давні секрети та таємниці, які надають особливої магії цьому турніру. Кожен учасник, прагнучи слави та визнання, мріє підкорити цю загадкову Вежу та завоювати звання Про Блейдера. Змагання як перевіряють їх навички, так і досліджують хоробрість, сміливість і прагнення досконалості. Хтось іде на ризик, а хтось знаходить сили у внутрішньому зростанні та розвитку. Таким чином, перед нами розкривається захоплююча історія про велике прагнення головного героя до слави та визнання, його боротьбу за подолання суперників за допомогою унікальної зброї та її подорожі до вершин майстерності у епічній арені.
Бейблейд X (2023—)
Beyblade X
Серіал 1 сезон, 133 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Taisho Sushiya
6 жовтня 2023 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Головний персонаж історії прагне домогтися переваги над іншими блейдерами, покладаючись на могутню зброю, що називається Hell Scythe, у своєму прагненні стати видатним професіоналом. Його мрія стати одним із найкращих у світі, і для цього він вирішує виступити у Про Лізі, унікальному турнірі, який збирає профі з різних куточків планети. Епічне змагання, проходить у величній та містичній Вежі X. Ця таємнича та могутня вежа служить ідеальним місцем для сутички наймайстерніших та найамбітніших блейдерів. Вежа X вважається священним місцем, де зустрічаються неймовірні таланти та майстерність. У її стінах зберігаються давні секрети та таємниці, які надають особливої магії цьому турніру. Кожен учасник, прагнучи слави та визнання, мріє підкорити цю загадкову Вежу та завоювати звання Про Блейдера. Змагання як перевіряють їх навички, так і досліджують хоробрість, сміливість і прагнення досконалості. Хтось іде на ризик, а хтось знаходить сили у внутрішньому зростанні та розвитку. Таким чином, перед нами розкривається захоплююча історія про велике прагнення головного героя до слави та визнання, його боротьбу за подолання суперників за допомогою унікальної зброї та її подорожі до вершин майстерності у епічній арені.
Сюжет
Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.
Zom 100: Список справ майбутнього зомбі (2023)
Zom 100: Bucket List of the Dead
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі CEO
9 липня 2023 (Світ)
Японія, США
24 хв
Читати опис
Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.Сюжет (англ.)
At 7:07 PM, the occult club members are holding a ritual ceremony to summon "Master Salt" in Kamono Girls' High School in Tokyo, to help one of the members, Nanako, who has been struck by mysterious incidents.The Divine Protector: Master Salt Begins (2022)
The Divine Protector: Master Salt Begins
12+
актор у ролі Toru Kitamura
21 жовтня 2022 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
At 7:07 PM, the occult club members are holding a ritual ceremony to summon "Master Salt" in Kamono Girls' High School in Tokyo, to help one of the members, Nanako, who has been struck by mysterious incidents.
Сюжет
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Бліч: Тисячолітня кривава війна (2022—)
Bleach: Thousand-Year Blood War
13+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Giriko Kutsuzawa
11 жовтня 2022 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Сюжет
«Житловий комплекс С» розповідає про Кімі, яка живе у маленькому дешевому житловому комплексі, що розташований у прибережному місті Куросакі. Куди б вона не йшла, її переслідують проблеми і жахливі інциденти. Невже у житловому комплексі С мешкає древнє зло?
Житловий комплекс С (2022)
Housing Complex C
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Yoshiken
1 жовтня 2022 (Світ)
Японія, США
26 хв
Читати опис
«Житловий комплекс С» розповідає про Кімі, яка живе у маленькому дешевому житловому комплексі, що розташований у прибережному місті Куросакі. Куди б вона не йшла, її переслідують проблеми і жахливі інциденти. Невже у житловому комплексі С мешкає древнє зло?
Сюжет (англ.)
After Dominic Mayeda begins having suspicions about his wife, he goes to the wrong person for advice, leading him down a rabbit hole of drug fueled paranoia that threatens his mind, his heart, and his groin.
Lisa Mania (2020)
Lisa Mania
актор у ролі Charlie
23 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
After Dominic Mayeda begins having suspicions about his wife, he goes to the wrong person for advice, leading him down a rabbit hole of drug fueled paranoia that threatens his mind, his heart, and his groin.
Сюжет (англ.)
In a futuristic era overrun by gangs, a tournament of super-powered baseball takes place to determine which gang shall rule over all.
Tribe Nine (2022)
Tribe Nine
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Tenshin Otori
10 січня 2022 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
In a futuristic era overrun by gangs, a tournament of super-powered baseball takes place to determine which gang shall rule over all.
Сюжет
Джонні Болт збирає групу суперзлодіїв для останнього пограбування. Їхня ціль — безжальний і могутній кримінальний авторитет. Що може піти не за планом?
Суперпоганці (2021)
Super Crooks
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Additional Cast
25 листопада 2021 (Світ)
анімація, аніме, екшн, кримінальний, пригоди, фантастика та фентезі, екшн і пригоди, фентезі, фантастика, драма
Японія, Велика Британія
24 хв
Читати опис
Джонні Болт збирає групу суперзлодіїв для останнього пограбування. Їхня ціль — безжальний і могутній кримінальний авторитет. Що може піти не за планом?
(укр. субтитри)
Сюжет
За рік після смерті матері дівчина дізнається, що мусить проїхати через всю Японію до священних земель Ідзумо на щорічне зібрання богів.
Канна й місяць богів (2021)
Child of Kamiari Month
7+
актор у ролі Dragon God / Additional Voices
8 жовтня 2021 (Світ)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис
За рік після смерті матері дівчина дізнається, що мусить проїхати через всю Японію до священних земель Ідзумо на щорічне зібрання богів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Welcome to the tropical island paradise known as the Zoobak Resort, home of world-class hospitality provided by The Beachbuds. These exotic birds are the funniest feathered friends to ever serve you. When they're not busy giving g...
The Beachbuds (2021)
The Beachbuds
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Поновлений серіал
актор
27 серпня 2021 (Світ)
Індонезія, Канада
11 хв
Читати опис (англ.)
Welcome to the tropical island paradise known as the Zoobak Resort, home of world-class hospitality provided by The Beachbuds. These exotic birds are the funniest feathered friends to ever serve you. When they're not busy giving g...
Сюжет
Двоє слов’янських воїнів зроблять усе, що в їхніх силах, щоб захистити селище Мірмілово від розбійного нападу лицарського ордену.
Кайко й Кокош (2021—)
Kayko and Kokosh
7+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Kokosh
28 лютого 2021 (Світ)
Польща
15 хв
Читати опис
Двоє слов’янських воїнів зроблять усе, що в їхніх силах, щоб захистити селище Мірмілово від розбійного нападу лицарського ордену.
(укр. субтитри)
Сюжет
Священник Верґара, екзорцист з кримінальним минулим, приїжджає в глухе іспанське містечко. Він збирається почати нове життя: як мінімум, забути темні моменти минулого. Але місцева реальність починає спотворюватися під впливом проклятої монети.
30 монет (2020—2023)
30 Coins
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Additional Voices
29 листопада 2020 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис
Священник Верґара, екзорцист з кримінальним минулим, приїжджає в глухе іспанське містечко. Він збирається почати нове життя: як мінімум, забути темні моменти минулого. Але місцева реальність починає спотворюватися під впливом проклятої монети.
Сюжет
1897 року велика пожежа відбулась на благодійному базарі у Парижі. Там загинуло близько 126 людей – більшість з них були жінками вищого суспільства. Історія зосереджена на 3 жінках, чиє життя перевернулося з ніг на голову після цього страшного дня.
Багаття долі (2019)
The Bonfire of Destiny
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Additional Voices
18 листопада 2019 (Світ)
Франція
48 хв
Читати опис
1897 року велика пожежа відбулась на благодійному базарі у Парижі. Там загинуло близько 126 людей – більшість з них були жінками вищого суспільства. Історія зосереджена на 3 жінках, чиє життя перевернулося з ніг на голову після цього страшного дня.Сюжет (англ.)
Mob, Reigen, Dimple, and the newest member of the Spirits and Such Consultation Office, Serizawa, take a trip to a secluded hot spring to uncover the truth behind some strange rumors surrounding the local inn.
Mob Psycho 100 II: The First Spirits and Such Company Trip ~A Journey that Mends the Heart and Heals the Soul~ (2019)
Mob Psycho 100 II: The First Spirits and Such Company Trip ~A Journey that Mends the Heart and Heals the Soul~
актор у ролі Dimple
24 вересня 2019 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Mob, Reigen, Dimple, and the newest member of the Spirits and Such Consultation Office, Serizawa, take a trip to a secluded hot spring to uncover the truth behind some strange rumors surrounding the local inn.
Сюжет
Хінако переїздить у прибережне місто, де має змогу займатися улюбленою справою — серфінгом. Через феєрверки її невеличку квартиру охоплює вогонь. З пожежі Хінако рятує пожежник Мінато. Вони починають зустрічатися. Хінако навчає Мінато серфінгу. Вони хочуть бути разом назавжди, але трагічний випадок розлучає пару.
Піймай свою хвилю (2019)
Ride Your Wave
13+
актор дублювання у ролі Лейтенант, Додаткові голоси
21 червня 2019 (Світ)
Японія
1 год 35 хв
Читати опис
Хінако переїздить у прибережне місто, де має змогу займатися улюбленою справою — серфінгом. Через феєрверки її невеличку квартиру охоплює вогонь. З пожежі Хінако рятує пожежник Мінато. Вони починають зустрічатися. Хінако навчає Мінато серфінгу. Вони хочуть бути разом назавжди, але трагічний випадок розлучає пару.
Сюжет (англ.)
Four cops with very different personality unite to create a skilled narcotics squad in the Spain of late 70s.
Drug Squad: Costa del Sol (2019)
Drug Squad: Costa del Sol
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Emilo
6 травня 2019 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Four cops with very different personality unite to create a skilled narcotics squad in the Spain of late 70s.
Сюжет (англ.)
A magical kitten has the ability to use her powers and transforms into a multicolored butterfly-unicorn hybrid.
Rainbow Butterfly Unicorn Kitty (2019)
Rainbow Butterfly Unicorn Kitty
Серіал 1 сезон, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі The Sun
27 січня 2019 (Світ)
Канада, США
11 хв
Читати опис (англ.)
A magical kitten has the ability to use her powers and transforms into a multicolored butterfly-unicorn hybrid.
Сюжет (англ.)
The DigiDestined must stand together to prevent the digital world from swallowing the real world.
Digimon Adventure tri. Part 6: Future (2018)
Digimon Adventure tri. Part 6: Future
12+
актор у ролі Zudomon / Vikemon / Omnimon
5 травня 2018 (Світ)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
The DigiDestined must stand together to prevent the digital world from swallowing the real world.
Сюжет (англ.)
Detective Conan investigates an explosion that occurs on the opening day of a large Tokyo resort and convention center.
Case Closed: Zero the Enforcer (2018)
Case Closed: Zero the Enforcer
12+
актор
13 квітня 2018 (Світ)
Японія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Detective Conan investigates an explosion that occurs on the opening day of a large Tokyo resort and convention center.
Сюжет (англ.)
A woman organizes a escape plan camouflaged as a kidnap to protect her children from her husband's enemies.
Сюжет (англ.)
When a suburban housewife discovers that her husband has become a Zombie with an appetite for human flesh, she fights to keep him well fed and out of government clutches.
Сюжет
Тінейджер-аутсайдер Адам відправляється в епічний та небезпечний квест, щоб знайти свого давно зниклого батька, який виявляється тим самим легендарним йє
Бігфут молодший (2017)
The Son of Bigfoot
6+
актор у ролі Wilbur
27 липня 2017 (Україна)
Бельгія, Франція, США
1 год 32 хв
Читати опис
Тінейджер-аутсайдер Адам відправляється в епічний та небезпечний квест, щоб знайти свого давно зниклого батька, який виявляється тим самим легендарним йє
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Історія про декількох дівчат, працюючих у великій телефонній компанії, першій у своєму роді. Скорочуючи відстані, роблячи людей ближче один до одного.
Телефонистки (2017—2020)
Cable Girls
16+
Серіал 5 сезонів, 42 епізоди
Завершений
сценарист
28 квітня 2017 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис
Історія про декількох дівчат, працюючих у великій телефонній компанії, першій у своєму роді. Скорочуючи відстані, роблячи людей ближче один до одного.
Сюжет (англ.)
Welcome to SNACK WORLD! This is a nutty universe filled with dreams and adventures. Here, you can find everything from dragons to smart devices to Chup, the hyperactive hero of this story.
Snack World (2017—2018)
Snack World
18+
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Additional Voices (2018)
13 квітня 2017 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Welcome to SNACK WORLD! This is a nutty universe filled with dreams and adventures. Here, you can find everything from dragons to smart devices to Chup, the hyperactive hero of this story.
Сюжет
Клодін мріє про відкриття салону краси для монстрів та звичайних людей, у Френкі є ідеальне місце - покинута електростанція за межами міста. Але ця ідея не сподобалась Моніці і вона готує підступний план, щоб перетворити свято відкриття на щось більш...шокуюче!
Школа монстрів: Електрично (2017)
Monster High: Électrisant
6+
актор у ролі Dracula
4 квітня 2017 (Світ)
США
1 год 11 хв
Читати опис
Клодін мріє про відкриття салону краси для монстрів та звичайних людей, у Френкі є ідеальне місце - покинута електростанція за межами міста. Але ця ідея не сподобалась Моніці і вона готує підступний план, щоб перетворити свято відкриття на щось більш...шокуюче!
Сюжет (англ.)
Dylan and his pals Hailey and Ollie work together to compete in Battle Blading.
Kibaoh Klashers (2017)
Kibaoh Klashers
6+
Серіал 2 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
актор
1 лютого 2017 (Світ)
Китай
24 хв
Читати опис (англ.)
Dylan and his pals Hailey and Ollie work together to compete in Battle Blading.Сюжет (англ.)
A spirited 18-year-old woman is married off to a man she barely knows as she combats the daily struggles of living in Hiroshima during World War II.
In This Corner of the World (2016)
In This Corner of the World
актор у ролі Juro
28 жовтня 2016 (Світ)
Японія
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
A spirited 18-year-old woman is married off to a man she barely knows as she combats the daily struggles of living in Hiroshima during World War II.
Сюжет
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.
Форма голосу (2016)
A Silent Voice: The Movie
12+
актор у ролі Additional Voices
17 вересня 2016 (Світ)
Японія
2 год 10 хв
Читати опис
В молодшій школі хлопець на ім’я Шьоя перетворював життя однокласниці Шьоко на пекло. Лише тому, що та була глуха, не як усі. І тепер, через декілька років, хлопець зрозумів: щоб сказати дещо важливе тому, хто не може тебе почути, не обов’язково використовувати голос.
(укр. субтитри)
/ прокат від $2.99 / купівля від $3.99 Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Michael Sorich
m_sorich
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: