Джон Гемм
Jon Hamm
Дата народження: 10 березня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Сент-Луїс, Міссурі, США
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 192
Ролі: актор (192), продюсер (7), Executive Producer (2), режисер ★ 7.82 (1)
Фільмографія
Знайдено 192 результати
Конгрес (2013)
актор у ролі Dylan Truliner ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Старіюча, безробітна актриса укладає останній контракт, проте вона навіть не здогадується про наслідки свого рішення.Конгрес (2013)
The Congress
0+
актор у ролі Dylan Truliner актор у ролі Dylan Truliner ✓ укр. субтитри
Сюжет
Старіюча, безробітна актриса укладає останній контракт, проте вона навіть не здогадується про наслідки свого рішення.
The Nerdist (2013)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
The Nerdist is a panel / talk show based on Chris Hardwick's immensely popular podcast of the same with a loyal cult following. Join Chris and all his awesomeness With his panelists (celebrity guests, comedians, e.t.c) in a comedi...The Nerdist (2013)
The Nerdist
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The Nerdist is a panel / talk show based on Chris Hardwick's immensely popular podcast of the same with a loyal cult following. Join Chris and all his awesomeness With his panelists (celebrity guests, comedians, e.t.c) in a comedi...
The Last Leg (2012—)
зіграв самого себе
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Aussie comedian and amputee athlete, Adam Hills, British comedian Josh Widdicombe, UK's most famous amputee comedian Alex Brooker, and their celebrity guests provide topical commentary on the week.The Last Leg (2012—)
The Last Leg
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Aussie comedian and amputee athlete, Adam Hills, British comedian Josh Widdicombe, UK's most famous amputee comedian Alex Brooker, and their celebrity guests provide topical commentary on the week.
IMDb: What to Watch (2013)
зіграв самого себе
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
IMDb presents movies and TV shows that we think our users will love.IMDb: What to Watch (2013)
IMDb: What to Watch
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
IMDb presents movies and TV shows that we think our users will love.
Записки юного лікаря (2012—2013)
актор у ролі Older Doctor, продюсер ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У неспокійний революційний час 1917 року молодий лікар Володимир Бомгард прибув у маленьке село, де очолив місцеву лікарню. Головному герою ой як важко, адже він зіткнувся віч-на-віч із величезними труднощами своєї професії, а також із забобонністю місцевих мешканців. Сценарій серіалу написаний за однойменним твором М. Булгакова.Записки юного лікаря (2012—2013)
A Young Doctor's Notebook
16+
актор у ролі Older Doctor, продюсер актор у ролі Older Doctor, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У неспокійний революційний час 1917 року молодий лікар Володимир Бомгард прибув у маленьке село, де очолив місцеву лікарню. Головному герою ой як важко, адже він зіткнувся віч-на-віч із величезними труднощами своєї професії, а також із забобонністю місцевих мешканців. Сценарій серіалу написаний за однойменним твором М. Булгакова.
The Greatest Event in Television History (2012—2014)
актор у ролі Ghost of Jon Hamm
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Adam Scott is determined to make the greatest event in television history by remaking the opening sequences of TV shows.The Greatest Event in Television History (2012—2014)
The Greatest Event in Television History
12+
актор у ролі Ghost of Jon Hamm актор у ролі Ghost of Jon Hamm
Сюжет (англ.)
Adam Scott is determined to make the greatest event in television history by remaking the opening sequences of TV shows.
BuzzFeed Video (2012)
зіграв самого себе
1.9
1.9
Сюжет (англ.)
Funny randomness that help your everyday life.BuzzFeed Video (2012)
BuzzFeed Video
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Funny randomness that help your everyday life.
Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
зіграв самого себе
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
Comedy Bang! Bang!
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Chris Hardwick's All-Star Celebrity Bowling (2012—)
зіграв самого себе
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Teams battle for bowling glory and a chance to win for their favorite charity.Chris Hardwick's All-Star Celebrity Bowling (2012—)
Chris Hardwick's All-Star Celebrity Bowling
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Teams battle for bowling glory and a chance to win for their favorite charity.
Друзі з дітьми (2011)
продюсер, актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
6.1
Джейсон і Джулі вирішують завести дитину, але при цьому залишитися тільки друзями. Десять хвилин, дев'ять місяців - малюк готовий. І вже Джейсон залицяється до шикарної брюнети, а Джулі зустрічається з брутальним німцем. Але чи правда, що діти дружбі не поміха?
6.1
Сюжет
Чи є секс після весілля? Всі знають: медовий місяць - пристрасний, через пару років - вже не дуже. Але вихід є.Джейсон і Джулі вирішують завести дитину, але при цьому залишитися тільки друзями. Десять хвилин, дев'ять місяців - малюк готовий. І вже Джейсон залицяється до шикарної брюнети, а Джулі зустрічається з брутальним німцем. Але чи правда, що діти дружбі не поміха?
Друзі з дітьми (2011)
Friends with Kids
16+
продюсер, актор у ролі Ben продюсер, актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чи є секс після весілля? Всі знають: медовий місяць - пристрасний, через пару років - вже не дуже. Але вихід є.Джейсон і Джулі вирішують завести дитину, але при цьому залишитися тільки друзями. Десять хвилин, дев'ять місяців - малюк готовий. І вже Джейсон залицяється до шикарної брюнети, а Джулі зустрічається з брутальним німцем. Але чи правда, що діти дружбі не поміха?
Чорне дзеркало (2011—)
актор у ролі Matt Trent ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
актор у ролі Matt Trent актор у ролі Matt Trent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Official 2011 World Series Film (2011)
актор у ролі Narrator
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
They believed. They wanted it. They overcame a 10.5-game deficit in late August and claimed a playoff berth on the final day of the regular season. They then conquered the Philadelphia ...Official 2011 World Series Film (2011)
Official 2011 World Series Film
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
They believed. They wanted it. They overcame a 10.5-game deficit in late August and claimed a playoff berth on the final day of the regular season. They then conquered the Philadelphia ...
America in Primetime (2011)
актор у ролі Don Draper, Mad Men, Self
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
This documentary series looks at the evolution of specific character types appearing on American primetime episodic television from post WWII to the early twenty-first century. These characters were often a reflection of the times...America in Primetime (2011)
America in Primetime
актор у ролі Don Draper, Mad Men, Self актор у ролі Don Draper, Mad Men, Self
Сюжет (англ.)
This documentary series looks at the evolution of specific character types appearing on American primetime episodic television from post WWII to the early twenty-first century. These characters were often a reflection of the times...
Смак (2011—2018)
зіграв самого себе
5.4
5.4
Сюжет
Денне телешоу каналу ABC, присвячене: приготуванню їжі; кулінарним порадам; здоровому харчуванню; лайфстайлу та повсякденним темам.Смак (2011—2018)
The Chew
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Денне телешоу каналу ABC, присвячене: приготуванню їжі; кулінарним порадам; здоровому харчуванню; лайфстайлу та повсякденним темам.
Dish Nation (2011—)
зіграв самого себе
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
Dish Nation is a FOX syndicated TV show that dishes on celebrity news with humorous commentary on pop culture.Dish Nation (2011—)
Dish Nation
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Dish Nation is a FOX syndicated TV show that dishes on celebrity news with humorous commentary on pop culture.
Web Therapy (2011—2015)
актор у ролі Jeb Masters
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
After quitting her job in finance under dubious circumstances, the affluent and self-interested Fiona Wallice tries her hand at therapy - offering clients 3-minute sessions over the Internet in hopes of weeding out any unnecessary emotion.Web Therapy (2011—2015)
Web Therapy
12+
актор у ролі Jeb Masters актор у ролі Jeb Masters
Сюжет (англ.)
After quitting her job in finance under dubious circumstances, the affluent and self-interested Fiona Wallice tries her hand at therapy - offering clients 3-minute sessions over the Internet in hopes of weeding out any unnecessary emotion.
Conan O'Brien Can't Stop (2011)
зіграв самого себе
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A documentary on Conan O'Brien's comedy tour of the U.S. and Canada after leaving his post at "The Tonight Show" and severing his relationship with NBC.Conan O'Brien Can't Stop (2011)
Conan O'Brien Can't Stop
16+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A documentary on Conan O'Brien's comedy tour of the U.S. and Canada after leaving his post at "The Tonight Show" and severing his relationship with NBC.
Подружки нареченої (2011)
актор у ролі Ted ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.Подружки нареченої (2011)
Bridesmaids
16+
актор у ролі Ted актор у ролі Ted ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.
Заборонений прийом (2011)
актор у ролі High Roller / Doctor ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У 1950 році ще великою популярністю користувалася лоботомія. Саме в цей час трапилася історія головної героїні фільму - вітчим відправив її в психіатричну клініку, де її чекало досить сумнівне лікування. Для того, щоб не відчувати болю, вона вигадує свій власний світ, в якому і живе. Вона має втекти за п'ять днів, а для цього доведеться знайти п'ять предметів ... У реальному світі - за допомогою світу в своїй голові.Заборонений прийом (2011)
Sucker Punch
12+
актор у ролі High Roller / Doctor актор у ролі High Roller / Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1950 році ще великою популярністю користувалася лоботомія. Саме в цей час трапилася історія головної героїні фільму - вітчим відправив її в психіатричну клініку, де її чекало досить сумнівне лікування. Для того, щоб не відчувати болю, вона вигадує свій власний світ, в якому і живе. Вона має втекти за п'ять днів, а для цього доведеться знайти п'ять предметів ... У реальному світі - за допомогою світу в своїй голові.
Закусочна Боба (2011—)
актор у ролі Toilet ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Закусочна Боба - це американський анімаційний телевізійний ситком створений Лореном Бочардом для телекомпанії Fox. Це шоу, відповідно до реклами сайту Fox, про людину, яка готує гамбургери, і його родину. Незважаючи на паршиве місце розташування його забігайлівки, а іноді і паскудного сервісу, Боб і його химерна сім'я впевнені в успіху. Шоу зосереджується на сім'ї, яка працює в гамбургер-ресторані. При цьому з ними відбуваються різні цікаві ситуації.Закусочна Боба (2011—)
Bob's Burgers
16+
актор у ролі Toilet актор у ролі Toilet ✓ укр. аудіо
Сюжет
Закусочна Боба - це американський анімаційний телевізійний ситком створений Лореном Бочардом для телекомпанії Fox. Це шоу, відповідно до реклами сайту Fox, про людину, яка готує гамбургери, і його родину. Незважаючи на паршиве місце розташування його забігайлівки, а іноді і паскудного сервісу, Боб і його химерна сім'я впевнені в успіху. Шоу зосереджується на сім'ї, яка працює в гамбургер-ресторані. При цьому з ними відбуваються різні цікаві ситуації.
Різдвяний шректакль віслюка (2010)
актор у ролі Brogan ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Що може бути краще ніж зібратися на Різдво всім друзям будинку біля палаючого каміна? Залиште свої телевізори включеними, накривайте Різдвяний стіл і в той же час поглядайте в бік телевізора, це допоможе вам створити неймовірну атмосферу свята разом з вашими улюбленими мульт-персонажами, а їх тут більше 25.Різдвяний шректакль віслюка (2010)
Donkey's Christmas Shrektacular
актор у ролі Brogan актор у ролі Brogan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що може бути краще ніж зібратися на Різдво всім друзям будинку біля палаючого каміна? Залиште свої телевізори включеними, накривайте Різдвяний стіл і в той же час поглядайте в бік телевізора, це допоможе вам створити неймовірну атмосферу свята разом з вашими улюбленими мульт-персонажами, а їх тут більше 25.
Backwash (2010)
актор у ролі Himself - Host
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
The tale of three slacker friends and the adventures that ensure after one of them inadvertently robs a bank armed only with a large salami.Backwash (2010)
Backwash
актор у ролі Himself - Host актор у ролі Himself - Host
Сюжет (англ.)
The tale of three slacker friends and the adventures that ensure after one of them inadvertently robs a bank armed only with a large salami.
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret (2009—2016)
актор у ролі Dave's Employee
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret (2009—2016)
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
12+
актор у ролі Dave's Employee актор у ролі Dave's Employee
Сюжет (англ.)
Todd Margaret is an American who takes a job running the London sales team for an energy drink. He has no experience with British culture, knows nothing about sales and has only one employee, Dave.
Місто (2010)
актор у ролі FBI S.A. Adam Frawley ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Професійний злодій Даг закохується у Клер — робітницю банку, яка переживає не найкращі часи. Дівчина нічого не знає про злочинне життя Дага, зате про неї здогадується детектив, чиє розслідування може поставити хрест на відносинах Дага і Клер.Місто (2010)
The Town
18+
актор у ролі FBI S.A. Adam Frawley актор у ролі FBI S.A. Adam Frawley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійний злодій Даг закохується у Клер — робітницю банку, яка переживає не найкращі часи. Дівчина нічого не знає про злочинне життя Дага, зате про неї здогадується детектив, чиє розслідування може поставити хрест на відносинах Дага і Клер.
Daybreak (2010)
зіграв самого себе
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
British breakfast show featuring news, guests and showbiz gossip.Daybreak (2010)
Daybreak
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
British breakfast show featuring news, guests and showbiz gossip.
Плач (2010)
актор у ролі Jake Ehrlich ✓ укр. субтитри
6.6
6.6
Сюжет
Розповідь Аллена Ґінзберґа про його життя і мистецтво супроводжується анімованою ілюстрацією його найвідомішої поеми "Плач". У цей час відбувається суд над "Плачем" за звинуваченням у порнографічності.Плач (2010)
Howl
18+
актор у ролі Jake Ehrlich актор у ролі Jake Ehrlich ✓ укр. субтитри
Сюжет
Розповідь Аллена Ґінзберґа про його життя і мистецтво супроводжується анімованою ілюстрацією його найвідомішої поеми "Плач". У цей час відбувається суд над "Плачем" за звинуваченням у порнографічності.
Команда «А» (2010)
актор у ролі Other Lynch ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Повнометражна версія серіалу 80-х років «Команда А». Останній варіант історії, написаний Джейсоном Ротуеллом, обертається довкола групи ветеранів війни в Іраці. Їх розшукують озброєні сили США у звинуваченні в злочині, якого герої не здійснювали. Ховаючись від переслідування, вони встигають допомагати ображеним і слабим. Новизну старій історії додають залучені в неї нафтові ватажки та лазерні технології.Команда «А» (2010)
The A-Team
12+
актор у ролі Other Lynch актор у ролі Other Lynch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повнометражна версія серіалу 80-х років «Команда А». Останній варіант історії, написаний Джейсоном Ротуеллом, обертається довкола групи ветеранів війни в Іраці. Їх розшукують озброєні сили США у звинуваченні в злочині, якого герої не здійснювали. Ховаючись від переслідування, вони встигають допомагати ображеним і слабим. Новизну старій історії додають залучені в неї нафтові ватажки та лазерні технології.
Шрек назавжди (2010)
актор у ролі Brogan ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Після того, як зелений велетень врятував принцесу, одружувався і обзавівся тройняшкамі, Шрек став занадто домашнім. Щоб повернути своє людоїдське моджо, Шрек укладає договір з Румпельштильцхеном. Операція з хитрим карликом йде не так, як очікувалося, унаслідок чого Шреку доведеться взнати, яким було б життя в Далекому далекому королівстві, якби його ніколи не існувало.Шрек назавжди (2010)
Shrek Forever After
0+
актор у ролі Brogan актор у ролі Brogan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як зелений велетень врятував принцесу, одружувався і обзавівся тройняшкамі, Шрек став занадто домашнім. Щоб повернути своє людоїдське моджо, Шрек укладає договір з Румпельштильцхеном. Операція з хитрим карликом йде не так, як очікувалося, унаслідок чого Шреку доведеться взнати, яким було б життя в Далекому далекому королівстві, якби його ніколи не існувало.
Самотній чоловік (2009)
актор у ролі Hank Ackerley ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Лос-Анджелес, 1962 рік. Професор англійської літератури Джордж відводить собі один день для відповіді на питання, чи є у нього майбутнє після раптової смерті коханця Джима, з яким він прожив 16 років. В світі, що розсипається на частини, Джордж шукає втіхи у давньої подруги Шарлотти, намагається зачепитися за красу навколишньої реальності, щоб заново відкрити сенс життя.Самотній чоловік (2009)
A Single Man
18+
актор у ролі Hank Ackerley актор у ролі Hank Ackerley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, 1962 рік. Професор англійської літератури Джордж відводить собі один день для відповіді на питання, чи є у нього майбутнє після раптової смерті коханця Джима, з яким він прожив 16 років. В світі, що розсипається на частини, Джордж шукає втіхи у давньої подруги Шарлотти, намагається зачепитися за красу навколишньої реальності, щоб заново відкрити сенс життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Jon Hamm
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: