Майкл МакЕлгеттон
Michael McElhatton
Дата народження: 1 січня 1963 (63 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Теренур, Дублін, Ірландія
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 76
Ролі: актор (76), сценарист (3)
Фільмографія
Знайдено 76 результатів
Mammal (2016)
Mammal
18+
актор у ролі Matt
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Нідерланди Люксембург |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Rebecca Daly |
Норм та Незламні (2016)
Norm of the North
6+
актор у ролі Laurence, the Actor
| Жанр: | пригоди анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Індія Ірландія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 062 499 $ |
| Касові збори в США: | 17 062 499 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 506 $ (689 795 UAH) топ #2203 |
| Прем'єра в Україні: | 31 березня 2016 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Trevor Wall |
Є українське аудіо
Зустрічайте! Норм та Нестримні — добродушний білий ведмідь і спритні лемінги. Їх місія — врятувати рідну Арктику від підступної корпорації. Могутній бос Містер Грін задумав побудувати тут, серед чистих льодів, місто багатіїв, і пухнастий загін повинен дати противникові бій на його території. Норм і Незламні відправляються прямо в кам'яні джунглі мегаполісу. Їх чарівність, відвага, жарти і танці — особливо запальний «Арктик Шейк» — розтоплять серця городян, але для перемоги мало просто стати зірками. Попереду — справжні випробування і вихор пригод.
Із пітьми (2015)
The Hallow
18+
актор у ролі Colm Donnelly
| Жанр: | жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Корін Гарді |
Є українське аудіо
Сімейна пара переїжджає в новий будинок на краю лісу, оповитого моторошними легендами. Його первісні істоти намагаються забрати у батьків немовля.
Легенда Лонгвуда (2014)
The Legend of Longwood
актор у ролі Voice of the Black Knight
| Жанр: | пригоди драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Ірландія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2014 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Lisa Mulcahy |
Є українське аудіо
12-річна Міккі Міллер переїжджає з Нью-Йорка в маленьке містечко в Ірландії. І хоча спочатку їй там зовсім не подобається, з часом вона дізнається, що поселення оточує клубок таємниць, і тільки вона може зруйнувати прокляття Лонгвуда.
Mammon (2014—2016)
Mammon
16+
актор у ролі Melanie
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2014 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Сесіль А. Мослі, Janic Heen, Pål Jackman |
The Food Guide to Love (2013)
The Food Guide to Love
12+
актор у ролі Famine Narrator
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Ірландія Франція |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Домінік Арарі, Тереса Пелегри |
Падіння (2013—2016)
The Fall
16+
актор у ролі Rob Breedlove
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Кабитт, Якоб Вербрюґґен |
Є українське аудіо
Психологічний трилер, який розповідає історію двох мисливців. Один із них, Пол Спектор (Джеймі Дорнан), переслідує своїх жертв по Белфасту, задля годування своєї залежності вбивати; інша ж переведена із столичної поліції Детектив Наглядач Стелла Гібсон (Джилліан Андерсон), яка прислана до Белфаста, аби знайти і впіймати цього серійного вбивцю.
Інспектор Дзен (2011)
Zen
актор у ролі Ernesto Heuber
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2013 |
| Тривалість: | 270 хвилин (04:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Alexander, Джон Джонс, Крістофер Менол |
Є українське аудіо
Розумний, чесний, непідкупний та неймовірно пристрасний. Саме таким має бути ідеальний італійський детектив. Ауреліо Дзен – слідчий із екзотичним венеціанським прізвищем, розпочинає боротьбу із злочинцями Рима. Яскравий сюжет, вдалий акторський склад та прекрасні італійські пейзажі. У новий серіал «Інспектор Дзен» та його головного героя можна закохатись з першої ж серії.
Ауреліо прославився серед колег не лише успішною роботою, але й своєю боротьбою із корупцією. Адже він став чи не єдиним детективом зі свого округу, з яким неможливо домовитись. Проте є в роботі Дзена і приємні моменти – такі як бурхливий роман із його колегою Танею Моретті.
Ауреліо прославився серед колег не лише успішною роботою, але й своєю боротьбою із корупцією. Адже він став чи не єдиним детективом зі свого округу, з яким неможливо домовитись. Проте є в роботі Дзена і приємні моменти – такі як бурхливий роман із його колегою Танею Моретті.
Вулиця Різника (2012—2016)
Ripper Street
16+
актор у ролі Commissioner James Monro
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2012 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Andy Wilson, Ентоні Бірн, Том Шенкленд |
Є українське аудіо
Події даного серіалу розгортаються в Лондоні 1899 року, відразу після гучних вбивств, скоєних Джеком Різником. Команда детективів розслідує злочини, попутно намагаючись заспокоїти паніку серед жителів Іст-Енду.
Титанік: Кров і сталь (2012)
Titanic: Blood and Steel
12+
актор у ролі Albert Hatton
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: |
Ірландія
Італія
Франція
Канада
Велика Британія Іспанія Німеччина |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2012 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіаран Доннеллі |
Таємний гравець (2012)
Shadow Dancer
16+
актор у ролі Liam Hughes
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Франція |
| Бюджет: | 6 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 419 953 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джеймс Марш |
Молода жінка, колишня учасниця Ірландської Республіканської Армії, змушена стати інформатором британських спецслужб.
Таємничий Альберт Ноббс (2011)
Albert Nobbs
16+
актор у ролі Mr. Moore
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 634 828 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2011 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Родріґо Ґарсія |
Є українське аудіо
1898 рік, Дублін. У невеликому готелі Morrison’s живуть самі різні люди: старезний доктор Холлоран, що втік від дружини, французькі сноби мадам і мосьє Піго, економне сімейство Мур, розпусний віконт Яррелл і його дружина. І кожному з них прагне прислужити офіціант Альберт Ноббс.
Смерть супергероя (2011)
Death of a Superhero
12+
актор у ролі James
| Жанр: | драма анімація |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Ірландія |
| Бюджет: | 3 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2011 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон |
Є українське аудіо
Підліток Доналд Кларк хворіє на рак, його батьків більш за все непокоїть те, що хлопець не хоче боротися з хворобою. Доналд має хист до малювання коміксів - він створив історію про мовчазного супергероя, що рятує світ, і його ворога.
Thronecast (2011—2019)
Thronecast
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Toby Baker, Ollie Bartlett |
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
актор у ролі Roose Bolton
Серіал
Завершений
Топ #6 серіал
| Жанр: |
фантастика та фентезі
пригоди
драма
фентезі
екшн і пригоди романтичний екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2011 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Наттер, Алан Тейлор, Александер Ґрейвес |
Є українське аудіо
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Pentecost (2011)
Pentecost
актор у ролі Pat Lynch
| Жанр: | короткий комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2011 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Пітер МакДональд |
Припарковані (2010)
Parked
12+
актор у ролі Frank
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2010 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Darragh Byrne |
Є українське аудіо
Фред живе тихим життям відлюдника у своєму авто. Він уже втратив надію якось покращити цю ситуацію. Але все змінюється, коли він знайомиться з Кеталем, 21-річним хлопцем, який любить покурити травки і позитивно ставиться до життя.
Удар у відповідь (2010—2020)
Strike Back
16+
актор у ролі Oppenheimer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
екшн і пригоди
трилер
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Данія США |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2010 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Дж. Бассетт, Daniel Percival, Пол Вілмшерст |
Є українське аудіо
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.
Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Your Bad Self (2010)
Your Bad Self
актор, сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | John Butler |
Випадок із Сантою (2010)
The Santa Incident
актор у ролі Ross
| Жанр: | комедія сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Єлєна Ланская |
Є українське аудіо
Після того, як чарівні сани Санти були збиті за порушення повітряного простору, Санту розшукує для допиту пара надто старанних агентів національної безпеки. Доля Різдва тепер в руках цієї невіруючої і прискіпливої парочки. Для того, щоб повернути їм віру в Санту, двом дітям і трійці ельфів, які прибули з Півночі, доведеться постаратися.
Happy Ever Afters (2009)
Happy Ever Afters
12+
актор у ролі Detective Norman Ginty
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Stephen Burke |
Щедрість Перр’є (2009)
Perrier's Bounty
18+
актор у ролі Ivan
| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
драма
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2009 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон |
Коли один з людей ірландського бандита Перр’є раптом гине, Майкл втікає в гори з батьком Джимом і подругою Брендою. Без грошей, тікаючи і з 24-годинним ультиматумом, Майкл вимушений вирішувати ще й особисті питання — розібратися у почуттях до Бренди і помиритися з батьком. Але час іде, і банда переслідує Майкла, якому залишається сподіватися лише на долю і, можливо, ще на зграю собак.
Father & Son (2009—2010)
Father & Son
актор у ролі Detective Norman McGinty
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2009 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Кірк |
П'ятсот ходячих трупів (2008)
Fifty Dead Men Walking
16+
актор у ролі Robbie
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США Northern Ireland |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2008 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Карі Скоґланд |
Кіно про подвійного агента з Белфаста Мартіні Макгартланді, що в 80-х роках був завербований поліцією Великобританії шпигувати за ІРА. Він почав свою роботу волонтером у цій організації й успішно передавав інформацію своїм роботодавцям, поки не був розкритий. Чудом уник смерті, Макгартланд дотепер ховається від ірландських терористів.
Whistleblower (2008)
Whistleblower
актор у ролі Miller
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dermot Boyd |
Мій хлопчик Джек (2007)
My Boy Jack
актор у ролі Leo Amery MP
| Жанр: | драма біографія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2007 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Браян Кірк |
Усе своє життя Редьярд Кіплінґ безуспішно розшукував сина Джека, що приєднався до ірландських військ і пропав без звістки під час Першої Світової війни. Гірка іронія долі полягає в тім, що Кіплінґ сам використовував весь свій вплив, щоб комісія визнала Джека придатним до стройової незважаючи на слабкий зір.
Single-Handed (2007—2010)
Single-Handed
18+
актор у ролі Chief Superintendent Lynch
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Бірн, Thaddeus O'Sullivan, Колм МакКарті |
Хвіст тигра (2006)
The Tiger's Tail
16+
актор у ролі Dr. Alex Loden
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Бурмен |
Мало того, що в житті кельтського бізнесмена, яку він так довго налагоджував, все дружно починає йти наперекосяк, так ще і якийсь феноменальний нахаба, як дві краплі води схожий на нього, починає це саме його життя потихеньку забирати у свої руки! Небачене нахабство.
Mickybo and Me (2004)
Mickybo and Me
16+
актор у ролі Mechanic
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Террі Лоан |
Adam & Paul (2004)
Adam & Paul
12+
актор у ролі Martin's Voice
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2004 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ленні Абрагамсон |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: