Марселін Хьюго
Marceline Hugot
Дата народження: 10 лютого 1960 (66 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Гартфорд, Коннектикут, США
Всього фільмів (на сайті): 103
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 103 результати
Sunfish (& Other Stories on Green Lake) (2025)
Sunfish (& Other Stories on Green Lake)
актриса у ролі Nan
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2025 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
Що приводить мене до тебе (2023)
Which Brings Me to You
13+
актриса у ролі Olivia
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Пітер Гатчінґс |
Є українське аудіо
Після невдалої інтрижки двоє гостей на весіллі проводять день разом, згадуючи своїх колишніх і невезіння в коханні.
Лікар Смерть (2021—2023)
Dr. Death
16+
актриса у ролі Rose Keller
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2021 |
| Тривалість: | 403 хвилини (06:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | So Yong Kim, Меґґі Кілі, Дженніфер Моррісон |
Є українське аудіо
В центрі сюжету – реальна історія техаського нейрохірурга Крістофера Данча. Він швидко очолив Центр нейрохірургії, але згодом після його операцій більше 30 пацієнтів залишаються інвалідами, а двоє вмирають. Розслідування колег-медиків Роберта Гендерсона і Рендалла Кірбі доводять, що операції були різними за складністю, а причина смертей залежала не від помилок чи жахливої халатності, а у хворобливих проявах психіки самого Данча...
Я – твоя жінка (2020)
I'm Your Woman
16+
актриса у ролі Evelyn
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джулія Гарт |
Є українські субтитри
1970-ті. Жінка разом з маленькою дитиною мусить тікати й переховуватися, після того як її чоловік-грабіжник зраджує своїх напарників.
A Call to Spy (2019)
A Call to Spy
12+
актриса у ролі Sister Francis
| Жанр: |
біографія
історичний
кримінальний
трилер
драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 157 736 $ |
| Касові збори в США: | 151 929 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Лідія Дін Пілчер |
Сонячна ніч (2019)
The Sunlit Night
16+
актриса у ролі Mrs. Glenny
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Норвегія США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2020 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Давід Внендт |
У суворому норвезькому краї знайшли притулок самотні душі — художниця Френсіс, яка тільки почала свою творчу кар’єру, і росіянин Яша, який опинився тут через сімейне питання. Їм здається, що життя скінчилося та більше не має сенсу. Але вони навіть не здогадуються, що можуть стати один для одного рятівним якорем.
Особисте життя (2020—2021)
Love Life
16+
актриса у ролі Sharon Field
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2020 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephanie Laing, Sam Boyd, Craig Johnson |
Є українське аудіо
Романтичний комедійний серіал-антологія про мешканців Нью-Йорка, які переживають злети й падіння в особистому житті — від перших вражень до тривалих стосунків.
The George Lucas Talk Show (2020—)
The George Lucas Talk Show
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2020 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Patrick Cotnoir, Bryson Wallace, Dave Szarejko |
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актриса у ролі Blanche
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Дікінсон (2019—2021)
Dickinson
18+
актриса у ролі Patient
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Ґордон Ґрін, Silas Howard, Патрік Р. Норріс |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя американської поетеси Емілі Дікінсон.
Зло (2019—2024)
Evil
16+
актриса у ролі Head Nun
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Джон Дал, Robert King |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.
Blow the Man Down (2019)
Blow the Man Down
16+
актриса у ролі Doreen Burke
| Жанр: | драма детектив комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Bridget Savage Cole, Danielle Krudy |
Є українські субтитри
Віґілантка (2018)
A Vigilante
16+
актриса у ролі Counseling Group Woman #2
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Sarah Daggar-Nickson |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про віґілантку, яка допомагає жертвам домашнього насилля.
Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
What We Do in the Shadows
16+
актриса у ролі Barbara Lazarro
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фантастика та фентезі фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемейн Клемент, Кайл Ньюачек, Тайка Вайтіті |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.
У порох (2018)
To Dust
16+
актриса у ролі Carol
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2019 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Shawn Snyder |
Є українське аудіо
Шмуль, хасидський кантор з північної частини штату Нью-Йорк, що втратив розум від передчасної смерті дружини, намагається знайти втіху в релігії, але таємно переживає про те, як розкладатиметься її тіло. Уклавши секретну угоду з Альбертом, професором біології місцевого коледжу, він починає буквальну і повну чорного гумору подорож до потойбічного світу.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+
актриса у ролі Annie Singer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Таллі (2018)
Tully
16+
актриса у ролі Nosy Customer
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 12 345 115 $ |
| Касові збори в США: | 9 227 130 $ |
| Касові збори в Україні: | 15 121 $ (409 687 UAH) топ #2402 |
| Прем'єра в Україні: | 19 липня 2018 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Душевна комедія про багатодітну матір - Марло, яка отримує від брата сумнівний подарунок - молоду няню на ім'я Таллі, що буде наглядати за малюками вночі. Збентежена дивацтвами цієї дівчини, Марло не відразу розуміє, яке щастя дісталося її дітям та й їй самій.
Wanderland (2018)
Wanderland
актриса у ролі Donny's Mom
| Жанр: | пригоди комедія мюзикл музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джош Клауснер |
Знебожені (2017)
Godless
16+
актриса у ролі Lucy Cole
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | вестерн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2017 |
| Тривалість: | 452 хвилини (07:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Скотт Френк |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються в 1884 році на Дикому Заході. Жорстокий бандит Френк Ґріффін терориризує долини в пошуках свого приймака і колишнього колеги Роя Ґуда, який накивав п'ятами з награбованим після останнього нальоту. Пошуки приводять Френка в тихе містечко Ла Белль, у якому, за дивних обставин, живуть самі жінки.
Грішниця (2017—2021)
The Sinner
16+
актриса у ролі Sister Joanna
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Кампос, Адам Бернштейн, Такер Ґейтс |
Є українські субтитри
Серіал розповість про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у багатьох людей. Проте вона і гадки не має чому це зробила. За однойменною новелою Петри Гаммесфар.
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
актриса у ролі Anita
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Бейтман, Алік Сахаров, Ендрю Бернштейн |
Є українське аудіо
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
актриса у ролі Molly
Серіал
Завершений
Топ #58 серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2017 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Palladino, Емі Шерман-Палладіно, Scott Ellis |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Водоспад (2016—2018)
Falling Water
12+
актриса у ролі Beverley
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика та фентезі
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Ґай Ферланд, Нік Ґомез |
Три незнайомця поступово усвідомлюють, що їм сняться окремі фрагменти загального сну. Кожен з них повинен виконати власний квест - один шукає зниклу подружку, другий - втрачену дитину, третій - ліки, які виведуть з кататонічного ступору його мати, а тим часом усі ключі до квестів знаходяться в їх загальному сні. Чим глибше вони занурюються, тим сильніше усвідомлюють, що їхня справжня місія набагато важливіше, ніж особисті пошуки, і що образи, які виникли в їх загальному сні, можливо, містять головну підказку про долю світу.
Деякі жінки (2016)
Certain Women
16+
актриса у ролі Teacher 3
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 032 942 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2016 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Келлі Рейгардт |
Є українські субтитри
Життя трьох жінок перетинаються в невеликому американському містечку, де кожна за собою залишає палаючий слід.
Обурення (2016)
Indignation
16+
актриса у ролі Dorm Matron
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 924 527 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джеймс Шамус |
Дія фільму розгортається в 1951 році, коли серед новачків коледжу Вайнсберг в Огайо виявляються син м'ясника з Нью-Джерсі і красуня-донька видатного випускника.
Опіка (2016)
Custody
актриса у ролі ACS Rep
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джеймс Лепайн |
У центрі сюжету три жінки, життя яких кардинально змінюється після того, як вони стикаються в залі для судових засідань. Одна з них є матір’ю, яка веде боротьбу за опіку над своїми дітьми. Водночас інші — адвокат і суддя — переживають особисті сімейні трагедії.
В об'їзд (2016—2019)
The Detour
16+
актриса у ролі Judith
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія ток-шоу пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Бреннан Шрофф, Джейсон Джонс, Jeff Tomsic |
Плоть і кістки (2015)
Flesh and Bone
16+
актриса у ролі Matilda
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алік Сахаров, Адам Девідсон, Джошуа Марстон |
Головна героїня Клер, молода балерина з темним минулим, отримує шанс продовжити кар'єру в престижній нью-йоркській балетній трупі. Тут хороші новини закінчуються, і починається похмура, жорстка драма, що вивертає навиворіт гламурний і порочний світ сучасного балету.
Slow Learners (2015)
Slow Learners
актриса у ролі Joyce Lowry
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Дон Аротт, Sheena M. Joyce |
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
актриса у ролі Shirley Martland
Серіал
Завершений
Топ #23 серіал
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2015 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Вінс Ґіліґан, Томас Шнауз, Пітер Ґоулд |
Є українське аудіо
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: