Меттью Мегер
Matthew Maher
Дата народження: 10 листопада 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Аркабутла, Міссісіпі, США
Всього фільмів (на сайті): 56
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 56 результатів
0.0 Сюжет
Кріс Гансен — автор найпровокативнішого реаліті-шоу Америки, що кидає виклик злочинному світу та перевертає всю історію телебачення. Чи виправдовує висока мета будь-які засоби та дояких наслідків можуть призвести рішення скандального телеведучого - глядачі побачать у прямому ефірі.
Праймтайм (2026)
Primetime
Пост-продакшн
актор
США
Читати опис
Кріс Гансен — автор найпровокативнішого реаліті-шоу Америки, що кидає виклик злочинному світу та перевертає всю історію телебачення. Чи виправдовує висока мета будь-які засоби та дояких наслідків можуть призвести рішення скандального телеведучого - глядачі побачать у прямому ефірі.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет (англ.)
A piano tuner wanders through the streets of New York after dark, seeking artistic inspiration. Sketchbook in hand, he observes the city’s lovers, mourners, and giant ants from afar. But when a twist of fate brings him face-to-face with a kindred spirit, he finds what he was looking for all along.
7 Piano Sketches (2026)
7 Piano Sketches
актор
19 червня 2026 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
A piano tuner wanders through the streets of New York after dark, seeking artistic inspiration. Sketchbook in hand, he observes the city’s lovers, mourners, and giant ants from afar. But when a twist of fate brings him face-to-face with a kindred spirit, he finds what he was looking for all along.
Сюжет
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
Наречена! (2026)
The Bride!
16+
актор у ролі James
5 березня 2026 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
У 1930-ті роки. Самотній Франкенштейн вирушає до Чикаго, щоб звернутися до доктора Єфронія за допомогою у створенні компаньйона для себе. Їм вдається оживити вбиту дівчину, і на світ з'являється Наречена. Вона перевершує всі їхні плани, розпалюючи пристрасний роман, привертаючи увагу поліції та викликає радикальний громадський рух.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
У 1970 році Муні та двоє його колег забрели до музею серед білого дня та викрали чотири картини. Коли втримати твори мистецтва виявляється складніше, ніж вкрасти їх, Муні змушений жити у бігах.
Натхненник (2025)
The Mastermind
16+
актор у ролі Jerry
16 жовтня 2025 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
У 1970 році Муні та двоє його колег забрели до музею серед білого дня та викрали чотири картини. Коли втримати твори мистецтва виявляється складніше, ніж вкрасти їх, Муні змушений жити у бігах.
Сюжет (англ.)
Tom, a down on his luck mechanic, finds unexpected love with a fellow outcast named Freckles, but their romance is put in jeopardy when the town of Montauk conspires to forcibly remove him from his home. Based on a true story.
On the End (2025)
On the End
актор у ролі Milton Ferreira
4 жовтня 2025 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Tom, a down on his luck mechanic, finds unexpected love with a fellow outcast named Freckles, but their romance is put in jeopardy when the town of Montauk conspires to forcibly remove him from his home. Based on a true story.
Сюжет
Його імені майже ніхто не знає, а обличчя — й поготів. Але коли впливовим корпораціям чи урядовим структурам загрожує викриття, саме він — тіньовий посередник Том — прибирає сліди. Водночас він — останній шанс для тих, хто перейшов дорогу сильним світу цього. Його методи точні, а плани — бездоганні. Але цього разу все інакше. Сара, викривачка фармацевтичного гіганта, має секрет, за який її готові знищити. Щоб урятуватися, їй доведеться повністю довіритися Томові. Він керує кожним її кроком. Але хто насправді тримає все під контролем?
Оператор (2024)
Relay
16+
актор у ролі Hoffman
28 серпня 2025 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Його імені майже ніхто не знає, а обличчя — й поготів. Але коли впливовим корпораціям чи урядовим структурам загрожує викриття, саме він — тіньовий посередник Том — прибирає сліди. Водночас він — останній шанс для тих, хто перейшов дорогу сильним світу цього. Його методи точні, а плани — бездоганні. Але цього разу все інакше. Сара, викривачка фармацевтичного гіганта, має секрет, за який її готові знищити. Щоб урятуватися, їй доведеться повністю довіритися Томові. Він керує кожним її кроком. Але хто насправді тримає все під контролем?
Сюжет
Вбивця, його бос, торговець мистецтвом і схема відмивання грошей, яка випадково перетворює вбивцю на нічну сенсацію авангарду.
Кімната вбивств (2023)
The Kill Room
16+
актор у ролі Nate
14 вересня 2023 (Світ)
США, Велика Британія, Індія
1 год 38 хв
Читати опис
Вбивця, його бос, торговець мистецтвом і схема відмивання грошей, яка випадково перетворює вбивцю на нічну сенсацію авангарду.
Сюжет
Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.
Ейр (2023)
Air
12+
актор у ролі Peter Moore
6 квітня 2023 (Україна)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Історія про те, як у середині 1980-х років компанія Nike спробувала підписати контракт із висхідною суперзіркою баскетболу Майклом Джорданом, що здавалося неможливим на той час, але завдяки сміливому продавцю кросівок Сонні Ваккарро стало найзначнішою співпрацею між спортивним брендом та спортсменом усіх часів.
Сюжет
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.
Привіт, майбутнє! (2023)
Hello Tomorrow!
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Lester Costopoulos
16 лютого 2023 (Світ)
США
31 хв
Читати опис
У цьому ретро-футуристичному серіалі харизматичний комівояжер Джек Біллінґс разом зі своєю командою має твердий намір впустити свіже повітря в життя клієнтів, продаючи їм квартири на Місяці.
Сюжет (англ.)
A bitingly funny coming-of-age story of a teenage cartoonist who rejects the comforts of his suburban life in a misguided quest for soul.
Funny Pages (2022)
Funny Pages
16+
актор у ролі Wallace
26 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A bitingly funny coming-of-age story of a teenage cartoonist who rejects the comforts of his suburban life in a misguided quest for soul.
Сюжет
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
За межами (2022—2024)
Outer Range
16+
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Скасований
актор у ролі Deputy Matt
14 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
Сюжет
XVIII століття. Аристократ Стід Боннет зачаровується романтикою піратських пригод, цурається всього, кидає сім’ю, купує корабель і вирушає грабувати торгові судна.
Наш прапор означає смерть (2022—2023)
Our Flag Means Death
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Black Pete
3 березня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
XVIII століття. Аристократ Стід Боннет зачаровується романтикою піратських пригод, цурається всього, кидає сім’ю, купує корабель і вирушає грабувати торгові судна.
Сюжет
Захоплюючий містично-пригодницький жахастик, що являє собою антологію різних, не пов’язаних між собою, моторошних історій та міських легенд.
Американські історії жахів (2021—2024)
American Horror Stories
16+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Eli
15 липня 2021 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Захоплюючий містично-пригодницький жахастик, що являє собою антологію різних, не пов’язаних між собою, моторошних історій та міських легенд.
Сюжет (англ.)
An introverted editor living a vertical life in his 2nd-floor apartment, always on deadline and in a rut. When Charles locks himself out of his building, he's forced to go horizontal and confront the world he's been avoiding in se...
The Outside Story (2020)
The Outside Story
18+
актор у ролі Neil
30 квітня 2021 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
An introverted editor living a vertical life in his 2nd-floor apartment, always on deadline and in a rut. When Charles locks himself out of his building, he's forced to go horizontal and confront the world he's been avoiding in se...
Сюжет (англ.)
A comedy where our main character (Narrator) learns that imitation may not be the sincerest form of flattery when he is befriended by a younger neighbor on the town's newspaper staff (Kid)....
The Mimic (2017)
The Mimic
актор у ролі Waiter / Bartender
5 лютого 2021 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
A comedy where our main character (Narrator) learns that imitation may not be the sincerest form of flattery when he is befriended by a younger neighbor on the town's newspaper staff (Kid)....
Сюжет
Подружжя — нью-йоркський театральний режисер Чарлі і акторка його театру Ніколь — знаходяться у процесі розлучення. Чарлі все влаштовувало в їхньому шлюбі, але Ніколь вважає, що втратила себе, і, забравши сина, переїжджає до мами у Лос-Анджелес. Там їй вже запропонували роль у серіалі і порадили висококласного адвоката по розлученнях. Тепер Чарлі теж доведеться шукати адвоката, а також розриватися між західним і східним узбережжями, щоб продовжувати працювати і проводити час з сином.
Шлюбна історія (2019)
Marriage Story
16+
актор у ролі Theater Actor
28 вересня 2019 (Світ)
Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис
Подружжя — нью-йоркський театральний режисер Чарлі і акторка його театру Ніколь — знаходяться у процесі розлучення. Чарлі все влаштовувало в їхньому шлюбі, але Ніколь вважає, що втратила себе, і, забравши сина, переїжджає до мами у Лос-Анджелес. Там їй вже запропонували роль у серіалі і порадили висококласного адвоката по розлученнях. Тепер Чарлі теж доведеться шукати адвоката, а також розриватися між західним і східним узбережжями, щоб продовжувати працювати і проводити час з сином.
Сюжет
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.
Блудний син (2019—2021)
Prodigal Son
12+
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Скасований
актор у ролі Tevin
23 вересня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.
Сюжет
Коли світ за крок від хаосу – час відкрити нове ім’я у кіновсесвіті Marvel. Відважна льотчиця Керол Денверс стає однією з найпотужніших супергероїнь і усвідомлює своє справжнє призначення. З невеликою групою союзників Керол опиняється у самому епіцентрі міжгалактичної війни – тепер вона Капітан Марвел, і від неї залежить доля людства.
Капітан Марвел (2019)
Captain Marvel
12+
актор у ролі Norex
7 березня 2019 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Коли світ за крок від хаосу – час відкрити нове ім’я у кіновсесвіті Marvel. Відважна льотчиця Керол Денверс стає однією з найпотужніших супергероїнь і усвідомлює своє справжнє призначення. З невеликою групою союзників Керол опиняється у самому епіцентрі міжгалактичної війни – тепер вона Капітан Марвел, і від неї залежить доля людства.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
Серіал 5 сезонів, 89 епізодів
Завершений
актор у ролі Ray DeMarco
25 вересня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
(укр. субтитри)
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
Колесо Чудес (2017)
Wonder Wheel
16+
актор
8 лютого 2018 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет (англ.)
The first volume in a collection of gay shorts from the four corners of the world that will set your pulse racing. From the intense effects of first love, to a deliciously campy tale of a camping trip gone horribly wrong.
Testosterone: Volume One (2017)
Testosterone: Volume One
актор у ролі Bartender
8 жовтня 2017 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
The first volume in a collection of gay shorts from the four corners of the world that will set your pulse racing. From the intense effects of first love, to a deliciously campy tale of a camping trip gone horribly wrong.
Сюжет
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
Леді-Птаха (2017)
Lady Bird
16+
актор у ролі NYC Man on Street
1 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Безстрашна старшокласниця із Сакраменто долає труднощі в сім’ї та коханні, пізнає себе й мріє втекти до коледжу на Східному узбережжі.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An aspiring playwright in New York strikes up a friendship with a guy while on the rebound from a break-up.
The Incredible Jessica James (2017)
The Incredible Jessica James
16+
актор у ролі Actor
27 січня 2017 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
An aspiring playwright in New York strikes up a friendship with a guy while on the rebound from a break-up.
Сюжет (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Hollywood First Look (2017)
Hollywood First Look
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
1 січня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Сюжет
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.
Закон ночі (2016)
Live by Night
16+
актор у ролі RD Pruitt
12 січня 2017 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
A ghostly love story unfolds as two men look for answers where ocean meets sky and city meets wild in Rockaway Beach, NY.
The Surf Report (2016)
The Surf Report
актор у ролі Bartender
4 жовтня 2016 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
A ghostly love story unfolds as two men look for answers where ocean meets sky and city meets wild in Rockaway Beach, NY.
Сюжет (англ.)
An earthquake causes a high school to float into the sea, where it slowly sinks like a shipwreck.
My Entire High School Sinking Into the Sea (2016)
My Entire High School Sinking Into the Sea
актор у ролі Senior Kyle
11 вересня 2016 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
An earthquake causes a high school to float into the sea, where it slowly sinks like a shipwreck.
Сюжет
Неймовірно лютий шторм, що розігрався біля берегів Нової Англії узимку 1952 року, застав зненацька два нафтові танкери — не готових протистояти безжальній стихії. Велетенські хвилі, підняті ураганним вітром, з легкістю розколюють навпіл два великі кораблі, зводячи нанівець відважні старання моряків, які відчайдушно намагаються вижити. У цей час, Берні Веббер, молодий службовець берегової охорони, отримує наказ — якнайшвидше зібрати команду і негайно вирушати на допомогу...
Проти шторму (2016)
The Finest Hours
12+
актор у ролі Carl Nickerson
28 січня 2016 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Неймовірно лютий шторм, що розігрався біля берегів Нової Англії узимку 1952 року, застав зненацька два нафтові танкери — не готових протистояти безжальній стихії. Велетенські хвилі, підняті ураганним вітром, з легкістю розколюють навпіл два великі кораблі, зводячи нанівець відважні старання моряків, які відчайдушно намагаються вижити. У цей час, Берні Веббер, молодий службовець берегової охорони, отримує наказ — якнайшвидше зібрати команду і негайно вирушати на допомогу...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет
Після того як дружина пішла від нього, автор романів у коміксах виховує дочок-двійнят, суміщає дві роботи й починає життя заново, намагаючись при цьому не втратити глузд.
Люди, місця, речі (2015)
People Places Things
16+
актор у ролі Improv Partner
14 серпня 2015 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Після того як дружина пішла від нього, автор романів у коміксах виховує дочок-двійнят, суміщає дві роботи й починає життя заново, намагаючись при цьому не втратити глузд.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A woman returns to a small murky New England community where she grew up, located east of Acadia (French name for the region), to uncover the mystery behind her mother's untimely death. Some of the locals intend to stop her, though.
Frank the Bastard (2013)
Frank the Bastard
актор у ролі Worm
28 липня 2015 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
A woman returns to a small murky New England community where she grew up, located east of Acadia (French name for the region), to uncover the mystery behind her mother's untimely death. Some of the locals intend to stop her, though.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...
Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Нещодавно переглянуті: