Фільмографія
Знайдено 21 результат
Профі (2025)
актор у ролі Danya Kharchenko ✓ укр. аудіо
5.7
«Профі» –це екранізація видатної екшен-франшизи письменника Чака Діксона, яка налічує 15 книг і вже підкорила світ! Тепер настав час побачити легендарного героя на великих екранах.
5.7
Сюжет
Левон Кейд – звичайний роботяга в будівельній компанії, але за його мовчазним характером приховане темне минуле. Коли доньку його друга викрадають, Левон змушений згадати навички, завдяки яким він став легендою і які так довго намагався приховати. На кону – життя невинних. Його вороги – великий синдикат, що займається торгівлею людьми. Але він – справжній профі, який ніколи не відступить від своєї мети: врятувати близьких і позбавити світ справжніх негідників.«Профі» –це екранізація видатної екшен-франшизи письменника Чака Діксона, яка налічує 15 книг і вже підкорила світ! Тепер настав час побачити легендарного героя на великих екранах.
Профі (2025)
A Working Man
16+
актор у ролі Danya Kharchenko актор у ролі Danya Kharchenko ✓ укр. аудіо
Сюжет
Левон Кейд – звичайний роботяга в будівельній компанії, але за його мовчазним характером приховане темне минуле. Коли доньку його друга викрадають, Левон змушений згадати навички, завдяки яким він став легендою і які так довго намагався приховати. На кону – життя невинних. Його вороги – великий синдикат, що займається торгівлею людьми. Але він – справжній профі, який ніколи не відступить від своєї мети: врятувати близьких і позбавити світ справжніх негідників.«Профі» –це екранізація видатної екшен-франшизи письменника Чака Діксона, яка налічує 15 книг і вже підкорила світ! Тепер настав час побачити легендарного героя на великих екранах.
Крейвен-мисливець (2024)
актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Following a near-death experience, the son of a crime lord transforms into an animalistic vigilante who delights in hunting the world's worst villains.Крейвен-мисливець (2024)
Kraven the Hunter
16+
актор у ролі Guard актор у ролі Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Following a near-death experience, the son of a crime lord transforms into an animalistic vigilante who delights in hunting the world's worst villains.
Бонгьоффер: Пастор. Шпигун. Вбивця. (2024)
актор у ролі Officer Ansel Knoblauch ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
As the world teeters on the brink of annihilation, Dietrich Bonhoeffer joins a deadly plot to assassinate Hitler, risking his faith and fate to save millions of Jews from genocide.Бонгьоффер: Пастор. Шпигун. Вбивця. (2024)
Bonhoeffer: Pastor. Spy. Assassin.
12+
актор у ролі Officer Ansel Knoblauch актор у ролі Officer Ansel Knoblauch ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
As the world teeters on the brink of annihilation, Dietrich Bonhoeffer joins a deadly plot to assassinate Hitler, risking his faith and fate to save millions of Jews from genocide.
Payback (2023)
актор у ролі Modris Kudos
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Lexie Noble becomes entangled in a police operation to topple a notorious crime lord, Cal Morris.Payback (2023)
Payback
12+
актор у ролі Modris Kudos актор у ролі Modris Kudos
Сюжет (англ.)
Lexie Noble becomes entangled in a police operation to topple a notorious crime lord, Cal Morris.
Тетріс (2023)
актор у ролі Boris ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії американця — продавця відеоігор Генка Роджерса, який у 1988 році дізнався про «Тетрис». Він вирішує зробити цю гру відомою в усьому світі й потрапляє в небезпечні тенета брехні й корупції за «залізною завісою».Тетріс (2023)
Tetris
16+
актор у ролі Boris актор у ролі Boris ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії американця — продавця відеоігор Генка Роджерса, який у 1988 році дізнався про «Тетрис». Він вирішує зробити цю гру відомою в усьому світі й потрапляє в небезпечні тенета брехні й корупції за «залізною завісою».
Літвінєнко (2022)
актор у ролі Oscar Enrique ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Історія рішучих офіцерів Скотленд-Ярду, які працювали над тим, щоб знайти тих, хто винний у смерті Александра Літвінєнка, в одному з найскладніших і небезпечних розслідувань в історії столичної поліції.Літвінєнко (2022)
Litvinenko
18+
актор у ролі Oscar Enrique актор у ролі Oscar Enrique ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія рішучих офіцерів Скотленд-Ярду, які працювали над тим, щоб знайти тих, хто винний у смерті Александра Літвінєнка, в одному з найскладніших і небезпечних розслідувань в історії столичної поліції.
Шпигун серед друзів (2022)
актор у ролі KGB Colonel ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
У 1963 році, коли Кіма Філбі запідозрили в шпигунстві, його близький друг, офіцер британської розвідки Ніколас Еліотт, зголосився поговорити з ним віч-на-віч і домогтися визнання.Шпигун серед друзів (2022)
A Spy Among Friends
16+
актор у ролі KGB Colonel актор у ролі KGB Colonel ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1963 році, коли Кіма Філбі запідозрили в шпигунстві, його близький друг, офіцер британської розвідки Ніколас Еліотт, зголосився поговорити з ним віч-на-віч і домогтися визнання.
The Walk-In (2022)
актор у ролі Jerzey
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Follows a Neo-Nazi who plans to kill an MP and how his plan was foiled by an inside man.The Walk-In (2022)
The Walk-In
16+
актор у ролі Jerzey актор у ролі Jerzey
Сюжет (англ.)
Follows a Neo-Nazi who plans to kill an MP and how his plan was foiled by an inside man.
Phea (2022)
актор у ролі Nik
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Phea, a struggling musician and street performer, finds she would do whatever it takes to save her lover in this modern version of Orpheus.Phea (2022)
Phea
актор у ролі Nik актор у ролі Nik
Сюжет (англ.)
Phea, a struggling musician and street performer, finds she would do whatever it takes to save her lover in this modern version of Orpheus.
Кобра (2020—2023)
актор у ролі Mikael Kostenko
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
As widespread power outages cause chaos and threaten lives across the country, the COBRA committee comprised of the UK's leading experts and politicians, gathers to find a way to turn the lights back on.Кобра (2020—2023)
Cobra
18+
актор у ролі Mikael Kostenko актор у ролі Mikael Kostenko
Сюжет (англ.)
As widespread power outages cause chaos and threaten lives across the country, the COBRA committee comprised of the UK's leading experts and politicians, gathers to find a way to turn the lights back on.
Попіл в снігу (2018)
актор у ролі Greshnev
6.6
6.6
Сюжет
Фільм розповідає історію 16-річної молодої художниці Ліни, яка в 1941 році депортується в Сибір в нелюдських умовах. І тільки неймовірна тяга до мистецтва і любов розпалюють в її серці полум’я, яке надає їй силу життя.Попіл в снігу (2018)
Ashes in the Snow
12+
актор у ролі Greshnev актор у ролі Greshnev
Сюжет
Фільм розповідає історію 16-річної молодої художниці Ліни, яка в 1941 році депортується в Сибір в нелюдських умовах. І тільки неймовірна тяга до мистецтва і любов розпалюють в її серці полум’я, яке надає їй силу життя.
Lee and Dean (2017—)
актор у ролі Tomasz
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Stevenage-based builders Lee and Dean are brothers from other mothers, inseparable best friends since they first met at school. That is until Lee meets and falls in love with Nikki and she moves into their flat.Lee and Dean (2017—)
Lee and Dean
актор у ролі Tomasz актор у ролі Tomasz
Сюжет (англ.)
Stevenage-based builders Lee and Dean are brothers from other mothers, inseparable best friends since they first met at school. That is until Lee meets and falls in love with Nikki and she moves into their flat.
Action Team (2018)
актор у ролі Gringori
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Action Team is a spoof comedy action thriller series following the exploits of a special branch of MI6. The team is made up of four secret agents; the heroic Logan Mann, mix martial arts ...Action Team (2018)
Action Team
18+
актор у ролі Gringori актор у ролі Gringori
Сюжет (англ.)
Action Team is a spoof comedy action thriller series following the exploits of a special branch of MI6. The team is made up of four secret agents; the heroic Logan Mann, mix martial arts ...
The Call Up (2016)
актор у ролі Terrorist
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
When a group of elite online gamers each receive a mysterious invitation to trial a state-of-the-art virtual reality video game, it’s a dream come true and impossible to resist. Arriving at the test site, the group step into hi-tech gear and prepare for a revolutionary, next-level gaming experience that brings modern warfare to life with frightening realism. At first it’s a unique and exhilarating experience. But what starts out like a dream encounter with cutting edge technology quickly takes a turn for the sinister. Once the group are attacked by enemy combatants, they soon realize this is no game after all. Make a mistake here and you pay with your life. Now these masters of the shoot ‘em up will have to fight for survival within a game gone bad, but this time it’s for real.The Call Up (2016)
The Call Up
16+
актор у ролі Terrorist актор у ролі Terrorist
Сюжет (англ.)
When a group of elite online gamers each receive a mysterious invitation to trial a state-of-the-art virtual reality video game, it’s a dream come true and impossible to resist. Arriving at the test site, the group step into hi-tech gear and prepare for a revolutionary, next-level gaming experience that brings modern warfare to life with frightening realism. At first it’s a unique and exhilarating experience. But what starts out like a dream encounter with cutting edge technology quickly takes a turn for the sinister. Once the group are attacked by enemy combatants, they soon realize this is no game after all. Make a mistake here and you pay with your life. Now these masters of the shoot ‘em up will have to fight for survival within a game gone bad, but this time it’s for real.
Щаслива долина (2014—2023)
актор у ролі Zeljko Knezevic ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.Щаслива долина (2014—2023)
Happy Valley
16+
актор у ролі Zeljko Knezevic актор у ролі Zeljko Knezevic ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Гострі картузи (2013—2022)
актор у ролі Violinist ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+
актор у ролі Violinist актор у ролі Violinist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
The Callback Queen (2013)
актор у ролі Nikolas
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
In the cut-throat London film industry a vivacious actress chasing her big break struggles to maintain her integrity in the face of the director's advances.The Callback Queen (2013)
The Callback Queen
12+
актор у ролі Nikolas актор у ролі Nikolas
Сюжет (англ.)
In the cut-throat London film industry a vivacious actress chasing her big break struggles to maintain her integrity in the face of the director's advances.
Люди Ікс: Перший клас (2011)
актор у ролі Russian Soldier No. 1 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Фільм розповідає про те, як сформувалися професор Ксавьє і Маґнето, про процес заснування школи Ксавьє для дітей-мутантів і, нарешті, про те, що сталося між двома нерозлучними друзями і чому ж вони посварилися.Люди Ікс: Перший клас (2011)
X-Men: First Class
12+
актор у ролі Russian Soldier No. 1 актор у ролі Russian Soldier No. 1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про те, як сформувалися професор Ксавьє і Маґнето, про процес заснування школи Ксавьє для дітей-мутантів і, нарешті, про те, що сталося між двома нерозлучними друзями і чому ж вони посварилися.
Віра (2011—2025)
актор у ролі Goran Vlasic ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.Віра (2011—2025)
Vera
16+
актор у ролі Goran Vlasic актор у ролі Goran Vlasic ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Удар у відповідь (2010—2020)
актор у ролі Victor Ulyanov ✓ укр. аудіо
8.1
Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
8.1
Сюжет
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Удар у відповідь (2010—2020)
Strike Back
16+
актор у ролі Victor Ulyanov актор у ролі Victor Ulyanov ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал ґрунтується на романах колишнього сержанта особливої військової служби Великобританії Кріса Райана.Джон Портер віддав своє життя службі в армії. Великомасштабна операція в Іраку, в якій Джон брав участь, пішла не за планом, і його товариші по службі загинули. Сам же Джон залишився живий, але почуття провини через загиблих товаришів не давало йому спокою. Проходить близько семи років. Джон повертається назад в Ірак, щоб нарешті якось загладити свою провину.
Waterloo Road (2006—)
актор у ролі Yevhen Babicz
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.Waterloo Road (2006—)
Waterloo Road
12+
актор у ролі Yevhen Babicz актор у ролі Yevhen Babicz
Сюжет (англ.)
A contemporary drama series set in a challenging comprehensive school.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: