Джон Павелл
John Powell
Дата народження: 18 вересня 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Всього фільмів (на сайті): 84
Фільмографія
Знайдено 84 результати
7.0 Сюжет
Кмітливий злодій складає детальний план блискучого пограбування у Венеції, Італії. Але зрада одного з учасників спричиняє катастрофу.
Пограбування по-італійськи (2003)
The Italian Job
12+
композитор
30 травня 2003 (Світ)
США, Франція, Велика Британія
1 год 51 хв
Читати опис
Кмітливий злодій складає детальний план блискучого пограбування у Венеції, Італії. Але зрада одного з учасників спричиняє катастрофу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія про підлітка на ім'я Коді Бенкс, якого уряд США наймає в якості спецагента для виконання особливого завдання. Місія така, що для її виконання потрібна ще не цілком доросла людина, яку можна було б використовувати протягом 10 років і більше. У його первісне завдання входить зачарувати одне миле юне створіння, з метою, щоб уряд потім міг підібратися до її татка, який побудував Наноботів, що володіють набагато більшими здібностями, ніж про це було заявлено (вичищати нафтові плями з поверхні океану).
Агент Коді Бенкс (2003)
Agent Cody Banks
12+
композитор
14 березня 2003 (Світ)
США, Канада
1 год 42 хв
Читати опис
Історія про підлітка на ім'я Коді Бенкс, якого уряд США наймає в якості спецагента для виконання особливого завдання. Місія така, що для її виконання потрібна ще не цілком доросла людина, яку можна було б використовувати протягом 10 років і більше. У його первісне завдання входить зачарувати одне миле юне створіння, з метою, щоб уряд потім міг підібратися до її татка, який побудував Наноботів, що володіють набагато більшими здібностями, ніж про це було заявлено (вичищати нафтові плями з поверхні океану).
Сюжет
1963 рік. Троє друзів із Каліфорнії задумують викрадення 19-річного сина Синатри. Ця операція повинна принести злочинцям величезну суму грошей, яку вони вимагатимуть як викуп…
Вкрасти Синатру (2003)
Stealing Sinatra
16+
композитор
24 січня 2003 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
1963 рік. Троє друзів із Каліфорнії задумують викрадення 19-річного сина Синатри. Ця операція повинна принести злочинцям величезну суму грошей, яку вони вимагатимуть як викуп…
Сюжет
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...
Кохання з повідомленням (2002)
Two Weeks Notice
16+
композитор
19 грудня 2002 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...
Сюжет
Девон Майлз - віртуозний барабанщик-самоучка. Своїй майстерності, рівно як і манерам, він навчився на вулицях Гарлема. Девону випадає унікальний шанс - його приймають в університет Атланти на повну стипендію для обдарованих студентів, Але з є одна умова - перемогти разом з університетським оркестром на змаганнях.
Барабанний дріб (2002)
Drumline
12+
композитор
13 грудня 2002 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Девон Майлз - віртуозний барабанщик-самоучка. Своїй майстерності, рівно як і манерам, він навчився на вулицях Гарлема. Девону випадає унікальний шанс - його приймають в університет Атланти на повну стипендію для обдарованих студентів, Але з є одна умова - перемогти разом з університетським оркестром на змаганнях.
Сюжет
Ласкаво просимо на Місяць 2087 року. Всі природні ресурси вичерпано, планета стала новим Диким Заходом: місцем, де гроші і зв'язки вирішують все. Плуто Неш - безстрашний і успішний власник найпопулярнішого нічного клубу міста. Відмовившись продати свій розважальний заклад Могану, гангстеру, який допомагає загадковому Рексу Картеру здійснити підступний план захоплення всієї планети, Плуто опиняється у доволі складній ситуації...
Пригоди Плуто Неша (2002)
The Adventures of Pluto Nash
12+
композитор
16 серпня 2002 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Ласкаво просимо на Місяць 2087 року. Всі природні ресурси вичерпано, планета стала новим Диким Заходом: місцем, де гроші і зв'язки вирішують все. Плуто Неш - безстрашний і успішний власник найпопулярнішого нічного клубу міста. Відмовившись продати свій розважальний заклад Могану, гангстеру, який допомагає загадковому Рексу Картеру здійснити підступний план захоплення всієї планети, Плуто опиняється у доволі складній ситуації...
Сюжет
Поранений і втративший пам’ять Джейсон Борн намагається навести лад у своєму житті і розуміє, що багато людей хочуть його смерті.
Ідентифікація Борна (2002)
The Bourne Identity
12+
композитор
4 жовтня 2002 (Україна)
США, Німеччина, Чехія
1 год 59 хв
Читати опис
Поранений і втративший пам’ять Джейсон Борн намагається навести лад у своєму житті і розуміє, що багато людей хочуть його смерті.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Агент ФБР Джейк Маллой стає свідком жорстокого злочину. Але йому доведеться здолати свою травму й страхи, щоб затримати серійного вбивцю.
Детоксикація (2002)
D-Tox
16+
композитор
4 січня 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Агент ФБР Джейк Маллой стає свідком жорстокого злочину. Але йому доведеться здолати свою травму й страхи, щоб затримати серійного вбивцю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сем Доусон, 40-річний чоловік з рівнем інтелекту 7-річної дитини, працює офіціантом. Йому важко було б вижити, якби не дочка, плід випадкового зв'язку. Люсі зросла цілком нормальною людиною і могла б піклуватися про свого батька, але місцева соцслужба забрала її у батька. Сем хоче повернути свою дочку. Для ведення справи він наймає адвоката Ріту Гаррісон.
Я — Сем (2001)
I Am Sam
16+
композитор
28 грудня 2001 (Світ)
США, Німеччина
2 год 12 хв
Читати опис
Сем Доусон, 40-річний чоловік з рівнем інтелекту 7-річної дитини, працює офіціантом. Йому важко було б вижити, якби не дочка, плід випадкового зв'язку. Люсі зросла цілком нормальною людиною і могла б піклуватися про свого батька, але місцева соцслужба забрала її у батька. Сем хоче повернути свою дочку. Для ведення справи він наймає адвоката Ріту Гаррісон.
Сюжет (англ.)
"Hi everybody and welcome to the Shrek in the Swamp Karaoke Dance Party!" Says Shrek upon the beginning of the party. If you own the Shrek 2-Disk Special Edition DVD or Special Edition VHS, you can view this extended ending to the movie 'Shrek'. What happens is after Shrek and Fiona's wedding, Shrek turns up the karaoke machine and your favorite characters like Donkey and the Gingerbread Man sing hits like 'Baby Got Back' and 'Like a Virgin', the party continues as many more start singing songs as well. The party then ends with the entire cast singing the lively 'Dance to the Music'.
Караоке-вечірка Шрека на болоті (2001)
Shrek in the Swamp Karaoke Dance Party
композитор
2 листопада 2001 (Світ)
США
3 хв
Читати опис (англ.)
"Hi everybody and welcome to the Shrek in the Swamp Karaoke Dance Party!" Says Shrek upon the beginning of the party. If you own the Shrek 2-Disk Special Edition DVD or Special Edition VHS, you can view this extended ending to the movie 'Shrek'. What happens is after Shrek and Fiona's wedding, Shrek turns up the karaoke machine and your favorite characters like Donkey and the Gingerbread Man sing hits like 'Baby Got Back' and 'Like a Virgin', the party continues as many more start singing songs as well. The party then ends with the entire cast singing the lively 'Dance to the Music'.
Сюжет
Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу.Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Щурячі перегони (2001)
Rat Race
12+
композитор
17 серпня 2001 (Світ)
Канада, США
1 год 52 хв
Читати опис
Власник найбільшого казино Лас-Вегаса вирішує, що його найбагатшим клієнтам потрібне щось особливе. Він готує для них нелегальний тоталізатор — «Щурячі перегони». Учасники забігу — звичайні люди, випадково вибрані з натовпу.Вони отримують шанс розбагатіти: хто першим добереться з Лас-Вегаса до глухого містечка Сільвер-сіті, той отримає 2 млн. $, захованих в камері схову. Ніхто з претендентів і не здогадується, що за кожним їх кроком стежить господар казино і його клієнти, що зробили власні ставки на переможця.
Сюжет
Ця фантастична комедія Айвена Рейтмена про саме сміховинне інопланетне вторгнення в історії людства із зірками першої величини - Девідом Духовні, Джуліаною Мур. Що буде, якщо з'єднати краще, що було в «Мисливцях за примарами», «Секретних матеріалах» і «Людях у чорному»? Відповідь проста - фільм «Еволюція».
Еволюція (2001)
Evolution
12+
композитор
8 червня 2001 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Ця фантастична комедія Айвена Рейтмена про саме сміховинне інопланетне вторгнення в історії людства із зірками першої величини - Девідом Духовні, Джуліаною Мур. Що буде, якщо з'єднати краще, що було в «Мисливцях за примарами», «Секретних матеріалах» і «Людях у чорному»? Відповідь проста - фільм «Еволюція».
Сюжет
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
Шрек (2001)
Shrek
6+
композитор
США
1 год 30 хв
Читати опис
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Нова сміховинна комедія про пригоди середньовічного лицаря і його слуги, що потрапили з XII століття у наш час. В голлівудській версії знайомі герої з французької комедії Коридори часу граф Тібо (Жан Рено) і його слуга Андре (Крістіан Клавье) через помилку мага потрапляють в сучасний Чикаго. Там вони зустрічають прапрапраонуку Тібо Джулію (Кристина Епплгейт), і вона допомагає їм повернутися з божевільного XXI століття в свій час. Чужі в світі машин і комп'ютерів, Тібо і Андре вчиняють маленький переполох у великому місті.
Прибульці в Америці (2001)
Just Visiting
12+
композитор
6 квітня 2001 (Світ)
Франція, США
1 год 28 хв
Читати опис
Нова сміховинна комедія про пригоди середньовічного лицаря і його слуги, що потрапили з XII століття у наш час. В голлівудській версії знайомі герої з французької комедії Коридори часу граф Тібо (Жан Рено) і його слуга Андре (Крістіан Клавье) через помилку мага потрапляють в сучасний Чикаго. Там вони зустрічають прапрапраонуку Тібо Джулію (Кристина Епплгейт), і вона допомагає їм повернутися з божевільного XXI століття в свій час. Чужі в світі машин і комп'ютерів, Тібо і Андре вчиняють маленький переполох у великому місті.
Сюжет
Рішуча курка Джинджер планує втечу з ферми яка отримує прибутки з продажу курячих яєць, а курей, що погано несуться, вбивають і з'їдають. Одного разу випадково побачивши півня який *летить* Джинджер приходить в голову одна ідея
Втеча з курника (2000)
Chicken Run
0+
композитор
23 червня 2000 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 24 хв
Читати опис
Рішуча курка Джинджер планує втечу з ферми яка отримує прибутки з продажу курячих яєць, а курей, що погано несуться, вбивають і з'їдають. Одного разу випадково побачивши півня який *летить* Джинджер приходить в голову одна ідея
(укр. субтитри)
Сюжет
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
Дорога на Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
0+
композитор
31 березня 2000 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм зосереджується на двох мимовільних цивільних, які змушені захищати смертельну хімічну зброю від рук терористів.
Фактор холоду (1999)
Chill Factor
16+
композитор
1 вересня 1999 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Фільм зосереджується на двох мимовільних цивільних, які змушені захищати смертельну хімічну зброю від рук терористів.
Сюжет (англ.)
The gold medal for the men's 10,000-metre race in the 1996 Atlanta Olympics is won by Ethiopian Haile Gebrselassie.
Endurance (1999)
Endurance
композитор
14 травня 1999 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The gold medal for the men's 10,000-metre race in the 1996 Atlanta Olympics is won by Ethiopian Haile Gebrselassie.
Сюжет
У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї нареченої, потрапляє в аварію.Тепер Бену і його новій ексцентричній попутниці, по імені Сара випадає захоплююча спільна подорож. Атмосферні катаклізми й дорожні події продовжують невідступно переслідувати їх у дорозі. Та й до всього, Бен з жахом починає усвідомлювати, що закохується в Сару…
Сили природи (1999)
Forces of Nature
12+
композитор
12 березня 1999 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї нареченої, потрапляє в аварію.Тепер Бену і його новій ексцентричній попутниці, по імені Сара випадає захоплююча спільна подорож. Атмосферні катаклізми й дорожні події продовжують невідступно переслідувати їх у дорозі. Та й до всього, Бен з жахом починає усвідомлювати, що закохується в Сару…
Сюжет
Невгамовний мураха, якому набридла щоденна робота, ризикує всім, щоб завоювати серце вільнолюбної принцеси й урятувати колонію.
Мураха Антц (1998)
Antz
6+
композитор
2 жовтня 1998 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Невгамовний мураха, якому набридла щоденна робота, ризикує всім, щоб завоювати серце вільнолюбної принцеси й урятувати колонію.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Four small-time two-bit character actors, all close friends, are competing for same important part in the next Martin Scorsese mob film.
With Friends Like These (1998)
With Friends Like These
16+
композитор
10 вересня 1998 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Four small-time two-bit character actors, all close friends, are competing for same important part in the next Martin Scorsese mob film.
Сюжет
Щоб помститися за жорстоке вбивство свого сина, агент ФБР Шон Арчер погоджується на складну хірургічну операцію. Він отримує нове обличчя, обличчя терориста Кастора Троя, який знаходиться у комі. Однак відбувається непередбачуване: Трой приходить до тями і зникає під виглядом Арчера. Життя Шона перетворюється на справжній жах - він змушений боротися не тільки за своє життя, але і за життя своїх дружини і доньки.
Без обличчя (1997)
Face/Off
16+
композитор
27 червня 1997 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Щоб помститися за жорстоке вбивство свого сина, агент ФБР Шон Арчер погоджується на складну хірургічну операцію. Він отримує нове обличчя, обличчя терориста Кастора Троя, який знаходиться у комі. Однак відбувається непередбачуване: Трой приходить до тями і зникає під виглядом Арчера. Життя Шона перетворюється на справжній жах - він змушений боротися не тільки за своє життя, але і за життя своїх дружини і доньки.
Сюжет (англ.)
A fast paced look at life for the officers of the El Camino Police Department, High Incident takes the viewers into the trenches with the street police officers, where the war on crime is being fought, one criminal at a time, and ...
High Incident (1996—1997)
High Incident
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Завершений
композитор
4 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A fast paced look at life for the officers of the El Camino Police Department, High Incident takes the viewers into the trenches with the street police officers, where the war on crime is being fought, one criminal at a time, and ...
Сюжет
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.
Щаслива втеча (1989—1993)
Stay Lucky
Серіал 4 сезони, 27 епізодів
Завершений
композитор
8 грудня 1989 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Лондонський дрібний шахрай Томас Гінн тікає від небезпечного минулого й випадково зустрічає незалежну Саллі з Йоркширу, коли її авто ламається на трасі. Допомігши їй, він погоджується на поїздку, що змінює його життя. Разом вони занурюються у низку пригод, мандруючи каналами на її човні та поступово зближуючись. Томас намагається залишити злочинний світ позаду, але минуле не відпускає. Саллі ж вчиться довіряти знову. Їхній союз стає випробуванням характерів, почуттів і шансом на новий початок для обох.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: