Michael J. Kraycik
Дата народження: 14 грудня 1967 (58 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Аллентаун, Пенсильванія, США
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор (28), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Будинок з динаміту (2025)
актор у ролі Federal Employee ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.Будинок з динаміту (2025)
A House of Dynamite
16+
актор у ролі Federal Employee актор у ролі Federal Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.
Завдання (2025)
актор у ролі Water Ice Customer ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Агент ФБР очолює оперативну групу, яка має покласти край серії пограбувань наркомагазинів, очолюваних нічого не підозрюючим сімейним чоловіком у робітничому передмісті за межами Філадельфії.Завдання (2025)
Task
18+
актор у ролі Water Ice Customer актор у ролі Water Ice Customer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР очолює оперативну групу, яка має покласти край серії пограбувань наркомагазинів, очолюваних нічого не підозрюючим сімейним чоловіком у робітничому передмісті за межами Філадельфії.
Стукіт у двері (2023)
актор у ролі Evacuee ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Сімейна відпустка у віддаленій хатинці перетворюється на кошмар, коли туди вриваються чотири незнайомці й вимагають принести страшну жертву, щоб відвернути апокаліпсис.Стукіт у двері (2023)
Knock at the Cabin
16+
актор у ролі Evacuee актор у ролі Evacuee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сімейна відпустка у віддаленій хатинці перетворюється на кошмар, коли туди вриваються чотири незнайомці й вимагають принести страшну жертву, щоб відвернути апокаліпсис.
Послання з деінде (2020)
актор у ролі Annoyed Businessman ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.Послання з деінде (2020)
Dispatches from Elsewhere
12+
актор у ролі Annoyed Businessman актор у ролі Annoyed Businessman ✓ укр. субтитри
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.
Дім з прислугою (2019—2023)
актор у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У подружжя Тернерів трапилася біда — вони втратили тримісячного малюка. Дороті ніяк не може оговтатися від трагедії, тому продовжує няньчити ляльку і навіть наймає для цих цілей няню, дівчину Ліен. А та, ніби, не помічає дивацтв і поводиться з лялькою як зі справжнім немовлям.Дім з прислугою (2019—2023)
Servant
18+
актор у ролі Neighbor актор у ролі Neighbor ✓ укр. аудіо
Сюжет
У подружжя Тернерів трапилася біда — вони втратили тримісячного малюка. Дороті ніяк не може оговтатися від трагедії, тому продовжує няньчити ляльку і навіть наймає для цих цілей няню, дівчину Ліен. А та, ніби, не помічає дивацтв і поводиться з лялькою як зі справжнім немовлям.
21 міст (2019)
актор у ролі Press Reporter ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.21 міст (2019)
21 Bridges
16+
актор у ролі Press Reporter актор у ролі Press Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає про опального детектива, який став учасником масштабної операції з полювання на вбивць двох поліцейських. Коли ситуація загострюється, влада вирішує вжити надзвичайних заходів, щоб не дати вбивцям втекти з Мангеттена, — уперше в історії закрити для руху усі 21 мостів острова. Тепер, коли Мангеттен заблоковано на в'їзд та виїзд, герою доведеться самотужки з’ясувати, хто є хто у цьому місті.
Скло (2019)
актор у ролі Hospital Patient ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.Скло (2019)
Glass
16+
актор у ролі Hospital Patient актор у ролі Hospital Patient ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.
Спліт (2016)
актор у ролі Zoo Worker ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».Спліт (2016)
Split
16+
актор у ролі Zoo Worker актор у ролі Zoo Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, усередині якого живе безліч особистостей, викрадає трьох юних дівчат. Вони повинні втекти, доки ним не заволоділо нове, найнебезпечніше «я».
Краще життя через хімію (2014)
актор у ролі Pharmacy Customer
6.2
6.2
Сюжет
Даг Барнеа - скромний фармацевт і підкаблучник . Все життя навколишні користувалися його м'яким характером і не сприймали серйозно . Але одного разу сталася зустріч , яка змінила все. Її звати Елізабет , вона яскрава , сексуальна , а її девіз : «Жити потрібно в кайф! ». Вона відкрила очі Дагу на те , що все його життя сіре і сумне , а ключ до успіху лежить у нього перед носом. Варто лише простягнути руку. З цього моменту Дага не впізнати. Тепер він упевнений в собі , жінки без розуму від нього в ліжку , а в спорті йому немає рівних. Але захопившись своїм новим життям , він заходить занадто далеко , а , як відомо , за все в житті доводиться платити.Краще життя через хімію (2014)
Better Living Through Chemistry
18+
актор у ролі Pharmacy Customer актор у ролі Pharmacy Customer
Сюжет
Даг Барнеа - скромний фармацевт і підкаблучник . Все життя навколишні користувалися його м'яким характером і не сприймали серйозно . Але одного разу сталася зустріч , яка змінила все. Її звати Елізабет , вона яскрава , сексуальна , а її девіз : «Жити потрібно в кайф! ». Вона відкрила очі Дагу на те , що все його життя сіре і сумне , а ключ до успіху лежить у нього перед носом. Варто лише простягнути руку. З цього моменту Дага не впізнати. Тепер він упевнений в собі , жінки без розуму від нього в ліжку , а в спорті йому немає рівних. Але захопившись своїм новим життям , він заходить занадто далеко , а , як відомо , за все в житті доводиться платити.
На одного менше (2013)
актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Історія людини на ім'я Віктор - він права рука лідера злочинного угруповання з Нью-Йорка. Віктор неспроста опинився в кримінальному синдикаті: мафія знищила його родину, тому він хоче помститися. Про це дізнається загадкова Беатріс, спокушає його і шантажує. Однак у героїв тільки одна мета в житті - помста. І вона приведе їх до кривавої розв'язки.На одного менше (2013)
Dead Man Down
16+
актор у ролі Bar Patron актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія людини на ім'я Віктор - він права рука лідера злочинного угруповання з Нью-Йорка. Віктор неспроста опинився в кримінальному синдикаті: мафія знищила його родину, тому він хоче помститися. Про це дізнається загадкова Беатріс, спокушає його і шантажує. Однак у героїв тільки одна мета в житті - помста. І вона приведе їх до кривавої розв'язки.
Картковий будинок (2013—2018)
актор у ролі Hammerschmidt TV Producer ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
актор у ролі Hammerschmidt TV Producer актор у ролі Hammerschmidt TV Producer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Не зашкодь (2013)
актор у ролі Hotel Guest ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Головний герой - видатний нейрохірург на ім'я Джейсон Коул, який страждає роздвоєнням особистості. Коул був переконаний що здолав свій недуг, але несподівано виявляє, що його давно пригнічена псевдоособистість Ян Прайс повернувся, бажаючи помститись Джейсона, що загрожуючи його кар'єрі та особистому життю. Коул змушений боротись із власним злим альтер-его…Не зашкодь (2013)
Do No Harm
актор у ролі Hotel Guest актор у ролі Hotel Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой - видатний нейрохірург на ім'я Джейсон Коул, який страждає роздвоєнням особистості. Коул був переконаний що здолав свій недуг, але несподівано виявляє, що його давно пригнічена псевдоособистість Ян Прайс повернувся, бажаючи помститись Джейсона, що загрожуючи його кар'єрі та особистому життю. Коул змушений боротись із власним злим альтер-его…
Збірка промінців надії (2012)
актор у ролі Landscaper ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.Збірка промінців надії (2012)
Silver Linings Playbook
16+
актор у ролі Landscaper актор у ролі Landscaper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часом доля нас випробовує. Іноді її удари бувають дошкульними і болючими, а бувають і такими, що вас можуть покласти в психіатричну лікарню. Саме такого удару отримав Пет Солатано. Тепер для нього головне знову стати на ноги і повернути свою дружину. Хай навіть він і досі одужав не до кінця та хай навіть дружина має проти нього судову заборону. За старання він заслуговує хоч промінчик надії і цей промінчик зватимуть Тіфані.
Захисник (2012)
актор у ролі Russian Cook ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Колишній агент елітних спецслужб випадково рятує від мафії геніальну дівчинку, якій відомо код сейфа китайських Тріад. Тепер на неї йде полювання і врятувати її від усіх мерзотників Нью-Йорка, включаючи азіатських асасинів і корумпованих поліцейських, може тільки професіонал...Захисник (2012)
Safe
16+
актор у ролі Russian Cook актор у ролі Russian Cook ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній агент елітних спецслужб випадково рятує від мафії геніальну дівчинку, якій відомо код сейфа китайських Тріад. Тепер на неї йде полювання і врятувати її від усіх мерзотників Нью-Йорка, включаючи азіатських асасинів і корумпованих поліцейських, може тільки професіонал...
Гра змінилася (2012)
актор у ролі RNC Press Photographer
7.4
7.4
Сюжет
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.Гра змінилася (2012)
Game Change
16+
актор у ролі RNC Press Photographer актор у ролі RNC Press Photographer
Сюжет
Розповідь піде про перипетії президентської гонки в США в 2008 році, коли за пост глави країни боролися Барак Обама і Джон МакКейн.
Безмежний розум. Області темряви (2011)
актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Нью-йоркський рекламник Едді, бажаючи здолати чорну смугу в житті, приймає засекречений препарат під назвою NZT. Пігулка виводить мозок хлопця на роботу в нереальній потужності. Цей творчий наркотик міняє усе життя Едді, за короткий строк він заробляє купу грошей, але скоро починає страждати від зловісних побічних ефектів препарату. А коли намагається знайти інших NZT -геніїв, щоб зрозуміти, як можна впоратися з цією пристрастю, він дізнається страшну правду.Безмежний розум. Області темряви (2011)
Limitless
16+
актор у ролі Bartender актор у ролі Bartender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-йоркський рекламник Едді, бажаючи здолати чорну смугу в житті, приймає засекречений препарат під назвою NZT. Пігулка виводить мозок хлопця на роботу в нереальній потужності. Цей творчий наркотик міняє усе життя Едді, за короткий строк він заробляє купу грошей, але скоро починає страждати від зловісних побічних ефектів препарату. А коли намагається знайти інших NZT -геніїв, щоб зрозуміти, як можна впоратися з цією пристрастю, він дізнається страшну правду.
Валентинка (2010)
актор у ролі Parent ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.Валентинка (2010)
Blue Valentine
16+
актор у ролі Parent актор у ролі Parent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Звідки ти знаєш (2010)
актор у ролі Cafe Patron ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.Звідки ти знаєш (2010)
How Do You Know
14+
актор у ролі Cafe Patron актор у ролі Cafe Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найприродніше і найважливіше питання, яке ми багато разів ставимо одне одному і самим собі — звідки ти знаєш? Звідки ти знаєш, що це справжні почуття, як упізнати справжню любов, як відчути, що людини поруч — та, яку ти шукаєш? Любовний трикутник змусив Лізу спитати про це саму себе і шукати життєво важливі відповіді. Двоє чоловіків боротимуться за її прихильність, тож її відповіді для них не менш важливі.
Outlaw (2010)
актор у ролі Man on Phone
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A former Supreme Court Justice starts his own law firm.Outlaw (2010)
Outlaw
12+
актор у ролі Man on Phone актор у ролі Man on Phone
Сюжет (англ.)
A former Supreme Court Justice starts his own law firm.
Солт (2010)
актор у ролі White House Military Aide ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.Солт (2010)
Salt
12+
актор у ролі White House Military Aide актор у ролі White House Military Aide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
Останній володар стихій (2010)
актор у ролі Northern Water Tribe Villager ✓ укр. аудіо
3.9
3.9
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.Останній володар стихій (2010)
The Last Airbender
12+
актор у ролі Northern Water Tribe Villager актор у ролі Northern Water Tribe Villager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.
Полювання на колишню (2010)
актор у ролі Casino Gambler ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Мисливець за головами Майло Бойд у захваті від нового завдання, адже йому потрібно вполювати свою колишню дружину Ніколь, яка втекла з-під застави.Полювання на колишню (2010)
The Bounty Hunter
14+
актор у ролі Casino Gambler актор у ролі Casino Gambler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мисливець за головами Майло Бойд у захваті від нового завдання, адже йому потрібно вполювати свою колишню дружину Ніколь, яка втекла з-під застави.
Законослухняний громадянин (2009)
актор у ролі Forensic Technician ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.Законослухняний громадянин (2009)
Law Abiding Citizen
18+
актор у ролі Forensic Technician актор у ролі Forensic Technician ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.
Явище (2008)
актор у ролі Businessman ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...Явище (2008)
The Happening
16+
актор у ролі Businessman актор у ролі Businessman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про сім'ю, яка намагається втекти від загрози, що загрожує всьому людству. Біда приходить з нізвідки, наздоганяє раптово, змушуючи людей масово здійснювати самогубства. Страшна напасть, епідемія або нова хвороба? Що це? Ніхто не знає...
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
актор у ролі Caricature Artist #2 ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
актор у ролі Caricature Artist #2 актор у ролі Caricature Artist #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
Детектив Раш (2003—2010)
актор у ролі Homeless Veteran
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Homeless Veteran актор у ролі Homeless Veteran
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: