Меґан Шарпантьє
Megan Charpentier
Дата народження: 26 травня 2001 (22 роки)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Нью-Вестмінстер, Британська Колумбія, Канада
Зріст: 157 см
Всього фільмів (на сайті): 35
Ролі: актриса
Фільмографія
6.0 Сюжет (англ.)
Former homicide detective Tess Avery, diagnosed as blind, teams up with Sunny Patel, a remote seeing-eye guide and agoraphobe, to bring down killers who elude the police in this high-stakes detective thriller.
Sight Unseen (2024)
Sight Unseen
Поновлений серіал
актриса у ролі Amelia Meadwell
21 січня 2024 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
Former homicide detective Tess Avery, diagnosed as blind, teams up with Sunny Patel, a remote seeing-eye guide and agoraphobe, to bring down killers who elude the police in this high-stakes detective thriller.
Сюжет (англ.)
A family reunion at a remote mansion takes a lethal turn when they are trapped inside and forced to play a deadly survival game where only one will make it out alive.
Dangerous Game: The Legacy Murders (2022)
Dangerous Game: The Legacy Murders
актриса у ролі Livie Betts
21 жовтня 2022 (Світ)
Канада
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A family reunion at a remote mansion takes a lethal turn when they are trapped inside and forced to play a deadly survival game where only one will make it out alive.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
Сліпота (2019—2022)
See
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актриса у ролі Fethin
1 листопада 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в далекому майбутньому, коли людська раса втратила зір. Люди повернулися до племінного способу життя, називаючи сонце «полум'яним богом» і спалюючи на вогнищах «єретиків», які все ще згадують про зір. Одного разу глава племені Баба Восс бере в дружини Магру, що прийшла в поселення ззовні. Незабаром у жінки народжуються зрячі близнюки, в результаті чого сім'ю проклинають і називають єретиками. Бажаючи захистити дітей, Баба Восс вирішує втекти разом з жителями села, щоб побудувати будинок в новому місці, адже народження зрячих ризикує порушити крихкий баланс нового світу...
Є українське аудіо
Сюжет
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Воно 2 (2019)
It Chapter Two
18+
актриса у ролі Young Gretta
5 вересня 2019 (Україна)
Канада, США
2 год 49 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Депресивний стоматолог, який страждає від кризи середнього віку, намагається розібратися, чому один із найщасливіших його пацієнтів раптово скоїв самогубство.
Філ (2019)
Phil
16+
актриса у ролі Molly
5 липня 2019 (Світ)
Канада
1 год 46 хв
Читати опис
Депресивний стоматолог, який страждає від кризи середнього віку, намагається розібратися, чому один із найщасливіших його пацієнтів раптово скоїв самогубство.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
After a random school shootout leaves a scientist's daughter and the shooter dead, he uses nano-robots to look into a psychopath's memories to find reasons for violence and a way to treat it.
Violentia (2018)
Violentia
актриса у ролі Brittany Anderson
28 квітня 2018 (Світ)
Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
After a random school shootout leaves a scientist's daughter and the shooter dead, he uses nano-robots to look into a psychopath's memories to find reasons for violence and a way to treat it.
Сюжет
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…
Воно (2017)
It
16+
актриса у ролі Gretta
7 вересня 2017 (Україна)
США, Канада
2 год 15 хв
Читати опис
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
An ailing adult-film star struggles to prevent the collision between his personal and professional lives, which threatens to expose his true line of work to his impressionable daughter just before she moves out of country with his ex.
The Cannon (2017)
The Cannon
актриса у ролі Izzy
11 травня 2017 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
An ailing adult-film star struggles to prevent the collision between his personal and professional lives, which threatens to expose his true line of work to his impressionable daughter just before she moves out of country with his ex.
Сюжет
Містичні події відбуваються в долі головного героя, який переживає трагедію. Він отримує особисте запрошення зустрітися з самим Всевишнім в дуже відокремленому місці ...
Сюжет (англ.)
As her new romance blossoms, a single mother, Olivia (Helfer), is dismayed when her boyfriend, Scott (Marc Blucas), a military sergeant, is deployed right before Christmas. Determined to not let it ruin the holidays for her and her children they decide to give back to the struggling military families on his base and, as their efforts go viral, they are rewarded in ways they never imagined.
Operation Christmas (2016)
Operation Christmas
актриса у ролі Danielle Roberts
20 листопада 2016 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
As her new romance blossoms, a single mother, Olivia (Helfer), is dismayed when her boyfriend, Scott (Marc Blucas), a military sergeant, is deployed right before Christmas. Determined to not let it ruin the holidays for her and her children they decide to give back to the struggling military families on his base and, as their efforts go viral, they are rewarded in ways they never imagined.
Сюжет (англ.)
The DLO postals give testimony before a closed Congressional committee regarding an American soldier missing in action and presumed dead whose daughter they met previously. At the same time...
Signed, Sealed, Delivered: The Impossible Dream (2015)
Signed, Sealed, Delivered: The Impossible Dream
актриса у ролі Phoebe Amidon
4 жовтня 2015 (Світ)
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The DLO postals give testimony before a closed Congressional committee regarding an American soldier missing in action and presumed dead whose daughter they met previously. At the same time...
Сюжет (англ.)
The POstables are on a mission to deliver a soldier's letter from Afghanistan to a teenager who's being relentlessly bullied, while Oliver's estranged father surprises him with news that shakes him to his core.
Signed, Sealed, Delivered: Truth Be Told (2015)
Signed, Sealed, Delivered: Truth Be Told
актриса у ролі Phoebe Amidon
13 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The POstables are on a mission to deliver a soldier's letter from Afghanistan to a teenager who's being relentlessly bullied, while Oliver's estranged father surprises him with news that shakes him to his core.
Сюжет (англ.)
Grumpy Cat is a lonely cat living in a mall pet shop. Because she never gets chosen by customers, she develops a sour outlook on life...until one day during the holidays, a very special 12-year-old girl named Chyrstal enters the pet store and falls in love with her after realizing she is the only person who can hear this unique cat talk. As the two develop a close friendship during the holiday rush, Grumpy reluctantly thwarts the kidnapping of an exotic dog she dislikes, and on Christmas Eve rescues Chyrstal after the mall closes. Through her adventures, will Grumpy learn the true meaning of Christmas? Or will it be, in her words, the "Worst. Christmas. Ever?"
Найгірше Різдво дратівливої кішки (2014)
Grumpy Cat's Worst Christmas Ever
актриса у ролі Chrystal
29 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Grumpy Cat is a lonely cat living in a mall pet shop. Because she never gets chosen by customers, she develops a sour outlook on life...until one day during the holidays, a very special 12-year-old girl named Chyrstal enters the pet store and falls in love with her after realizing she is the only person who can hear this unique cat talk. As the two develop a close friendship during the holiday rush, Grumpy reluctantly thwarts the kidnapping of an exotic dog she dislikes, and on Christmas Eve rescues Chyrstal after the mall closes. Through her adventures, will Grumpy learn the true meaning of Christmas? Or will it be, in her words, the "Worst. Christmas. Ever?"
Сюжет
Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.
The Games Maker (2014)
The Games Maker
актриса у ролі Anunciacion
3 липня 2014 (Світ)
Аргентина, Канада, Італія
1 год 51 хв
Читати опис
Young Ivan Drago's newfound love of board games catapults him into the fantastical and competitive world of game invention, and pits him against the inventor Morodian, who has long desired to destroy the city of Zyl, founded by Ivan's grandfather. To save his family and defeat Morodian, Ivan must come to know what it is to be a true games maker.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Psychological thriller. A police profiler who quit after a horrific case is terrorised by the escaped serial killer she sent to prison.
Profil criminel (2013)
Profil criminel
актриса у ролі Amber
5 квітня 2013 (Світ)
Канада
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Psychological thriller. A police profiler who quit after a horrific case is terrorised by the escaped serial killer she sent to prison.
Сюжет (англ.)
A Vancouver based murder has just occurred and been discovered. At the beginning of each episode, not only is the victim(s) identified to the viewer, but also the killer(s). The disparate group of Vancouver Homicide detectives, with help from the Coroner's office, have to wade through the evidence which will lead them through the more often than not less than straightforward path to discovering the killer(s) and his/her/their motive. That motive often is not fully understood by the detectives until they catch the killer(s). One of those detectives, quick witted and acerbic tongued Angie Flynn, often has the competing priority of raising her son, Manny, as a single mother.
Motive (2013—2016)
Motive
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Jackie Robinson
3 лютого 2013 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A Vancouver based murder has just occurred and been discovered. At the beginning of each episode, not only is the victim(s) identified to the viewer, but also the killer(s). The disparate group of Vancouver Homicide detectives, with help from the Coroner's office, have to wade through the evidence which will lead them through the more often than not less than straightforward path to discovering the killer(s) and his/her/their motive. That motive often is not fully understood by the detectives until they catch the killer(s). One of those detectives, quick witted and acerbic tongued Angie Flynn, often has the competing priority of raising her son, Manny, as a single mother.
Сюжет
У покинутій хатинці в гущавині лісу знайдені дві дівчинки. Таємничим чином вони прожили в порожньому будинку п'ять років. Знайдених сиріт забирають єдині родичі, молода подружня пара. Але дівчатка не самотні, у них є мама, і вона приходить з пітьми...
Мама (2013)
Mama
16+
актриса у ролі Victoria
17 січня 2013 (Україна)
Канада, Іспанія
1 год 40 хв
Читати опис
У покинутій хатинці в гущавині лісу знайдені дві дівчинки. Таємничим чином вони прожили в порожньому будинку п'ять років. Знайдених сиріт забирають єдині родичі, молода подружня пара. Але дівчатка не самотні, у них є мама, і вона приходить з пітьми...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Смертельний T-вірус, створений в лабораторіях корпорації «Амбрелла», продовжує захоплювати Землю, перетворюючи світове населення в легіони зомбі, що пожирають плоть...
Оселя зла: Відплата (2012)
Resident Evil: Retribution
18+
актриса у ролі Red Queen
13 вересня 2012 (Україна)
Німеччина, Канада, США, Франція
1 год 35 хв
Читати опис
Смертельний T-вірус, створений в лабораторіях корпорації «Амбрелла», продовжує захоплювати Землю, перетворюючи світове населення в легіони зомбі, що пожирають плоть...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Валері - дівчинці в червоному плащі - належить розкрити, хто ж в її рідному селі є перевертнем. Тим часом на особистому фронті у Валері теж не все просто: мама хоче видати її заміж за багатого коваля Генрі, тоді як дівчина закохана в плохиша Пітера, місцевого дроворуба.
Червона шапочка (2011)
Red Riding Hood
12+
актриса у ролі Young Valerie
24 березня 2011 (Україна)
США, Канада
1 год 40 хв
Читати опис
Валері - дівчинці в червоному плащі - належить розкрити, хто ж в її рідному селі є перевертнем. Тим часом на особистому фронті у Валері теж не все просто: мама хоче видати її заміж за багатого коваля Генрі, тоді як дівчина закохана в плохиша Пітера, місцевого дроворуба.
Є українське аудіо
Un peu, beaucoup, à la folie (2011)
Un peu, beaucoup, à la folie
актриса у ролі Emily
7 березня 2011 (Світ)
1 год 25 хв
Сюжет
Френкі, темношкіра танцівниця з Лос-Анджелеса, не може зрозуміти, чому вона так жорстоко ставиться до темношкірих людей. Поступово дівчина помічає, що чує голоси у своїй голові, які штовхають її на дивні вчинки. Психотерапевт стверджує, що ці голоси належать жінці на ім’я Еліс, що живе в голові Френкі.
Френкі та Еліс (2010)
Frankie & Alice
актриса у ролі Paige (8 years old)
10 грудня 2010 (Світ)
Канада
1 год 41 хв
Читати опис
Френкі, темношкіра танцівниця з Лос-Анджелеса, не може зрозуміти, чому вона так жорстоко ставиться до темношкірих людей. Поступово дівчина помічає, що чує голоси у своїй голові, які штовхають її на дивні вчинки. Психотерапевт стверджує, що ці голоси належать жінці на ім’я Еліс, що живе в голові Френкі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
"R.L. Stine's The Haunting Hour" is an anthology series aimed at kids and teens, and inspired by the stories of horror master R.L. Stine. Each thirty minute episode is a tale of horror and suspense, invariably involving a supernatural element. Disdaining gore and overt violence, the episodes rely on sharp story telling and imaginative cinematic techniques to evoke chills, thrills and scares.
R.L. Stine's The Haunting Hour (2010—2014)
R.L. Stine's The Haunting Hour
Серіал 4 сезони, 76 епізодів
Завершений
актриса у ролі Julia
29 жовтня 2010 (Світ)
США, Канада
23 хв
Читати опис (англ.)
"R.L. Stine's The Haunting Hour" is an anthology series aimed at kids and teens, and inspired by the stories of horror master R.L. Stine. Each thirty minute episode is a tale of horror and suspense, invariably involving a supernatural element. Disdaining gore and overt violence, the episodes rely on sharp story telling and imaginative cinematic techniques to evoke chills, thrills and scares.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This film has erroneously been labeled "Hurricane Hunters" released in 1976.
Storm Seekers (2009)
Storm Seekers
актриса у ролі Little Leah
27 січня 2010 (Світ)
США, Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
This film has erroneously been labeled "Hurricane Hunters" released in 1976.
Сюжет
Після 15 років поневірянь від однієї прийьомної сім'ї в іншу Лакс вирішує взяти життя у свої руки і стати повністю незалежною. Для емансипації від опіки Люкс повинна отримати дозвіл від своїх біологічних батьків. Вона знаходить свого справжнього батька, Бэейза, 30-річний нероба, що живе з двома друзями прямо над баром, який і поняття не мав про те, що у нього є дочка. Не менше свого батька дивується Лакс, дізнавшись, що її мати, Кейт Кесіді, відома ведуча радіопередачі "Ранкове безумство", яку Лакс слухала усе своє життя. Вона постійно відчувала емоційний зв'язок з Кейт, хоча і не знала про свою спорідненість з нею. Співведучий Кейт - Райан, до того ж являється її хлопцем. Несподівано суддя виносить вердикт у справі Лакс - та не готова до емансипації, і тому він доручає тимчасову опіку її біологічним батькам, Бейзу і Кэйт, які погоджуються на запізнілу спробу дати Лакс те, чого їй так бракувало усі ці роки - сім'ю...
Життя непередбачуване (2010—2011)
Life Unexpected
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Little Lux
18 січня 2010 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис
Після 15 років поневірянь від однієї прийьомної сім'ї в іншу Лакс вирішує взяти життя у свої руки і стати повністю незалежною. Для емансипації від опіки Люкс повинна отримати дозвіл від своїх біологічних батьків. Вона знаходить свого справжнього батька, Бэейза, 30-річний нероба, що живе з двома друзями прямо над баром, який і поняття не мав про те, що у нього є дочка. Не менше свого батька дивується Лакс, дізнавшись, що її мати, Кейт Кесіді, відома ведуча радіопередачі "Ранкове безумство", яку Лакс слухала усе своє життя. Вона постійно відчувала емоційний зв'язок з Кейт, хоча і не знала про свою спорідненість з нею. Співведучий Кейт - Райан, до того ж являється її хлопцем. Несподівано суддя виносить вердикт у справі Лакс - та не готова до емансипації, і тому він доручає тимчасову опіку її біологічним батькам, Бейзу і Кэйт, які погоджуються на запізнілу спробу дати Лакс те, чого їй так бракувало усі ці роки - сім'ю...
Сюжет (англ.)
A successful defense attorney finds her life in jeopardy when she returns home to defend her high school sweetheart against charges of murdering his wife.
Au bénéfice du doute (2010)
Au bénéfice du doute
актриса у ролі Emily Arnold
10 січня 2010 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A successful defense attorney finds her life in jeopardy when she returns home to defend her high school sweetheart against charges of murdering his wife.
Сюжет
Головна героїня — учасниця команди болільниць — в один день стає одержима й починає вбивати юнаків невеликого міста, у якому живе. Краща подруга повинна знайти спосіб зупинити чирлідершу, що пекельно розбушувалася.
Тіло Дженніфер (2009)
Jennifer's Body
16+
актриса у ролі Little Needy
18 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Головна героїня — учасниця команди болільниць — в один день стає одержима й починає вбивати юнаків невеликого міста, у якому живе. Краща подруга повинна знайти спосіб зупинити чирлідершу, що пекельно розбушувалася.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A stressed out lawyer and mother of three gets her yuletide wish when she wishes to see what her life would be like if she had chosen to pursue her career in Law rather than marrying and becoming a working mother.
The Christmas Clause (2008)
The Christmas Clause
актриса у ролі Anna
24 листопада 2008 (Світ)
США, Канада
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A stressed out lawyer and mother of three gets her yuletide wish when she wishes to see what her life would be like if she had chosen to pursue her career in Law rather than marrying and becoming a working mother.
Є українське аудіо
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Межа (2008—2013)
Fringe
16+
Серіал 5 сезонів, 100 епізодів
Завершений
актриса у ролі Little Girl
9 вересня 2008 (Світ)
США, Канада
46 хв
Читати опис
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Drama series portraying the professional and personal lives of several Canadian Coast Guard workers specializing in search and rescue operations in the Pacific Ocean.
The Guard (2008—2009)
The Guard
Серіал 3 сезони, 23 епізоди
Завершений
актриса у ролі Ellie Vanderlee
22 січня 2008 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Drama series portraying the professional and personal lives of several Canadian Coast Guard workers specializing in search and rescue operations in the Pacific Ocean.
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: