Forbes KB
Дата народження: 29 травня 1965 (61 рік)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Данді, Шотландія, Великобританія
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
5.9 Сюжет
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
Як відбити наречену (2008)
Made of Honor
16+
актор у ролі Man at Highland Games
1 травня 2008 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Прах до праху (2008—2010)
Ashes to Ashes
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Rioting Prisoner
7 лютого 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Серіал оповідає історію Алекс Дрейк (Кілі Хоуз), лондонської полісменки, яка була підстрелена під час виконання операції у 2008 році чоловіком на ім'я Артур Лейтон та прийшла до тями у 1981 році.
Сюжет
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
National Treasure: Book of Secrets
12+
актор у ролі TFG Police
31 грудня 2007 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Сюжет
Дія відбувається у паралельному, напівказковому світі. Головна героїня, юна фантазерка й мрійниця Ліра Белаква, живе в Оксфорді з єдиним родичем - лордом Азріелом, вченим і мандрівником. Її пригоди починаються у той день, коли Ліра випадково рятує життя лорда від змовників і дізнається про деякі його секрети. Попереду у дівчинки – подорожі, зустрічі з розумними ведмедями, боротьба за порятунок викрадених дітей і шанс вирушити в інший вимір.
Золотий компас (2007)
The Golden Compass
16+
актор у ролі Tartar Guard
6 грудня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Дія відбувається у паралельному, напівказковому світі. Головна героїня, юна фантазерка й мрійниця Ліра Белаква, живе в Оксфорді з єдиним родичем - лордом Азріелом, вченим і мандрівником. Її пригоди починаються у той день, коли Ліра випадково рятує життя лорда від змовників і дізнається про деякі його секрети. Попереду у дівчинки – подорожі, зустрічі з розумними ведмедями, боротьба за порятунок викрадених дітей і шанс вирушити в інший вимір.
Сюжет
Страшний шторм у відкритому морі створює 15-метрову приливну хвилю, яка насувається на східне узбережжя Англії, прямо в басейн річки Темзи. Змітаючи все на своєму шляху, потоки обрушуються на Лондон. Життя людей під загрозою. У морських інженерів є всього декілька годин, щоб врятувати місто від повного зникнення.
Потоп (2007)
Flood
18+
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Naval Engineer
6 грудня 2007 (Україна)
Велика Британія, ПАР, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Страшний шторм у відкритому морі створює 15-метрову приливну хвилю, яка насувається на східне узбережжя Англії, прямо в басейн річки Темзи. Змітаючи все на своєму шляху, потоки обрушуються на Лондон. Життя людей під загрозою. У морських інженерів є всього декілька годин, щоб врятувати місто від повного зникнення.Сюжет (англ.)
Wry and obsessive DI Buchan is a cop on the edge; suave and self-assured Jack Harvey is a best-selling crime novelist with the world at his feet. As Buchan probes a 100-year-old cold case, ...
Reichenbach Falls (2007)
Reichenbach Falls
актор у ролі Sandy
1 березня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Wry and obsessive DI Buchan is a cop on the edge; suave and self-assured Jack Harvey is a best-selling crime novelist with the world at his feet. As Buchan probes a 100-year-old cold case, ...
Сюжет (англ.)
Three teenage schoolchildren work as undercover agents for MI9 and fight against the criminal agency Skul.
M.I.High (2007—2014)
M.I.High
Серіал 7 сезонів, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Henchman
8 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
Three teenage schoolchildren work as undercover agents for MI9 and fight against the criminal agency Skul.
Сюжет (англ.)
The friends reunite for Ferdy's funeral and old tensions rise.
This Life + 10 (2007)
This Life + 10
актор у ролі Bailiff
2 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The friends reunite for Ferdy's funeral and old tensions rise.
Сюжет (англ.)
A true story about a couple's struggles to meet the challenges of their son's autism.
After Thomas (2006)
After Thomas
актор у ролі Football Supporter
26 грудня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A true story about a couple's struggles to meet the challenges of their son's autism.
Сюжет
У похмурому майбутньому людство більше не може розмножуватися. Але коли одна жінка дивом вагітніє, держслужбовець робить усе, щоб її захистити.
Останній нащадок Землі (2006)
Children of Men
16+
актор у ролі Elite Soldier
12 жовтня 2006 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис
У похмурому майбутньому людство більше не може розмножуватися. Але коли одна жінка дивом вагітніє, держслужбовець робить усе, щоб її захистити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Comedy Thats Shows Us How Some Of The Worlds Biggest Stars Came To Fame
Star Stories (2006—2008)
Star Stories
12+
Серіал 3 сезони, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі Katie Price's Minder
15 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedy Thats Shows Us How Some Of The Worlds Biggest Stars Came To Fame
Сюжет
Дізнавшись про загибель принцеси Діани у серпні 1997 р., королева Єлизавета ІІ з сім’єю ховається у замку Балморал, не розуміючи всього розмаху реакції суспільства на трагедію. У той же час нещодавно вибраний прем’єр-міністром Тоні Блер намагається всіляко завоювати авторитет і підтримку народу.
Королева (2006)
The Queen
12+
актор у ролі Biker
1 березня 2007 (Україна)
Велика Британія, Франція, Італія
1 год 43 хв
Читати опис
Дізнавшись про загибель принцеси Діани у серпні 1997 р., королева Єлизавета ІІ з сім’єю ховається у замку Балморал, не розуміючи всього розмаху реакції суспільства на трагедію. У той же час нещодавно вибраний прем’єр-міністром Тоні Блер намагається всіляко завоювати авторитет і підтримку народу.
Сюжет (англ.)
Frank Agnew is a police detective who kills for revenge and naively believes he's engineered the perfect crime.
Low Winter Sun (2006)
Low Winter Sun
12+
актор у ролі Man at train station
13 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Frank Agnew is a police detective who kills for revenge and naively believes he's engineered the perfect crime.
Сюжет (англ.)
The Flying Scotsman is a feature film based on the remarkable true story of Scottish cyclist Graeme Obree. In 1993, and as an unemployed amateur, Obree broke the world one-hour record on a bike of his own revolutionary design, which he constructed out of scrap metal and parts of a washing machine.
The Flying Scotsman (2006)
The Flying Scotsman
12+
актор у ролі Bailiff
16 серпня 2006 (Світ)
Німеччина, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The Flying Scotsman is a feature film based on the remarkable true story of Scottish cyclist Graeme Obree. In 1993, and as an unemployed amateur, Obree broke the world one-hour record on a bike of his own revolutionary design, which he constructed out of scrap metal and parts of a washing machine.Сюжет (англ.)
Sally Bobbins and Sally Frank are policewomen. They're the Cagney and Lacey for the 21st century, but with worse hairstyles. They're the Dukes of Hazzard, but with car doors that open. They're Dalziel and Pascoe, but with sillier ...
Feel the Force (2006)
Feel the Force
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Fuentes' Bodyguard
8 травня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Sally Bobbins and Sally Frank are policewomen. They're the Cagney and Lacey for the 21st century, but with worse hairstyles. They're the Dukes of Hazzard, but with car doors that open. They're Dalziel and Pascoe, but with sillier ...
Сюжет (англ.)
Based on the Nick Love movie, Danny Dyer explores a social history of hooliganism across the UK over the past half century.
The Real Football Factories (2006)
The Real Football Factories
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Football Hooligan - Promo
6 травня 2006 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on the Nick Love movie, Danny Dyer explores a social history of hooliganism across the UK over the past half century.
Сюжет
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
V означає Вендетта (2006)
V for Vendetta
16+
актор у ролі Soldier
23 лютого 2006 (Світ)
США, Велика Британія, Німеччина
2 год 12 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $2.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У картині розповідається про Ґідеона Уорнера, який очолює піар-агентство. Він зайнявся переоцінкою свого життя після випадку з його дочкою, яка не могла побудувати своїх стосунків і вирішила виїхати з дому.
Донька Ґідеона (2005)
Gideon's Daughter
12+
актор у ролі Club Customer
21 жовтня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
У картині розповідається про Ґідеона Уорнера, який очолює піар-агентство. Він зайнявся переоцінкою свого життя після випадку з його дочкою, яка не могла побудувати своїх стосунків і вирішила виїхати з дому.
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Віртуози (2004—2012)
Hustle
16+
Серіал 8 сезонів, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Builder
24 лютого 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Сюжет
Доктор Дуглас Монаган - парапсихолог. Разом із двома своїми помічниками з Шотландського університету, Меган і Ендрю, доктор Монаган розслідує випадки прояву паранормальної активності. Найчастіше тріо вчених стикається і вступає в бій з незрозумілими і могутніми темними силами.
Море душ (2004—2007)
Sea of Souls
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі Psychiatric Patient
2 лютого 2004 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Доктор Дуглас Монаган - парапсихолог. Разом із двома своїми помічниками з Шотландського університету, Меган і Ендрю, доктор Монаган розслідує випадки прояву паранормальної активності. Найчастіше тріо вчених стикається і вступає в бій з незрозумілими і могутніми темними силами.
Сюжет (англ.)
Chewin' the fat star Karen Dunbar stars in her own sketch show with many recurring characters, such as Shoeless Josie, a blonde drunkard, often seen carrying a bag of chips, and Almost Angelic, a Pub 'n' Club duo from Ayrshire, co...
The Karen Dunbar Show (2003—2006)
The Karen Dunbar Show
Серіал 4 сезони, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Various Roles
9 січня 2003 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Chewin' the fat star Karen Dunbar stars in her own sketch show with many recurring characters, such as Shoeless Josie, a blonde drunkard, often seen carrying a bag of chips, and Almost Angelic, a Pub 'n' Club duo from Ayrshire, co...
Сюжет (англ.)
Dr. Tony Hill, a clinical psychologist, helps detectives solve inexplicable criminal cases and uses his 'dark side' to fathom serial killers and their victims.
Wire in the Blood (2002—2008)
Wire in the Blood
16+
Серіал 6 сезонів, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Police Officer
14 листопада 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Tony Hill, a clinical psychologist, helps detectives solve inexplicable criminal cases and uses his 'dark side' to fathom serial killers and their victims.
Сюжет (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
River City (2002—)
River City
Серіал 11 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Micky
24 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Drama series set in a close-knit Glasgow community.
Сюжет (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.
Still Game (2002—2019)
Still Game
16+
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Завершений
актор у ролі The Butcher
6 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.Сюжет (англ.)
Each episode examines a notorious crime and includes interviews with relatives of the victims.
Real Crime (2001)
Real Crime
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Lee Wenham
6 червня 2001 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Each episode examines a notorious crime and includes interviews with relatives of the victims.
Сюжет (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.
Rebus (2000—2007)
Rebus
6+
Серіал 4 сезони, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі CID Officer
26 квітня 2000 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Edinburgh, the mercurial Detective Inspector John Rebus's investigations lead him through the city's ancient beauty and into its more sinister quarters.
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
Серіал 26 сезонів, 2349 епізодів
Скасований
актор у ролі Dave Monk's Minder
16 жовтня 1984 (Світ)
Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Сюжет (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.
Таґґарт (1983—2011)
Taggart
12+
Серіал 27 сезонів, 149 епізодів
Завершений
актор у ролі SO19 Officer
6 вересня 1983 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The Maryhill CID investigates gruesome murders against the bleak backdrop of the city of Glasgow.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: