Кетлін Байрон
Kathleen Byron
Дата народження: 11 січня 1921
Знак зодіаку: Козоріг
Дата смерті: 18 січня 2009 (88 років)
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 97
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 97 результатів
Cameraman: The Life and Work of Jack Cardiff (2010)
Cameraman: The Life and Work of Jack Cardiff
актриса у ролі Self - Interviewee
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2010 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Craig McCall |
In a Land of Plenty (2001)
In a Land of Plenty
актриса у ролі Agatha
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2001 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гетті Макдональд, David Moore |
Врятування рядового Раяна (1998)
Saving Private Ryan
16+
актриса у ролі Old Mrs. Ryan
Топ #36 фільм
| Жанр: | екшн воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 840 909 $ |
| Касові збори в США: | 216 540 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1998 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Ви побачите війну очима американських солдатів, які здійснили висадку в Нормандії в так званий "День Д", що назавжди увійшов до літопису Другої Світової війни. Капітан Джон Міллер (Том Хенкс) отримує важке завдання. Разом із загоном з восьми чоловік Міллер повинен відправитися в тил ворога на пошуки рядового Джеймса Райана, три рідних брати якого, майже одночасно загинули на полях битв. Командування прийняло рішення демобілізувати Райана і відправити його на батьківщину до безутішної матері. Але для того, щоб знайти і врятувати солдата, крихітному загону доведеться пройти через всі кола пекла.
Знедолені (1998)
Les Misérables
12+
актриса у ролі Mother Superior
| Жанр: | кримінальний драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 096 321 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1998 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Білле Ауґуст |
Є українське аудіо
After he's released from prison, Jean Valjean tries to build a new life, only to find himself being relentlessly pursued by a callous police inspector.
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Dorothea Pike
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Емма (1996)
Emma
16+
актриса у ролі Mrs Goddard
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 831 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Даґлас МакҐрат |
Є українське аудіо
Допитлива сваха обожнює створювати мелодраму, але іноді її маніпуляції приносять лише проблеми. Комедійна екранізація роману Джейн Остін.
Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
актриса у ролі Daphne
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Лау, Моріс Філліпс, Edward Bennett |
Спогади Шерлока Голмса (1994)
The Memoirs of Sherlock Holmes
актриса у ролі Mrs Marker
Серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 1994 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Геммонд, Sarah Hellings |
Є українське аудіо
Голмс і Вотсон повертаються до справ і їм потрібно розгадати ще шість важких, таємничих загадок. Хворий Джеремі Бретт завершує зніматись у ролі Великого детектива, а брат Шерлока — Майкрофт, відіграє вирішальну роль в одній з серій.
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актриса у ролі Molly Rysinski
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerry Mill, Roger Bamford, Jonas Grimås |
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Портрет одруження (1990)
Portrait of a Marriage
12+
актриса у ролі Lady Carnock
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1990 |
| Тривалість: | 219 хвилин (03:39) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Whittaker |
The Late Show (1988)
The Late Show
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1988 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Pieter Morpurgo, Rena Butterwick, Шерон Маґвайр |
Gentlemen and Players (1988—1989)
Gentlemen and Players
актриса у ролі Aunt Millicent
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1988 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Вілльям Брейн, Dennis Abey, Стюарт Урбан |
Casualty (1986—)
Casualty
6+
актриса у ролі Avril Maitland
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1986 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 46 Всі епізоди |
| Режисер: | Julie Edwards, Michael Owen Morris, Paul Murphy |
Howards' Way (1985—1990)
Howards' Way
актриса у ролі Laura Deverill
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1985 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістан Девере Коул, Sarah Hellings, Robert Reed |
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса у ролі Mrs. MacInally
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Lovett, Derek Lister, Лоуренс Муді |
Райлі. Туз Шпигунів (1983)
Reilly: Ace of Spies
18+
актриса у ролі Madame Savinkova
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1983 |
| Тривалість: | 720 хвилин (12:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл, Джим Ґоддар |
Nancy Astor (1982)
Nancy Astor
актриса у ролі Edith Cunard
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 1982 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Річард Страуд |
From a Far Country (1981)
From a Far Country
актриса у ролі Tadek's Mother
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Велика Британія Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1981 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Кшиштоф Зануссі |
Hedda Gabler (1981)
Hedda Gabler
актриса у ролі Juliana Tesman
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1981 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Девід Канліфф |
Людина-слон (1980)
The Elephant Man
16+
актриса у ролі Lady Waddington
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 010 864 $ |
| Касові збори в США: | 26 010 864 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 1980 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Девід Лінч |
Є українське аудіо
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла.
Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Together (1980—1981)
Together
актриса у ролі Martha Finch
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 1980 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Minder (1979—1994)
Minder
12+
актриса у ролі Mrs. Hurst
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
комедія
драма
екшн і пригоди
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Рой Ворд Бейкер, Френсіс Мегахі, Terry Green |
An Englishman's Castle (1978)
An Englishman's Castle
12+
актриса у ролі Mrs. Ingram
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма фантастика фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 1978 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Ciappessoni |
Blakes 7 (1978—1981)
Blakes 7
актриса у ролі Clonemaster Fen
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1978 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Vere Lorrimer, Mary Ridge, Майкл Е. Брайант |
Професіонали (1977—1983)
The Professionals
16+
актриса у ролі Mrs. Turner
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
комедія
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 1977 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Вілльям Брейн, Мартін Кемпбелл, Денніс С. Льюістон |
The Upchat Line (1977)
The Upchat Line
актриса у ролі Mrs. Johnson
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1977 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Reed |
Таємна Армія (1977—1979)
Secret Army
12+
актриса у ролі Madame Celeste Lekeu
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1977 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Viktors Ritelis, Paul Annett, Майкл Е. Брайант |
Secret Army, a series created by Gerard Glaister, chronicled the history of a Belgian resistance movement during the Second World War dedicated to returning Allied airmen back to their home country. The show was set in a Brussels café and later restaurant (Le Candide), where the owner Albert Foiret helps Lisa Colbert (code-named "Yvette") hide airmen and control the various members of the "Lifeline" organisation as they take the airmen across borders to safer neutral countries such as Spain. Their principal opponents were Ludwig Kessler, an officious officer in the SS, and the more laid back Luftwaffe officer Major Erwin Brandt.
Надприродне (1977)
Supernatural
12+
актриса у ролі Elsbeth Lawrence
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 1977 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Саймон Ленґтон, Alan Cooke, Пітер Сасді |
Північ і південь (1975)
North & South
актриса у ролі Mrs. Hale
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1975 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rodney Bennett |
Angels (1975—1983)
Angels
актриса у ролі Sister Dawson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1975 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Mary Ridge, Stephen Butcher, Дерек Мартінес |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: