Джеймс Понсольдт
James Ponsoldt
Дата народження: 1 січня 1978 (48 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Афіни(Джорджія), Стати-Уніні
Всього фільмів (на сайті): 27
Ролі: режисер ★ 7.3 (19), продюсер (13), сценарист ★ 5.95 (7), актор (7), кінематографіст (1)
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
Диво-людина (2025—)
Wonder Man
12+
режисер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
комедія
екшн
пригоди
драма
фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2026 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Дестін Креттон, Stella Meghie |
Фільм розповідає про Саймона Вільямса, також відомого в коміксах Marvel як Диво-людина. Описується як голлівудська сатира.
Плеймейкерка (2025—)
Running Point
16+
режисер, продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2025 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Thembi Banks, Michael Weaver |
Є українське аудіо
Колишня тусівниця має довести, що може керувати бізнесом, коли її випадково змушують очолити керування професійною баскетбольною комадою, яка належить її сім’ї.
Дейзі Джонс та гурт The Six (2023)
Daisy Jones & The Six
12+
режисер, продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2023 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Nzingha Stewart, Will Graham |
Є українські субтитри
Міні-серіал розповідає історію молодої співачки Дейзі Джонс, яка працює з рок-гуртом The Six. Незалежна Дейзі та фронтмен Біллі Данн будуть змушені протистояти почуттям один до одного на тлі диких вечірок та крутих концертів. І, крім великого успіху, Дейзі чекає сильне кохання та нищівне горе.
Правдива терапія (2023—)
Shrinking
18+
режисер, продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2023 |
| Тривалість: | 33 хвилини (00:33) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рі Руссо-Янґ, Джеймс Понсольдт, Рендалл Вінстон |
Є українське аудіо
Джиммі намагається змиритися зі смертю дружини, залишаючись при цьому батьком, другом і терапевтом. Він вирішує змінити своє ставлення до людей і стати абсолютно чесним, без жодних фільтрів. Чи зможе він зцілитися сам, допомагаючи іншим? Чи допоможе це йому стати на правильний життєвий шлях?
Прощання з дитинством (2022)
Summering
12+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 770 $ |
| Касові збори в США: | 57 770 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2022 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
В останні дні літа й дитинства, в останні вихідні перед початком середньої школи, четверо дівчат стикаються з жорстокою правдою дорослого життя і вирушають у таємничу подорож. У цій ніжній пригоді про дорослішання знімаються Лейк Белл (Man Up), Сара Купер (Sarah Cooper: Everything’s Fine), Ешлі Мадекве (The Umbrella Academy) і Меган Маллаллі (TV’s Will and Grace).
Літня ніч (2019)
Summer Night
12+
продюсер
| Жанр: |
комедія
драма
мюзикл
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джозеф Кросс |
Є українські субтитри
Фільми (2019—2021)
The Movies
16+
актор у ролі Himself - Director, The End of the Tour
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2019 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Співчуваю вашій втраті (2018—2019)
Sorry for Your Loss
12+
режисер, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Еллісон Андерс, Джемі Беббіт |
Є українські субтитри
Сюжет чорної комедії розгортається навколо молодою Лі Гіббс, яка нещодавно овдовіла. Щоправда, дівчина доволі своєрідно переживає втрату найдорожчої людини, а також хоче хоча б трішки налагодити своє життя.
Сфера (2017)
The Circle
12+
сценарист, режисер, продюсер
| Жанр: | драма трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Об'єднані Арабські Емірати США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 497 844 $ |
| Касові збори в США: | 20 497 844 $ |
| Касові збори в Україні: | 138 996 $ (3 683 394 UAH) топ #1443 |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Є українське аудіо
Інтернет-компанія The Circle об'єднує в єдину систему електронну пошту своїх користувачів, сторінки в соціальних мережах, інформацію про банківські картки і покупки. Результатом цього процесу стає отримання людиною універсального онлайн-ідентифікатора. Але на практиці не все так гладко: проект, що позиціонується як новий ступінь розвитку технологій, переслідує й інші, більш брудні цілі.
The Legend of Master Legend (2017)
The Legend of Master Legend
режисер
Серіал
Пілот
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2017 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Майстер нічого (2015—2021)
Master of None
16+
режисер, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Азіз Ансарі, Ерік Вергейм, Джеймс Понсольдт |
Є українське аудіо
Комедійний серіал розповідає про особисте і професійне життя 30-річного актора-емігранта в Нью-Йорку. Головний герой Дев - індус. Він переїхав до США і тепер намагається пристосуватися до звичаїв цієї країни. У процесі адаптації він потрапляє у величезну кількість делікатних, безглуздих і смішних ситуацій ...
Кінець туру (2015)
The End of the Tour
16+
режисер
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 002 884 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Є українські субтитри
Незабаром після публікації роману "Нескінченний жарт" (що пізніше увійшов до списку ста кращих романів XX століття на думку Time) письменник Дейвід Фостер Воллес вирушає у мандрівку з журналістом Rolling Stones Девідом Ліпскі, що готує про нього статтю. За п'ять днів між ними виник певний довірчий зв'язок, що дозволив кожному з них поділитися своїми потаємними думками і бажаннями. Але інтерв'ю ніколи не було опубліковане - аудіокасети потрапили у шафу Ліпскі, а самі герої більше не зустрілись.
Amira & Sam (2014)
Amira & Sam
12+
продюсер
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Sean Mullin |
Неймовірний час (2013)
The Spectacular Now
16+
режисер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 854 611 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Є українське аудіо
Старшокласник Саттер Кілі, чарівний і холоднокровний, заводила вечірок, живе сьогоденням. Він любить свою роботу в магазині чоловічого одягу, і не будує ніяких планів на майбутнє. Він ніколи не розлучається зі своєю флягою з віскі. Коли його кидає подруга, Саттер напивається і прокидається біля будинку Еймі. Вона інша: мила дівчина, захоплива фантастикою, та до того ж без хлопця. У той час як Еймі мріє про майбутнє, Саттер проживає в невіданні неймовірний час, але якимось чином, вони зближуються
Вщент (2012)
Smashed
18+
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 376 597 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Є українські субтитри
Кейт і Чарлі - молодята, чий союз побудований на взаємній любові до музики, веселощів і... алкоголю. Особливо до алкоголю. Коли через згубну пристрасть у Кейт починаються неприємності, вона вирішує звернутися за кваліфікованою допомогою.
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
режисер
Серіал
Завершений
Топ #93 серіал
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2011 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Крістофер Чулак, Ян Б. МакДональд |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Батьки (2010—2015)
Parenthood
12+
режисер
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоуренс Тріллінґ, Патрік Р. Норріс, Michael Weaver |
Є українські субтитри
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Round Town Girls (2009)
Round Town Girls
актор у ролі Ronnie
| Жанр: | комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2009 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Mary Bronstein, Ronald Bronstein, Емі Саймец |
We Saw Such Things (2008)
We Saw Such Things
режисер, кінематографіст, продюсер
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2008 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Емі Саймец |
Box Elder (2008)
Box Elder
актор у ролі Robby 'Couv' McGovern
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Todd Sklar |
Off the Black (2006)
Off the Black
сценарист, режисер, актор у ролі Robby
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Cleveland O'Neal III, Josh Neufeld, Todd Szuch |
Junebug and Hurricane (2004)
Junebug and Hurricane
продюсер, сценарист, режисер
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2004 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Coming Down the Mountain (2003)
Coming Down the Mountain
сценарист, режисер
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2003 |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Porn 'n Chicken (2002)
Porn 'n Chicken
продюсер, актор у ролі The Cowboy
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Лоуренс Тріллінґ |
World News Now (1992)
World News Now
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sandor S. Panfel, Roger Goodman |
Rush Tickets (2003)
Rush Tickets
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | короткий екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jamesponsoldt
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...
На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...Ти – Космос (2025)
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Нещодавно переглянуті: