Irén Bordán
Дата народження: 15 вересня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Кюбехаза, Угорщина
Всього фільмів (на сайті): 28
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Рейс навиліт (2024)
Fight or Flight
18+
актриса у ролі Mrs. Nazareth
| Жанр: | екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Угорщина |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 020 300 $ |
| Касові збори в США: | 3 522 025 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 квітня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джеймс Мадіґан |
Є українське аудіо
Найманець Лукас хоче нарешті зав'язати, але боси дають останнє завдання: вистежувати та супроводжувати ціль у літаку. Проте ситуація значно ускладнюється, коли виявляється, що літак - повен скажених килерів-убивць й в усіх є фото Лукаса.
Матрьошка (2019—2022)
Russian Doll
18+
актриса у ролі Vera Peschauer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Наташа Ліонне, Леслі Гедленд, Олександр Буоно |
Є українське аудіо
У свій 36-ий день народження Надя вмирає й знову прокидається живою. Вона застрягла в неможливій часовій петлі та намагається вибратися з нескінченного циклу смертей.
Мозок Гіммлера зветься Гейдріхом (2017)
The Man with the Iron Heart
16+
актриса у ролі Lina's Mother
| Жанр: |
воєнний
біографія
екшн
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Велика Британія США |
| Бюджет: | 27 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 412 639 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Седрік Хіменез |
Фільм розповість про стрімке сходження Рейнгарда Гейдріха — державного і політичного діяча нацистської Німеччини, одного з ініціаторів «остаточного вирішення єврейського питання», який був убитий Яном Кубішем і Йозефом Ґабчіком — чехословацькими диверсантами, агентами, спеціально підготовленими англійцями.
Demimonde (2015)
Demimonde
18+
актриса у ролі Cili mama
| Жанр: |
драма
історичний
детектив
тв-фільм
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Attila Szász |
Марсіянин (2015)
The Martian
16+
актриса у ролі Mark Watney's Mother
| Жанр: | фантастика драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 108 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 630 161 890 $ |
| Касові збори в США: | 228 433 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 547 429 $ (36 333 274 UAH) топ #215 |
| Прем'єра в Україні: | 8 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Марсіянська місія "Арес-3" у процесі роботи була змушена покинути планету через піщану бурю. Інженер і біолог Марк Вотні отримав пошкодження скафандру під час піщаної бурі. Співробітники місії, вважаючи його загиблим, евакуювалися з планети, залишивши Марка одного. Прийшовши до тями, Вотні виявляє, що зв'язок з Землею відсутній, але при цьому повністю функціонує автономний Будинок. Головний герой починає шукати спосіб протриматися на наявних запасах їжі, вітамінів, води і повітря ще 4 роки до прильоту наступної місії "Арес-4". Тим часом на Землі NASA шукає спосіб якнайшвидше відправити рятувальну місію на червону планету.
X Company (2015—2017)
X Company
12+
актриса у ролі Jewish Eldery Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Magnus Stone, Ґрант Гарві, Аманда Таппінг |
The Adventures of Captain Alatriste (2015)
The Adventures of Captain Alatriste
6+
актриса у ролі Actriz Mayor
Серіал
Скасований
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2015 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сальвадор Калво, Norberto López Amado, Luis Oliveros |
Fapad (2014—2015)
Fapad
актриса у ролі Elegáns nõ
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Péter Fazakas, Péter László, Virág Zomborácz |
Free Fall (2014)
Free Fall
актриса у ролі The mother-in-law
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Південна Корея Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2014 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Дьордь Палфі |
The Spy (2013)
The Spy
12+
актриса
| Жанр: | драма історичний трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Угорщина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Міґель Александре |
Pillangó (2012)
Pillangó
16+
актриса у ролі Jóska anyja
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | László Vitézy |
Hacktion (2011—2014)
Hacktion
актриса у ролі Ingrid
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2011 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Gergely Fonyó, Mano Csillag, Kristóf Deák |
Борг (2010)
The Debt
16+
актриса у ролі Seminar Moderator (Tel Aviv 1997)
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 636 368 $ |
| Касові збори в США: | 31 177 548 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2010 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джон Медден |
Є українське аудіо
У фільмі розповідається про трьох молодих агентів «Моссада» на секретному завданні, які в 1965 році викрадають і вбивають відомого нацистського злочинця. Тридцять років потому в Україні з'являється людина, обвинувачена у нацизмі, і одному з колишніх агентів доводиться повернутися до своєї діяльності, щоб докопатися до правди.
In the Line of Fire (2007—2010)
In the Line of Fire
12+
актриса у ролі Primerné
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2007 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Róbert Pajer, Péter Soós, András Fésös |
Noah's Ark (2007)
Noah's Ark
актриса у ролі Adorján Zsuzsi
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Pál Sándor |
Joy Division (2006)
Joy Division
12+
актриса у ролі Thomas' Mother
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2006 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Reg Traviss |
Страшний суд (День гніву) (2006)
Day of Wrath
18+
актриса у ролі Pilar de Santa Fe
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Велика Британія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Адріан Рудомін |
Іспанія, XVI вік. Похмура епоха інквізиції. Шериф Руй Де Мендоза розслідує загадкові вбивства дворян в тихому провінційному містечку. Багато хто упевнений, що це витончене лиходійство - справа рук самого Сатани, і хоча непередбачувані події затягують Мендозу в свій містичний круговоріт, він упевнений, що злочини - справа рук могутніх лиходіїв з роду людського.
Вісім міліметрів 2 (2005)
8MM 2
18+
актриса у ролі Manager
| Жанр: | трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2005 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Дж.С. Кардоне |
Є українське аудіо
За благопристойним фасадом може ховатися брудне кубло. А під маскою чесноти - страшна вада. Варто забути про обережність, і легко попадеш в пастку Зла, що зачаїлося... Американська пара Тіш і Девід, будучи в Угорщині, беруть участь в груповому сексі, проте ціна швидкоплинного задоволення виявляється вище, ніж передбачалося. Хтось починає шантажувати героїв, загрожуючи опублікувати пікантні знімки, що відобразили їх еротичні витівки. Але Тіш і Девід знають: заплативши одного разу, вони платитимуть ще і ще.
Nancy & Frank - A Manhattan Love Story (2002)
Nancy & Frank - A Manhattan Love Story
актриса у ролі Nancys Mutter
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2002 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вольф Ґремм |
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актриса у ролі Theresa
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
On Tour (1993)
On Tour
актриса у ролі Bedõ Klára, primadonna
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 1993 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Géza Bereményi |
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актриса у ролі Karen Iliescu
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1990 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Constantine Makris, Едвін Шерін, Джейс Олександр |
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Мефісто (1981)
Mephisto
16+
актриса у ролі Filmszínésznõ
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Німеччина |
| Бюджет: | 144 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1981 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Іштван Сабо |
Є українське аудіо
Це осучаснена версія легенди про Фауста. Сценічний актор Гендрік Гофґен, який користується визнанням критиків, втомився від легких розважальних театральних умовностей і шукає чогось більш революційного у дусі Брехта. Не дивлячись на ці свіжі ідеї, слава не розкриває своїх обіймів. Гендрік, що зневірився, продає свою душу, але не Дияволу, а нацистам, оскільки жадання слави сильніше ненависті до загарбників. Тільки пізніше, повністю потрапивши під п'яту Третього Рейху, він розуміє свою помилку.
The Fortress (1979)
The Fortress
актриса у ролі Bunyin kisasszony
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Miklós Szinetár |
The Stud Farm (1978)
The Stud Farm
актриса у ролі Erzsi
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1978 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | András Kovács |
The Wind Is Whistling Under Their Feet (1976)
The Wind Is Whistling Under Their Feet
актриса у ролі Parti Bözsi
| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1976 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | György Szomjas |
Золоті дукати привиду (1976)
The Phantom on Horseback
12+
актриса у ролі Kaszperekné Jablonszka Mária
| Жанр: | пригоди комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 1976 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Róbert Bán |
Є українське аудіо
Незвичайні події відбуваються в XVIII столітті в Любліні, одному з міст Австро-Угорської монархії. Інспектор поліції розслідує справу про фальшиві золоті, які роздає кредиторам померлий і торговець вином Міхал Каспарек, що перетворився в примару. Не вірячи в потойбічні сили, інспектор знаходить справжнього злочинця...
Pheasant Tomorrow (1974)
Pheasant Tomorrow
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1974 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Sándor Sára |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
BordanIren
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: