Майкл Берн
Michael Byrne
Дата народження: 7 листопада 1943 (82 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Зріст: 177 см
Всього фільмів (на сайті): 134
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 134 результати
Тіла (2023)
Bodies
16+
актор у ролі Old Mullins
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
детектив
історичний
фантастика та фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 455 хвилин (07:35) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марко Кройцпайнтнер, Haolu Wang |
Є українське аудіо
Чотири детективи, чотири періоди часу й лише одне тіло. Щоб урятувати майбутнє Британії, їм спочатку доведеться розкрити вбивство, яке змінило хід історії.
Американська іржа (2021—2024)
American Rust
16+
актор у ролі Second Security Guard
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Дал, Дарнелл Мартін, Крейґ Зіск |
Є українське аудіо
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Intrigo: Death of an Author (2018)
Intrigo: Death of an Author
12+
актор у ролі Keller
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Швеція США Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Деніел Альфредсон |
The Last Witness (2018)
The Last Witness
16+
актор у ролі Coroner
| Жанр: | історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2018 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Петро Шкопяк |
Страйк (2017—)
C.B. Strike
16+
актор у ролі Roy Phipps
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі, Michael Keillor, Kieron Hawkes |
Є українське аудіо
Детективна драма, знята на основі романів Дж. К. Роулінг про приватного слідчого Корморана Страйка.
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
Вірний список Сезонів та Епізодів - [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Strike_(TV_series)[/url]
The Living and the Dead (2016)
The Living and the Dead
12+
актор у ролі Ebenezer Alsop
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Samuel Donovan, Alice Troughton |
Agatha Raisin (2014—)
Agatha Raisin
12+
актор у ролі Bishop Parsons
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Сакс, Роберто Бангура, Пол Гаррісон |
Є українське аудіо
Гаррі Прайс: Мисливець на привидів (2015)
Harry Price: Ghost Hunter
12+
актор у ролі Sir Charles Harwood
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Алекс Піллаі |
Є українське аудіо
Спочатку британський мисливець за привидами і скептик Гаррі Прайс прикидається медіумом, який влаштовує спіритичні сеанси для довірливих людей. Однак після трагедії, що сталася через подібне лицемірство, чоловік починає розслідувати справжні випадки з привидами й надприродним.
Cuffs (2015)
Cuffs
18+
актор у ролі Leslie Kane
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kieron Hawkes, Anthony Philipson, Нік Роуленд |
Мордекай (2015)
Mortdecai
16+
актор у ролі The Duke
| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
кримінальний
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 275 695 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2015 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Девід Кепп |
Є українське аудіо
У центрі сюжету – історія Чарльза Мордекая, арт-дилера та шахрая за сумісництвом, який подорожує світом і за допомогою своїх чарівних манер намагається роздобути викрадену картину. Чутки говорять, що в цьому витворі мистецтва зашифрований код доступу до банківської ячейки, повної нацистського золота. Мордекаю доведеться владнати справи з недоброзичливими росіянами, британською розвідкою та своєю неперевершеною довгоногою дружиною.
The First Line (2014)
The First Line
актор у ролі Richard
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Греція Велика Британія |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2014 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Coerte Voorhees, John Voorhees |
Діана: Історія кохання (2013)
Diana
12+
актор у ролі Christiaan Barnard
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Швеція Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 766 271 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2013 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Олівер Гіршбіґель |
Є українське аудіо
Раніше не розказана історія, яка сталася в житті леді Ді, незадовго до її загибелі в страшній автокатастрофі. Випадкова зустріч в одній з лондонських лікарень принесла принцесі роман із звичайним кардіохірургом Хаснатом Кханом. Це був період після розставання принцеси з принцом Чарльзом. Легка зацікавленість і зустрічі між Діаною і Хаснатом переростають у щось серйозне, яке треба було ховати і зривати, що так і не вдалося зробити до кінця. Після стількох років декількох спроб відносин, роман з Хаснатом Кханом став для жінки однією з найголовніших подій в її особистому житті.
Перетинаючи межу (2013—2015)
Crossing Lines
16+
актор у ролі Edward Baxendale
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина США Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Сьюзен Таллі, Ерік Валетт, Daniel Percival |
Є українське аудіо
Після того, як був сформований Європейський Союз, виникли складнощі з подорожами для людей з різних країн, а також з ввезенням і вивезенням продукції. Для спрощення кордони відкрили. Але злочинці не забули скористатися такою можливістю, і їм стало простіше переховуватися від правосуддя. Ті, котрі порушили закон в одному місті, в одній країні, змогли втекти в інше місто чи країну. Для боротьби з міжнародною злочинністю було створено спецпідрозділ, до складу якого увійшли кращі бійці, з прекрасною фізичною та бойової підготовкою.
Frankie (2013)
Frankie
актор у ролі Walter Thomas
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mark Everest, Alice Troughton, Ешлі Вей |
Світло й тінь (2013)
Lightfields
12+
актор у ролі Pip Felwood, Pip Felwood (2012)
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Damon Thomas |
Є українське аудіо
Події розгортаються на віддаленій фермі Лайтфілдс, розташованій в англійському графстві Саффолк. У різний час тут проживали три сім'ї, які виявляються пов'язаними однією трагедією — загибеллю сімнадцятирічної Люсі. Тепер привид дівчини нагадує про себе під час появи нової близької їй людини в будинку.
Квартет (2012)
Quartet
18+
актор у ролі Frank White
| Жанр: | комедія драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 59 520 298 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2012 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Дастін Гоффман |
Є українське аудіо
Овації, квіти і шанувальники залишилися в минулому, але бадьорі старпери з Бічем-Гаус, будинку ветеранів британської оперної сцени, не мають наміру здаватися! Щороку в день народження Верді вони влаштовують гала-концерт. «Родзинкою програми» цього разу повинна стати нова пожилиця - колишня прима і справжня стерва Джин. Чи буде її возз'єднання з давніми партнерами успішним? Чи вийде у артистів відмовитися від колишніх амбіцій і минулих образ і, може, навіть воскресити забуту любов?
Пекельний бункер: Чорне сонце (2012)
Outpost: Black Sun
18+
актор у ролі Neurath
| Жанр: | екшн жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2012 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стів Баркер |
Є українське аудіо
Німецькі наукові розробки, які велися німцями під час Другої Світової Війни, в плані створення безсмертних солдат не минули марно. Уже в наші дні бійці НАТО стикаються з батальйоном зомбі-солдатів нацистської Німеччини з числа штурмовиків. Протистояти зомбі практично неможливо, але ще більш складне завдання стоїть перед героями фільму - знайти і знищити джерело що воскрешає армію, що загрожує світу Четвертим Рейхом...
Борджіа (2011—2014)
Borgia
16+
актор у ролі Ercole d'Este
Серіал
Завершений
| Жанр: |
біографія
екшн і пригоди
драма
історичний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Німеччина
Чехія
Австрія
Канада Угорщина Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Metin Hüseyin, Крістоф Шреве, Дірбла Волш |
Є українське аудіо
Родріґо Борджіа, його сини Чезаре і Хуан і красуня-дочка Лукреція стають наймогутнішими людьми в країні. З цією могутністю почнеться й занепад родини. Інтриги, змови, чутки: розбещеність, інцест, вбивства, всі ці титули належать їм, родині Борджіа.
Ферма тіл (2011)
The Body Farm
актор у ролі Harold Penton
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2011 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дьярмуід Лоуренс, Девід Друрі, Mark Everest |
Гаррі Поттер та Смертельні Реліквії: Частина перша (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1
12+
актор у ролі Gellert Grindelwald - old
| Жанр: | пригоди фентезі сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 960 283 305 $ |
| Касові збори в США: | 295 983 305 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 929 841 $ (23 032 583 UAH) топ #48 |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2010 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Дейвід Єтс |
Є українське аудіо
Кінець саги розпочинається. Гаррі, Рон і Герміона повертаються у Гоґвортс, щоб знайти і знищити останній горокракс Волдеморта, але коли Волдеморт дізнається про їхні плани розпочнеться небачена битва, і світ, який вони знають, вже ніколи не буде колишнім.
Останній вампір (2009)
Blood: The Last Vampire
16+
актор у ролі Elder
| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: |
Гонконг
Франція
Китай
Японія
США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 874 530 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кріс Наон |
Є українське аудіо
Кіноадаптація знаменитої японської манги. Працюючий на уряд вампір відряджений у спецшколу й виявляє, що один з учнів - замаскований демон.
Волландер (2008—2016)
Wallander
16+
актор у ролі Ola Vikander
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Швеція |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Наялл МакКормік |
Honest (2008)
Honest
18+
актор у ролі Grandpa Norman Carter
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2008 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Голмс, Brian Kelly |
The Mark of Cain (2007)
The Mark of Cain
16+
актор у ролі Lieut General Strathairn
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марк Манден |
Імперія (2005)
Empire
16+
актор у ролі Cicero
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн драма детектив історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2005 |
| Тривалість: | 242 хвилини (04:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Меннерс, Джон Ґрей, Ґреґ Яітанес |
Є українське аудіо
Рим, 44 рік до Р.Х. Убито Юлія Цезаря. Владу успадковує його названий син Октавіан. Йому виповнюється лише 18, а він уже вступає у жорстоку боротьбу за владу.
Біля моря (2004)
Beyond the Sea
12+
актор у ролі Dr. Andretti
| Жанр: | драма біографія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Кевін Спейсі |
Є українське аудіо
Історія життя легенди світової музики, володаря 2 премії "Греммі", "Золотого Глобуса» і номінації на премію "Оскар" - Боббі Деріна. Для Боббі Деріна виставою було все його життя.Саме шоу примушувало битися його серце, навіть якщо поза сценою він був на межі смерті. Правдива розповідь про шлях від бідності до багатства, про хлопчика з Бронкса, який пройшов цей шлях і став ідолом поп-культури ...
The Return of the Dancing Master (2004)
The Return of the Dancing Master
16+
актор у ролі Emil Wetterstedt
| Жанр: | трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2004 |
| Тривалість: | 177 хвилин (02:57) |
| Режисер: | Урс Еггер |
Банди Нью-Йорка (2002)
Gangs of New York
18+
актор у ролі Horace Greeley
| Жанр: | драма історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 193 772 504 $ |
| Касові збори в США: | 77 812 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2002 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
1860-і роки. У кримінальних нетрях Нью-Йорка спраглий до помсти сирота Амстердам Валлон приєднується до банди головорізів Білла «М’ясника», який вбив його батька.
Динотопія (2002—2003)
Dinotopia
актор у ролі Logan
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
сімейний
екшн і пригоди
фентезі фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Маріо Аццопарді, Дейвід Віннінґ, Томас Дж. Райт |
Є українське аудіо
Опинившись по волі випадку на острові Дінотопія, де в мирі і злагоді живуть люди і динозаври, брати Девід і Карл знайшли тут справжніх друзів. Але цьому «загубленого раю» загрожує загибель. Загроза виходить і з високої вежі, в якій мешкає Ле Саж, лідер ворожого племені «вигнанців», і від загадкового чаклуна, що ставить небезпечні експерименти в надії знайти безсмертя.
Але найбільша небезпека - почали втрачати свою силу сонячні камені, які служать джерелами життя Дінотопії. А в милі від Міста Водоспадів помічено стадо хижих тиранозаврів. Тим часом люди Ле Саж знайшли артефакт, що колись належав людині, яка правила тиранозаврами, і здатний знищити Дінотопію.
Карл і Девід повинні вирішити, чи варто їм ризикнути життям, щоб врятувати цей прекрасний світ.
Але найбільша небезпека - почали втрачати свою силу сонячні камені, які служать джерелами життя Дінотопії. А в милі від Міста Водоспадів помічено стадо хижих тиранозаврів. Тим часом люди Ле Саж знайшли артефакт, що колись належав людині, яка правила тиранозаврами, і здатний знищити Дінотопію.
Карл і Девід повинні вирішити, чи варто їм ризикнути життям, щоб врятувати цей прекрасний світ.
Еліта спецназу (2002—2008)
Ultimate Force
18+
актор у ролі Lord Argent
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
воєнний
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2002 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Leandro, Richard Holthouse, Джеремі Вебб |
Вигаданий підрозділ Червоний загін, що входить до складу легендарних SAS, під керівництвом досвідченого сержанта Хенно Гарві з відвагою і професіоналізмом виконує розвідувальні, диверсійні й антитерористичні місії не тільки у Великій Британії, але й за межами країни.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: