Matthew W. Taylor
Дата народження: 31 грудня 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Флінт, Мічіґан, США
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актриса (20), сценаристка (1)
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Мій тато — мисливець за прибульцями (2023)
My Dad the Bounty Hunter
7+
актриса у ролі Torga
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
комедія
пригоди
анімація сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Kenji Ono, Ian Abando, Kai Akira |
Є українські субтитри
Міжгалактичний мисливець за прибульцями виводить батьківство на екстремальний рівень, коли його діти випадково опиняються з ним у відкритому космосі й зривають місію.
Брати Фріки (2020—)
The Freak Brothers
16+
актриса у ролі Bernie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2021 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Домінік Полчино, Joe Ekers, Jeanette Moreno King |
Є українські субтитри
Бажаючи отримати найкрутіший кайф, троє хіпі із Сан-Франциско і їхня балакуча кішка приймають наркотики для подорожей у часі й прокидаються за 50 років у майбутньому.
Playmobil: Фільм (2019)
Playmobil: The Movie
2+
актриса у ролі Glinara
| Жанр: |
сімейний
анімація
комедія
пригоди
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США Канада |
| Бюджет: | 63 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 349 303 $ |
| Касові збори в США: | 1 115 008 $ |
| Касові збори в Україні: | 51 300 $ (1 254 378 UAH) топ #1925 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Lino DiSalvo |
Є українське аудіо
Чарлі і його сестра несподівано опиняються у чарівній країні під назвою Playmobil, де знаходять собі нових друзів — балакучого водія на ім’я Діло, відважного агента Рекса Дешера, екстравагантну хрещену фею і ще безліч інших персонажів. Занурюючись разом з ними у вихор пригод, хлопці усвідомлюють, що віра в себе здатна навіть неможливе зробити можливим.
Gary the Gull (2016)
Gary the Gull
сценаристка, актриса у ролі Gary / Frank
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2016 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Mark A. Walsh |
Рок Дог (2016)
Rock Dog
0+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 420 546 $ |
| Касові збори в США: | 9 420 546 $ |
| Касові збори в Україні: | 230 776 $ (6 076 332 UAH) топ #1169 |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Еш Бреннон |
Є українське аудіо
устрічайте, новий герой вирушає підкорювати місто звірів! Він - пес Боуден, і він не сумує, незважаючи ні на що. Йому на роду написано вартувати рідне село від вовків, а він мріє стати учнем живої рок-легенди, кота на ім'я Енгус. Однак у Енгуса зовсім інші плани, та й вовки підстерігають за кожним кутом. Але якщо не вішати хвіст, то все в твоїх лапах!
Angry Birds у кіно (2016)
The Angry Birds Movie
6+
актриса у ролі Hamilton Pig / Acrobat Pig
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 349 779 543 $ |
| Касові збори в США: | 107 509 366 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 464 962 $ (37 017 225 UAH) топ #237 |
| Прем'єра в Україні: | 12 травня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Clay Kaytis, Fergal Reilly |
Є українське аудіо
Фільм розповість про те, як почалося знамените протистояння пташок і свинок, персонажів популярної комп'ютерної гри, а також розкриє деякі секрети улюблених героїв.
Гучний дiм (2016—)
The Loud House
6+
актриса у ролі Donnie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
дитячий детектив короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2016 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Крис Савіно, Kyle Marshall, Jessica Borutski |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Сезон полювання: байки з лісу (2015)
Open Season: Scared Silly
6+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
пригоди
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 1 774 429 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 578 $ (1 017 289 UAH) топ #2023 |
| Прем'єра в Україні: | 2 червня 2016 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Девід Фейсс |
Є українське аудіо
Олень Елліот, такса Сосиска і їх друзі домовляються відучити ведмедя Бугу боятися всього на світі. Почувши біля нічного багаття байку про страшного вовка-перевертня, могутній грізлі зовсім втратив спокій і став вести себе як боягузлива миша. Через це у компанії зриваються класні канікули. Щоб «злякати» марні ведмежі страхи, Елліот і Сосиска споряджають експедицію в Темний Ліс. Але всі минулі пригоди тьмяніють у порівнянні з тим, що чекає лісову команду в цей раз.
Mixels (2014)
Mixels
6+
актриса у ролі Glomp
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2014 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Fang, Jordan Reichek, Ренді Майєрс |
Мінлива хмарність, часом фрикадельки 2 (2013)
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
2+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 274 325 949 $ |
| Касові збори в США: | 119 793 567 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 288 019 $ (10 514 710 UAH) топ #285 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Коді Камерон, Kris Pearn |
Є українське аудіо
Всі жителі острова Своллоу-Фоллз покинули рідний дім після подій із попереднього мультфільму. Головний герой Флінт Локвуд тепер працює в компанії The Live Corp на свого кумира Честера. Але йому доведеться залишити свою посаду коли він дізнається, що його машина все ще працює і проводить на світ небезпечних гібридів. Флінту знову належить врятувати світ і не дати підступній машині поширити величезну їжу по всьому світу.
Монстри на канікулах (2012)
Hotel Transylvania
6+
актриса у ролі Additional Voices
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 358 375 603 $ |
| Касові збори в США: | 148 313 048 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 772 679 $ (14 515 649 UAH) топ #173 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ґеннді Тартаковскі |
Є українське аудіо
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..
Подорож молодого доктора Дуліттла (2011)
The Voyages of Young Doctor Dolittle
актриса у ролі Brainy Ape
| Жанр: | анімація пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2011 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
Сезон Полювання 3 (2010)
Open Season 3
12+
актриса у ролі Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / Additional Voices
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
комедія
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 7 487 555 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Коді Камерон |
Є українське аудіо
Буг вважає, що його друг Еліот віддалився від нього, оскільки в останнього з'явилася сім'я. У пошуках справжніх друзів, Буг приєднується до гастролей російського цирку, де він зустрічає красиву ведмедицю грізлі і свого двійника. Але незабаром цирк повинен повернутися до Росії і у Еліота залишився мало часу, щоб врятувати його. У лісі приятелі Буга повинні об'єднатися з домашніми тваринами, щоб врятувати його.
Турбопес (2010—2015)
T.U.F.F. Puppy
6+
актриса у ролі Verminious Snaptrap
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
пригоди
комедія екшн і пригоди сімейний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Michelle Bryan, Ken Bruce, John McIntyre |
Є українське аудіо
Пес Дадлі - безвідповідальний і лінивий щеня, що володіє нюхом шукача і великою силою, що працює з кішкою на ім'я Кітті Кітсвелл і Кесвіком в секретному шпигунському агентстві під назвою ТУРБО на благо міста Зоополіс. Команда шпигунів намагається утримувати місто в порядку. У них є найлютіші вороги - Обєднаний СКажений АЛьянс (ОСКАЛ), члени якоого під керівництвом злого щура на ім'я Бридкий Пацюкевич намагаються захопити і зруйнувати місто.
Сезон Полювання 2 (2008)
Open Season 2
12+
актриса у ролі Deni / Buddy / Ian
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 588 133 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2008 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Меттью О'Каллаґан, Todd Wilderman |
Є українське аудіо
Буг й Елліот намагаються врятувати свого друга — таксу, якого група розпещених домашніх улюбленців викрала, щоб повернути до хазяїв.
Чаббчабби рятують Різдво (2007)
The Chubbchubbs Save Xmas
6+
актриса у ролі Elf / Snowman / Witness / Fly
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
сімейний
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Коді Камерон |
Тримай хвилю! (2007)
Surf's Up
0+
актриса у ролі Ivan / Glen's Buddy
| Жанр: | анімація комедія сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 044 513 $ |
| Касові збори в США: | 58 867 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 464 459 $ топ #757 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Еш Бреннон, Кріс Бак |
Є українське аудіо
Молодий серфер сподівається, що перемога в першому змаганні принесе йому повагу. Але зустріч із веселими місцевими жителями змушує його переосмислити все.
Сезон полювання (2006)
Open Season
12+
актриса у ролі Porcupine / Deni
| Жанр: | анімація сімейний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 197 309 027 $ |
| Касові збори в США: | 85 105 259 $ |
| Касові збори в Україні: | 656 280 $ топ #572 |
| Прем'єра в Україні: | 26 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Роджер Аллерс, Джилл Calton, Ентоні Стаккі |
Є українське аудіо
Одомашнений ведмідь залишає свій затишний гараж, коли балакучий олень переконує його вирушити досліджувати природу… просто перед сезоном полювання.
Breadwinners (2014—2016)
Breadwinners
6+
актриса у ролі Pizza Lord
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2005 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Casey Leonard, Dave Stone, Ken McIntyre |
Дивакуваті родичі (2001—2017)
The Fairly OddParents
0+
актриса у ролі Sparky
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика та фентезі
фентезі
дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Conrad, Ken Bruce, Батч Гартман |
Є українське аудіо
Тіммі Тернер — звичайний 10-річний хлопчик, живе зі своїми близькими батьками в провінційному місті Дімсдейл. У нього нудне життя, його ніхто не розуміє, його батьки ніколи не бувають вдома і за ним наглядає няня, груба і злісна дівчинка-підліток Вікі. Але все міняється, коли Тіммі дізнається що його рибки Космо та Ванда в дійсності феї, чоловік і дружина, приставлені до нього в якості чарівних покровителів. Тіммі швидко дізнається, що його покровителі здатні виконати будь-яке його бажання (з деякими обмеженнями). Недосвідченість Тіммі в деяких питаннях іноді призводить до загадування бажань, які ненавмисно обертаються катастрофою, і він разом зі своїми покровителями повинен знайти спосіб «розбажати» його бажання.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: