Кейт Бертон
Kate Burton
Дата народження: 10 вересня 1957 (68 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Женева, Швейцарія
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 110
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 110 результатів
7.4 Сюжет
Переживаючи втрату сина, письменниця Еґґі Віґґс знаходить новий сенс життя, розслідуючи зникнення дружини ЇЇ сусіда Найла Шелдона та його сумнівні оборудки.
Звір у мені (2025)
The Beast in Me
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Mariah Ingram
13 листопада 2025 (Світ)
США
6 год 32 хв
Читати опис
Переживаючи втрату сина, письменниця Еґґі Віґґс знаходить новий сенс життя, розслідуючи зникнення дружини ЇЇ сусіда Найла Шелдона та його сумнівні оборудки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When the family patriarch dies, a grieving mother and daughter risk their lives to perform a brutal resurrection ritual and bring him back from the dead.
The Surrender (2025)
The Surrender
18+
актриса у ролі Barbara
6 листопада 2025 (Світ)
Канада, США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
When the family patriarch dies, a grieving mother and daughter risk their lives to perform a brutal resurrection ritual and bring him back from the dead.
Сюжет
Трилер про помсту й приречене кохання, дія якого розгортається на тлі гір Озарк. Історія про Лукаса Фроста — чесного чоловіка, вихованого в кримінальній родині, єдиною спадщиною якої є насильство.
Криваві наслідки (2025)
Violent Ends
16+
актриса
31 жовтня 2025 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Трилер про помсту й приречене кохання, дія якого розгортається на тлі гір Озарк. Історія про Лукаса Фроста — чесного чоловіка, вихованого в кримінальній родині, єдиною спадщиною якої є насильство.
Сюжет (англ.)
An undermedicated, chronically impassioned young woman lurches from crisis to crisis of her own making.
Сюжет (англ.)
Oscar Wilde retraces his 1882 American tour as a present day cross-country roadtrip.
Oscar Wilde About America (2024)
Oscar Wilde About America
актриса у ролі Sara Bernhardt
15 січня 2025 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Oscar Wilde retraces his 1882 American tour as a present day cross-country roadtrip.
Сюжет (англ.)
A divorcing couple fight over the custody of their 8-year-old son.
Сюжет
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.
Шалені гроші (2023)
Dumb Money
16+
актриса у ролі Elaine Gill
12 жовтня 2023 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Кажуть, що світом правлять гроші. А грошима розпоряджається Волл-Стріт. І якщо в самій горі вирішили, що невелика мережа магазинів відеоігор має збанкрутувати, то під це можна брати кредит у банку. Але одного разу звичайні люди сказали «ні» і дали бій світовим біржам. Геймери, тик-токери, домогосподарки та дрібні інвестори почали скуповувати акції та «зламали» Волл-Стріт, попутно заробивши шалені гроші.
Сюжет
Коли блискуча вчена Ембер Чесборо зникає безвісти на кордоні між Колумбією і Венесуелою, її рідний брат і чоловік — обидва елітні командос армії США — намагаються знайти її на тлі партизанської війни і в процесі дізнаються, що в жінки, яку вони люблять, схоже, є таємниця.
Спецзагін «Ехо-3» (2022—2023)
Echo 3
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актриса у ролі The Senator
22 листопада 2022 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Коли блискуча вчена Ембер Чесборо зникає безвісти на кордоні між Колумбією і Венесуелою, її рідний брат і чоловік — обидва елітні командос армії США — намагаються знайти її на тлі партизанської війни і в процесі дізнаються, що в жінки, яку вони люблять, схоже, є таємниця.
Сюжет (англ.)
A talented P.I. agrees to work as the in-house investigator for his mother, who is reeling from the recent dissolution of her marriage.
Допоможи мені, Тодд (2022—2024)
So Help Me Todd
12+
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
актриса у ролі Joan
29 вересня 2022 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
A talented P.I. agrees to work as the in-house investigator for his mother, who is reeling from the recent dissolution of her marriage.
Сюжет
Не отримавши допомоги від Управління в справах ветеранів, колишній морпіх у скрутному фінансовому становищі ризикує всім, щоб публічно заявити про свої проблеми.
Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ida Porter
5 травня 2022 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Сюжет
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Перша леді (2022)
The First Lady
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Hillary Clinton
17 квітня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розкриває роль перших леді США, показуючи їхній вплив на політику та суспільство. Через особисті історії відомих жінок глядачі бачать їхній шлях до Білого дому, сімейне життя та виклики, з якими вони стикалися. Проєкт висвітлює їхній внесок у важливі рішення та суспільні зміни. Це глибокий погляд на жінок, які залишалися в тіні, але відігравали ключову роль в історії.
Сюжет
Історія Елізабет Голмс та її компанії Theranos — це неймовірна історія про амбіції та славу, які завернули не в той бік. Як наймолодша у світі жінка-мільярдер, яка сама всього досягла, втратила все це в одну мить?
Вибула (2022)
The Dropout
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Rochelle Gibbons
3 березня 2022 (Світ)
США
6 год 43 хв
Читати опис
Історія Елізабет Голмс та її компанії Theranos — це неймовірна історія про амбіції та славу, які завернули не в той бік. Як наймолодша у світі жінка-мільярдер, яка сама всього досягла, втратила все це в одну мить?
Сюжет
Зухвала підприємниця чи шахрайка? Журналістка розплутує історію Анни Делві, яка переконала еліту Нью-Йорка в тому, що вона багата спадкоємиця з Німеччини.
Вигадана Анна (2022)
Inventing Anna
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Nora Radford
11 лютого 2022 (Світ)
США
1 год 7 хв
Читати опис
Зухвала підприємниця чи шахрайка? Журналістка розплутує історію Анни Делві, яка переконала еліту Нью-Йорка в тому, що вона багата спадкоємиця з Німеччини.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Геніальний винахідник і впертий ідеаліст Еллі Фокс тікає з родиною до Мексики від переслідувань американського уряду.
Берег москітів (2021—2023)
The Mosquito Coast
18+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
актриса у ролі Margot's Mom
30 квітня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Геніальний винахідник і впертий ідеаліст Еллі Фокс тікає з родиною до Мексики від переслідувань американського уряду.
Сюжет (англ.)
This sharp-witted dramedy studies a middle-aged NYC theatre actress suddenly forced to figure out the kind of person she wants to portray in real life when her marriage comes to an end after she catches her husband cheating.
Before/During/After (2017)
Before/During/After
актриса у ролі Therapist #1
7 серпня 2020 (Світ)
США
1 хв
Читати опис (англ.)
This sharp-witted dramedy studies a middle-aged NYC theatre actress suddenly forced to figure out the kind of person she wants to portray in real life when her marriage comes to an end after she catches her husband cheating.
Сюжет (англ.)
An Ivy League professor becomes the director of a rural church choir.
Perfect Harmony (2019—2020)
Perfect Harmony
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Julie
26 вересня 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
An Ivy League professor becomes the director of a rural church choir.
Сюжет
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.
Блудний син (2019—2021)
Prodigal Son
12+
Серіал 2 сезони, 33 епізоди
Скасований
актриса у ролі Sarah Windsor
23 вересня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.
Сюжет
Одного разу вночі Алекс стикається з таємничими вогнями, що з'явилися над її маленьким містом. Незабаром вона дізнається, що у неї з'явилися небезпечні надздібності. Не знаючи, куди податися, дівчина звертається за допомогою до друга дитинства. А тим часом влада переслідує їх, бажаючи з'ясувати, що сталося з Алекс.
Перший контакт (2018)
First Light
12+
актриса у ролі Kate
5 жовтня 2018 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Одного разу вночі Алекс стикається з таємничими вогнями, що з'явилися над її маленьким містом. Незабаром вона дізнається, що у неї з'явилися небезпечні надздібності. Не знаючи, куди податися, дівчина звертається за допомогою до друга дитинства. А тим часом влада переслідує їх, бажаючи з'ясувати, що сталося з Алекс.
Сюжет
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Дивний ангел (2018—2019)
Strange Angel
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Завершений
актриса
14 червня 2018 (Світ)
США
59 хв
Читати опис
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Сюжет (англ.)
A self-obsessed actor in the midst of a mid-life crisis juggles a fawning ingenue, a crazed playwright, his ex-wife, and the personal lives of his friends.
Present Laughter (2017)
Present Laughter
актриса у ролі Liz Essendine
3 листопада 2017 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A self-obsessed actor in the midst of a mid-life crisis juggles a fawning ingenue, a crazed playwright, his ex-wife, and the personal lives of his friends.
Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Обдаровані (2017—2019)
The Gifted
16+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Скасований
актриса у ролі Dr. Madeline Risman
2 жовтня 2017 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Сюжет
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
Містер Мерседес (2017—2019)
Mr. Mercedes
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. MacDonald
9 серпня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
(укр. субтитри)
Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
13 причин чому (2017—2020)
13 Reasons Why
16+
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
актриса у ролі Doctor
31 березня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Булл (2016—2022)
Bull
16+
Серіал 6 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актриса у ролі Aurora Clifton
20 вересня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Сюжет
Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...
Мучениці (2015)
Martyrs
18+
актриса у ролі Eleanor
4 лютого 2016 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...
Сюжет (англ.)
A yoga instructor looks to protect her sex-worker sister from her deadbeat boyfriend.
Bleeding Heart (2015)
Bleeding Heart
18+
актриса у ролі Martha
16 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A yoga instructor looks to protect her sex-worker sister from her deadbeat boyfriend.Сюжет (англ.)
Adam can't shake this feeling.
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Завершений
актриса у ролі Maureen McCord
21 вересня 2014 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: