Фільмографія
Знайдено 29 результатів
5.7 Сюжет
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
Білий шум (2022)
White Noise
13+
актор у ролі Evacuee With Theory
25 листопада 2022 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 16 хв
Читати опис
Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
If God let you relive one week of your life, which week would you choose?
A Marriage Made in Heaven (2022)
A Marriage Made in Heaven
актор у ролі Dave Hinderland
8 жовтня 2022 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
If God let you relive one week of your life, which week would you choose?
Сюжет
Лос-Анджелес, 1970-і р. Молода та цілеспрямована феміністка Джойс об'єднується з видавцем Даґом, щоб створити перший журнал еротичного змісту, орієнтований на жіночу аудиторію.
Пустунка (2022—2023)
Minx
18+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Gary
17 березня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, 1970-і р. Молода та цілеспрямована феміністка Джойс об'єднується з видавцем Даґом, щоб створити перший журнал еротичного змісту, орієнтований на жіночу аудиторію.
Сюжет
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
Зовнішні мілини (2020—)
Outer Banks
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Docent
15 квітня 2020 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молодий гей із церебральним паралічем вибирається зі своєї шкарлупи самотнього життя з надією прожити його так, як захоче.
Сюжет (англ.)
Recent divorcee Faith enters a dance contest to save her dance studio, where she meets Jimmy Hope and rediscovers her faith and dreams.
Faith, Hope & Love (2019)
Faith, Hope & Love
6+
актор у ролі Joey
15 березня 2019 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Recent divorcee Faith enters a dance contest to save her dance studio, where she meets Jimmy Hope and rediscovers her faith and dreams.
Сюжет (англ.)
Alex and Me is an uplifting story of the passion and drive it takes to succeed and the power of family to help realize your dreams.
Сюжет
Cеріал розповідає про Кеті Вендельсон, яка вже 3 роки працює продюсером передачі новин телестудії «MMN», але, незважаючи на стаж своєї роботи, вона ніколи не знімала дійсно важливих сюжетів. Так, одного дня, зайшовши до свого кабінету, вона зустрічає власну мати, Керол, яка повідомила їй, що хоче втілити свою минулу мрію стати найкращою журналісткою, і те, що тепер вона буде працювати разом з нею в тій самій телестудії.
Гарні новини (2017—2018)
Great News
13+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
актор у ролі Dog Groomer
25 квітня 2017 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Cеріал розповідає про Кеті Вендельсон, яка вже 3 роки працює продюсером передачі новин телестудії «MMN», але, незважаючи на стаж своєї роботи, вона ніколи не знімала дійсно важливих сюжетів. Так, одного дня, зайшовши до свого кабінету, вона зустрічає власну мати, Керол, яка повідомила їй, що хоче втілити свою минулу мрію стати найкращою журналісткою, і те, що тепер вона буде працювати разом з нею в тій самій телестудії.
(укр. субтитри)
Сюжет
Головного героя картини, життя попсувало не слабо. Ще в школі Теда постійно задирали хулігани, а вчитель математики отримував задоволення, принижуючи хлопця. У зрілому віці герой зустрічає своїх кривдників, життя кожного з них склалося жахливим чином. Але навіть побачивши, як доля покарала недоброзичливців, Теда все одно відвідує думка про суїцид.
Перш ніж я піду (2014)
Just Before I Go
18+
актор у ролі Officer Cheevers
24 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Головного героя картини, життя попсувало не слабо. Ще в школі Теда постійно задирали хулігани, а вчитель математики отримував задоволення, принижуючи хлопця. У зрілому віці герой зустрічає своїх кривдників, життя кожного з них склалося жахливим чином. Але навіть побачивши, як доля покарала недоброзичливців, Теда все одно відвідує думка про суїцид.
Сюжет (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.
Satisfaction (2014—2015)
Satisfaction
6+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Greg
17 липня 2014 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
A provocative drama that explores modern marriage at its midpoint. Through the lens of one couple, Neil Truman, and his wife Grace, this series answers the question, "What do you do when having it all is not enough?" by delving into their shocking and unconventional choices.
Сюжет
Сім'я Теді Данкана вирушає в подорож зі свого рідного будинку в Денвері в Палм Спрінгс, де живуть батьки місіс Данкан. Десь між Денвером і Ютою вони заблукали, але їх погодилася підвезти до Лас-Вегаса літня пара, що їхала з Розвелла. В дорозі виявилось, що ці люди абсолютно упевнені, що їх викрадали інопланетяни. І це всього лише початок пригод сім'ї Данкан.
Щасти, Чарлі! Кінощоденник подорожі (2011)
Good Luck Charlie, It's Christmas!
актор у ролі Daryl
2 грудня 2011 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Сім'я Теді Данкана вирушає в подорож зі свого рідного будинку в Денвері в Палм Спрінгс, де живуть батьки місіс Данкан. Десь між Денвером і Ютою вони заблукали, але їх погодилася підвезти до Лас-Вегаса літня пара, що їхала з Розвелла. В дорозі виявилось, що ці люди абсолютно упевнені, що їх викрадали інопланетяни. І це всього лише початок пригод сім'ї Данкан.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет
Продовження знаменитого телесеріалу, який йшов з 1982 по 1984 рік на каналі NBC. Як і раніше, машина на "ім’я" KITT (Knight Industries Three Thousand) є найдосконалішим автомобілем зі всіх коли-небудь створених: у нім і суперкомп'ютер, здатний хакати будь-яку систему, і вся необхідна зброя. А, завдяки роботі його творця і нанотехнологіям, його штучний інтелект робить Kitt'a ідеальним партнером поліцейського: логічне мислення, що володіє нескінченним набором знань.
Лицар доріг (2008—2009)
Knight Rider
6+
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Derrick
24 вересня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Продовження знаменитого телесеріалу, який йшов з 1982 по 1984 рік на каналі NBC. Як і раніше, машина на "ім’я" KITT (Knight Industries Three Thousand) є найдосконалішим автомобілем зі всіх коли-небудь створених: у нім і суперкомп'ютер, здатний хакати будь-яку систему, і вся необхідна зброя. А, завдяки роботі його творця і нанотехнологіям, його штучний інтелект робить Kitt'a ідеальним партнером поліцейського: логічне мислення, що володіє нескінченним набором знань.
Сюжет (англ.)
When his brother proposes to a girl after knowing her less than 24 hours, marriage phobic Charlie Porter finds himself stuck between a two-carat rock and a hard place with his long-term girlfriend.
You Did What? (2006)
You Did What?
актор у ролі Stage Manager
12 листопада 2006 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
When his brother proposes to a girl after knowing her less than 24 hours, marriage phobic Charlie Porter finds himself stuck between a two-carat rock and a hard place with his long-term girlfriend.
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
Серіал 19 сезонів, 365 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Barry
22 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Сюжет
Під час нічного авіарейсу до Маямі небезпечний попутник утягує засмучену менеджерку готелю в змову з метою політичного вбивства.
Нічний рейс (2005)
Red Eye
16+
актор у ролі Tex-Mex Bartender
10 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Під час нічного авіарейсу до Маямі небезпечний попутник утягує засмучену менеджерку готелю в змову з метою політичного вбивства.
(укр. субтитри)
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
Топ #100 серіал
актор у ролі Sgt. Willems
3 жовтня 2004 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет (англ.)
Parents Bob (Andy Richter) and Carol (Rebecca Creskoff) work hard to raise their very different teenage quintuplets.
Quintuplets (2004—2005)
Quintuplets
6+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Customer #2
16 червня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Parents Bob (Andy Richter) and Carol (Rebecca Creskoff) work hard to raise their very different teenage quintuplets.
Сюжет (англ.)
Following Eve and her group of friends as they experience the highs and lows of life.
Сюжет
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.
Святий дозор (2003)
Miracles
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Girl's Father
27 січня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
Серіал 5 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актор у ролі Bellhop
30 вересня 2001 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Сюжет (англ.)
Five 1990s Californian couples, wed but one, illustrate or contradict the sexual relationship theories of two TV talk show hosts. The women shamelessly presume all men, including theirs, to...
After Sex (2000)
After Sex
16+
актор у ролі Assistant
1 січня 2000 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Five 1990s Californian couples, wed but one, illustrate or contradict the sexual relationship theories of two TV talk show hosts. The women shamelessly presume all men, including theirs, to...
Сюжет (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
Чарівний світ Діснею (1997—)
The Wonderful World of Disney
Серіал 9 сезонів, 138 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Steve
28 вересня 1997 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Experience the magic and adventure from Walt Disney world of color.
The Tom Show (1997)
The Tom Show
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Customer
7 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
актор у ролі Desk Clerk
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
актор у ролі Kevin
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Сюжет (англ.)
Seven teenagers (three girls and four boys) try to make it through life as members of the Deering High School basketball team.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актор у ролі Henderson
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Living in California, a bunch of cool teenagers decide to form a rock band, the Dreams. Between gigs, they have to deal with real-life issues.
Каліфорнійські мрії (1992—1996)
California Dreams
6+
Серіал 5 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Bruce
12 вересня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Living in California, a bunch of cool teenagers decide to form a rock band, the Dreams. Between gigs, they have to deal with real-life issues.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: