Геррі Маршалл
Garry Marshall
Дата народження: 13 листопада 1934
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 19 липня 2016 (81 рік)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 187
Ролі: актор (151), сценарист ★ 6.43 (33), режисер ★ 7.24 (27), продюсер (24), ідея (11)
Фільмографія
Знайдено 187 результатів
5.7 Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Новини
Завершений
зіграв самого себе
5 січня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.Сюжет (англ.)
Big time producer Peter Guber and Variety's Peter Bart sit down with the biggest names in the business.
Сюжет
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
Серіал 12 сезонів, 263 епізоди
Завершений
актор у ролі Garry
22 вересня 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Сюжет
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.
Шоу Елен Дедженерес (2003—2022)
The Ellen DeGeneres Show
Серіал 38 сезонів, 5230 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
8 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.
VH1 Goes Inside (2003—)
VH1 Goes Inside
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
20 червня 2003 (Світ)
США
60 хв
Сюжет (англ.)
A recent sighting in Northern California prompts fifteen Bigfoot fanatics to begin a search for the legendary beast. Ordered by his producer, a reluctant television reporter Ned Dwyer travels with the enthusiastic group to documen...
They Call Him Sasquatch (2003)
They Call Him Sasquatch
актор у ролі Stu Glassman
6 червня 2003 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A recent sighting in Northern California prompts fifteen Bigfoot fanatics to begin a search for the legendary beast. Ordered by his producer, a reluctant television reporter Ned Dwyer travels with the enthusiastic group to documen...
Сюжет (англ.)
The comics from season one face off against the comics from season two.
Last Comic Standing (2003—2015)
Last Comic Standing
Серіал 9 сезонів, 102 епізоди
Реаліті-шоу
Скасований
актор у ролі Himself - Celebrity Judge
1 червня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The comics from season one face off against the comics from season two.
Сюжет (англ.)
A man fights the law and the lawless in order to reunite with his wife and son in the 1860s west.
The Long Ride Home (2003)
The Long Ride Home
12+
актор у ролі Arthur
27 березня 2003 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A man fights the law and the lawless in order to reunite with his wife and son in the 1860s west.
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
Серіал 43 сезони, 6228 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Himself - Guest
26 січня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Сюжет (англ.)
Three washed-up actors must deliver the most convincing performances of their lives as part of a dangerous plot designed to finance their triumphant comeback.
The Hollywood Sign (2001)
The Hollywood Sign
актор у ролі Director
17 вересня 2002 (Світ)
Німеччина, Нідерланди
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Three washed-up actors must deliver the most convincing performances of their lives as part of a dangerous plot designed to finance their triumphant comeback.Сюжет (англ.)
Keith Bennets mother passed away a year ago, and he feels like he has moved on with his life, until one morning his mothers jewelry shows up on Keiths bathroom sink. The same jewelry she was buried in. Keith tells his wife Karen, abo
Mother Ghost (2002)
Mother Ghost
актор у ролі Arthur
8 серпня 2002 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
Keith Bennets mother passed away a year ago, and he feels like he has moved on with his life, until one morning his mothers jewelry shows up on Keiths bathroom sink. The same jewelry she was buried in. Keith tells his wife Karen, abo
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Warren Beach
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет
Школяр Шон Брамдер (Хенкс) живе в окрузі Оранж (штат Каліфорнія), мріє вступити у Стенфордський університет і стати письменником. Однак його плани руйнує неуважність шкільних бюрократів, які посилають у Стенфорд атестат місцевого бовдура зі схожим іменем. Шону відмовляють, і він вирушає до університету, щоб виправити помилку...
Країна диваків (2002)
Orange County
18+
актор у ролі Arthur Gantner
11 січня 2002 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Школяр Шон Брамдер (Хенкс) живе в окрузі Оранж (штат Каліфорнія), мріє вступити у Стенфордський університет і стати письменником. Однак його плани руйнує неуважність шкільних бюрократів, які посилають у Стенфорд атестат місцевого бовдура зі схожим іменем. Шону відмовляють, і він вирушає до університету, щоб виправити помилку...
Сюжет (англ.)
Outside of the White House, one would be hard-pressed to name a private residence in America.
Playboy: Inside the Playboy Mansion (2002)
Playboy: Inside the Playboy Mansion
зіграв самого себе
1 січня 2002 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Outside of the White House, one would be hard-pressed to name a private residence in America.
Сюжет
Дія стрічки відбувається у 1951 р. Голлівудського сценариста Пітера Епплтона звинувачують у зв’язках з комуністами і звільняють зі студії. Герой у відчаї напивається, потрапляє в автокатастрофу, втрачає пам’ять і опиняється у містечку Лоусон. Гаррі Трімбл, власник кінотеатру «Маджестик», приймає Пітера за свого сина Люка, що загинув на війні...
Маджестик (2001)
The Majestic
12+
актор у ролі Studio Executive
21 грудня 2001 (Світ)
США
2 год 32 хв
Читати опис
Дія стрічки відбувається у 1951 р. Голлівудського сценариста Пітера Епплтона звинувачують у зв’язках з комуністами і звільняють зі студії. Герой у відчаї напивається, потрапляє в автокатастрофу, втрачає пам’ять і опиняється у містечку Лоусон. Гаррі Трімбл, власник кінотеатру «Маджестик», приймає Пітера за свого сина Люка, що загинув на війні...
Сюжет
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Як сказав Джим (2001—2009)
According to Jim
12+
Серіал 8 сезонів, 182 епізоди
Скасований
актор у ролі Doctor
3 жовтня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Колись Джим був диким і нестримним. Він гуляв з друзями і лякав своїми витівками поліцейських. Але, зустрівши в барі струнку блакитнооку Черіл, рішуче поклав свою холостяцьку свободу на вівтар взаємного кохання і родинного щастя.Десять років після весілля Джим зробився розсудливим, трохи обледащів, втратив частину волосся на голові, набрав декілька зайвих кілограмів, але вогонь все так само горить в його серці і очах, а відчуття гумору і улюблена дружина йому ніколи не зраджують. Якщо потрібно пограти з дітьми, Джим готовий, аби не сильно віддалятися від улюбленого крісла, телевізора і холодильника.
Джим - батько, муж і головний генератор гумору в будинку. У його будинку завжди щось відбувається, навіть в звичайний день. А вже якщо це якесь свято - Різдво, Хеллоуїн, чийсь день народження або річниця весілля - тоді вже веселості немає межі.
Окрім пива і солодкого, Джим обожнює футбол. Дочки навчилися багатьом нехорошим словам, спостерігаючи за тим, як папа хворіє за улюблену команду «Ведмедів», а один раз він навіть побився на стадіоні. Життя Джима настільки насищенна і непередбачувана, що треба ще постаратися залишитися такою веселою і невимушеною людиною.
Сюжет
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Як стати принцесою (Щоденники принцеси) (2001)
The Princess Diaries
16+
режисер
3 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Сюжет
Березневі коти - це компанія старшокласників, які уклали пакт; кожен робить щомісячні внески, а весь куш отримає останній, що залишився холостяком. Минуло декілька років і холостяків залишилося двоє. І одному потрібні гроші, щоб розплатитися з мафією, а другий ненавидить жінок.Перший готовий поділитися кушем з дівчиною, яка розведе другого на шлюбний контракт, але сам піддається її чарам. Найцікавіше - це не відношення героїв, а гумор.
Березневі коти (2001)
Tomcats
16+
актор у ролі Uncle Murray
30 березня 2001 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Березневі коти - це компанія старшокласників, які уклали пакт; кожен робить щомісячні внески, а весь куш отримає останній, що залишився холостяком. Минуло декілька років і холостяків залишилося двоє. І одному потрібні гроші, щоб розплатитися з мафією, а другий ненавидить жінок.Перший готовий поділитися кушем з дівчиною, яка розведе другого на шлюбний контракт, але сам піддається її чарам. Найцікавіше - це не відношення героїв, а гумор.
Сюжет (англ.)
A man married his long-term girlfriend only to have her two sisters move in with them after the wedding ceremony for their own personal reasons.
Three Sisters (2001—2002)
Three Sisters
6+
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Vince
9 січня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A man married his long-term girlfriend only to have her two sisters move in with them after the wedding ceremony for their own personal reasons.
Сюжет (англ.)
Everyone eventually meets the love of their lives. Sometimes, like Danny and Julia, that person comes along when you are 13 years old. Other times, like Hubbie and his sweetheart, ...
Can't Be Heaven (2000)
Can't Be Heaven
6+
актор у ролі Pawn Shop Broker
5 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Everyone eventually meets the love of their lives. Sometimes, like Danny and Julia, that person comes along when you are 13 years old. Other times, like Hubbie and his sweetheart, ...
CBS Mornings (1954—2011)
CBS Mornings
Серіал 13 сезонів, 2442 епізоди
Новини
Завершений
зіграв самого себе
1 листопада 1999 (Світ)
США
2 год 0 хв
Сюжет
Айк Грехем (Гір) написав статтю про дівчину, яка втікає з-під вінця. Після вкрай негативної реакції писаку звільнили. Айк змушений зробити хід у відповідь: він приїздить до міста, де живе героїня його статті, і починає розслідування… Класичний зоряний дует Робертс-Гір, сюжет, від якого відмовились десяток постановників, більше 100 млн.
Наречена-втікачка (1999)
Runaway Bride
16+
режисер, актор у ролі First Baseman in Softball
30 липня 1999 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Айк Грехем (Гір) написав статтю про дівчину, яка втікає з-під вінця. Після вкрай негативної реакції писаку звільнили. Айк змушений зробити хід у відповідь: він приїздить до міста, де живе героїня його статті, і починає розслідування… Класичний зоряний дует Робертс-Гір, сюжет, від якого відмовились десяток постановників, більше 100 млн.
Сюжет (англ.)
Filmmaker Alex Harty, 29, has always considered himself a "tortured artist"-but it's not until his wife dies in a car accident that he learns the term's true meaning. Still saddled with ...
This Space Between Us (1999)
This Space Between Us
актор у ролі Steve Mayland
15 травня 1999 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Filmmaker Alex Harty, 29, has always considered himself a "tortured artist"-but it's not until his wife dies in a car accident that he learns the term's true meaning. Still saddled with ...
Сюжет
Джосі Гелер (Дрю Беррімор) одержує своє перше журналістське завдання написати про випускний клас і випускний бал. Вона приходить в школу під виглядом старшокласниці. Брат Роб згадує, що коли Джосі вчилася в школі, вона була постійним об'єктом для жартів і знущань. Не виконати доручення вона не може, їй дуже хочеться стати журналісткою. Шеф вимагає, щоб вона подружилася з самими хуліганською і крутою молоддю, але у неї нічого не виходить. І Джосі знову стає "козлом відпущення". На допомогу приходить Роб, що теж записався в школу.
Нецілована (1999)
Never Been Kissed
16+
актор у ролі Rigfort
9 квітня 1999 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Джосі Гелер (Дрю Беррімор) одержує своє перше журналістське завдання написати про випускний клас і випускний бал. Вона приходить в школу під виглядом старшокласниці. Брат Роб згадує, що коли Джосі вчилася в школі, вона була постійним об'єктом для жартів і знущань. Не виконати доручення вона не може, їй дуже хочеться стати журналісткою. Шеф вимагає, щоб вона подружилася з самими хуліганською і крутою молоддю, але у неї нічого не виходить. І Джосі знову стає "козлом відпущення". На допомогу приходить Роб, що теж записався в школу.
Сюжет
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
The Late Late Show with Craig Kilborn
Серіал 5 сезонів, 304 епізоди
Ток-шоу
Завершений
актор у ролі Himself - Guest
30 березня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Сюжет (англ.)
Norm Henderson is an ex-hockey player who was banned from hockey for life for gambling and tax evasion. Now he must do 5 years of community service as a social worker or go to prison. His coworkers are collection of burn-outs and basically inept losers, with one exception - Laurie, who ends up spending a lot of time trying to bail out Norm.
Norm (1999—2001)
Norm
12+
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі Big Nick
24 березня 1999 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Norm Henderson is an ex-hockey player who was banned from hockey for life for gambling and tax evasion. Now he must do 5 years of community service as a social worker or go to prison. His coworkers are collection of burn-outs and basically inept losers, with one exception - Laurie, who ends up spending a lot of time trying to bail out Norm.
Сюжет (англ.)
A mentally challenged girl proves herself to be every bit as capable as her "perfect" sister when she moves into an apartment and begins going to college.
The Other Sister (1999)
The Other Sister
16+
режисер, сценарист
26 лютого 1999 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис (англ.)
A mentally challenged girl proves herself to be every bit as capable as her "perfect" sister when she moves into an apartment and begins going to college.
Сюжет (англ.)
A documentary series focusing on some of cinema's greatest film directors.
Сюжет (англ.)
Ponch has returned to the police force, and is determined to help his friend Jon in investigating various car thefts.
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
Hollywood Squares (1998—2004)
Hollywood Squares
6+
Серіал 6 сезонів, 1050 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Panelist
14 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Нема куди тікати» («Nowhere to Run» (1993))
Нема куди тікати (1993)
«Копія» («Двійник») («Replicant» (2001))Копія (2001)
The Human ConditionСтан людини 3: Молитва солдата (1961)
підбиття підсумків?День істини (2026)
«Зет і два нулі» («A Zed and Two Noughts, Z00» (1985))Зет і два нулі (1985)
«Кухар, злодій, його дружина і її коханець» («The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover» (1989))Кухар, злодій, його дружина і її коханець (1989)
Останні коментарі до фільмів
Сумна історія очима дівчинки, яка живе в нетрях, в...
Звірі дикого Півдня (2012)
Перевірив, дописав, Мак – Мостренко не Твердак
...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Таке краще об'єднувати в добірках...Лицар сімох королівств (2025)
А чому "Час монстрів", а не "Мисливець за головами...Мисливець за головами (2019)
Телеканали ICTV та «Україна» показували фільм «Нем...Нема куди тікати (1993)
Дубляж телеканалу НЛО TV (Показ в грудні 2020 року...Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
По кожному озвученю тре додавати окрему інфу, не в...Копія (2001)
Нещодавно переглянуті: