No Woman is allowed into Karlstejn Castle! Yet the enamoured Daniele Kolářová and the equally enamoured Jana Brejchová manage to spend one night in disguise in the Castle despite the strict royal ban.
Vše začíná jednoho večera v luxusním hotelu Excelsior, kde můžete potkat manžele Matoušovy a Janíkovy, Němce Hanse-Joachima Kirchmayera, číšníka Pepiho, pianistu Krofta, tajemného perského diplomata Mohameda Rasul Zade a samozřejmě ředitele hotelu Arneho Hnízda. Ti všichni se totiž vzápětí stanou podezřelými z vraždy, jejíž obětí se stala Dana Matoušová. Vyšetřování se ujímá inspektor Brůžek ze známé "mordparty", a když se případ ukáže komplikovanější než se zdálo, přichází také jeho kolega Bouše a jejich nadřízený, pan vrchní rada Vacátko.
In a suburban villa, a woman of means is murdered. Police Superintendent Zdychynec from the Prague Liben neighborhood reports the case to Police Councilman Vacátko, upon whose order an investigation is launched immediately. Zdychynec begins to suspect the wooer of his own daughter, a handsome dragoon named Rudi, of the crime. In Rudi's absence, Zdychynec searches his rented room in the apartment of the elegant Mrs Dragicová. All his findings - among others, sand left on Rudi's jackboots and a decent amount of money in his bedside table - convince the superintendent that he is following the right lead, especially when Rudi refuses to say where he was at the time of the murder.
Nešťastně zamilovaný kasař Pěnička a prostitutka Anča, zvaná Paraplíčko, jsou známými členy pražské "galerky". Jejich případem se s pochopením pro lidské slabosti ujme sám rada Vacátko... Další z příběhů Hříšných lidí města pražského.
Пародія на містичні детективи, зокрема - на досить відомий фільм «Колодязь і маятник» (1961). Музикант симфонічного оркестру оперного театру під час вистави, на якій виконується опера Жоржа Бізе «Кармен», читає англійський детектив. Ця книга справляє на нього сильне враження. Таке, що він уявляє себе її героєм, сером Моррісом, власником готичного замку. А далі відбуваються загадкові вбивства і зникнення, інтриги і т.п.
Літо 1948 року, ділянка чехословацько-німецького кордону в Шумаві. Цей гірський район дав притулок тим, хто схотів покинути країну. Але мало кому були відомі таємні стежки, що ведуть на захід. Одного з них звуть «Король Шумави».
Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).