Метью Бродерік
Matthew Broderick
Дата народження: 21 березня 1962 (64 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 145
Фільмографія
Знайдено 145 результатів
Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
актор у ролі Himself - Guest
7.0
7.0
Сюжет
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
12+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.
Рік та Морті (2013—)
актор у ролі Talking Cat ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.Рік та Морті (2013—)
Rick and Morty
18+
актор у ролі Talking Cat актор у ролі Talking Cat ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.
Celebrity Page (2013—2011)
зіграв самого себе
2.3
2.3
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.Celebrity Page (2013—2011)
Celebrity Page
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A look at the top stories in entertainment and celebrity news.
Broadway Musicals: A Jewish Legacy (2013)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Engaging, humorous, and provocative, Broadway Musicals: A Jewish Legacy examines the unique role of Jewish composers and lyricists in the creation of the modern American musical. The film ...Broadway Musicals: A Jewish Legacy (2013)
Broadway Musicals: A Jewish Legacy
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Engaging, humorous, and provocative, Broadway Musicals: A Jewish Legacy examines the unique role of Jewish composers and lyricists in the creation of the modern American musical. The film ...
Старий Новий рік (2011)
актор у ролі Mr. Buellerton ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це свято.Старий Новий рік (2011)
New Year's Eve
16+
актор у ролі Mr. Buellerton актор у ролі Mr. Buellerton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герої фільму - жителі міста, які ніколи не сплять. Нью-Йорк в період новорічних свят переплете життя кількох героїв: вмираючої в лікарні літньої людини, секретарки, що вирішила здійснити дані собі обіцянки, продюсера знаменитого новорічного шоу на Тайм Сквер, людини, яка взагалі ненавидить це свято.
Як обікрасти хмарочос (2011)
актор у ролі Mr. Fitzhugh ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.Як обікрасти хмарочос (2011)
Tower Heist
12+
актор у ролі Mr. Fitzhugh актор у ролі Mr. Fitzhugh ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де кожен прагне витягти для себе максимальну вигоду, жертвою фінансової піраміди може виявитися хто завгодно. На цей раз місце невдахи дістається звичайному менеджеру хмарочоса. В результаті махінацій весь персонал будівлі залишається без пенсійних накопичень. Бажаючи поквитатися з кривдником, співробітник наважується на крайній захід - повернути свої гроші незаконним шляхом.
Маргарет (2011)
актор у ролі John ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У фільмі розповідається про старшокласницю Нью-Йоркської школи на ім'я Ліза, яка стала свідком жахливої автобусної аварії, наслідки якої вплинули на її життя, через необережне поводження.Маргарет (2011)
Margaret
16+
актор у ролі John актор у ролі John ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі розповідається про старшокласницю Нью-Йоркської школи на ім'я Ліза, яка стала свідком жахливої автобусної аварії, наслідки якої вплинули на її життя, через необережне поводження.
Пірс Морґан наживо (2011—2012)
зіграв самого себе
2.7
2.7
Сюжет
Американське ток-шоу на каналі CNN, яке вів британський журналіст і телеведучий Пірс Морґан. Формат включав: інтерв’ю з політиками, акторами та публічними особами, обговорення актуальних подій, дискусії на соціальні й політичні теми.Пірс Морґан наживо (2011—2012)
Piers Morgan Live
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американське ток-шоу на каналі CNN, яке вів британський журналіст і телеведучий Пірс Морґан. Формат включав: інтерв’ю з політиками, акторами та публічними особами, обговорення актуальних подій, дискусії на соціальні й політичні теми.
Бесіда (2010—)
актор у ролі Himself - Guest
3.2
3.2
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.Бесіда (2010—)
The Talk
12+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Луї (2010—2015)
актор у ролі Man
8.5
8.5
Сюжет
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.Луї (2010—2015)
Louie
16+
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
Час Пригод (2010—2018)
актор у ролі Dream Warrior ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+
актор у ролі Dream Warrior актор у ролі Dream Warrior ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
The 82nd Annual Academy Awards (2010)
актор у ролі Self - John Hughes Tribute
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.The 82nd Annual Academy Awards (2010)
The 82nd Annual Academy Awards
актор у ролі Self - John Hughes Tribute актор у ролі Self - John Hughes Tribute
Сюжет (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.
Who Do You Think You Are? (2010—)
зіграв самого себе
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Celebrities are given the opportunity to research their family trees with surprising and often unexpected results.Who Do You Think You Are? (2010—)
Who Do You Think You Are?
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Celebrities are given the opportunity to research their family trees with surprising and often unexpected results.
Janela Indiscreta (2010)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.Janela Indiscreta (2010)
Janela Indiscreta
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
The Marriage Ref (2010—2011)
актор у ролі Self - Panelist
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Couple marriage problems are discussed by a celebrity panel to come to a conclusion.The Marriage Ref (2010—2011)
The Marriage Ref
актор у ролі Self - Panelist актор у ролі Self - Panelist
Сюжет (англ.)
Couple marriage problems are discussed by a celebrity panel to come to a conclusion.
Американська сімейка (2009—2020)
актор у ролі Dave ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Dave актор у ролі Dave ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Дивіться, що відбувається: у прямому ефірі (2009—)
актор у ролі Himself - Guest
5.6
5.6
Сюжет
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.Дивіться, що відбувається: у прямому ефірі (2009—)
Watch What Happens: Live
12+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.
Вечірнє шоу з Коном О’Браєном (2009—2010)
актор у ролі Himself - Guest
8.0
8.0
Сюжет
Монолог ведучого, стенд-ап комедія, інтерв’ю зі знаменитими гостями, музичні виступи, гумористичні скетчі.Вечірнє шоу з Коном О’Браєном (2009—2010)
The Tonight Show with Conan O'Brien
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Монолог ведучого, стенд-ап комедія, інтерв’ю зі знаменитими гостями, музичні виступи, гумористичні скетчі.
Дуже нічне шоу з Джиммі Феллоном (2009—2011)
актор у ролі Himself - Guest
6.7
6.7
Сюжет
Комік Джиммі Феллон веде нічне ток-шоу.Дуже нічне шоу з Джиммі Феллоном (2009—2011)
Late Night with Jimmy Fallon
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Комік Джиммі Феллон веде нічне ток-шоу.
Wonderful World (2009)
актор у ролі Ben Singer
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Ben is a failed children's folk singer and less-than-extraordinary weekend dad. Deeply cynical, Ben's sole pleasure in life is derived from chess games with his Senegalese roommate Ibou. When Ibou is suddenly struck ill and an insensitive municipal employee exacerbates the emergency situation, Ben's pessimistic world view seems unequivocally confirmed. But when Ibou's sister Khadi takes his place in their apartment, what starts as an awkward living arrangement becomes something more, and Ben finds that cynicism may be all a matter of perspective.Wonderful World (2009)
Wonderful World
16+
актор у ролі Ben Singer актор у ролі Ben Singer
Сюжет (англ.)
Ben is a failed children's folk singer and less-than-extraordinary weekend dad. Deeply cynical, Ben's sole pleasure in life is derived from chess games with his Senegalese roommate Ibou. When Ibou is suddenly struck ill and an insensitive municipal employee exacerbates the emergency situation, Ben's pessimistic world view seems unequivocally confirmed. But when Ibou's sister Khadi takes his place in their apartment, what starts as an awkward living arrangement becomes something more, and Ben finds that cynicism may be all a matter of perspective.
Пригоди Десперо (2008)
актор у ролі Despereaux ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
A courageous mouse with big ears — and a thirst for adventure — risks everything to rescue a princess and bring joy back to an unhappy kingdom.Пригоди Десперо (2008)
The Tale of Despereaux
0+
актор у ролі Despereaux актор у ролі Despereaux ✓ укр. аудіо
Сюжет
A courageous mouse with big ears — and a thirst for adventure — risks everything to rescue a princess and bring joy back to an unhappy kingdom.
Валентіно: Останній імператор (2008)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет
Фільм присвячений королю, вірніше імператору високої моди — Валентіно. Інтимний погляд на найзнаменитішого дизайнера минулого та нинішнього століття. Безпрецедентний доступ у світ творця та його оточення, можливість побачити, як працює і творить великий художник.Валентіно: Останній імператор (2008)
Valentino: The Last Emperor
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Фільм присвячений королю, вірніше імператору високої моди — Валентіно. Інтимний погляд на найзнаменитішого дизайнера минулого та нинішнього століття. Безпрецедентний доступ у світ творця та його оточення, можливість побачити, як працює і творить великий художник.
В одне ухо влетіло (2008)
актор у ролі Cooper
5.6
5.6
Сюжет
Чиказький журналіст Купер страждає дивним пост травматичним синдромом — його пам'ять утримує дуже маленьку частину інформації. Щоранку він прокидається, не пам'ятаючи нічого з минулого життя.В одне ухо влетіло (2008)
Diminished Capacity
16+
актор у ролі Cooper актор у ролі Cooper
Сюжет
Чиказький журналіст Купер страждає дивним пост травматичним синдромом — його пам'ять утримує дуже маленьку частину інформації. Щоранку він прокидається, не пам'ятаючи нічого з минулого життя.
Знайти Аманду (2008)
актор у ролі Taylor Mendon
5.5
5.5
Сюжет
Відомий телепродюсер, що страждає пристрастю до випивки й азартних ігор, виявляється в Лас-Вегасі з метою вмовити свою племінницю лягти в клініку для реабілітації.Знайти Аманду (2008)
Finding Amanda
18+
актор у ролі Taylor Mendon актор у ролі Taylor Mendon
Сюжет
Відомий телепродюсер, що страждає пристрастю до випивки й азартних ігор, виявляється в Лас-Вегасі з метою вмовити свою племінницю лягти в клініку для реабілітації.
Медова Змова (2007)
актор у ролі Adam Flayman ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Баррі Бі Нельсон — бджілка, яка тільки що закінчила коледж і вельми розчарована подальшою кар'єрою. Виявляється, єдине, що чекає Баррі — постійний збір меду. У відчаї Баррі наважується вибратися з вулика, заради пригоди, яка змінить його життя назавше...Медова Змова (2007)
Bee Movie
0+
актор у ролі Adam Flayman актор у ролі Adam Flayman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Баррі Бі Нельсон — бджілка, яка тільки що закінчила коледж і вельми розчарована подальшою кар'єрою. Виявляється, єдине, що чекає Баррі — постійний збір меду. У відчаї Баррі наважується вибратися з вулика, заради пригоди, яка змінить його життя назавше...
Так вона знайшла мене (2007)
актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
У шкільній учительці з Філадельфії криза середнього віку. Відразу все її життя пішло шкереберть: кинув чоловік, померла прийомна мати, раптово з'явилася дійсна мати, ексцентрична учасниця всіляких життєвих шоу перевернули все з ніг на голову, до того ж всього вона завертіла роман з батьком одного зі своїх учнів...Так вона знайшла мене (2007)
Then She Found Me
16+
актор у ролі Ben актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
Сюжет
У шкільній учительці з Філадельфії криза середнього віку. Відразу все її життя пішло шкереберть: кинув чоловік, померла прийомна мати, раптово з'явилася дійсна мати, ексцентрична учасниця всіляких життєвих шоу перевернули все з ніг на голову, до того ж всього вона завертіла роман з батьком одного зі своїх учнів...
Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонено (2006)
актор у ролі Steve Finch ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Стів Фінч звик до впорядкованого способу життя. Як і належить перфекціоністу, Стів шанує бездоганність у всіх деталях. А наближення Різдва він бачить через призму власного педантичного погляду. Він змушує домашніх одягати теплі светри з різдвяною тематикою. Потім дістає планувальний календар, дні в якому розписані планами святкових клопотів. У його розумінні, всі ці атрибути і символи вселять в будинок дух Різдва, що по-особливому згуртує всіх членів сім'ї. Коли в будинок навпроти в'їжджають нові сусіди, Стів першим поспішає відрекомендувати себе як добропорядну людину. Новенькі виявляються не типовим сімейством. Бадді Холл - невдаха по життю. Єдине, що гріє душу, так це красуня дружина і дві чудові доньки. Коли дівчатка показують батькові огляд місцевості з космосу, то Бадді з жахом зауважує, що їх особняка не видно. У спробі позначити точку на карті, Бадді скуповує всю святкову ілюмінацію, щоб вогні гірлянд стали провідним маяком у всесвіт.Ласкаво просимо, або Сусідам вхід заборонено (2006)
Deck the Halls
12+
актор у ролі Steve Finch актор у ролі Steve Finch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стів Фінч звик до впорядкованого способу життя. Як і належить перфекціоністу, Стів шанує бездоганність у всіх деталях. А наближення Різдва він бачить через призму власного педантичного погляду. Він змушує домашніх одягати теплі светри з різдвяною тематикою. Потім дістає планувальний календар, дні в якому розписані планами святкових клопотів. У його розумінні, всі ці атрибути і символи вселять в будинок дух Різдва, що по-особливому згуртує всіх членів сім'ї. Коли в будинок навпроти в'їжджають нові сусіди, Стів першим поспішає відрекомендувати себе як добропорядну людину. Новенькі виявляються не типовим сімейством. Бадді Холл - невдаха по життю. Єдине, що гріє душу, так це красуня дружина і дві чудові доньки. Коли дівчатка показують батькові огляд місцевості з космосу, то Бадді з жахом зауважує, що їх особняка не видно. У спробі позначити точку на карті, Бадді скуповує всю святкову ілюмінацію, щоб вогні гірлянд стали провідним маяком у всесвіт.
Студія 30 (2006—2013)
актор у ролі Cooter Burger ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Cooter Burger актор у ролі Cooter Burger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
The Megan Mullally Show (2006)
зіграв самого себе
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A talk show hosted by Megan Mullally.The Megan Mullally Show (2006)
The Megan Mullally Show
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A talk show hosted by Megan Mullally.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Як на мене, це слабке завершення трилогії. Пара др...
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Схоже на екранізацію байки, яку написав на профіль...Пасажир (2026)
На початку серіал мені не сильно сподобався, оскіл...Відоус-Бей (2026)
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Нещодавно переглянуті: