Геррі Маршалл
Garry Marshall
Дата народження: 13 листопада 1934
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 19 липня 2016 (81 рік)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 187
Ролі: актор (151), сценарист ★ 6.43 (33), режисер ★ 7.23 (27), продюсер (24), ідея (11)
Фільмографія
Знайдено 187 результатів
7.4 Сюжет
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
Серіал 6 сезонів, 130 епізодів
Завершений
актор у ролі Ari
16 червня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Сюжет
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
День Святого Валентина (2010)
Valentine's Day
16+
режисер, актор у ролі Musician
11 лютого 2010 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Долі багатьох закоханих і самотніх сердець у Лос-Анджелесі переплітаються в очікуванні одного єдиного Дня — Дня Всіх Закоханих — Дня Святого Валентина.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Американське нічне ток-шоу коміка Джорджа Лопеса, яке виходило на TBS. У програмі — стендап, інтерв’ю зі знаменитостями, музичні виступи та скетчі з мексиканським колоритом.
Лопес сьогодні вночі (2009—2011)
Lopez Tonight
Серіал 2 сезони, 214 епізоди
Скасований
зіграв самого себе
9 листопада 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американське нічне ток-шоу коміка Джорджа Лопеса, яке виходило на TBS. У програмі — стендап, інтерв’ю зі знаменитостями, музичні виступи та скетчі з мексиканським колоритом.
Сюжет (англ.)
Red Carpet Report, Hollywood's number one independently owned and operated source for Red Carpet interviews, reviews, and news. We never go after gossip and #WeAskMore.https://www.youtube.com/c/Minglemediatv/videos
Звіт з червоної доріжки (2009)
Red Carpet Report
Серіал 13 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
26 вересня 2009 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Red Carpet Report, Hollywood's number one independently owned and operated source for Red Carpet interviews, reviews, and news. We never go after gossip and #WeAskMore.https://www.youtube.com/c/Minglemediatv/videos
Сюжет
Щодня люди сідають у таксі, щоб дістатися з одного місця в інше — це звичне явище. Але у фантастичному трилері «Відьмина гора» це повсякденне явище перетворюється на справді космічну ситуацію, яка залучає таксиста та його двох незвичайних пасажирів у неймовірні пригоди.У житті Джека Бруно, таксиста-невдахи з Лас-Веґасу, усе пішло шкереберть тієї ж миті, коли до нього у таксі, тікаючи від погоні, потрапили Тоні та Тіа. Тепер не тільки дітям, а й йому потрібна допомога, тому що його пасажири — незвичайні дітлахи, які володіють паранормальними здібностями.
Відьмина гора (2009)
Race to Witch Mountain
12+
актор у ролі Dr. Donald Harlan
23 квітня 2009 (Україна)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Щодня люди сідають у таксі, щоб дістатися з одного місця в інше — це звичне явище. Але у фантастичному трилері «Відьмина гора» це повсякденне явище перетворюється на справді космічну ситуацію, яка залучає таксиста та його двох незвичайних пасажирів у неймовірні пригоди.У житті Джека Бруно, таксиста-невдахи з Лас-Веґасу, усе пішло шкереберть тієї ж миті, коли до нього у таксі, тікаючи від погоні, потрапили Тоні та Тіа. Тепер не тільки дітям, а й йому потрібна допомога, тому що його пасажири — незвичайні дітлахи, які володіють паранормальними здібностями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Jody has arrived in Hollywood, fresh out of a New York film school with student awards in hand, and ready to get her film made. Problem is Jody can't get a job and can't get anybody to read her script. The only job Jody can get is as an editor at a porn production company. Still determined to get her film made, Jody attempts to use the studio's facilities, but the repercussions if she gets caught, might be more than she can handle.
Finding Bliss (2009)
Finding Bliss
16+
актор у ролі Garry Marshall
18 січня 2009 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Jody has arrived in Hollywood, fresh out of a New York film school with student awards in hand, and ready to get her film made. Problem is Jody can't get a job and can't get anybody to read her script. The only job Jody can get is as an editor at a porn production company. Still determined to get her film made, Jody attempts to use the studio's facilities, but the repercussions if she gets caught, might be more than she can handle.
Сюжет (англ.)
Former Arkansas Governor Mike Huckabee's talk show.
Сюжет (англ.)
Actress and comedienne Bonnie Hunt sits down with a wide variety of guests in the daily syndicated talk show.
The Bonnie Hunt Show (2008—2009)
The Bonnie Hunt Show
Серіал 1 сезон, 179 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
8 вересня 2008 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Actress and comedienne Bonnie Hunt sits down with a wide variety of guests in the daily syndicated talk show.
Сюжет
Знаменитості грають у класичну гру разом зі своїми родичами або друзями заради благодійності.
Знаменитості: Сімейне протистояння (2008—2025)
Celebrity Family Feud
Серіал 11 сезон, 114 епізоди
Скасований
зіграв самого себе
24 червня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Знаменитості грають у класичну гру разом зі своїми родичами або друзями заради благодійності.
Сюжет (англ.)
Truman Korovin is a lonely, sharp-witted cab driver in Fairbanks, Alaska, 1980. The usual routine of picking up fares and spending his nights at his favorite bar, the Boatel, is disrupted ...
Chronic Town (2008)
Chronic Town
актор у ролі The Doctor
3 квітня 2008 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Truman Korovin is a lonely, sharp-witted cab driver in Fairbanks, Alaska, 1980. The usual routine of picking up fares and spending his nights at his favorite bar, the Boatel, is disrupted ...
Сюжет (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
On the Lot (2007)
On the Lot
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
актор у ролі Self - Judge
22 травня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
16 aspiring filmmakers compete to become the next big Hollywood director and sign a development deal with DreamWorks.
Сюжет
У Рейчел присутні всі характерні риси підлітка: випиває, палить, хамить. Але терпіння її матері Лілі закінчується тоді, коли Рейчел бере без дозволу сімейне авто і потрапляє на ньому у аварію. Що вдіяти з хуліґанкою? Лілі вирішує відправити Рейчел до найнепригляднішого, на її думку, місця - до Айдахо, на ферму своєї матері Джорджії...
Крута Джорджія (2007)
Georgia Rule
16+
режисер
14 червня 2007 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У Рейчел присутні всі характерні риси підлітка: випиває, палить, хамить. Але терпіння її матері Лілі закінчується тоді, коли Рейчел бере без дозволу сімейне авто і потрапляє на ньому у аварію. Що вдіяти з хуліґанкою? Лілі вирішує відправити Рейчел до найнепригляднішого, на її думку, місця - до Айдахо, на ферму своєї матері Джорджії...Сюжет (англ.)
A daily look at celebrity life in Ireland, Hollywood and beyond - covering all the big home events including the top awards ceremonies, film premieres, rock and pop concerts, fashion shows and interviewing all the big Irish and in...
Xposé (2007)
Xposé
Серіал 4 сезони, 1 епізод
Завершений
зіграв самого себе
16 квітня 2007 (Світ)
Ірландія
30 хв
Читати опис (англ.)
A daily look at celebrity life in Ireland, Hollywood and beyond - covering all the big home events including the top awards ceremonies, film premieres, rock and pop concerts, fashion shows and interviewing all the big Irish and in...
Сюжет
Класика на всі часи - картина, що увійшла до списку 100 кращих американських фільмів.Маленький Волоцюга зустрічає красиву сліпу дівчину (Вірджинія Черрілл), торгуючу квітами на вулиці, яка помилково приймає його за багатого герцога. Дізнавшись про те, що операція може повернути їй зір, маленький Волоцюга пускається на пошуки грошей. У черзі забавних пригод, які міг придумати лише Чаплін, він, врешті-решт добуває гроші, але через це потрапляє до в'язниці. Дівчині зробили операцію, поки Маленький Волоцюга сидів у в'язниці, вона прагне знайти свого загадкового добродійника. Фінальна сцена, коли дівчина дізнається, що він не багатий герцог, а лише Маленький Волоцюга, змушує глядачів плакати. Цей фільм можливо самий репрезентативний для творчості Чапліна-актора, режисера і сценариста, зроблений на вершині його слави. Він з'являється в безлічі амплуа: клоун-волоцюга, атлет, коханець, юродивий дурник, балетний танцюрист, великий трагік і мім.
The Sarah Silverman Program. (2007—2010)
The Sarah Silverman Program.
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Sharkcorp President
1 лютого 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Класика на всі часи - картина, що увійшла до списку 100 кращих американських фільмів.Маленький Волоцюга зустрічає красиву сліпу дівчину (Вірджинія Черрілл), торгуючу квітами на вулиці, яка помилково приймає його за багатого герцога. Дізнавшись про те, що операція може повернути їй зір, маленький Волоцюга пускається на пошуки грошей. У черзі забавних пригод, які міг придумати лише Чаплін, він, врешті-решт добуває гроші, але через це потрапляє до в'язниці. Дівчині зробили операцію, поки Маленький Волоцюга сидів у в'язниці, вона прагне знайти свого загадкового добродійника. Фінальна сцена, коли дівчина дізнається, що він не багатий герцог, а лише Маленький Волоцюга, змушує глядачів плакати. Цей фільм можливо самий репрезентативний для творчості Чапліна-актора, режисера і сценариста, зроблений на вершині його слави. Він з'являється в безлічі амплуа: клоун-волоцюга, атлет, коханець, юродивий дурник, балетний танцюрист, великий трагік і мім.
Сюжет (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.
Up Close with Carrie Keagan (2007)
Up Close with Carrie Keagan
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
зіграв самого себе
3 січня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.Сюжет (англ.)
Shows exclusive information on how teens can be in the motion picture industry.
Made in Hollywood: Teen Edition (2006—)
Made in Hollywood: Teen Edition
6+
Серіал 2 сезони, 2 епізоди
Поновлений серіал
зіграв самого себе
30 вересня 2006 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Shows exclusive information on how teens can be in the motion picture industry.
Сюжет (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Брати і сестри (2006—2011)
Brothers and Sisters
16+
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Скасований
актор у ролі Major Jack Wiener
24 вересня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Сюжет
Ця історія повна гумору про 13-річного хлопчиська, який прикладає всі зусилля що б помирити між собою батька і діда...
Не поступитися Штейнам (2006)
Keeping Up with the Steins
16+
актор у ролі Irwin Fiedler
12 травня 2006 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Ця історія повна гумору про 13-річного хлопчиська, який прикладає всі зусилля що б помирити між собою батька і діда...
Сюжет
17-ти річний Колбі встановлює у себе в будинку веб-камери і транслює життя його мешканців в інтернет. Мама з вітчимом стають порнозірками мережі, зведена сестра - секс бомбою, а йому пропонує серйозний контракт Інтернет-провайдер.Всі члени сім'ї в шоці, але жадання наживи пересилює, поступово вони залучаються до гри і стають найпопулярнішою сімейкою в Америці, мешканці якої цілий день спостерігають за їх життям.
Дивіться.com (2006)
I-See-You.Com
16+
зіграв самого себе
8 березня 2006 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
17-ти річний Колбі встановлює у себе в будинку веб-камери і транслює життя його мешканців в інтернет. Мама з вітчимом стають порнозірками мережі, зведена сестра - секс бомбою, а йому пропонує серйозний контракт Інтернет-провайдер.Всі члени сім'ї в шоці, але жадання наживи пересилює, поступово вони залучаються до гри і стають найпопулярнішою сімейкою в Америці, мешканці якої цілий день спостерігають за їх життям.
Сюжет (англ.)
A mix of celebrity interviews and sensational topics.
The Reichen Show (2005—2006)
The Reichen Show
Серіал 1 сезон, 96 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
11 листопада 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A mix of celebrity interviews and sensational topics.
Сюжет
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
Курча Ціпа (2005)
Chicken Little
6+
актор у ролі Buck Cluck
4 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
Серіал 16 сезонів, 149 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
30 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Сюжет (англ.)
When we meet Eileen, we see her sabotaging her big sister's wedding. We find out that she blames her older sister, Claire for a car accident that has left her deaf and mute. As Eileen tells...
Сюжет (англ.)
With a quick wit and a lot of nerve, comedienne Kathy Griffin sets out on her wacky and shenanigan-filled journey from a D- to A-List celebrity.
Kathy Griffin: My Life on the D-List (2005—2010)
Kathy Griffin: My Life on the D-List
Серіал 6 сезонів, 48 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
3 серпня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
With a quick wit and a lot of nerve, comedienne Kathy Griffin sets out on her wacky and shenanigan-filled journey from a D- to A-List celebrity.
Сюжет (англ.)
Three young actors try to make it big in Hollywood.
Unscripted (2005)
Unscripted
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
зіграв самого себе
9 січня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three young actors try to make it big in Hollywood.
Сюжет (англ.)
Tiny, O-shaped Tony Kleinman and his mate, former professional jock Bernie Widman, still a popular womanizer, co-present a TV talk show in Philadelphia, mainly devoted to sports and athletes of all disciplines. Tony compensates hi...
Listen Up (2004—2005)
Listen Up
6+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Max Kleinman
20 вересня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Tiny, O-shaped Tony Kleinman and his mate, former professional jock Bernie Widman, still a popular womanizer, co-present a TV talk show in Philadelphia, mainly devoted to sports and athletes of all disciplines. Tony compensates hi...
Сюжет (англ.)
The misadventures of a family of White Lions who perform with Siegfried and Roy in Las Vegas.
Father of the Pride (2004—2005)
Father of the Pride
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Bernie
31 серпня 2004 (Світ)
США
26 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a family of White Lions who perform with Siegfried and Roy in Las Vegas.
Сюжет
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!
Щоденники принцеси 2 (2004)
The Princess Diaries 2: Royal Engagement
12+
режисер
6 серпня 2004 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Романтична комедія від режисера «Красуні» і «Нареченої, що втекла»! Цього разу Геррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 роки «Як стати принцесою». І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією героїню чекають непрості випробування, серед яких, вибір кавалера на святковий бал і іспит на уміння мудро правити державою. Адже бути королевою непросто!
Сюжет
Після загибелі сестри і її чоловіка, на Хелен лягає турбота про трьох племінників: тінейджера Одрі, десятилітнього Кенні і зовсім маленької Сари. Бути помічницею директора модельного агентства нелегко, а піклуватися про малолітніх родичів, що звалилися з неба, ще важче. Тому їй доводиться крутитися, як білка в колесі. А тут ще і раптовий і бурхливий роман з місцевим пастором Деном...
Модна ненька (2004)
Raising Helen
12+
режисер
27 травня 2004 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Після загибелі сестри і її чоловіка, на Хелен лягає турбота про трьох племінників: тінейджера Одрі, десятилітнього Кенні і зовсім маленької Сари. Бути помічницею директора модельного агентства нелегко, а піклуватися про малолітніх родичів, що звалилися з неба, ще важче. Тому їй доводиться крутитися, як білка в колесі. А тут ще і раптовий і бурхливий роман з місцевим пастором Деном...
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.
Слово на літеру Л (2004—2009)
The L Word
18+
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Скасований
зіграв самого себе
18 січня 2004 (Світ)
Канада, США, Мексика
50 хв
Читати опис
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: