Фільмографія
Знайдено 36 результатів
The Confession (2025)
The Confession
актор у ролі Javier
| Жанр: | трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
Martinez, Margaritas and Murder! (2025)
Martinez, Margaritas and Murder!
актор у ролі Brennan
| Жанр: | комедія детектив романтичний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | James Helsing |
Tokyo Cowboy (2023)
Tokyo Cowboy
6+
актор у ролі Quinceanera Father
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 269 625 $ |
| Касові збори в США: | 149 575 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2024 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Marc Marriott |
Power Book IV: Force (2022—2026)
Power Book IV: Force
16+
актор у ролі Reggie Peña
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2022 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Kieron Hawkes, Лариса Кондрацьки, Шана Стайн |
Here I Am (2020)
Here I Am
актор у ролі Antonio
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2020 |
| Режисер: | Kevin Desmond |
Rag Doll (2019)
Rag Doll
актор у ролі Hector
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Bailey Kobe |
ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Octavio Diaz
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
детектив
драма
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Нік Ґомез, Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
актор у ролі Merced Garcia
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Веріка, Дейзі Фон Шерлер Маєр, Ендрю Бернштейн |
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Falling for Angels (2017—2018)
Falling for Angels
18+
актор у ролі Jesse
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | William Clift, David Millbern, Steven Liang |
Підрозділ «Морські Котики» (2017—2024)
SEAL Team
12+
актор у ролі Carlos Ramos
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
воєнний
війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Ruben Garcia, James M. Muro |
Вони — еліта Військово-морських сил США. Їм доручають найнебезпечніші завдання: пошуково-рятувальні, диверсійні операції і навіть порятунок заручників. Ці хлопці — морські котики, спецпідрозділ, який брав участь у захопленні терориста номер один, саме їм світ зобов'язаний виявленням Саддама Хуссейна.
Джунглі (2017)
Jungle
16+
актор у ролі Tico
| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 1 906 640 $ |
| Касові збори в Україні: | 131 523 $ (3 566 088 UAH) топ #1468 |
| Прем'єра в Україні: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ґреґ МакЛін |
Є українське аудіо
Група друзів відправляється у подорож амазонськими джунглями з гідом-шахраєм. Однак те, що мало бути захопливою пригодою, перетворюється на жахіття. Йоссі (Деніел Редкліф) залишається наодинці з джунглями і кілька тижнів змушений самотужки виживати у найнебезпечнішому місці планети. Без ножа, мапи і підготовки. Ця історія виживання людини заснована на реальних подіях.
When We Rise (2017)
When We Rise
12+
актор у ролі Victor
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2017 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дастін Ленс Блек, Ді Ріс, Томас Шламмі |
Смертельна зброя (2016—2019)
Lethal Weapon
16+
актор у ролі Stanley Oliver
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
кримінальний
драма
комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2016 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Боюм, Джейсон Енслер, МакДжі |
Є українське аудіо
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Los Fabulosos Ma' Mejores (2015)
Los Fabulosos Ma' Mejores
актор у ролі Chelo, продюсер
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | Домініканська Республіка |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2015 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Carlos Manuel Plasencia |
Реанімація (2015—2018)
Code Black
12+
актор у ролі Robbie Delgado
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Фон Енкен, Constantine Makris, Lee Rose |
Медична драма про важкі будні працівників найбільшої лікарні Лос-Анджелеса, заснована на однойменному документальному фільмі.
The Jokesters (2015)
The Jokesters
актор у ролі Chris
| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2015 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | AJ Wedding |
The Jokesters (2015)
The Jokesters
актор у ролі Chris
| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2015 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | AJ Wedding |
Inbetween (2015)
Inbetween
актор у ролі Danny
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2015 |
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+
актор у ролі Sanchez
| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 547 426 372 $ |
| Касові збори в США: | 350 126 372 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 грудня 2014 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Elevator (2011)
Elevator
16+
актор у ролі Party Security
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США Норвегія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2013 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Стіг Свендсен |
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі Juan Diaz
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Steve Robin, David McWhirter |
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Beyond the Blackboard (2011)
Beyond the Blackboard
6+
актор у ролі Carlos
| Жанр: | сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2011 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джефф Блекнер |
Lavoe (2011)
Lavoe
актор у ролі Willie Colon
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Пуерто-Рико США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Anthony Felton |
Undercovers (2010)
Undercovers
12+
актор у ролі Ricardo Martinez
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Вільямс, Такер Ґейтс, Дж. Дж. Абрамс |
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Bartender
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Саутленд (2009—2013)
Southland
18+
актор у ролі Mike Suarez
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Nelson McCormick, James M. Muro |
Є українське аудіо
Playball (2008)
Playball
актор у ролі Álex Durán
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Домініканська Республіка |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Альфонсо Родрігез |
Shut Up and Do It! (2007)
Shut Up and Do It!
актор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2007 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Bruno Irizarry |
American Heiress (2007)
American Heiress
12+
актор у ролі Georgio
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Hennech, Джордж Хуанг, Матія Каррелл |
Sexina (2007)
Sexina
актор у ролі Lance Canyon
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Erik Sharkey |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: