Івар Броґґер
Ivar Brogger
Дата народження: 10 січня 1947 (79 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Сент-Пол (Міннесота), США
Всього фільмів (на сайті): 113
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 113 результати
7.6 Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Graham Cunningham
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
NYPD Detective Jim Dunbar returns to work after being blinded in the line of duty.
Сліпа справедливість (2005)
Blind Justice
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Donald Kreiger
8 березня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
NYPD Detective Jim Dunbar returns to work after being blinded in the line of duty.
Сюжет
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Юристи Бостона (2004—2008)
Boston Legal
18+
Серіал 5 сезонів, 101 епізод
Завершений
актор у ролі Professor Matthew Tyler
3 жовтня 2004 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Сюжет (англ.)
In the near future, a law firm handles difficult cases that reflect the time.
Century City (2004—2005)
Century City
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
актор
16 березня 2004 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the near future, a law firm handles difficult cases that reflect the time.
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
Серіал 23 сезони, 512 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Simon Katz
23 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон Макнамара намагається перебороти сімейні проблеми, не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем в клініці. Шон же ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.
Частини тіла (2003—2010)
Nip/Tuck
16+
Серіал 7 сезонів, 109 епізодів
Завершений
актор у ролі Agent Reynolds
22 липня 2003 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон Макнамара намагається перебороти сімейні проблеми, не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем в клініці. Шон же ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.
Сюжет (англ.)
Adam West and Burt Ward are taken on a crazy adventure when the Batmobile is stolen from a car museum and they must track down the thief and return it. After solving a puzzle, they realize that the clues to finding the fiend who stole the Batmobile are hidden in their past. During the search, they flashback to their three seasons in tights, including their many sexual escapades. Ultimately they find the Batmobile, but get caught in the villain's lair. Tied to dynamite, will Adam and Burt get out in time? Tune in next time...same bat time...same bat channel!!
Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt (2003)
Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt
актор у ролі Doctor
9 березня 2003 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Adam West and Burt Ward are taken on a crazy adventure when the Batmobile is stolen from a car museum and they must track down the thief and return it. After solving a puzzle, they realize that the clues to finding the fiend who stole the Batmobile are hidden in their past. During the search, they flashback to their three seasons in tights, including their many sexual escapades. Ultimately they find the Batmobile, but get caught in the villain's lair. Tied to dynamite, will Adam and Burt get out in time? Tune in next time...same bat time...same bat channel!!
Сюжет (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
American Dreams (2002—2005)
American Dreams
6+
Серіал 3 сезони, 61 епізод
Завершений
актор у ролі Dr. Henderson
29 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the 1960s, a family experiences life and the struggles of the era, accompanied by the well-known pop songs of the period.
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Bedford
26 вересня 2002 (Світ)
США, Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Сюжет (англ.)
A Federal agent travels to a small town in search of a missing $1 million (while the audience gets a chance to find - and win - the money first).
Push, Nevada (2002)
Push, Nevada
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
актор
17 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A Federal agent travels to a small town in search of a missing $1 million (while the audience gets a chance to find - and win - the money first).
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Deputy Commissioner
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет (англ.)
A 'Candid Camera' type show where Jamie Kennedy pranks unsuspecting bystanders. Using several of his famous persona (B-Rad Gluckman etc...) Kennedy makes his way into seemingly normal daily...
The Jamie Kennedy Experiment (2002—2004)
The Jamie Kennedy Experiment
Серіал 3 сезони, 65 епізодів
Завершений
актор
13 січня 2002 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A 'Candid Camera' type show where Jamie Kennedy pranks unsuspecting bystanders. Using several of his famous persona (B-Rad Gluckman etc...) Kennedy makes his way into seemingly normal daily...
Сюжет
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Сюжет (англ.)
A look at the inner workings of the CIA.
The Agency (2001—2003)
The Agency
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Holland
27 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A look at the inner workings of the CIA.
Сюжет (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.
Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
16+
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
актор у ролі Michael Pascal
24 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
Серіал 12 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі ER Doctor
15 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
актор у ролі Jacob Wolf
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Сюжет
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Андромеда (2000—2005)
Andromeda
6+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Pish Tryan
2 жовтня 2000 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Сюжет
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.
Людина-невидимка (2000—2002)
The Invisible Man
12+
Серіал 2 сезони, 46 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Paul Galasyn
9 червня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.
Сюжет (англ.)
Jesse is charming, romantic, and he knows how to pop the question; he just can't face marriage. So, when he and Hannah split up during the same week that a former fiancée dies, he decides to figure things out. He visits each woman about whom he's been serious to ask what went wrong. His teen flame, an independent woman who sometimes sleeps with him, and a group of lesbians give him advice, as does Anabeth, dead but lively in his dreams. One ex remains furious, but with the help of her inventive colleague, the level-headed insomniac Laura, Jesse even gets to talk to her. It's on to Anabeth's funeral, where he'll see Hannah, and maybe grasp what has been eluding him.
Seven Girlfriends (1999)
Seven Girlfriends
16+
актор у ролі Minister
21 квітня 2000 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Jesse is charming, romantic, and he knows how to pop the question; he just can't face marriage. So, when he and Hannah split up during the same week that a former fiancée dies, he decides to figure things out. He visits each woman about whom he's been serious to ask what went wrong. His teen flame, an independent woman who sometimes sleeps with him, and a group of lesbians give him advice, as does Anabeth, dead but lively in his dreams. One ex remains furious, but with the help of her inventive colleague, the level-headed insomniac Laura, Jesse even gets to talk to her. It's on to Anabeth's funeral, where he'll see Hannah, and maybe grasp what has been eluding him.
Сюжет (англ.)
A mechanic, Christopher Titus, along with his brother and his friends, try to deal with his father, a lewd, crude, drinking multiple divorcee.
Сюжет (англ.)
An FBI Agent solves cases and goes undercover with his wife and kids as his partners and backup.
Cover Me: Based on the True Life of an FBI Family (2000—2001)
Cover Me: Based on the True Life of an FBI Family
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Dodge
5 березня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An FBI Agent solves cases and goes undercover with his wife and kids as his partners and backup.
Сюжет (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police D
Snoops (1999)
Snoops
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Phillip Gordon
26 вересня 1999 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police D
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
Серіал 7 сезонів, 155 епізодів
Завершений
актор у ролі Aide #1
22 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Фільм про життя і діяльність президента США.
Сюжет (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
Серіал 3 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор у ролі Phillip Nelson
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An upscale law firm specializing in family law undertakes clients with domestic conflicts.
Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
Серіал 10 сезонів, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Hutt
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Сюжет (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.
Any Day Now (1998—2002)
Any Day Now
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор
8 серпня 1998 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.
Сюжет
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.
Без відчуттів (1998)
Senseless
16+
актор у ролі Economics Coach
20 лютого 1998 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.
Сюжет (англ.)
Unsold TV pilot about three young ambitious true crime documentary filmmakers (an Ohio couple and their L.A. friend) recording their amateur sleuth attempts to solve grisly murders in Hollywood for their rising TV show 'Hollyweird.'
Hollyweird (1998)
Hollyweird
актор у ролі Harlan Cuttler
1 січня 1998 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Unsold TV pilot about three young ambitious true crime documentary filmmakers (an Ohio couple and their L.A. friend) recording their amateur sleuth attempts to solve grisly murders in Hollywood for their rising TV show 'Hollyweird.'Сюжет (англ.)
Set in 1972, and inspired by real events, Academy Boyz is the story of a scholarship program that brought inner-city boys to America's finest boarding school.
Academy Boyz (1997)
Academy Boyz
актор у ролі Mr. Shepard
2 грудня 1997 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Set in 1972, and inspired by real events, Academy Boyz is the story of a scholarship program that brought inner-city boys to America's finest boarding school.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: