Іштван Сабо
István Szabó
Дата народження: 18 лютого 1938 (87 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Будапешт, Угорщина
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: режисер ★ 7.69 (19), сценарист ★ 7.28 (17), актор (13), продюсер (2)
Фільмографія
6.1 
Why Are We (Not) Creative? (2021)
Why Are We (Not) Creative?
зіграв самого себе
20 жовтня 2021 (Світ)
Німеччина
1 год 26 хв
Сюжет (англ.)
A cardiologist is sent into retirement, but he feels at loss without his work. He returns to his home village to work as a general practitioner. This is the start of his ordeal: he's ...
Final Report (2020)
Final Report
сценарист, режисер
27 лютого 2020 (Світ)
Угорщина
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
A cardiologist is sent into retirement, but he feels at loss without his work. He returns to his home village to work as a general practitioner. This is the start of his ordeal: he's ...
Сюжет (англ.)
CzechMate - in Search of Jiri Menzel directed by Shivendra Singh Dungarpur, is an in-depth exploration of the work of renowned Czech director Jiri Menzel and the Czech New Wave.
CzechMate: In Search of Jirí Menzel (2018)
CzechMate: In Search of Jirí Menzel
актор
16 вересня 2018 (Світ)
Індія
7 год 28 хв
Читати опис (англ.)
CzechMate - in Search of Jiri Menzel directed by Shivendra Singh Dungarpur, is an in-depth exploration of the work of renowned Czech director Jiri Menzel and the Czech New Wave.
Сюжет (англ.)
A novelist forms a strange bond with her eccentric maid that will have a lasting effect on both women.
Сюжет
1898 рік, Дублін. У невеликому готелі Morrison’s живуть самі різні люди: старезний доктор Холлоран, що втік від дружини, французькі сноби мадам і мосьє Піго, економне сімейство Мур, розпусний віконт Яррелл і його дружина. І кожному з них прагне прислужити офіціант Альберт Ноббс.
Таємничий Альберт Ноббс (2011)
Albert Nobbs
16+
сценарист
21 грудня 2011 (Світ)
США, Ірландія, Велика Британія, Франція
1 год 53 хв
Читати опис
1898 рік, Дублін. У невеликому готелі Morrison’s живуть самі різні люди: старезний доктор Холлоран, що втік від дружини, французькі сноби мадам і мосьє Піго, економне сімейство Мур, розпусний віконт Яррелл і його дружина. І кожному з них прагне прислужити офіціант Альберт Ноббс.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sodankyla film festival started at 1986 and was created by Finnish directors Anssi Manttari, Aki and Mika Kaurismaki, along with Peter Von Bagh.Sodankyla Forever is a great documentary especially for movie enthusiasts. Following...
Sodankyla Forever (2010)
Sodankyla Forever
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
зіграв самого себе
5 серпня 2010 (Світ)
Фінляндія
4 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Sodankyla film festival started at 1986 and was created by Finnish directors Anssi Manttari, Aki and Mika Kaurismaki, along with Peter Von Bagh.Sodankyla Forever is a great documentary especially for movie enthusiasts. Following...
Сюжет
Відсидівши майже п'ятнадцять років у в'язниці, колишній власник готелю Ян Дітє відправляється на постійне місце проживання в Судети і поселяється в одному з покинутих біженцями будинків. Переосмисливши прожите життя, заспокоєний і умиротворений, він згадує свою молодість, яка відбулася у постійному прагненні до збагачення. Починаючи свій шлях з роздрібної торгівлі, він стає офіціантом, змінюючи за допомогою протекції свого нового знайомого скромну пивну на фешенебельний ресторан. Одруження на етнічної німкені дозволило знайти роботу і після гітлерівської окупації. В кінці війни Ліза привезла колекцію рідкісних поштових марок, зібрану нею в будинках виселених євреїв. Продаж марок, отриманих таким шляхом, дозволила Яну стати мільйонером і власником готелю. Ціною успіху стало життя Лізи, яка намагалася врятувати марки під бомбардуванням, і арешт самого Дітє, після націоналізації його майна новими комуністичною владою.
Я обслуговував англійського короля (2006)
I Served the King of England
16+
актор у ролі A jako zvlástni host
11 січня 2007 (Світ)
Чехія, Словаччина
1 год 53 хв
Читати опис
Відсидівши майже п'ятнадцять років у в'язниці, колишній власник готелю Ян Дітє відправляється на постійне місце проживання в Судети і поселяється в одному з покинутих біженцями будинків. Переосмисливши прожите життя, заспокоєний і умиротворений, він згадує свою молодість, яка відбулася у постійному прагненні до збагачення. Починаючи свій шлях з роздрібної торгівлі, він стає офіціантом, змінюючи за допомогою протекції свого нового знайомого скромну пивну на фешенебельний ресторан. Одруження на етнічної німкені дозволило знайти роботу і після гітлерівської окупації. В кінці війни Ліза привезла колекцію рідкісних поштових марок, зібрану нею в будинках виселених євреїв. Продаж марок, отриманих таким шляхом, дозволила Яну стати мільйонером і власником готелю. Ціною успіху стало життя Лізи, яка намагалася врятувати марки під бомбардуванням, і арешт самого Дітє, після націоналізації його майна новими комуністичною владою.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Young honest public official is sworn in after his predecessor had to leave due to a corruption scandal. Soon, the young idealist discovers just how far-reaching the corruption is in his town and how easy it is to become corrupt yourself.
Rokonok (2006)
Rokonok
режисер, сценарист, актор у ролі Bankigazgató-helyettes
9 лютого 2006 (Світ)
Угорщина
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Young honest public official is sworn in after his predecessor had to leave due to a corruption scandal. Soon, the young idealist discovers just how far-reaching the corruption is in his town and how easy it is to become corrupt yourself.
Сюжет
Екранізація роману Сомерсета Моема. Велика актриса, опинившись на порозі важливого перелому, готується зіграти свої кращі ролі – як на сцені, так і поза нею. Лондон, 1938 рік. Чарівна Джулія Ламберт – у повному розквіті сил: і творчих, і фізичних. Проте її успішна театральна кар'єра і вдалий брак зі спритним імпресаріо Майклом Ґосселіном перестають приносити їй задоволення. Вона шукає нових пристрастей і захоплень. У її житті з'являється Том Феннел – молодий шанувальник таланту. Нездатна чинити опір його натискові, Джулія вирішує, що любовна інтриґа – найкращі ліки від нудьги, й з усією пристрастю віддається коханню. Життя набуває нових барв – аж доки коханець не вдається до спроби відсунути Джулію на другий план. Мобілізуючи всі сили, вона розробляє блискучий план помсти, в результаті якого опиняється саме на тому місці, що належить їй по праву: у центрі сцени, перед публікою, котра аплодує...
Бути Джулією (2004)
Being Julia
12+
режисер
3 вересня 2004 (Світ)
Канада, США, Угорщина, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Екранізація роману Сомерсета Моема. Велика актриса, опинившись на порозі важливого перелому, готується зіграти свої кращі ролі – як на сцені, так і поза нею. Лондон, 1938 рік. Чарівна Джулія Ламберт – у повному розквіті сил: і творчих, і фізичних. Проте її успішна театральна кар'єра і вдалий брак зі спритним імпресаріо Майклом Ґосселіном перестають приносити їй задоволення. Вона шукає нових пристрастей і захоплень. У її житті з'являється Том Феннел – молодий шанувальник таланту. Нездатна чинити опір його натискові, Джулія вирішує, що любовна інтриґа – найкращі ліки від нудьги, й з усією пристрастю віддається коханню. Життя набуває нових барв – аж доки коханець не вдається до спроби відсунути Джулію на другий план. Мобілізуючи всі сили, вона розробляє блискучий план помсти, в результаті якого опиняється саме на тому місці, що належить їй по праву: у центрі сцени, перед публікою, котра аплодує...
Сюжет (англ.)
Daniel, a young and arrogant Londoner, is bored to death in his life. His jewish grandmother asks him to go through Europe in order to find his grandfather's grave. Not only will Daniel ...
Shem (2004)
Shem
актор у ролі Apparition in Cemetery
31 березня 2004 (Світ)
Ізраїль, Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Daniel, a young and arrogant Londoner, is bored to death in his life. His jewish grandmother asks him to go through Europe in order to find his grandfather's grave. Not only will Daniel ...
Сюжет (англ.)
Collection of short films the summaries of which include; a foreign man moving to Italy, getting married and having a child; a four split scene short involving plot-less images of old people with television sets for heads, a beautifu
Ten Minutes Older: The Cello (2002)
Ten Minutes Older: The Cello
режисер, сценарист
3 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Франція
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Collection of short films the summaries of which include; a foreign man moving to Italy, getting married and having a child; a four split scene short involving plot-less images of old people with television sets for heads, a beautifu
Сюжет (англ.)
Two celebrities meet for the first time to spend an evening in each others and the camera's company.
Through the Night with... (2002—)
Through the Night with...
Серіал 1 сезон, 144 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
10 травня 2002 (Світ)
Німеччина, Франція
Читати опис (англ.)
Two celebrities meet for the first time to spend an evening in each others and the camera's company.
Сюжет
Берлін незабаром після другої світової війни. У рамках процесу денацифікації американські окупаційні війська готують процес проти відомого диригента Вільгельма Фуртвенглера, який був у фаворі у нацистських властей.Разом з тим, Фуртвенглер робив все можливе, щоб допомогти єврейським музикантам, а деяких врятував від концтабору. Американський майор Стів Арнольд повинен перевірити справу Фуртвенглера. Він опитує підозрюваного і численних свідків подій. Думки сторін розходяться, але кожний по-своєму має рацію.
Думки сторін (2001)
Taking Sides
12+
режисер, актор у ролі Passanger on Train
1 січня 2001 (Світ)
Франція, Велика Британія, Німеччина, Австрія
1 год 48 хв
Читати опис
Берлін незабаром після другої світової війни. У рамках процесу денацифікації американські окупаційні війська готують процес проти відомого диригента Вільгельма Фуртвенглера, який був у фаворі у нацистських властей.Разом з тим, Фуртвенглер робив все можливе, щоб допомогти єврейським музикантам, а деяких врятував від концтабору. Американський майор Стів Арнольд повинен перевірити справу Фуртвенглера. Він опитує підозрюваного і численних свідків подій. Думки сторін розходяться, але кожний по-своєму має рацію.
Є українське аудіо
Сюжет
Трагічна історія Європи XX століття показана очима декількох поколінь сім'ї Зонненшайнів (в перекладі - сонячне світло). Революції, війни, жахливий фашизм, концентраційні табори примушували їх впродовж довгих десятиріч вивертатися під ударами долі, приховувати своє походження, змінювати прізвище і віру, щоб зрештою дійти висновку, що не дивлячись ні на що, треба бути вірним тільки собі самому і своєму народу.
Смак сонячного світла (1999)
Sunshine
16+
режисер, сценарист
13 вересня 1999 (Світ)
Німеччина, Австрія, Канада, Угорщина, Франція, Велика Британія, США
3 год 1 хв
Читати опис
Трагічна історія Європи XX століття показана очима декількох поколінь сім'ї Зонненшайнів (в перекладі - сонячне світло). Революції, війни, жахливий фашизм, концентраційні табори примушували їх впродовж довгих десятиріч вивертатися під ударами долі, приховувати своє походження, змінювати прізвище і віру, щоб зрештою дійти висновку, що не дивлячись ні на що, треба бути вірним тільки собі самому і своєму народу.
Сюжет
Власника паризької ювелірної фірми Венсана Маліве звинувачують у скупці крадених речей. Чоловік, що присвятив себе улюбленій справі, не може впоратися з труднощами, і здійснює самогубство. Його дружина Маріана, успішна й дуже вродлива жінка, в’яне на очах після важкої втрати чоловіка, поступово втрачає сенс життя і впадає в депресію. Воднораз Маріана знаходить сім дуже дорогих алмазів. Вона вирішує продати коштовності. Але з часом діаманти починають заволодівати нею і стають її пристрастю.
Вандомська площа (1998)
Place Vendome
актор у ролі Charlie Rosen
7 жовтня 1998 (Світ)
Франція
1 год 57 хв
Читати опис
Власника паризької ювелірної фірми Венсана Маліве звинувачують у скупці крадених речей. Чоловік, що присвятив себе улюбленій справі, не може впоратися з труднощами, і здійснює самогубство. Його дружина Маріана, успішна й дуже вродлива жінка, в’яне на очах після важкої втрати чоловіка, поступово втрачає сенс життя і впадає в депресію. Воднораз Маріана знаходить сім дуже дорогих алмазів. Вона вирішує продати коштовності. Але з часом діаманти починають заволодівати нею і стають її пристрастю.
TV a város szélén (1998)
TV a város szélén
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Mester
11 квітня 1998 (Світ)
Угорщина
35 хв
Сюжет (англ.)
The story shows Emma's and Böbe's fight for survival, for keeping their position in society which they achieved with hard work in the previous regime. They don't want to lose their place and become village girls again.
Dear Emma, Sweet Bobe (1992)
Dear Emma, Sweet Bobe
режисер, сценарист
20 березня 1992 (Світ)
Угорщина, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story shows Emma's and Böbe's fight for survival, for keeping their position in society which they achieved with hard work in the previous regime. They don't want to lose their place and become village girls again.
Сюжет (англ.)
A deliciously biting satire about both the world of Grand Opera and United Europe. A Hungarian conductor (Arestrup) attempts to mount a bold new production of Richard Wagner's "Tannhäuser" while navigating the snares and pitfalls of artistic egos, rampant nationalism, internal company and union politics, and precarious funding.
Meeting Venus (1991)
Meeting Venus
режисер, сценарист
17 листопада 1991 (Світ)
Велика Британія, Японія, США, Угорщина
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A deliciously biting satire about both the world of Grand Opera and United Europe. A Hungarian conductor (Arestrup) attempts to mount a bold new production of Richard Wagner's "Tannhäuser" while navigating the snares and pitfalls of artistic egos, rampant nationalism, internal company and union politics, and precarious funding.
Сюжет
У основу картини покладена реальна історія людини, яка в 20-30-х роках ХХ століття викликала в Європі фурор як ясновидець і чародій. Після поранення в голову в окопах Першої світової австрійський солдат Клаус Шнайдер набуває дар читати думки людей і з лякаючою точністю передбачати майбутнє. Дуже скоро він перетворюється на відомого на всю Європу медіума. Тепер його звуть Ян Хануссен, його обожнюють і бояться одночасно.
Хануссен (1988)
Hanussen
16+
режисер, сценарист
20 травня 1988 (Світ)
Угорщина, Західна Німеччина, Австрія
2 год 20 хв
Читати опис
У основу картини покладена реальна історія людини, яка в 20-30-х роках ХХ століття викликала в Європі фурор як ясновидець і чародій. Після поранення в голову в окопах Першої світової австрійський солдат Клаус Шнайдер набуває дар читати думки людей і з лякаючою точністю передбачати майбутнє. Дуже скоро він перетворюється на відомого на всю Європу медіума. Тепер його звуть Ян Хануссен, його обожнюють і бояться одночасно.
Є українське аудіо
Сюжет
Спритний кар'єрист, талановитий вискочка, полковник Альфред Віктор Редль з'явився на небосхилі міжнародної політики напередодні Першої світової війни. Дванадцять років на службі кронпринца були для Редля роками бездоганної діяльності - і протягом років нескінченних зрад і шпигунських маніпуляцій. Редль, який став жертвою російських шантажистів, зіграв вирішальну роль в провалі австрійської агентурної мережі в Росії і фактично паралізував австрійську контррозвідку.
Полковник Редль (1985)
Colonel Redl
16+
режисер, сценарист
29 березня 1985 (Світ)
Югославія, Угорщина, Австрія, Західна Німеччина
2 год 24 хв
Читати опис
Спритний кар'єрист, талановитий вискочка, полковник Альфред Віктор Редль з'явився на небосхилі міжнародної політики напередодні Першої світової війни. Дванадцять років на службі кронпринца були для Редля роками бездоганної діяльності - і протягом років нескінченних зрад і шпигунських маніпуляцій. Редль, який став жертвою російських шантажистів, зіграв вирішальну роль в провалі австрійської агентурної мережі в Росії і фактично паралізував австрійську контррозвідку.
Є українське аудіо
Сюжет
Це усучаснена версія легенди про Фауста. Сценічний актор Хендрік Хофген, що користується визнанням критиків, втомився від легких розважальних театральних умовностей і шукає чогось більш революційного у дусі Брехта. Не дивлячись на ці свіжі ідеї, слава не розкриває своїх обіймів. Хендрік, що зневірився, продає свою душу, але не Дияволу, а нацистам, оскільки жадання слави сильніше ненависті до загарбників. Тільки пізніше, повністю потрапивши під п'яту Третього Рейху, він розуміє свою помилку..
Мефісто (1981)
Mephisto
16+
режисер, сценарист, актор у ролі Theatre Party Attendant
11 лютого 1981 (Світ)
Західна Німеччина, Угорщина, Австрія
2 год 24 хв
Читати опис
Це усучаснена версія легенди про Фауста. Сценічний актор Хендрік Хофген, що користується визнанням критиків, втомився від легких розважальних театральних умовностей і шукає чогось більш революційного у дусі Брехта. Не дивлячись на ці свіжі ідеї, слава не розкриває своїх обіймів. Хендрік, що зневірився, продає свою душу, але не Дияволу, а нацистам, оскільки жадання слави сильніше ненависті до загарбників. Тільки пізніше, повністю потрапивши під п'яту Третього Рейху, він розуміє свою помилку..
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Auf einem Arztekongress in Wien lerne sie sich kennen: Renate, eine junge deutsche Aerztin und Jan, ein Kollege aus Warschau. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Jan jedoch ist verheiratet ...
The Green Bird (1980)
The Green Bird
режисер, сценарист
24 лютого 1980 (Світ)
Західна Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Auf einem Arztekongress in Wien lerne sie sich kennen: Renate, eine junge deutsche Aerztin und Jan, ein Kollege aus Warschau. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Jan jedoch ist verheiratet ...
Сюжет (англ.)
During WW2 Hungarian resistance hides a married couple from the officials. The woman is sent to act as the wife of one of the resistance members who is also in hiding and pretending to be somebody else. They slowly begin to fall in love.
Confidence (1980)
Confidence
режисер, сценарист
10 січня 1980 (Світ)
Угорщина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
During WW2 Hungarian resistance hides a married couple from the officials. The woman is sent to act as the wife of one of the resistance members who is also in hiding and pretending to be somebody else. They slowly begin to fall in love.
Сюжет (англ.)
Mail <svaradi@sprynet.com> for translation. A haboru vegen a folyoparton felboritva fekszik egy sarga villamos. Elgyotort, rongyos, otthontalan emberek verodnek ossze egy csapatba, sinre ...
Budapest Tales (1977)
Budapest Tales
режисер, сценарист
2 березня 1977 (Світ)
Угорщина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Mail <svaradi@sprynet.com> for translation. A haboru vegen a folyoparton felboritva fekszik egy sarga villamos. Elgyotort, rongyos, otthontalan emberek verodnek ossze egy csapatba, sinre ...
Сюжет (англ.)
Hungary's postwar history told through the dreams, nightmares, and memories of the inhabitants of an old house on the eve of it's destruction.
Вулиця Пожежників, 25 (1973)
25 Fireman's Street
режисер, сценарист
27 вересня 1973 (Світ)
Угорщина
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Hungary's postwar history told through the dreams, nightmares, and memories of the inhabitants of an old house on the eve of it's destruction.
Сюжет
Тему зв'язку поколінь, тему пам'яті, тему вірності людини своєму дитинству, своєї юності, а, з другого боку, неминучого розставання з юнацькими мріяннями і ілюзіями режисер підхопив і розвинув, доповнив темою батьківщини, туга по ній - маленькій, що загубилася в центрі Європи, де молоді герої в обставинах антирадянського повстання 1956 року проходять випробування на людяність, терпіння, віру і вірність любові.
Фільм про кохання (1970)
Lovefilm
16+
режисер, сценарист
8 жовтня 1970 (Світ)
Угорщина
2 год 3 хв
Читати опис
Тему зв'язку поколінь, тему пам'яті, тему вірності людини своєму дитинству, своєї юності, а, з другого боку, неминучого розставання з юнацькими мріяннями і ілюзіями режисер підхопив і розвинув, доповнив темою батьківщини, туга по ній - маленькій, що загубилася в центрі Європи, де молоді герої в обставинах антирадянського повстання 1956 року проходять випробування на людяність, терпіння, віру і вірність любові.
Сюжет (англ.)
A boy in Budapest loses his father in 1945, when he was the age of six. He does not remember much of the father but fantasizes that he performed various heroic feats.
Сюжет (англ.)
In-depth documentaries about the greatest filmmakers from around the world, all in the form of candid face-to-face interviews, conducted, created and produced by former critics for Les Cahiers du Cinéma, Janine Bazin and André S. ...
Cinéastes de notre temps (1964)
Cinéastes de notre temps
Серіал 1 сезон, 51 епізод
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
4 квітня 1964 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
In-depth documentaries about the greatest filmmakers from around the world, all in the form of candid face-to-face interviews, conducted, created and produced by former critics for Les Cahiers du Cinéma, Janine Bazin and André S. ...
Сюжет (англ.)
A trio of young men leave a piano by the beach while chasing love interests. Several beach-goers have a go at playing creating an impromptu concert.
The Concert (1962)
The Concert
режисер
1 січня 1962 (Світ)
Угорщина, США
16 хв
Читати опис (англ.)
A trio of young men leave a piano by the beach while chasing love interests. Several beach-goers have a go at playing creating an impromptu concert.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Іштван Сабо (режисер)
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Хороша гра акторів. На старті трохи накосячили з е...
Час жити (2024)
Оце класика. Подивився що у "Луні Тюнз" з цими різ...Різдвяна історія Міккі (1983)
Тут добре все. До речі, прокатна назва псує вражен...Пам'ять любові (2023)
Непогана маленька сімейна драма на один раз....Його три доньки (2023)
+ Якісно збитий серіал без зайвого
+ Використання...Уболівальник (2025)
Нудненьке...Ґарфілд у кіно (2024)
Чергова професія Стетхема, але цього разу не замор...Профі (2025)
Нещодавно переглянуті: