Фільмографія
Знайдено 45 результатів
7.2 Сюжет
Меггі та Алекс Мердо насолоджуються розкішним життям і впливом як частина однієї з найпотужніших юридичних династій Південної Кароліни. Але все змінюється після трагічної аварії на човні, у яку потрапляє їхній син Пол — подія, що стає початком найважчого випробування в історії родини. Розслідування поступово розкриває тривожні подробиці та відкриває зв’язки родини з низкою загадкових смертей. Минуле починає тиснути на теперішнє, ставлячи під загрозу все, що Меггі та Алекс цінують понад усе: владу, репутацію та майбутнє.
Мердо: Смерть у сім'ї (2025)
Murdaugh: Death in the Family
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Gerry
15 жовтня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Меггі та Алекс Мердо насолоджуються розкішним життям і впливом як частина однієї з найпотужніших юридичних династій Південної Кароліни. Але все змінюється після трагічної аварії на човні, у яку потрапляє їхній син Пол — подія, що стає початком найважчого випробування в історії родини. Розслідування поступово розкриває тривожні подробиці та відкриває зв’язки родини з низкою загадкових смертей. Минуле починає тиснути на теперішнє, ставлячи під загрозу все, що Меггі та Алекс цінують понад усе: владу, репутацію та майбутнє.
Сюжет
Коли Гаррі вкотре затримується на роботі, Гелен починає підозрювати чоловіка у зраді. Щоб заспокоїти дружину, він запрошує її до романтичної поїздки до Парижа, де намагається поєднати сімейне життя з виконанням чергової таємної місії.
Правдива брехня (2023)
True Lies
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Weapons Expert
1 березня 2023 (Світ)
США
Читати опис
Коли Гаррі вкотре затримується на роботі, Гелен починає підозрювати чоловіка у зраді. Щоб заспокоїти дружину, він запрошує її до романтичної поїздки до Парижа, де намагається поєднати сімейне життя з виконанням чергової таємної місії.
Сюжет (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.
Безсоромні Зала сорому (2020—2021)
Shameless Hall of Shame
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Andy
22 грудня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Retrospective look at ten seasons of Gallagher trials and tribulations.
Сюжет
Чорна комедія про двох істеричних завучів середньої школи, які за іронією долі відповідають за дисципліну і навчальний план. Після того, як директор йде на пенсію, завучі затівають епічну боротьбу за трон.
Завучі (2016—2017)
Vice Principals
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Ray
17 липня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чорна комедія про двох істеричних завучів середньої школи, які за іронією долі відповідають за дисципліну і навчальний план. Після того, як директор йде на пенсію, завучі затівають епічну боротьбу за трон.
Сюжет
Джейсон, тихий оператор, мріє зняти свій перший фільм жахів. Боб Маршал, заможний продюсер, погоджується профінансувати його стрічку за однієї умови: у Джейсона є 48 годин, щоб відшукати ідеальний лемент в історії кіно. У процесі пошуку Джейсон потроху занурюється в справжнє страхіття.
Реальність (2014)
Reality
12+
актор у ролі Blue
18 лютого 2015 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 35 хв
Читати опис
Джейсон, тихий оператор, мріє зняти свій перший фільм жахів. Боб Маршал, заможний продюсер, погоджується профінансувати його стрічку за однієї умови: у Джейсона є 48 годин, щоб відшукати ідеальний лемент в історії кіно. У процесі пошуку Джейсон потроху занурюється в справжнє страхіття.
Сюжет (англ.)
13-year-old Kirby Buckets, who dreams of becoming a famous animator like his idol Mac MacCallister. Kirby sees his drawings take shape as he and his best friends, Fish and Eli, go on outrageous and unpredictable adventures.
Kirby Buckets (2014—2017)
Kirby Buckets
6+
Серіал 3 сезони, 53 епізоди
Завершений
актор у ролі Lead Clown
20 жовтня 2014 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
13-year-old Kirby Buckets, who dreams of becoming a famous animator like his idol Mac MacCallister. Kirby sees his drawings take shape as he and his best friends, Fish and Eli, go on outrageous and unpredictable adventures.
Сюжет (англ.)
Set in a world where love is deemed illegal and can be eradicated with a special procedure. With 95 days to go until her scheduled treatment, Lena Holoway does the unthinkable: she falls in love.
Марення (2014)
Delirium
актор у ролі Humorless Scientist
20 червня 2014 (Світ)
США
52 хв
Читати опис (англ.)
Set in a world where love is deemed illegal and can be eradicated with a special procedure. With 95 days to go until her scheduled treatment, Lena Holoway does the unthinkable: she falls in love.
Сюжет (англ.)
Chronicles the exploits of singles, five guys and five girls, in search of love all over the course of one night.
Міксологія (2013—2014)
Mixology
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
актор у ролі Carl
26 лютого 2014 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Chronicles the exploits of singles, five guys and five girls, in search of love all over the course of one night.
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Сюжет
Невелике американське містечко приголомшене жахливим вбивство трьох дітей. Групу підлітків звинувачують у злочині лише через те, що у них довге волосся, вони носять чорний одяг та слухають «сатанинську» музику. Адвокат Рон Лакс стає на бік підлітків та починає розслідування аби довести, що вони не винні та врятувати їх життя.
Вузол диявола (2013)
Devil's Knot
16+
актор у ролі Polygraph Examiner
9 травня 2013 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Невелике американське містечко приголомшене жахливим вбивство трьох дітей. Групу підлітків звинувачують у злочині лише через те, що у них довге волосся, вони носять чорний одяг та слухають «сатанинську» музику. Адвокат Рон Лакс стає на бік підлітків та починає розслідування аби довести, що вони не винні та врятувати їх життя.
Сюжет (англ.)
A young engaged man on the verge of success meets a beautiful woman he can inexplicably connect with in his dreams.
Сюжет
Зібрання смішних скетчів, в яких живописно представлені зірки шоу-бізнесу Америки.
Непристойна комедія (2013)
InAPPropriate Comedy
16+
актор у ролі Lt. O'Flanagan / Bob / Sewage TechnicianPapparazzi
22 березня 2013 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Зібрання смішних скетчів, в яких живописно представлені зірки шоу-бізнесу Америки.
Сюжет (англ.)
Jim and his put upon friends try to learn what it means to be a good person.
Сюжет (англ.)
Follows the intertwining stories of Walter Dishman, a melancholy parole officer struggling with the doldrums of married life, and three eccentric ex-convicts recently placed under his supervision.
Let Go (2011)
Let Go
актор у ролі Gawking Parole Officer
25 жовтня 2011 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Follows the intertwining stories of Walter Dishman, a melancholy parole officer struggling with the doldrums of married life, and three eccentric ex-convicts recently placed under his supervision.
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #93 серіал
актор у ролі Andy
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Сюжет (англ.)
A magazine journalist who no longer celebrates Christmas visits the quaint town of Mistletoe to blog about an inspirational - albeit questionably delusional - man who parades around pretending to be the real Santa Claus.
Farewell Mr. Kringle (2010)
Farewell Mr. Kringle
актор у ролі Jonathan (Animal Shelter Worker)
4 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A magazine journalist who no longer celebrates Christmas visits the quaint town of Mistletoe to blog about an inspirational - albeit questionably delusional - man who parades around pretending to be the real Santa Claus.
Сюжет
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
ПоТанцЮймо (2010—2013)
Shake It Up
Серіал 3 сезони, 77 епізодів
Завершений
актор у ролі Flynn of the Future
7 листопада 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сісі і Рокі роблять все разом - навіть танцюють у найгарячішому телешоу Чикаго!
Сюжет (англ.)
Two sisters are at different stages in their respective relationships.
Better with You (2010—2011)
Better with You
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Guy in Line No. 1
22 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two sisters are at different stages in their respective relationships.
Сюжет (англ.)
A group of college buddies in the throes of middle age keep their friendship going long after they've graduated.
Men of a Certain Age (2009—2011)
Men of a Certain Age
16+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі Mort
7 грудня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of college buddies in the throes of middle age keep their friendship going long after they've graduated.
Сюжет
А що якби Вам дозволили зазирнути у своє майбутнє і Вам би не сподобалося те, що Ви там побачили? Ви б спробували щось змінити? І чим би Ви були готові пожертвувати, щоб запобігти цьому майбутньому?Коли не зрозуміле явище занурить усіх людей нашої планети в сон на 2 хвилини 17 секунд, кожен побачить частинку свого майбутнього. Коли ж вони прокинуться, то навколо них пануватиме хаос. Агент ФБР Марк Бенфорд зміг вирахувати дату свого видіння - 26 квітня 2010 року, і тепер відчайдушно намагається з'ясувати, як можна змінити майбутнє. Бо те що він там побачив зовсім йому не сподобалося.
Проблиски майбутнього (2009—2010)
FlashForward
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актор у ролі SFPD Detective John Smith
24 вересня 2009 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
А що якби Вам дозволили зазирнути у своє майбутнє і Вам би не сподобалося те, що Ви там побачили? Ви б спробували щось змінити? І чим би Ви були готові пожертвувати, щоб запобігти цьому майбутньому?Коли не зрозуміле явище занурить усіх людей нашої планети в сон на 2 хвилини 17 секунд, кожен побачить частинку свого майбутнього. Коли ж вони прокинуться, то навколо них пануватиме хаос. Агент ФБР Марк Бенфорд зміг вирахувати дату свого видіння - 26 квітня 2010 року, і тепер відчайдушно намагається з'ясувати, як можна змінити майбутнє. Бо те що він там побачив зовсім йому не сподобалося.
Сюжет
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!
Звабливі та вільні (2009—2015)
Cougar Town
18+
Серіал 6 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актор у ролі Man with Puppies
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Головною героїнею серіалу «Звабливі та вільні» є 40-річна Джулс Кобб. Вона нещодавно розлучилася і живе з сином-підлітком Тревісом. Здавалося б у неї зовсім непримітне життя. Але раптом вона розуміє, що це ще не кінець її молодості, вона ще може повеселитися! Чим вона і починає займатися!
Сюжет (англ.)
Nestled somewhere in the middle of America, Maple Grove is populated with a host of colorful characters, and they all turn to one person for insurance needs, counseling and much much more. Though an insurance agent by trade, Gayle...
In Gayle We Trust (2009—2011)
In Gayle We Trust
6+
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Andrew Stillman
15 вересня 2009 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Nestled somewhere in the middle of America, Maple Grove is populated with a host of colorful characters, and they all turn to one person for insurance needs, counseling and much much more. Though an insurance agent by trade, Gayle...
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
Серіал 7 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі Lonnie
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Сюжет
Учні середньої школи зайняті підготовкою до майбутнього вечора танців. Із всієї цієї типової передсвяткової метушні вибиваються декілька людей, зовсім не схожих один на одного, крім одного - вони невдахи, лузери, які не потрапили на це свято. Але саме їм доведеться об'єднатися й спробувати врятувати інших людей від голодних зомбі, розбуджених атомною електростанцією які так недоречно вирішили вторгнутися на свято, де їх ніхто не чекав.
Майстри жахів: Танок мертвих (2008)
Dance of the Dead
18+
актор у ролі Frank Hammond
14 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Учні середньої школи зайняті підготовкою до майбутнього вечора танців. Із всієї цієї типової передсвяткової метушні вибиваються декілька людей, зовсім не схожих один на одного, крім одного - вони невдахи, лузери, які не потрапили на це свято. Але саме їм доведеться об'єднатися й спробувати врятувати інших людей від голодних зомбі, розбуджених атомною електростанцією які так недоречно вирішили вторгнутися на свято, де їх ніхто не чекав.
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Howie
23 вересня 2008 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Сюжет
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Реальна кров (2008—2014)
True Blood
18+
Серіал 7 сезонів, 81 епізод
Завершений
актор у ролі Man in Bar
7 вересня 2008 (Світ)
США, Сінгапур
55 хв
Читати опис
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Сюжет
Роздовбай випадково стає свідком вбивства і, прихопивши свого друзяку, любителя покурити травичку і такого ж невдаху, як і він, намагається звалити з міста, рятуючись від поганих хлопців. Справа пахне смаженим, адже мафія вирішила змусити приятелів замовкнути назавжди.
Ананасовий експрес (2008)
Pineapple Express
18+
актор у ролі Scientist
6 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Роздовбай випадково стає свідком вбивства і, прихопивши свого друзяку, любителя покурити травичку і такого ж невдаху, як і він, намагається звалити з міста, рятуючись від поганих хлопців. Справа пахне смаженим, адже мафія вирішила змусити приятелів замовкнути назавжди.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
У Дена Вассера було все: любляча дружина, дитина і відмінна робота. Але раптово його життя різко змінилося. Тепер він подорожує в минуле й намагається змінити долі людей на краще.Ден зустрічає свою колишню наречену, яка загинула в авіакатастрофі при загадкових обставинах. Озброєний знаннями про минуле чи зможе він її врятувати? Як зміниться його власне майбутнє? І ким стане він сам? Тим більше, що він не один такий мандрівник...
Мандрівник (2007)
Journeyman
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі TSA Official #2
24 вересня 2007 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
У Дена Вассера було все: любляча дружина, дитина і відмінна робота. Але раптово його життя різко змінилося. Тепер він подорожує в минуле й намагається змінити долі людей на краще.Ден зустрічає свою колишню наречену, яка загинула в авіакатастрофі при загадкових обставинах. Озброєний знаннями про минуле чи зможе він її врятувати? Як зміниться його власне майбутнє? І ким стане він сам? Тим більше, що він не один такий мандрівник...
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
Серіал 6 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Connick
8 вересня 2007 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: