Фільмографія
Знайдено 31 результат
Лікар 2: Спадок Авіценни (2025)
The Physician II
16+
актор у ролі Elderly Celt
| Жанр: | пригоди детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 5 270 080 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2025 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
Є українське аудіо
Рятуючись втечею з Ісфахана, лікар Роб Коул прибуває до Лондона, вирішивши присвятити себе поширенню медичних знань. Опинившись у вирі придворних інтриг, він бореться за життя пацієнтів і за визнання, стикаючись із вічним людським завданням — полегшувати страждання.
Заповіт Анни Лі (2025)
The Testament of Ann Lee
16+
актор у ролі John Townley
| Жанр: | біографія історичний драма музичний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
США
Кіпр
Угорщина
Швеція |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 515 020 $ |
| Касові збори в США: | 2 515 020 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2025 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
Анна Лі — засновниця руху шейкерів, яку її послідовники проголосили жіночим утіленням Христа. Стрічка розповідає про створення нею утопічного суспільства та про поклоніння шейкерів через співи й танці.
Убитий блискавкою (2025)
Death by Lightning
16+
актор у ролі Reverend Hicks
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Історія Джеймса Ґарфілда, який раптово став 20-м президентом США, і Чарльза Ґіто — чоловіка, який його вбив.
Нюрнберг (2025)
Nuremberg
16+
актор у ролі General Phipps
| Жанр: |
історичний
драма
трилер
біографія
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Угорщина |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 396 715 $ |
| Касові збори в США: | 14 524 692 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Джеймс Вандербілт |
Є українське аудіо
Дуглас Келлі - психіатр часів Другої світової війни оцінює стан полонених нацистських лідерів та стає дедалі більше одержимим ідеєю розуміння зла, аналізуючи розум найближчого соратника Гітлера - Германа Герінга. Це може стати у пригоді Нюрнберзькому трибуналу - першому міжнародному процесу над військовими злочинцями, але й водночас - поставити його під сумнів.
Бруталіст (2024)
The Brutalist
16+
актор у ролі Party Guest
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 688 523 $ |
| Касові збори в США: | 16 279 129 $ |
| Касові збори в Україні: | 38 929 $ (1 609 426 UAH) топ #2056 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2025 |
| Тривалість: | 201 хвилин (03:21) |
| Режисер: | Брейді Корбет |
Є українське аудіо
Втікаючи з повоєнної Європи, архітектор-візіонер Лазло Тот прибуває в Америку, щоб відбудувати своє життя, кар’єру та шлюб із дружиною Ержебет, з якою його, через зміну кордонів і режимів, розлучила війна. Самотній в чужій країні Лазло оселяється в Пенсильванії, де заможний і видатний промисловець Гаррісон Лі Ван Бюрен визнає його талант до будівництва. Але влада та спадок здобуваються дорогою ціною…
Марія (2024)
Maria
16+
актор у ролі Dorchester Tuxedo Man
| Жанр: |
біографія
історичний
драма
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Італія Німеччина США |
| Касові збори в світі: | 504 938 $ |
| Касові збори в Україні: | 120 436 $ (5 017 219 UAH) топ #1511 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Пабло Ларрейн |
Є українське аудіо
Події фільму «Марія» відбуваються у Парижі в 1970-ті і розповідають бурхливу, прекрасну та трагічну історію кохання найвидатнішої оперної співачки світу, пережиту та переосмислену нею в останні дні життя.
Реванш (2024)
Rematch
16+
актор у ролі Professor
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yan England |
Є українське аудіо
1997 рік. Гаррі Каспаров, найвидатніший шахіст усіх часів, протистоїть Deep Blue, суперкомп'ютеру IBM. Два "розуми" віч-на-віч; одна людина проти імперії; битва людей проти машин, яка назавжди змінила уявлення про штучний інтелект.
Будинок здобичі (2024)
House of Spoils
16+
актор у ролі Foodie #2
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Bridget Savage Cole, Danielle Krudy |
Є українське аудіо
Шеф-кухар втілює свою найзаповітнішу мрію в реальність, відкривши власний ресторан. Проте замість яскравих вражень та приємних відчуттів від досягнення цілі, на її шляху виринають непередбачувані перешкоди, котрі лише погіршують хід всіх подій. Попереду чекає суцільний кухонний хаос, боротьба з сумнівними інвесторами й купа проблем, які лишив після себе попередній власник.
Занепалі (2024)
Fallen
16+
актор у ролі Judge
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | фентезі фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Німеччина Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Гастінґс, Claudia Bluemhuber, Фархад Манн |
Є українське аудіо
У душі Люс причаїлася порожнеча через загадкову смерть її близького друга. Переживаючи горе, дівчина стає некерованою, тож незабаром її відправляють до виправної школи для важких підлітків. Там героїня знайомиться з Денієлом, який стверджує, що вони раніше вже бачилися.
Бордерлендз (2024)
Borderlands
16+
актор у ролі Citizen
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 326 831 $ |
| Касові збори в США: | 15 482 668 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 478 $ (6 511 702 UAH) топ #1376 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
Планета Пандора – це останнє місце, куди хотіла би повернутися Ліліт. І все ж, взявши нове замовлення, горезвісна мисливиця за головами змушена летіти до рідного краю. Саме на Пандорі вона має знайти доньку впливового розробника зброї Атласа. Але щоб це зробити, їй доведеться створити альянс із командою справжніх невдах: досвідченим найманцем Роландом, дикою крихіткою Тіною, неконтрольованим здорованем Кріґом, а також дивакуватою вченою Танніс і кумедним роботом Клептрапом. Разом ці «герої» мусять не тільки знайти дівчинку, але й врятувати світ і розгадати одну з найбільших таємниць Пандори. Що ж, результат така команда не гарантує, але точно буде весело! Стрічка заснована на одній із найпопулярніших франшиз відеоігор усіх часів. Ласкаво просимо до Бордерлендз!
Північна різанина (2023)
Stockholm Bloodbath
16+
актор у ролі Archibishop
| Жанр: |
екшн
комедія
історичний
драма
пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія |
| Касові збори в світі: | 5 152 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2025 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Мікаель Гофстрем |
1520 року жорстокий і дурноголовий данський король на прізвисько «Крістіан-тиран» вирішив захопити сусідню державу, щоб відібрати шведську корону. Родину сестер Фреї та Анни було жорстоко вбито просто на весіллі, тож дівчата дають урочисту обіцянку помститися. Пошуки приводять їх до Стокгольма саме під час найкривавішої масової страти, відомої як «Стокгольмська кривава баня».
Dunki (2023)
Dunki
16+
актор
| Жанр: | пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 1 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 251 522 $ |
| Касові збори в США: | 7 460 159 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2023 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Раджкумар Гірані |
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+
актор у ролі Ship Officer
| Жанр: |
фантастика
романтичний
комедія
драма
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 912 799 $ |
| Касові збори в США: | 34 553 225 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Йорґос Лантімос |
Є українське аудіо
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Все те незриме світло (2023)
All the Light We Cannot See
16+
актор у ролі Train Platform Officer
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2023 |
| Тривалість: | 228 хвилин (03:48) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Наприкінці Другої світової війни доля зводить незрячу француженку й німецького солдата. На основі бестселера Ентоні Дорра, який здобув Пулітцерівську премію.
Континенталь (2023)
The Continental: From the World of John Wick
16+
актор у ролі Safecracker
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2023 |
| Тривалість: | 269 хвилин (04:29) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Альберт Г'юз, Charlotte Brändström |
Є українське аудіо
Вінстон Скотт потрапляє у світ убивць і повинен все виправити після нападу свого брата на готель "Континенталь".
Desperate Measures (2022)
Desperate Measures
12+
актор у ролі Pawn Shop Owner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2022 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Anthony Philipson |
The Munsters (2022)
The Munsters
6+
актор у ролі Mr. Gateman
| Жанр: | комедія фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2022 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Роб Зомбі |
Запрошення (2022)
The Invitation
16+
актор у ролі Jonathan Harker
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 378 896 $ |
| Касові збори в США: | 23 317 692 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 вересня 2022 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джессіка М. Томпсон |
Є українське аудіо
Еві отримує запрошення на розкішне англійське весілля від далекого родича. Там вона дізнається моторошну сімейну таємницю, яка може змінити її життя.
Місіс Гарріс їде у Париж (2022)
Mrs. Harris Goes to Paris
6+
актор у ролі Policeman
| Жанр: | драма комедія історичний |
|---|---|
| Країни: |
Угорщина
Велика Британія
Канада
Франція
Бельгія |
| Касові збори в світі: | 18 759 915 $ |
| Касові збори в США: | 10 433 915 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 355 $ (963 765 UAH) топ #2221 |
| Прем'єра в Україні: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ентоні Фабіан |
Є українське аудіо
Головна героїня, яка живе та працює прибиральницею в Лондоні, вирішує будь-що придбати омріяну сукню від видатного кутюр’є. Так починається надзвичайна пригода вишуканим Парижем епохи 50-х років.
Гало (2022—2024)
Halo
12+
актор у ролі Crewman #2
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
фантастика трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Отто Батурст, Джонатан Лібесман, Roel Reiné |
Є українське аудіо
Історія про жорстоку війну з союзом інопланетних рас, де людство здає позиції, а останньою надією на виживання стає проєкт суперсолдатів SPARTAN-II. Проте один з них, Джон-117, усвідомлює, що він не просто машина для вбивств. Таємничий зв'язок з інопланетним пристроєм веде його до Гало — ворожої реліквії, що врятує галактику... або знищить її.
Індекс страху (2022)
The Fear Index
16+
актор у ролі Etienne Mussard
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Кеффрі |
Доктор Алекс Гоффман – геніальний програміст. Разом зі своїм діловим партнером вони готуються представити інвесторам систему, яка керується штучним інтелектом, та принесе їм величезний прибуток. Але відбувається непередбачуване..
Райські птахи (2021)
Birds of Paradise
16+
актор у ролі State Dpt. Official
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2021 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Sarah Adina Smith |
Дві дівчини з елітної паризької академії балету змагаються за контракт, щоб приєднатися до трупи Національної опери Парижа.
Творець (2020)
Archive
12+
актор у ролі Extra
| Жанр: | фантастика драма трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Угорщина США |
| Касові збори в світі: | 242 195 $ |
| Касові збори в США: | 139 593 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2020 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Ґевін Розері |
Є українське аудіо
2038-й рік. Молодий учений, працює на всесильну корпорацію, і створює у секретній лабораторії андроїд зі штучним інтелектом. Його останній прототип майже готовий. Залишається найризикованіша фінальна фаза, але треба встигнути до появи команди зачистки. Адже його таємна мета — воскресити за допомогою цієї технології дружину, яка загинула кілька років тому.
Віденська кров (2019—)
Vienna Blood
12+
актор у ролі Herr Wagner
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Umut Dag, Роберт Дорнгелм |
Є українське аудіо
Дія серіалу розгортається в 1900-ті роки в австрійській столиці. На вулицях Відня починають відбуватися жорстокі вбивства. За розслідування цих нелюдських злочинів береться детектив Оскар Райнхард, який поєднує зусилля з учнем Зигмунда Фрейда доктором Максом Ліберманом.
Curtiz (2018)
Curtiz
18+
актор у ролі Government Official #1
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Tamas Yvan Topolanszky |
Open (2018)
Open
16+
актор у ролі Szemüveges túlélö
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Orsi Nagypal |
Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актор у ролі Doctor Jacobson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 156 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Джессіка Гоббс |
Є українське аудіо
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Дитинство лідера (2015)
The Childhood of a Leader
16+
актор у ролі Mr. Deputy
| Жанр: | драма жахи детектив |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Франція
Угорщина
Бельгія
Канада США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 136 $ (130 537 UAH) топ #2578 |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2016 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Брейді Корбет |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у Франції в 1918 році і показують шлях дорослішання маленького Прескотта. Батьки хлопчика беруть участь у створенні Версальського договору. Хлоп'я стає свідком багатьох подій, які вплинуть на формування його особистості. З часом він стає нещадною особистістю з тоталітарними амбіціями, які не поступаються відомим диктаторам ХХ століття.
Вимирання (2015)
Extinction
18+
актор у ролі Bus Driver
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
жахи
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Угорщина Франція |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 350 695 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Мігель Анхель Вівас |
Є українське аудіо
Події розгортаються через деякий час після початку зомбі-апокаліпсису, коли людство майже за лічені години перетворилося на істот без інтелекту. Після цієї катастрофи, на Землі починається несподіване і різке похолодання. Двоє чоловіків, колишні друзі Патрік і Джек, і дочка Джека, Лу, - знайшли прилисток в містечку під назвою Гармонія. Чоловіки давно розсварились між собою, але раптово з’являється причина, яка може їх примирити – зомбі дістались їхнього містечка…
Anti-Social (2015)
Anti-Social
16+
актор у ролі Customs Officer
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2015 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Reg Traviss |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...
Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Нещодавно переглянуті: