Франсуа Берлеан
François Berléand
Дата народження: 22 квітня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Париж, Франція
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 209
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 209 результатів
5.5 Сюжет (англ.)
French live all-star comedy sketch format show, based on Saturday Night Live (1975) model with emphasis on situation, rather than political, comedy.
Le débarquement (2013)
Le débarquement
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор
18 січня 2013 (Світ)
Франція
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
French live all-star comedy sketch format show, based on Saturday Night Live (1975) model with emphasis on situation, rather than political, comedy.
Сюжет (англ.)
Adriana Karembeu and Michel Cymes explore the extraordinary powers of the human body and test, with supporting demonstrations, their capacities in various extreme situations.
Les pouvoirs extraordinaires du corps humain (2012—2023)
Les pouvoirs extraordinaires du corps humain
Серіал 1 сезон, 38 епізодів
Документальний
Завершений
зіграв самого себе
20 листопада 2012 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
Adriana Karembeu and Michel Cymes explore the extraordinary powers of the human body and test, with supporting demonstrations, their capacities in various extreme situations.
Сюжет
Томас настільки безвідповідальна людина, що його кидає кохана дівчина, і тільки рік потому він розуміє, наскільки вона йому дорога, але вже не може нічого виправити. І тут у нього на руках опиняється немовля. Томас придумує хитромудрий план — він поверне свою дівчину, зігравши роль відповідального татка.
Клод в допомогу (2012)
The Stroller Strategy
актор у ролі Jean-Luc Hamory
10 листопада 2012 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Томас настільки безвідповідальна людина, що його кидає кохана дівчина, і тільки рік потому він розуміє, наскільки вона йому дорога, але вже не може нічого виправити. І тут у нього на руках опиняється немовля. Томас придумує хитромудрий план — він поверне свою дівчину, зігравши роль відповідального татка.
Сюжет (англ.)
Frédéric Lopez invites three personalities to spend 24 hours in the countryside, to tell how they achieved their dream.
The Unexpected Getaway (2012—2014)
The Unexpected Getaway
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграв самого себе
31 жовтня 2012 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
Frédéric Lopez invites three personalities to spend 24 hours in the countryside, to tell how they achieved their dream.
Сюжет
Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін, продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись цих правил. Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто небезпечні для життя, але життя саме по собі небезпечна штука, адже наприкінці помреш. Неймовірна майстерність водіння, якій може позаздрити Шумахер, володіння на досконалому рівні бойовими навичками - запорука його успіху, він завжди виходить переможцем з вельми небезпечних ситуацій.
Перевізник (2012—2014)
Transporter: The Series
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Inspector Tarconi
25 жовтня 2012 (Світ)
Канада, Франція
48 хв
Читати опис
Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін, продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись цих правил. Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто небезпечні для життя, але життя саме по собі небезпечна штука, адже наприкінці помреш. Неймовірна майстерність водіння, якій може позаздрити Шумахер, володіння на досконалому рівні бойовими навичками - запорука його успіху, він завжди виходить переможцем з вельми небезпечних ситуацій.
Сюжет (англ.)
Forty-year-old William Lamers, an anonymous criminal sentenced to death for murder, is soon to be executed. The procedure is about to take place in an atmosphere of general indifference and neither the condemned man's family nor the relatives of his victims have bothered to come to witness the execution. Only a journalist from local rag has turned up to watch the "show." However, what was supposed to be a mere formality rapidly becomes a nightmare for Karl Raven, the prison director. When William is asked if he wishes to say something before he dies, William starts telling the story of his life and recounts an incredible, moving tale.
Dead Man Talking (2012)
Dead Man Talking
актор у ролі Karl Raven
3 жовтня 2012 (Світ)
Бельгія, Люксембург, Франція
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Forty-year-old William Lamers, an anonymous criminal sentenced to death for murder, is soon to be executed. The procedure is about to take place in an atmosphere of general indifference and neither the condemned man's family nor the relatives of his victims have bothered to come to witness the execution. Only a journalist from local rag has turned up to watch the "show." However, what was supposed to be a mere formality rapidly becomes a nightmare for Karl Raven, the prison director. When William is asked if he wishes to say something before he dies, William starts telling the story of his life and recounts an incredible, moving tale.
Сюжет
Це історія про двох людей з радикально різними поглядами на відносини між чоловіками та жінками. Він, Саша Келлер, живе музикою, нічними клубами, боїться появи дітей у його житті та не визнає дівчат старше 29 років. Проте з тими, хто молодше - залюбки проводить весь свій нічний (та й денний) час.Вона, Шарлотта, мати трьох дітлахів, що встигла двічі побути заміжньою (до того ж, один з її чоловіків - клієнт боса Саші), розчарувалася в чоловічому населенні та переконана, що втретє на ті самі граблі не наступить.
Супроти здорового глузду, ці двоє зустрічаються. Хто зна, що з цього вийде?..
Кохання з перешкодами (2012)
Happiness Never Comes Alone
16+
актор у ролі Alain Posche
27 червня 2012 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Це історія про двох людей з радикально різними поглядами на відносини між чоловіками та жінками. Він, Саша Келлер, живе музикою, нічними клубами, боїться появи дітей у його житті та не визнає дівчат старше 29 років. Проте з тими, хто молодше - залюбки проводить весь свій нічний (та й денний) час.Вона, Шарлотта, мати трьох дітлахів, що встигла двічі побути заміжньою (до того ж, один з її чоловіків - клієнт боса Саші), розчарувалася в чоловічому населенні та переконана, що втретє на ті самі граблі не наступить.
Супроти здорового глузду, ці двоє зустрічаються. Хто зна, що з цього вийде?..
Сюжет (англ.)
The love story of 2 youths during the '700s. Fabrizio, a boy who was supposed to be a noble and part of Napoleons army, and Clelia a beautiful girl of a important Noble of the high society ...
La Chartreuse de Parme (2012)
La Chartreuse de Parme
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Le prince de Parme
4 березня 2012 (Світ)
Італія, Франція
3 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The love story of 2 youths during the '700s. Fabrizio, a boy who was supposed to be a noble and part of Napoleons army, and Clelia a beautiful girl of a important Noble of the high society ...
Сюжет
Марі виповнилося 40. Але дивний ефект: одного ранку вона прокинулася з відчуттям, що десяти останніх років її життя як не бувало. А та любов, яка насправді вже добігає кінця - до розлучення 4 дні - ще тільки починається.
Інше життя жінки (2012)
Another Woman's Life
12+
актор у ролі Maître Volin
14 лютого 2012 (Світ)
Франція, Люксембург, Бельгія
1 год 37 хв
Читати опис
Марі виповнилося 40. Але дивний ефект: одного ранку вона прокинулася з відчуттям, що десяти останніх років її життя як не бувало. А та любов, яка насправді вже добігає кінця - до розлучення 4 дні - ще тільки починається.
Сюжет (англ.)
Chloe is going to marry the perfect guy, but lacks the perfect father. Despite having hired an actor to play the role of her father, everything changes with the arrival of Gustave and Bernard, her "real" parents.
One Day My Father Will Come (2012)
One Day My Father Will Come
12+
актор у ролі Bernard Bleu
3 лютого 2012 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Chloe is going to marry the perfect guy, but lacks the perfect father. Despite having hired an actor to play the role of her father, everything changes with the arrival of Gustave and Bernard, her "real" parents.
Сюжет (англ.)
Valérie, a youthful 40, is an active, exemplary woman. A psychiatrist by trade, she is also a perfect mother, wife, and parishioner. And yet, Valérie is also a murderer.
Above Suspicion (2011)
Above Suspicion
актор у ролі Pierre Jourdan
2 грудня 2011 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Valérie, a youthful 40, is an active, exemplary woman. A psychiatrist by trade, she is also a perfect mother, wife, and parishioner. And yet, Valérie is also a murderer.
Сюжет (англ.)
When a group of charming teenagers ring the bell of their high school headmistress (Carmen Maura) with a big bouquet of flowers and a birthday present, we are far from thinking that they ...
Au bistro du coin (2011)
Au bistro du coin
актор у ролі François, le libraire
16 березня 2011 (Світ)
Франція
1 год 20 хв
Le gendre idéal 2 (2010)
Le gendre idéal 2
актор у ролі Max
17 червня 2010 (Світ)
Франція
1 год 34 хв
Vieilles canailles (2010)
Vieilles canailles
актор у ролі J.P.
22 травня 2010 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Сюжет
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Це всього лише телебачення (2010—2025)
It's Only TV
Серіал 15 сезонів, 272 епізоди
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
1 квітня 2010 (Світ)
Франція
Читати опис
Це британське розважально-аналітичне шоу про телебачення. Формат зазвичай включає: обговорення популярних телепроєктів, огляди нових програм, інтерв’ю з телеведучими та акторами, дискусії про скандали або тренди у світі ТБ.
Сюжет (англ.)
Twelve young hopeful French chefs compete to win the title of "Top Chef," 100,000 euros. and be judged by the best in the business.
Сюжет (англ.)
Cannes, the French Riviera. Armand Teillard is happy with life; a busy store downtown, a delightful girlfriend, a magnificent record collection and lunch every day at Sofia and Martial's family restaurant with a perfect sea view. So when Sofia tells Armand that Zapetti, a property developer with mafia connections, is putting the squeeze on her to sell up, he is horrified. Armand is an easy-going guy, but when he gets mad... actually, Armand never gets mad. He leaves that to his twin brother, Maurice, The Whistler. When Maurice rides into town in his Aston Martin and designer suit, Zapetti, his mob and the corrupt local politicians are in trouble. But what if, behind the dyed hair and tinted contact lenses, Maurice and Armand are one and the same guy? Is Cannes big enough for the both of them?
The Whistler (2009)
The Whistler
актор у ролі Armand / Maurice Teillard
6 січня 2010 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Cannes, the French Riviera. Armand Teillard is happy with life; a busy store downtown, a delightful girlfriend, a magnificent record collection and lunch every day at Sofia and Martial's family restaurant with a perfect sea view. So when Sofia tells Armand that Zapetti, a property developer with mafia connections, is putting the squeeze on her to sell up, he is horrified. Armand is an easy-going guy, but when he gets mad... actually, Armand never gets mad. He leaves that to his twin brother, Maurice, The Whistler. When Maurice rides into town in his Aston Martin and designer suit, Zapetti, his mob and the corrupt local politicians are in trouble. But what if, behind the dyed hair and tinted contact lenses, Maurice and Armand are one and the same guy? Is Cannes big enough for the both of them?
Сюжет
За брежнєвської доби Андрій Філіпов був одним з найвідоміших диригентів СРСР та керував славнозвісним оркестром Великого театру. Але після того, як він не схотів звільняти з роботи музикантів, через їх єврейське походження, його самого було звільнено у самий розквіт слави. Тридцять років потому він все ще працює в Великому, але тепер він...прибиральник! Одного вечора Андрій допізна прибирав у кабінеті директора театру та випадково натрапив на лист, в якому йшлося про запрошення оркестру Великого театру на гастролі до Парижу. Раптом, Андрієві спала на думку геніальна ідея: а чом би не об’єднати старих друзів-музик, що перебиваються з хліба на воду, та не майнути у Париж, видавши себе за оркестр Великого? Нарешті, з’явилася довгоочікувана можливість взяти реванш за роки мовчання.
Концерт (2009)
The Concert
16+
актор у ролі Olivier Morne Duplessis
4 листопада 2009 (Світ)
Франція, Італія, Румунія, Бельгія
1 год 59 хв
Читати опис
За брежнєвської доби Андрій Філіпов був одним з найвідоміших диригентів СРСР та керував славнозвісним оркестром Великого театру. Але після того, як він не схотів звільняти з роботи музикантів, через їх єврейське походження, його самого було звільнено у самий розквіт слави. Тридцять років потому він все ще працює в Великому, але тепер він...прибиральник! Одного вечора Андрій допізна прибирав у кабінеті директора театру та випадково натрапив на лист, в якому йшлося про запрошення оркестру Великого театру на гастролі до Парижу. Раптом, Андрієві спала на думку геніальна ідея: а чом би не об’єднати старих друзів-музик, що перебиваються з хліба на воду, та не майнути у Париж, видавши себе за оркестр Великого? Нарешті, з’явилася довгоочікувана можливість взяти реванш за роки мовчання.
Сюжет (англ.)
She was a loving wife, she became a fearless resistance fighter, torn between passion and duty.
Escape Mission (2009)
Escape Mission
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Colonel Von Deck
29 вересня 2009 (Світ)
Франція
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
She was a loving wife, she became a fearless resistance fighter, torn between passion and duty.Сюжет
Ровен, який стверджує, що він колишній учитель, орендує будинок, для нагляду за будинком навпроти, в якому маєвідбутись фінансова оборутка з незаконним продажем наркотиків. За три дні до угоди, Розен наймає Камінського і Моліна, у яких за спиною кримінальне минуле. Їх завдання викрасти гроші, які будуть задіяні в оборутці. Оскільки у обох ганстерів різні характери, всі 3 дні проходять у сварках. Камінський більш поміркований і стриманий, тому щоб не піддаватись на провокації Моліни, він починає стержити за сусідніми будинками. Моліна теж починає займатись стерженням. У одному із сусідніх будинків живе Лорейн зі своїми дітьми, яка після того, як помітила, що за нею стержать, задумала спокусити Камінського. Ну і як можна здогадатись, коли у такій ситуації з'являється жінка, все йде шкереберть...
Чекаючи на Міллера (2009)
Les Associés
актор у ролі Rosen
19 вересня 2009 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 25 хв
Читати опис
Ровен, який стверджує, що він колишній учитель, орендує будинок, для нагляду за будинком навпроти, в якому маєвідбутись фінансова оборутка з незаконним продажем наркотиків. За три дні до угоди, Розен наймає Камінського і Моліна, у яких за спиною кримінальне минуле. Їх завдання викрасти гроші, які будуть задіяні в оборутці. Оскільки у обох ганстерів різні характери, всі 3 дні проходять у сварках. Камінський більш поміркований і стриманий, тому щоб не піддаватись на провокації Моліни, він починає стержити за сусідніми будинками. Моліна теж починає займатись стерженням. У одному із сусідніх будинків живе Лорейн зі своїми дітьми, яка після того, як помітила, що за нею стержать, задумала спокусити Камінського. Ну і як можна здогадатись, коли у такій ситуації з'являється жінка, все йде шкереберть...
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Слово за тобою (2009—)
C à vous
Серіал 9 сезонів, 381 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
7 вересня 2009 (Світ)
Франція
Читати опис
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Rencontres de cinéma (2007)
Rencontres de cinéma
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
30 серпня 2009 (Світ)
Франція
La différence, c'est que c'est pas pareil (2009)
La différence, c'est que c'est pas pareil
актор у ролі Sylvain
20 травня 2009 (Світ)
Франція, Люксембург, Бельгія
1 год 40 хв
Сюжет
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Перевізник 3 (2008)
Transporter 3
16+
актор у ролі Tarconi
27 листопада 2008 (Україна)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Le gendre idéal (2008)
Le gendre idéal
актор у ролі Max
17 листопада 2008 (Світ)
Франція, Бельгія, Швейцарія
1 год 35 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: