Костянтин Степанков
Kostiantyn Stepankov
Дата народження: 3 червня 1928
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 22 липня 2004 (76 років)
Місце народження: Печескі, Українська рср, срср [тепер Хмельницька область, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 95
Біографія
Костянтин Степанков – радянський і український актор кіно та театру.
Справжнє прізвище — Волощук. Син православного священика, загиблого у таборах гулаг срср; брат вояка УПА. Чоловік акторки Ади Роговцевої
Фільмографія
Знайдено 95 результатів
5.6 Сюжет (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.
Shtormovoe preduprezhdenie (1988)
Shtormovoe preduprezhdenie
актор у ролі Colonel Romanyuk
1 січня 1988 (Світ)
СРСР
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
All state services are warned about upcoming huge storm and trying to make all things together.
Сюжет
Український композитор Микола Лисенко вирушає на прогулянку по Києву. По дорозі пам'ять повертає його в минуле: у дитинство у селі Гриньки; у травень 1861 року, коли він був на похороні Тараса Шевченка; до поїздки у Лейпціґ; до часів роботи над оперою «Тарас Бульба»; до образів Ольги О'Коннор і Ольги Липської, які обдарували його коханням, щастям і натхненням.
І в звуках пам'ять відгукнеться… (1986)
Memories Echoing in Sounds...
актор
10 серпня 1987 (Світ)
СРСР
1 год 26 хв
Читати опис
Український композитор Микола Лисенко вирушає на прогулянку по Києву. По дорозі пам'ять повертає його в минуле: у дитинство у селі Гриньки; у травень 1861 року, коли він був на похороні Тараса Шевченка; до поїздки у Лейпціґ; до часів роботи над оперою «Тарас Бульба»; до образів Ольги О'Коннор і Ольги Липської, які обдарували його коханням, щастям і натхненням.
Сюжет
Мова: РосійськаДія фільму відбувається в день золотого весілля сім'ї Клима і Анастасії Даник. Щасливе життя прожило подружжя, виростили трьох дітей, тепер виховують онуків. Але так само, як і в далекій молодості, їх хвилює все, що відбувається навколо.
Золоте весілля (1987)
Zolotaya svadba
актор у ролі Marko's Father
1 січня 1987 (Світ)
СРСР
2 год 17 хв
Читати опис
Мова: РосійськаДія фільму відбувається в день золотого весілля сім'ї Клима і Анастасії Даник. Щасливе життя прожило подружжя, виростили трьох дітей, тепер виховують онуків. Але так само, як і в далекій молодості, їх хвилює все, що відбувається навколо.
Сюжет
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.
На вістрі меча (1987)
At the edge of the sword
актор у ролі Mikhail Nechiporenko
31 серпня 1986 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Розповідь про долю одного з лідерів контрреволюційного руху, а також молодого чекіста, впровадженого до контрреволюціонерів. У нього виходить захопити списки петлюрівських агентів, а також, шляхом хитрих умовлянь, заманити генерала Тютюнника в Україну, де той розчарується в боротьбі з більшовиками та прийме рішення здатися ЧК.
Сюжет
російськомовне, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання. дата прем'єри неправильна.Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.
Кармелюк (1985)
Karmeliuk
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Йосип, шинкар
1 січня 1985 (Світ)
СРСР
4 год 40 хв
Читати опис
російськомовне, 5ти серійне. 1+1 робили дублювання. дата прем'єри неправильна.Кріпак Кармелюк вбиває жорстокого наглядача його пана і біжить у ліси. Згодом він стає ватажком селянського повстання за свободу на території Поділля, проти поміщиків.
Сюжет
Марія вступає в секту п’ятидесятників. Молодий робітник Іван, котрий покохав дівчину, намагається позбавити її від впливу секти, але йому заважає глава сектантів — жорстокий і підступний Лагута, який відіграє фатальну роль у долі Марії.
Captured by the Ghosts (1984)
Captured by the Ghosts
актор
1 грудня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Марія вступає в секту п’ятидесятників. Молодий робітник Іван, котрий покохав дівчину, намагається позбавити її від впливу секти, але йому заважає глава сектантів — жорстокий і підступний Лагута, який відіграє фатальну роль у долі Марії.
Сюжет
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Легенда про княгиню Ольгу (1983)
The Legend of Princess Olga
актор
27 лютого 1984 (Світ)
СРСР
2 год 50 хв
Читати опис
Фільм у поетичній формі літописів і переказів розповідає історію княгині Ольги, керманички Київської Русі кінця IX — початку X століть. Це розповіді трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниці Малуші та онука Володимира.Режисер хотів фільмувати українською, але окупаційна російсько-комуністачна влада відмовила. Тож знято російською. У 2015 фільм дублювали українською.
Сюжет
Наш час. Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. По території музею йде Оповідач (Олєґ Янковскій), який веде розповідь про особистості Гоголя, його розповіді поступово перетікають у фрагменти творів Миколи Гоголя, які досить тісно переплітаються.
Вечори на хуторі біля Диканьки (1983)
Evenings on a farm near Dikanka
актор у ролі Basavryuk
17 грудня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 18 хв
Читати опис
Наш час. Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. По території музею йде Оповідач (Олєґ Янковскій), який веде розповідь про особистості Гоголя, його розповіді поступово перетікають у фрагменти творів Миколи Гоголя, які досить тісно переплітаються.
Сюжет (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events taki
If the Enemy Doesn't Surrender... (1983)
If the Enemy Doesn't Surrender...
актор
31 жовтня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The film recreated the events that occurred during the Great Patriotic War. The Korsun-Shevchenkovskiy battle was a brilliantly conducted operation by the Soviet General Staff, with which 1944 began. This is a story about events taki
Сюжет (англ.)
The plot of the film takes place on the southern border of the Soviet Union. The recently married senior lieutenant Astakhov was appointed as head of the frontier post where his father had once died. Yes, and in the border strip t...
To Be Taken Alive (1984)
To Be Taken Alive
актор у ролі Sector commandant
6 червня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The plot of the film takes place on the southern border of the Soviet Union. The recently married senior lieutenant Astakhov was appointed as head of the frontier post where his father had once died. Yes, and in the border strip t...
The Failure of Operation Big Dipper (1984)
The Failure of Operation Big Dipper
актор у ролі Shkandyba
1 січня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Сюжет
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Климко (1984)
Klymko
0+
актор у ролі Shakter
1 січня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис
За мотивами творів Григора Тютюнника "Климко", "Дід Северин", "Вогник в степу".Герой картини - сільський хлопчик, дитинство якого опалила війна, прийшов учитися в ФЗУ, де майстри і вихователі привітно зустріли маленького сироту.
Сюжет
Друга світова війна розкидала сім'ю карпатської селянки Ярослави Петрин. Вона затята комуністка, а її чоловік, син та дочка виступають за підтримку ОУН-УПА. Під час будівництва оборонних споруд її було поранено. Так Ярослава опинилася у глибокому тилу, де після одужання працювала на заводі, не шкодуючи сил заради миру. А коли фронти відкотилися з рідного краю, вона повернулася додому. Проте «мирний час» став для неї часом великих випробувань — спецслужби СРСР вели боротьбу з національно-визвольними змаганнями українців. Треба було обирати — по чий бік твоя боротьба.
Високий перевал (1982)
High Pass
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Ilko unknown episodes
13 вересня 1982 (Світ)
СРСР
2 год 11 хв
Читати опис
Друга світова війна розкидала сім'ю карпатської селянки Ярослави Петрин. Вона затята комуністка, а її чоловік, син та дочка виступають за підтримку ОУН-УПА. Під час будівництва оборонних споруд її було поранено. Так Ярослава опинилася у глибокому тилу, де після одужання працювала на заводі, не шкодуючи сил заради миру. А коли фронти відкотилися з рідного краю, вона повернулася додому. Проте «мирний час» став для неї часом великих випробувань — спецслужби СРСР вели боротьбу з національно-визвольними змаганнями українців. Треба було обирати — по чий бік твоя боротьба.
Сюжет
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Ярослав Мудрий (1982)
Yaroslav the Wise
актор у ролі knyaz Mstislav Vladimirovich
8 серпня 1982 (Світ)
СРСР
2 год 36 хв
Читати опис
Перша половина 11 століття. Після смерті великого київського князя Володимира Святославича починається боротьба за Київ між його синами. В ній перемагає один з них — Ярослав. Доба його княжіння була «золотим віком» Русі.Фільм отримав приз і диплом журі на ВКФ у Талліні 1982 року. Двосерійне кіно.
Мови: московська; можливо для прокату в Україні дублювали, якщо так, це дублювання напевно втрачене. Наявне закадрове українське озвучення року 2020 року для Воля Cinema (закадрове, тобто чутно москальську)
Сюжет
Гірничо-збагачувальний комбінат, щоб збільшити темпи видобутку марганцю, користується відкритим методом розробок. А це втрата сотень гектарів родючих земель. Директор комбінату Платон Смоляк приймає рішення відновити постраждалі землі.Мови: знімали моск., як здебільшого у той час. Для кінопрокату в УРСР дублювали українською.
Платон мені друг (1980)
Platon mne drug
актор у ролі Valentin Zhulay
13 листопада 1981 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис
Гірничо-збагачувальний комбінат, щоб збільшити темпи видобутку марганцю, користується відкритим методом розробок. А це втрата сотень гектарів родючих земель. Директор комбінату Платон Смоляк приймає рішення відновити постраждалі землі.Мови: знімали моск., як здебільшого у той час. Для кінопрокату в УРСР дублювали українською.
Сюжет (англ.)
Civil war. Residents of the Ukrainian village of Ostapovka decide to take a neutral position and wait out the war. But not everyone agrees with this point of view on current events. Young people unite and join the ranks of the fighters of the revolution...
Under the Whistle of Bullets (1981)
Under the Whistle of Bullets
актор
1 листопада 1981 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Civil war. Residents of the Ukrainian village of Ostapovka decide to take a neutral position and wait out the war. But not everyone agrees with this point of view on current events. Young people unite and join the ranks of the fighters of the revolution...Сюжет
1920-ті роки. У рідне село повертається Павло. Колись його визнали куркулем, відібрали майно і заслали відбувати термін. Допоміг його ув’язненню Кирило. Коли Павла не було, Кирило врятував його дружину від голоду. Вони одружилися. Тепер Павло хоче помсти.
Колесо історії (1981)
Koleso istorii
актор у ролі Yakimenko
1 січня 1981 (Світ)
СРСР
1 год 18 хв
Читати опис
1920-ті роки. У рідне село повертається Павло. Колись його визнали куркулем, відібрали майно і заслали відбувати термін. Допоміг його ув’язненню Кирило. Коли Павла не було, Кирило врятував його дружину від голоду. Вони одружилися. Тепер Павло хоче помсти.
Сюжет
Середина 19 століття. В окупованій.австрійськими військами Італії діють сили опору. Усередині цих подій – історія людини, що перетворилась з щирого юнака в непримиренного борця за незалежність, легендарного й невловимого Овода...
Ґедзь (1980)
The Gadfly
12+
актор
11 листопада 1980 (Світ)
СРСР
3 год 30 хв
Читати опис
Середина 19 століття. В окупованій.австрійськими військами Італії діють сили опору. Усередині цих подій – історія людини, що перетворилась з щирого юнака в непримиренного борця за незалежність, легендарного й невловимого Овода...
Сюжет (англ.)
Historical adventure television series, telling about the service of the Soviet border guards. The action takes place in the period from 1917 to the end of the 1980s and takes place on the ...
Gosudarstvennaya granitsa (1980—1989)
Gosudarstvennaya granitsa
12+
Серіал 8 сезонів, 16 епізодів
Завершений
актор у ролі Tarasyuk (otets Kristiny i Maryli)
28 травня 1980 (Світ)
СРСР
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Historical adventure television series, telling about the service of the Soviet border guards. The action takes place in the period from 1917 to the end of the 1980s and takes place on the ...
Сюжет
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Вавилон ХХ (1980)
Babylon XX
актор
1 січня 1979 (Україна)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис
За мотивами роману Василя Земляка "Лебедина зграя"; про перші кроки колективізації в українському селі.Поетичне кіно переправили у табори. Після пленуму ЦК Компартії України 1974-го року фільм було фактично заборонено. Досить поглянути на те, які ролі грав Миколайчук до і після 1973-го, аби зрозуміти, яка катастрофа спіткала митця.
Буковина, де народився і виріс Миколайчук, напевно ж і була прообразом для нього самого, коли фільмував «Вавілон ХХ».
Сюжет
1920 рік. Громадянська війна в Росії. В Україні лютує банда батьки Кікотя. В цей час у село Суховка до заступника начальника повітової народної міліції Левченко прибуває комісар Іван Островий, спрямований ГУБЧК для знищення Кікотя. Зустрівши Острового з недовірою, Левченко змушений підкоритися наказу. Островий звільняє двох бандитів, захоплених Левченко і зникає. Незабаром він опиняється в банді Кікотя, де говорить що він — посланець барона Врангеля…
Forget the Word 'Death' (1980)
Forget the Word 'Death'
актор у ролі Kikoty - glavar bandy
1 листопада 1979 (Світ)
СРСР
1 год 22 хв
Читати опис
1920 рік. Громадянська війна в Росії. В Україні лютує банда батьки Кікотя. В цей час у село Суховка до заступника начальника повітової народної міліції Левченко прибуває комісар Іван Островий, спрямований ГУБЧК для знищення Кікотя. Зустрівши Острового з недовірою, Левченко змушений підкоритися наказу. Островий звільняє двох бандитів, захоплених Левченко і зникає. Незабаром він опиняється в банді Кікотя, де говорить що він — посланець барона Врангеля…
Сюжет
Священик з прикарпатського села, який дав притулок підлітку-сироті Богдану Чичурі, віддає його в духовну семінарію. Закінчивши семінарію з відзнакою, юнак вступає в Григоріанський університет, стає доктором теології і повертається в своє село. Тут він дізнається, що кохана Ружена, обдурена листом єпископа, пішла в монастир.Мови: московська оригінал. Для прокату в Україні у 1978 році було створено українське дублювання на студії Довженка.
Спокута чужих гріхів (1978)
Atonement for Others' Sins
актор у ролі Father Urbanich
1 червня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис
Священик з прикарпатського села, який дав притулок підлітку-сироті Богдану Чичурі, віддає його в духовну семінарію. Закінчивши семінарію з відзнакою, юнак вступає в Григоріанський університет, стає доктором теології і повертається в своє село. Тут він дізнається, що кохана Ружена, обдурена листом єпископа, пішла в монастир.Мови: московська оригінал. Для прокату в Україні у 1978 році було створено українське дублювання на студії Довженка.
A Certificate of Poverty (1979)
A Certificate of Poverty
актор у ролі Viktor Mikhaylovich Makeyev
6 лютого 1979 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Сюжет
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...
Женці (1979)
Reapers
актор у ролі Fomichyov
1 лютого 1979 (Світ)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис
Комбайнер Василь Білань після весілля вирішив одразу поїхати на Поволжя на жнива. Там отримав пам'ятний подарунок — за працю. Хотів до дружини повернутись, але хлопці покликали на Алтай — там сніг випав і хліб гине. Допоміг зібрати хліб і стало зрозуміло, що без нього все розтягнуть по особистих коморах...
Сюжет
Совково-комуністична пропаґанда.Історія про пригоди пастуха, який своїми піснями й надзвичайним голосом чарує всіх, хто зустрічається на його шляху: суворих комісарів, бандитів, композиторів і, нарешті, красуню-рибачку.
Дударики (1980)
Pipers
актор у ролі Gypsy
1 січня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 25 хв
Читати опис
Совково-комуністична пропаґанда.Історія про пригоди пастуха, який своїми піснями й надзвичайним голосом чарує всіх, хто зустрічається на його шляху: суворих комісарів, бандитів, композиторів і, нарешті, красуню-рибачку.
Сюжет
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Море (1979)
Sea
актор у ролі Viktor Galuzo
1 серпня 1978 (Світ)
СРСР
2 год 27 хв
Читати опис
дата прем'єри неправильнаДія фільму відбувається у невеликому рибацькому селищі на березі Азовського моря. Під час нічного чергування вбито інспектора рибнагляду. Це вбивство привертає увагу влади та місцевих жителів до проблем охорони та відновлення природи колись багатого краю.
Сюжет (англ.)
The final film is called "Karpaty, Karpaty". About the liberation raid of partisan formations of Sidor Kovpak in the summer of 1943 in the Carpathians.
Poem of Kovpak: Carpathians, Carpathians... (1978)
Poem of Kovpak: Carpathians, Carpathians...
актор у ролі Sidor Kovpak
13 лютого 1978 (Світ)
СРСР
2 год 33 хв
Читати опис (англ.)
The final film is called "Karpaty, Karpaty". About the liberation raid of partisan formations of Sidor Kovpak in the summer of 1943 in the Carpathians.
Сюжет
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося)Екранізація однойменної п'єси Михайла Старицького.
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці (1978)
Gregory, Don't Go to the Village Dances
актор у ролі Khoma
1 січня 1978 (Україна)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
Дата прем'єри вказана неправильно. (для того щоб ранжувалося)Екранізація однойменної п'єси Михайла Старицького.
Сюжет
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Увесь світ в очах твоїх (1979)
The Whole World In Your Eyes
16+
актор у ролі otets Very
14 січня 1977 (Світ)
СРСР
1 год 5 хв
Читати опис
Романтична історія про дорослішання і прийняття іншого занурює в атмосферу комуністичного Києва 1970-х років: з вуличними танцями у стилі диско, модними строкатими сорочками й штанами кльош, і спокійним, “застійним” плином часу.Віктор – звичайний підліток, який вирішив трохи заробити грошей під час літніх канікул. Він фарбує дахи у самому центрі Києва. Проте увагу хлопця приваблює не мальовничий Хрещатик, а мила дівчинка з будинку навпроти. Між ними зароджується невербальна дружба на відстані, яка переростає у перше юнацьке кохання. Однак перешкоди, що виникають на шляху молодих людей, мають зовсім не дитячий характер.
Мови: знімали московською, для кінопрокату дублювали українською тоді ж, але в українській версії присутні пісні московською
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Степанков Костянтин Петрович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Побажання щодо нотаток
21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
Останні коментарі до фільмів
Тепер зрозуміло, який мають вигляд таргани в голов...
Думками навиворіт (2015)
Хз звідки інфа про озвучення:
Інфо про озвучення...Mysterious Island (1995)
Є дубляж....Оазис (2026)
Ларпінгтоніще...Backrooms: Залаштунки (2026)
Це той випадок, коли сюжет не розтягували, а скоро...Прикуп (2009)
Задоволений переглядом. Похмурий тон, шанування кл...Павук-Нуар (2026)
наче в українському сегменті дредса посидів...Збори ОСББ (2024)
Нещодавно переглянуті: