Фільмографія
Знайдено 196 результатів
Елла МакКей (2025)
Ella McCay
12+
актор у ролі Politician
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 100 000 $ |
| Касові збори в США: | 2 100 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2026 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Ідеалістична молода політикиня балансує між сімейними проблемами та складною роботою, готуючись зайняти посаду свого наставника — чинного губернатора штату з багаторічним досвідом.
Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
актор у ролі Airport passenger
| Жанр: |
трилер
екшн
драма
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Чарлі Куля (2023)
Fast Charlie
18+
актор у ролі Levee pedestrian
| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Чарлі Свіфт – професійний кілер, якого наймають, щоби вирішити складні проблеми. Заручившись підтримкою Марсі, колишньої дружини однієї зі своїх жертв, Чарлі стає на шлях помсти зрадникам, які вбили його боса. Захоплюючий бойовик з Пірсом Броснаном та Мореною Баккарін.
Чарлі Свіфт на прізвисько Куля працює на мафіозі Стена, який живе з хворобою Альцгеймера. Одного разу Чарлі вирушає на завдання, яке йде не за планом - вони з напарником усувають ціль, але жертва без голови. Куля звертається до Марсі, колишньої дружини вбитого, яка займається таксидермією. Коли конкуренти Стена зрадливо атакують його, Чарлі об'єднується з Марсі, щоб звести рахунки.
Чарлі Свіфт на прізвисько Куля працює на мафіозі Стена, який живе з хворобою Альцгеймера. Одного разу Чарлі вирушає на завдання, яке йде не за планом - вони з напарником усувають ціль, але жертва без голови. Куля звертається до Марсі, колишньої дружини вбитого, яка займається таксидермією. Коли конкуренти Стена зрадливо атакують його, Чарлі об'єднується з Марсі, щоб звести рахунки.
Поховання (2023)
The Burial
16+
актор у ролі Courtroom spectator / airport passenger
| Жанр: | драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Марґарет Беттс |
Є українські субтитри
Джеймі Фокс грає успішного адвоката, який заробив собі репутацію «Вбивці велетнів», кидаючи виклик великим впливовим корпораціям, а Томмі Лі Джонс — його клієнта, власника бюро ритуальних послуг, який переконаний, що його обшахрував великий конгломерат похоронних агенцій.
Пані вікторина (2023)
Quiz Lady
16+
актор у ролі Ben franklin Inn patron
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джессіка Ю |
Є українське аудіо
Анна веде непомітне життя: вона працює в бухгалтерії компанії і не пропускає жодної серії своєї улюбленої вікторини з ведучим Террі МакТіром. Після того, як її мати покинула будинок для людей похилого віку, вона дізнається, що у матері є величезні ігрові борги. Анну шантажують, а її улюбленого собаку, мопса на ім'я містер Лінгвіні, викрадають. Щоб врятувати собаку, вона об'єднується зі своєю хаотичною сестрою Дженні, щоб знайти необхідні гроші.
Її єдиний варіант — взяти участь у вікторині разом з Анною і виграти приз. Дорога, яку сестри проходять, стає подорожжю самопізнання та зближення. У цьому процесі їм потрібно не лише використати навички Анни як експерта з вікторин, але й зміцнити свої стосунки, щоб погасити ігрові борги матері та безпечно повернути собаку Анни.
Її єдиний варіант — взяти участь у вікторині разом з Анною і виграти приз. Дорога, яку сестри проходять, стає подорожжю самопізнання та зближення. У цьому процесі їм потрібно не лише використати навички Анни як експерта з вікторин, але й зміцнити свої стосунки, щоб погасити ігрові борги матері та безпечно повернути собаку Анни.
Поплавлений метал (2023—)
Twisted Metal
16+
актор у ролі Audience Member
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн екшн і пригоди пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кітао Сакурай, Bill Benz, Джуді Венґ |
Є українське аудіо
Джон Доу борознить простори постапокаліптичної Америки на обладнаному зброєю автомобілі. Він повинен виконати небезпечну місію, доставивши таємничий пакунок. Але на заваді стають бандити, канібали й божевільні. І від напарниці Мовчунки Джону також перепадає чимало проблем.
Буґімен (2023)
The Boogeyman
12+
актор у ролі Parent with a car
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 66 919 624 $ |
| Касові збори в США: | 43 244 282 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2023 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Rob Savage |
Є українське аудіо
Школярка Сейді та її молодша сестра Сойєр тяжко переживають смерть матері, а батько-психотерапевт занурився з головою в роботу. Ситуація погіршується, коли сім'ю починає переслідувати моторошна надприродна тварюка, що підселилася до їхнього дому після візиту одного з пацієнтів батька.
Велетень Джордж Форман (2023)
Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World
12+
актор у ролі Banker
| Жанр: | біографія історичний драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 026 697 $ |
| Касові збори в США: | 5 426 772 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2023 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джордж Тіллман мол. |
Є українське аудіо
Від видатного початку до становлення легенди: цей біографічний фільм розповідає про життя Джорджа Формана, його пошуки віри й неймовірне повернення на ринг.
Ренфілд (2023)
Renfield
16+
актор у ролі Restaurant Patron
| Жанр: |
комедія
фентезі
жахи
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 493 921 $ |
| Касові збори в США: | 17 297 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 142 161 $ (5 198 628 UAH) топ #1435 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кріс МакКей |
Є українське аудіо
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.
Правдива брехня (2023)
True Lies
6+
актор у ролі Upscale Party Guest
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Джей Карас, МакДжі |
Коли Гаррі вкотре затримується на роботі, Гелен починає підозрювати чоловіка у зраді. Щоб заспокоїти дружину, він запрошує її до романтичної поїздки до Парижа, де намагається поєднати сімейне життя з виконанням чергової таємної місії.
У нас є привид (2023)
We Have a Ghost
13+
актор у ролі Taco restaurant patron / Ghost house townspeople
| Жанр: |
пригоди
жахи
комедія
сімейний
детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Крістофер Б. Лендон |
Є українське аудіо
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.
Відьми Майфейр (2023—)
Mayfair Witches
16+
актор у ролі Doctor
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | фентезі драма жахи фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Хайфа Аль-Мансур, Аксель Керолін, Michael Uppendahl |
Є українське аудіо
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Міст (2022)
Causeway
16+
актор у ролі Customer Picking up Precription
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Фінляндія |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Lila Neugebauer |
Є українське аудіо
Лінсі — військова інженерка, яка повертається до США з Афганістану після черепно-мозкової травми. Фільм розповідає про те, як вона справляється з посттравматичним синдромом та намагається повернутись до звичного життя.
Вінчестери (2022—2023)
The Winchesters
12+
актор у ролі Carnival Goer
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Ґері МакЛеод, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Епічна історія кохання молодих Мері та Джона Вінчестерів, які разом полювали на монстрів та рятували світ задовго до народження своїх синів Діна та Сема.
Інтерв’ю з вампіром (2022—2024)
Interview with the Vampire
16+
актор у ролі Dog Walker
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма фентезі фантастика та фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2022 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Levan Akin, Кейт Павелл, Алан Тейлор |
Є українське аудіо
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.
Mona Lisa and the Blood Moon (2021)
Mona Lisa and the Blood Moon
16+
актор у ролі Elderly Man Eating Hamburger
| Жанр: |
детектив
фентезі
трилер
фантастика
драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2022 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Ана Лілі Амірпур |
Майк (2022)
Mike
18+
актор у ролі Theatre Patron
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2022 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Ґіллеспі, Tiffany Johnson, Director X. |
Біографічному мінісеріал про Майка Тайсона.
Там, де співають раки (2022)
Where the Crawdads Sing
12+
актор у ролі Juror #12 / Barclay Cove Pedestrian / Diner Patron
| Жанр: | драма детектив трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 098 563 $ |
| Касові збори в США: | 90 098 563 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 серпня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Олівія Ньюман |
Є українське аудіо
Жінка, яка виросла на самоті в диких болотах Північної Кароліни, стає підозрюваною у вбивстві заможного молодого чоловіка з розташованого неподалік міста.
Чорний птах (2022)
Black Bird
18+
актор у ролі Judge
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
трилер
детектив
біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2022 |
| Тривалість: | 347 хвилин (05:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Міхаель Р. Роскам, Джо Чаппелль, Джим МакКей |
Є українське аудіо
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Ultra Violet & Black Scorpion (2022)
Ultra Violet & Black Scorpion
актор у ролі Judge
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2022 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ненсі Гавер, Leslie Kolins Small, Джо Лінч |
Life & Beth (2022—2024)
Life & Beth
16+
актор у ролі Airport Passenger
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Емі Шумер, Кевін Кейн |
Глибокі води (2022)
Deep Water
16+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | драма романтичний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 917 499 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Едріан Лайн |
Є українське аудіо
Вік і Мелінда Ван Алени живуть у невеличкому містечку. За спільною згодою вони продовжують жити у шлюбі, хоча почуття між ними давно охолонули. Вік добре заробляє та хотів би зберегти стосунки, тому закриває очі на численних коханців своєї дружини. Однак «ховати голову у пісок» стає пізно, коли ці коханці зникають один за одним. Вік стає головним підозрюваним у справі по зникненню чоловіків.
http://kinomania.com.ua/deep-water
http://kinomania.com.ua/deep-water
The Thing About Pam (2022)
The Thing About Pam
12+
актор у ролі Juror #5
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2022 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Кейн, Logan Kibens, Скотт Вайнант |
Putting Love to the Test (2022)
Putting Love to the Test
актор у ролі Upscale Party Guest
| Жанр: | романтичний тв-фільм комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2022 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Крістін Конрадт |
Roe v. Wade (2019)
Roe v. Wade
12+
актор у ролі Court Spectator / Upscale guest
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 561 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2021 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Cathy Allyn, Ніколас М. Лоб |
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
актор у ролі Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2020 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Соллетт, Кларк Джонсон, Едвард Берґер |
Є українське аудіо
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Все моє життя (2020)
All My Life
12+
актор у ролі Happy Older Couple
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 949 121 $ |
| Касові збори в США: | 913 318 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Marc Meyers |
Є українське аудіо
Заручена пара сподівається на довге й щасливе життя разом, але неочікувана невиліковна хвороба ставить їхнє спільне майбутнє під загрозу.
Білл і Тед (2020)
Bill & Ted Face the Music
12+
актор у ролі Rest Home Resident
| Жанр: | комедія фантастика пригоди музичний |
|---|---|
| Країни: | США Багамські Острови |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 268 603 $ |
| Касові збори в США: | 3 439 660 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 981 $ (758 508 UAH) топ #2217 |
| Прем'єра в Україні: | 3 вересня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Дін Парізо |
Є українське аудіо
Хтось сказав, що вони врятують всесвіт, подорожуючи у часі. Два майбутніх рокера з Каліфорнії виявилися татусями середнього віку, які все ще намагаються створити хітову пісню і виконати своє призначення.
Безжальний (2020)
Unhinged
16+
актор у ролі Driver
| Жанр: | екшн трилер жахи кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 831 465 $ |
| Касові збори в США: | 20 831 465 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2020 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Деррік Борте |
Є українське аудіо
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Ваша честь (2020—2021)
Your Honor (IN)
16+
актор у ролі Tourist
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2020 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Е. Нівас, Abdul Aziz Khokhar |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: