Інна Капінос
Inna Kapinos
Дата народження: 31 жовтня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Кривий Ріг, Українська РСР, СРСР
Всього фільмів (на сайті): 75
Ролі: актриса озвучення (36), актриса (31), актриса дублювання (8)
Біографія
Інна Капінос – акторка театру і кіна, акторка дублювання і закадрового озвучення.
Фільмографія
«Вир» (1983)
«Наймичка» (1983) — Ганна
«Вантаж без маркування» (1984) — дівчина
«Кожен мисливець бажає знати…» (1985)
«Спокута» (1985)
«Батрачка» (1985) — Галя
«Вечорниці» (1986) — Орися
«Прем'єра у Соснівці» (1986) — Настя
«Тепер ось прослався син людський» (1990)
«Меланхолійний вальс» (1990) — Марта
«Козаки йдуть» (1991) — Настка
«Вишневі ночі» (1992) — Оленка
«Для домашнього огнища» (1992)
«Злочин з багатьма неві ... домими» (1993) — молода Олімпія Торська
«Гетьманські клейноди» (1993)
«Дорога на Січ» (1994)
«Острів любові» (1995)
«Роксолана» (1996, новела «Наречена»)
«Весілля Барбі» (2005)
«Повернення Мухтара-3» (2006)
«Інше життя, або Втеча з того світу» (2006)
«Дурдом» (2006)
«П'ять хвилин до метро» (2006)
«Зачароване кохання» (2008)
«Коли на південь відлетять журавлі» (2010)
«Лист очікування» (2012)
«Кордон слідчого Савельєва» (2012)
«Порох і дріб» (2012)
«Жіночий лікар-2» (2013)
«Життя після життя» (2013)
«Криве дзеркало душі» (2013)
«Пастка» (2013)
«Друге життя» (2016)
«Поганий хороший коп» (2016)
«Запитайте у осені» (2016)
«Хазяйка» (2016)
«Прощаюся востаннє» (2017)
«Хороший хлопець» (2017)
«Ані слова про кохання» (2018)
«Таємниці» (2019)
«Повернення» (2019)
«Серце матері» (2019)
«Вибір матері» (2019)
«Пробудження кохання» (2019)
«Подаруй мені щастя» (2020)
«Жіночі секрети» (2020)
«Тросинка на вітрі» (2020)
«Мій коханий ворог» (2020)
«Тінь зірки» (2020)
«Толока» (2020) — Олена Степанівна
«Без тебе» (2021) — економка Алла
«Кришталеві вершини» (2021)
«Просто Надія» (2023)
«Обіцянка Богу» (2024)
«Впізнай мене» (2024)
Роботи на радіо:
«Життя відстанню в десять хвилин» (2002—2006) радіо-серіал
Фільмографія
Знайдено 75 результатів
Впізнай мене (2024)
актриса ✓ укр. аудіо
0.0
0.0
Сюжет
Головна героїня Віра, позбавлена материнської любові, росте під захистом батька й шукає своє справжнє кохання, що додасть їй сили та впевненості. Вона мріє про те, щоб хтось показав їй, що вона заслуговує на щастя. Богдан – герой війни, який повернувся з пекла фронту, носить у собі непростиме горе й лють. Він переконаний, що той, хто скоїв звірства проти України, не може бути прощений. Але коли війна закінчиться, мирне життя підкине нові випробування.Впізнай мене (2024)
Vpiznai mene
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня Віра, позбавлена материнської любові, росте під захистом батька й шукає своє справжнє кохання, що додасть їй сили та впевненості. Вона мріє про те, щоб хтось показав їй, що вона заслуговує на щастя. Богдан – герой війни, який повернувся з пекла фронту, носить у собі непростиме горе й лють. Він переконаний, що той, хто скоїв звірства проти України, не може бути прощений. Але коли війна закінчиться, мирне життя підкине нові випробування.
A Chance to Cry (2023)
актриса
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Vanya is a young actor, who trying his best to succeed. But something is stopping him.A Chance to Cry (2023)
A Chance to Cry
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Vanya is a young actor, who trying his best to succeed. But something is stopping him.
Кришталеві вершини (2021)
актриса
0.0
0.0
Сюжет
Мови: знімали московською, на квітень 2026 українського дублювання немаєКришталеві вершини (2021)
Crystal Peaks
актриса актриса
Сюжет
Мови: знімали московською, на квітень 2026 українського дублювання немає
Толока (2020)
актриса ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У фільмі йтиметься мова про жінку, яка пообіцяла свою прихильність тому, хто визволить із турецької неволі її брата. Дія ж стрічки триватиме 400 років, аж до наших часів. Фільм являє собою не лише екранізацію Шевченкового вірша «У тієї Катерини». Він виходить за межі поезії із розширенням біографій дійових осіб до масштабів історичних узагальнень від часів козаччини до сьогодення. Стрічка охоплює 14 важливих фрагментів історії України.Толока (2020)
Toloka
12+
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі йтиметься мова про жінку, яка пообіцяла свою прихильність тому, хто визволить із турецької неволі її брата. Дія ж стрічки триватиме 400 років, аж до наших часів. Фільм являє собою не лише екранізацію Шевченкового вірша «У тієї Катерини». Він виходить за межі поезії із розширенням біографій дійових осіб до масштабів історичних узагальнень від часів козаччини до сьогодення. Стрічка охоплює 14 важливих фрагментів історії України.
Probuzhdenie lyubvi (2020)
актриса
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The story tells of Alena and Kolya, university students who fall head over heels in love with each other. However, Alena's serious illness, her family's moving to another town and her rival's intrigues ruin their young love. Ten y...Probuzhdenie lyubvi (2020)
Probuzhdenie lyubvi
актриса актриса
Сюжет (англ.)
The story tells of Alena and Kolya, university students who fall head over heels in love with each other. However, Alena's serious illness, her family's moving to another town and her rival's intrigues ruin their young love. Ten y...
Таємниці (2019—)
актриса у ролі Galyna ✓ укр. аудіо
5.6
З приходом окупаційної радянської влади після війни до селища Станова на Буковині, активіст Федір Грищук вбиває у родовому замку його власника Ніколу фон Бюсофа. А його дружина, що була вагітна, втікає до Австрії, де незабаром народжує доньку Юлію.
З проголошенням незалежності України вже доросла Юлія разом зі своїм чоловіком Борисом та сином Миколою їдуть до Станова аби знайти родинні коштовності, що заховав їхній батько у лісі під дубом. У селищі вона знайомиться з синами вбивці її татка — Семеном та Іваном. Пошуки у 1991 році розтяглись на декілька місяців. Родина з Австрії зупинилась у будинку старшого з братів Семена. Він сам виховує доньку Катю, бо дружина померла при пологах. Діти Катя та Микола знайомляться і закохуються один в одного. В цей же час, за дивних обставин, десь подівся батько Каті. Також через коштовності родини Фон Бюсоф хтось вбиває матір Миколи. За обвинуваченням у вбивстві дружини батька Миколи саджають за ґрати. Хлопчика забирає до себе бабуся, а рідні дядько (Іван) та тітка відправляють Катю до дитбудинку.
5.6
Сюжет
Дія відбувається одночасно у трьох часових вимірах — у 1944 році, 1991 та у 2005 роках — вже сучасної України.З приходом окупаційної радянської влади після війни до селища Станова на Буковині, активіст Федір Грищук вбиває у родовому замку його власника Ніколу фон Бюсофа. А його дружина, що була вагітна, втікає до Австрії, де незабаром народжує доньку Юлію.
З проголошенням незалежності України вже доросла Юлія разом зі своїм чоловіком Борисом та сином Миколою їдуть до Станова аби знайти родинні коштовності, що заховав їхній батько у лісі під дубом. У селищі вона знайомиться з синами вбивці її татка — Семеном та Іваном. Пошуки у 1991 році розтяглись на декілька місяців. Родина з Австрії зупинилась у будинку старшого з братів Семена. Він сам виховує доньку Катю, бо дружина померла при пологах. Діти Катя та Микола знайомляться і закохуються один в одного. В цей же час, за дивних обставин, десь подівся батько Каті. Також через коштовності родини Фон Бюсоф хтось вбиває матір Миколи. За обвинуваченням у вбивстві дружини батька Миколи саджають за ґрати. Хлопчика забирає до себе бабуся, а рідні дядько (Іван) та тітка відправляють Катю до дитбудинку.
Таємниці (2019—)
Taiemnytsi
актриса у ролі Galyna актриса у ролі Galyna ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається одночасно у трьох часових вимірах — у 1944 році, 1991 та у 2005 роках — вже сучасної України.З приходом окупаційної радянської влади після війни до селища Станова на Буковині, активіст Федір Грищук вбиває у родовому замку його власника Ніколу фон Бюсофа. А його дружина, що була вагітна, втікає до Австрії, де незабаром народжує доньку Юлію.
З проголошенням незалежності України вже доросла Юлія разом зі своїм чоловіком Борисом та сином Миколою їдуть до Станова аби знайти родинні коштовності, що заховав їхній батько у лісі під дубом. У селищі вона знайомиться з синами вбивці її татка — Семеном та Іваном. Пошуки у 1991 році розтяглись на декілька місяців. Родина з Австрії зупинилась у будинку старшого з братів Семена. Він сам виховує доньку Катю, бо дружина померла при пологах. Діти Катя та Микола знайомляться і закохуються один в одного. В цей же час, за дивних обставин, десь подівся батько Каті. Також через коштовності родини Фон Бюсоф хтось вбиває матір Миколи. За обвинуваченням у вбивстві дружини батька Миколи саджають за ґрати. Хлопчика забирає до себе бабуся, а рідні дядько (Іван) та тітка відправляють Катю до дитбудинку.
Ni slova o lyubvi (2018)
актриса
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Three convinced bachelors - a pediatrician Misha, a programmer Anton and a chief editor of a glossy magazine Kirill - are friends from school. They travel together a lot, are content with their lives and not going to let women be ...Ni slova o lyubvi (2018)
Ni slova o lyubvi
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Three convinced bachelors - a pediatrician Misha, a programmer Anton and a chief editor of a glossy magazine Kirill - are friends from school. They travel together a lot, are content with their lives and not going to let women be ...
Вбивство у Східному експресі (2017)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Події обертаються навколо вбивства на борту відомого на весь світ експреса, яке має розслідувати бельгійський детектив Еркюль Пуаро. Його завдання ускладнюється тим, що майже у кожного пасажира був мотив для скоєння злочину.Вбивство у Східному експресі (2017)
Murder on the Orient Express
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події обертаються навколо вбивства на борту відомого на весь світ експреса, яке має розслідувати бельгійський детектив Еркюль Пуаро. Його завдання ускладнюється тим, що майже у кожного пасажира був мотив для скоєння злочину.
Едді "Орел" (2016)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Вагріч і Чорний квадрат (2015)
актриса у ролі Irina Arkadina
8.7
Вагріч Бахчанян залишив по собі тисячі малюнків, колажів, десятки нотатників, сотні обкладинок книжок і журналів, понад сто томів «телефонних ілюстрацій», абсурдистських п’єс і численних афоризмів, від «Ми народились, щоб Кафку зробити билицею» до «Як зав’яжеш галстук, то подбай про нього, бо з рибою червоною він кольору одного». Про творчу спадщину й загадку «художника слова» говорять його друзі і мистецтвознавці.
8.7
Сюжет
немає укр.версіїВагріч Бахчанян залишив по собі тисячі малюнків, колажів, десятки нотатників, сотні обкладинок книжок і журналів, понад сто томів «телефонних ілюстрацій», абсурдистських п’єс і численних афоризмів, від «Ми народились, щоб Кафку зробити билицею» до «Як зав’яжеш галстук, то подбай про нього, бо з рибою червоною він кольору одного». Про творчу спадщину й загадку «художника слова» говорять його друзі і мистецтвознавці.
Вагріч і Чорний квадрат (2015)
Vagrich and the Black Square
16+
актриса у ролі Irina Arkadina актриса у ролі Irina Arkadina
Сюжет
немає укр.версіїВагріч Бахчанян залишив по собі тисячі малюнків, колажів, десятки нотатників, сотні обкладинок книжок і журналів, понад сто томів «телефонних ілюстрацій», абсурдистських п’єс і численних афоризмів, від «Ми народились, щоб Кафку зробити билицею» до «Як зав’яжеш галстук, то подбай про нього, бо з рибою червоною він кольору одного». Про творчу спадщину й загадку «художника слова» говорять його друзі і мистецтвознавці.
Мій хлопчику (2015)
Mii khlopchyku
актриса актриса
Сюжет
Соціальна драма про стосунки між батьком і сином.
Криве дзеркало душі (2013)
актриса у ролі Раиса Владимировна Терентьева
0.0
Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
0.0
Сюжет
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Криве дзеркало душі (2013)
Distorting Mirror Of The Soul
актриса у ролі Раиса Владимировна Терентьева актриса у ролі Раиса Владимировна Терентьева
Сюжет
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Lovushka (2013)
актриса у ролі Людмила Ивановна, жена Валуева
7.1
Мови: знімали московською, станом на квітень 2026 українського дублювання немає
7.1
Сюжет
Hard 90s have passed. But people who once had a taste of the big time, do not miss their chance during another sharing out to get even more. One of the most important authorities in southern Russia, Vyacheslav Lebedev, nicknamed "Artist", retires on a well-deserved pension, leaving his empire to his loyal deputiesМови: знімали московською, станом на квітень 2026 українського дублювання немає
Lovushka (2013)
Lovushka
12+
актриса у ролі Людмила Ивановна, жена Валуева актриса у ролі Людмила Ивановна, жена Валуева
Сюжет
Hard 90s have passed. But people who once had a taste of the big time, do not miss their chance during another sharing out to get even more. One of the most important authorities in southern Russia, Vyacheslav Lebedev, nicknamed "Artist", retires on a well-deserved pension, leaving his empire to his loyal deputiesМови: знімали московською, станом на квітень 2026 українського дублювання немає
Porokh i drob (2013)
актриса у ролі Kira Kerzhavina
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Having retired from the force, police veterans Leonid Kovalsky, Oleg Semionov and Stas Romanishin find themselves back on civvy street. While Leonid and Stas are invited to teach at the Law Academy, Oleg becomes an executive secre...Porokh i drob (2013)
Porokh i drob
актриса у ролі Kira Kerzhavina актриса у ролі Kira Kerzhavina
Сюжет (англ.)
Having retired from the force, police veterans Leonid Kovalsky, Oleg Semionov and Stas Romanishin find themselves back on civvy street. While Leonid and Stas are invited to teach at the Law Academy, Oleg becomes an executive secre...
Собачий вальс (2011)
актриса ✓ укр. аудіо
7.0
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Закохані у Київ. Лише фільм Собачий вальс фільмовано українською, інші в альманасі моск.
Мови: українська
7.0
Сюжет
Дія відбувається у мальовничому київському дворику. Новобудови вже впритул приступили до маленького світу двох немолодих, але романтичних сердець. Двірник захищає свій двір у спокої від галасу підлітків. А вчителька музики широко відкриває вікна та гучно грає на фортепіано, щоб усі навколо чули мелодії «Їхнього двору». Символізм стосунків та спілкування між немолодими двірником та вчителькою музики нагадує про втрату епохи, яку ховають під собою у Києві нові технічні часи.Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Закохані у Київ. Лише фільм Собачий вальс фільмовано українською, інші в альманасі моск.
Мови: українська
Собачий вальс (2011)
Dog Waltz
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається у мальовничому київському дворику. Новобудови вже впритул приступили до маленького світу двох немолодих, але романтичних сердець. Двірник захищає свій двір у спокої від галасу підлітків. А вчителька музики широко відкриває вікна та гучно грає на фортепіано, щоб усі навколо чули мелодії «Їхнього двору». Символізм стосунків та спілкування між немолодими двірником та вчителькою музики нагадує про втрату епохи, яку ховають під собою у Києві нові технічні часи.Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Закохані у Київ. Лише фільм Собачий вальс фільмовано українською, інші в альманасі моск.
Мови: українська
Kogda na yug uletyat zhuravli... (2010)
Kogda na yug uletyat zhuravli...
актриса у ролі Yuliya актриса у ролі Yuliya
Зачароване кохання (2008)
актриса у ролі Nina
6.0
https://www.facebook.com/ukrainefilmagency/posts/1882868375278875
6.0
Сюжет
У 2017 році держкіно заборонило цей серіал за участю московського актора Яна Цапніка, внесеного до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці України.https://www.facebook.com/ukrainefilmagency/posts/1882868375278875
Зачароване кохання (2008)
Koldovskaya lyubov
16+
актриса у ролі Nina актриса у ролі Nina
Сюжет
У 2017 році держкіно заборонило цей серіал за участю московського актора Яна Цапніка, внесеного до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці України.https://www.facebook.com/ukrainefilmagency/posts/1882868375278875
Єлизавета: Золотий вік (2007)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.Єлизавета: Золотий вік (2007)
Elizabeth: The Golden Age
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
Реальні Кабани / Дикі вепри (2007)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Четверо колишніх байкерів, досягши солідного віку та зрозумівши, що життя поступово, але невідступно втрачає смак, вирішують тряхнути стариною й вирушають на своїх запліснявілих байках у подорож Америкою, де на них чекає безліч різноманітних пригод, головним чином, непристойного характеру. Невибаглива комедія про кризу середнього віку миттєво очолила американські касові збори і стала черговим доказом на користь того, що напередодні "оскарівської" лихоманки, коли масовому глядачеві доводиться обирати між "кіном з претензіями" та середньостатистичними стрічками, касовими рекордсменами стають саме останні.Реальні Кабани / Дикі вепри (2007)
Wild Hogs
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо колишніх байкерів, досягши солідного віку та зрозумівши, що життя поступово, але невідступно втрачає смак, вирішують тряхнути стариною й вирушають на своїх запліснявілих байках у подорож Америкою, де на них чекає безліч різноманітних пригод, головним чином, непристойного характеру. Невибаглива комедія про кризу середнього віку миттєво очолила американські касові збори і стала черговим доказом на користь того, що напередодні "оскарівської" лихоманки, коли масовому глядачеві доводиться обирати між "кіном з претензіями" та середньостатистичними стрічками, касовими рекордсменами стають саме останні.
Павутиння Шарлотти (2006)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.Павутиння Шарлотти (2006)
Charlotte's Web
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.
Бандитки (2006)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Мексика, 1880 рік. Дві дещо схожі між собою жінки з різних шарів суспільства беруться разом грабувати банки, намагаючись протистояти таким чином безжальному бандитові, який тероризує їхню країну...Бандитки (2006)
Bandidas
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мексика, 1880 рік. Дві дещо схожі між собою жінки з різних шарів суспільства беруться разом грабувати банки, намагаючись протистояти таким чином безжальному бандитові, який тероризує їхню країну...
Запороги (2006)
актриса у ролі Суддя
0.0
Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
0.0
Сюжет
Сюжет паралельно розгорається у двох часових вимірах: в Україні 17-18 ст. та у сучасній Україні 20-го сторіччя.Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
Запороги (2006)
Zaporohy
актриса у ролі Суддя актриса у ролі Суддя
Сюжет
Сюжет паралельно розгорається у двох часових вимірах: в Україні 17-18 ст. та у сучасній Україні 20-го сторіччя.Окрім оригінальної української версії, творці також створили москвоязичне дублювання. Замість того, щоб вкласти гроші у рекламу чи зробити якісний постер, трейлер
Інше життя, або Втеча з того світу (2006)
актриса
0.0
Михайло Колобок, народний артист, який втратив життєві орієнтири, пристрастився до зеленого змія, почав втрачати сім’ю, роботу, сенс життя. І тільки завдяки сильному почуттю, яким є любов, головний герой змінюється, і для нього починається зовсім інше життя.
дата премєри неправильна
0.0
Сюжет
Розповідь про нелегку долю непересічного актора і про деякі факти з біографії знаменитого українського коміка Миколи Федоровича Яковченка, що став прообразом головного героя фільму.Михайло Колобок, народний артист, який втратив життєві орієнтири, пристрастився до зеленого змія, почав втрачати сім’ю, роботу, сенс життя. І тільки завдяки сильному почуттю, яким є любов, головний герой змінюється, і для нього починається зовсім інше життя.
дата премєри неправильна
Інше життя, або Втеча з того світу (2006)
Another Life, or Escape from the Other World
актриса актриса
Сюжет
Розповідь про нелегку долю непересічного актора і про деякі факти з біографії знаменитого українського коміка Миколи Федоровича Яковченка, що став прообразом головного героя фільму.Михайло Колобок, народний артист, який втратив життєві орієнтири, пристрастився до зеленого змія, почав втрачати сім’ю, роботу, сенс життя. І тільки завдяки сильному почуттю, яким є любов, головний герой змінюється, і для нього починається зовсім інше життя.
дата премєри неправильна
Перевертні (2005)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Брат і сестра з Лос-Анджелесу, які переживають смерть батьків, стикаються з вовком-перевертнем. Після чого з ними відбуваються химерні зміни – вони стають сильнішими, їхні почуття загострюються, а привабливість в очах навколишніх зростає.Перевертні (2005)
Cursed
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брат і сестра з Лос-Анджелесу, які переживають смерть батьків, стикаються з вовком-перевертнем. Після чого з ними відбуваються химерні зміни – вони стають сильнішими, їхні почуття загострюються, а привабливість в очах навколишніх зростає.
П'ятеро дітей і чаклунство (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
За мотивами казкового роману Едіт Несбіт. Фільм розповідає про пригоди п'ятьох підлітків, які приїхали відпочивати на море до свого дядька. Через деякий час вони знаходять древній артефакт – пісчаного чарівника, який може виконувати одне бажання в день. Певна річ, що чари дають зворотній ефект, і саме тут починається найцікавіше...П'ятеро дітей і чаклунство (2004)
Five Children and It
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами казкового роману Едіт Несбіт. Фільм розповідає про пригоди п'ятьох підлітків, які приїхали відпочивати на море до свого дядька. Через деякий час вони знаходять древній артефакт – пісчаного чарівника, який може виконувати одне бажання в день. Певна річ, що чари дають зворотній ефект, і саме тут починається найцікавіше...
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Темний оракул (2004—2006)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Брат і сестра Келлі і Ленс Стоун знаходять таємничий журнал, під назвою «Темний оракул». Найголовніше не те, що журналу-коміксу в природі не існує, а те, що комікс пророкує небезпечні пригоди, які повинні статися з головними героями і їх друзями. Келлі і Ленс в небезпеці, тому що Вайлет і Блейз, їх темні сторони хочуть вибратися з журналу, а Келлі і Ленса залишити в коміксі назавжди.Темний оракул (2004—2006)
Dark Oracle
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брат і сестра Келлі і Ленс Стоун знаходять таємничий журнал, під назвою «Темний оракул». Найголовніше не те, що журналу-коміксу в природі не існує, а те, що комікс пророкує небезпечні пригоди, які повинні статися з головними героями і їх друзями. Келлі і Ленс в небезпеці, тому що Вайлет і Блейз, їх темні сторони хочуть вибратися з журналу, а Келлі і Ленса залишити в коміксі назавжди.
Людина-павук 2 (2004)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.Людина-павук 2 (2004)
Spider-Man 2
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємне життя Пітера Паркера дається взнаки, і він вирішує покінчити з роллю Людини-павука. Але на нього вже чекає битва з новим суперзлодієм — Доктором Октопусом.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Капінос Інна Анатоліївна
iakapinos
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
ще добре було б вписати озвучення ICTV, воно ж про...
Сфера (1998)
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Нещодавно переглянуті:
17.04.2025 13:05
Інна Капінос, народна артистка України розповідає про роботу в театрі і кіно, про українську озвучення і дублювання, про прем'єру вистави "Невеличка драма" за В.Підмогильним у Театрі ім. Івана Франка
Ведучі:
Наталія Грабченко
https://ukr.radio/schedule/play-archive.html?periodItemID=4340768