Elizabeth Pan
Місце народження: Тисяча Оукс, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
6.9 Сюжет
Недолугий наївний капітан морського судна стає за штурвал елітного круїзного лайнера й перетворюється на ідеального цапа-відбувайла для контрабандистів.
Капітан відбувайло (2023)
Captain Fall
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Miss Gin
28 липня 2023 (Світ)
США
27 хв
Читати опис
Недолугий наївний капітан морського судна стає за штурвал елітного круїзного лайнера й перетворюється на ідеального цапа-відбувайла для контрабандистів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Люсі Олбрайт і Стівен ДеМарко швидко занурюються в залежно-руйнівні стосунки, які назавжди змінять їхні життя та долі всіх, хто їх оточує. Бурхливий і п’янкий роман розгортається протягом восьми років.
Збреши мені (2022—2026)
Tell Me Lies
16+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sharon
7 вересня 2022 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Люсі Олбрайт і Стівен ДеМарко швидко занурюються в залежно-руйнівні стосунки, які назавжди змінять їхні життя та долі всіх, хто їх оточує. Бурхливий і п’янкий роман розгортається протягом восьми років.
Сюжет
Антологія, натхненна творчістю Роберта Стайна, повідає про незвичайну іншу реальность, яка пов’язана з нашим повсякденним світом. Кожен епізод розповідає власну історію, наповнену таємницями і чарами.
Просто поза межами (2021)
Just Beyond
6+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mom
13 жовтня 2021 (Світ)
США
24 хв
Читати опис
Антологія, натхненна творчістю Роберта Стайна, повідає про незвичайну іншу реальность, яка пов’язана з нашим повсякденним світом. Кожен епізод розповідає власну історію, наповнену таємницями і чарами.
Сюжет
Мульт об'єднає героїв трилогії «Історії про Аркадію» у боротьбі проти підступного ворога, який хоче захопити їхні світи та перезапустити Землю.
Мисливці на тролів: Повстання титанів (2021)
Trollhunters: Rise of the Titans
6+
актриса у ролі Additional Voices
21 липня 2021 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Мульт об'єднає героїв трилогії «Історії про Аркадію» у боротьбі проти підступного ворога, який хоче захопити їхні світи та перезапустити Землю.
Сюжет
Історія про дівчину, яка будує корабель, щоб вирушити на Місяць і довести батькові існування міфічної Богині.
Подорож на Місяць (2020)
Over the Moon
2+
актриса у ролі Photographed Mother
16 жовтня 2020 (Світ)
Китай, США
1 год 35 хв
Читати опис
Історія про дівчину, яка будує корабель, щоб вирушити на Місяць і довести батькові існування міфічної Богині.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.
Сюжет (англ.)
When Detective Mike Hoolihan is called to investigate the shooting of leading astrophysicist and black hole expert, Jennifer Rockwell, she is affected in ways she struggles to comprehend.
Out of Blue (2018)
Out of Blue
12+
актриса у ролі Dr. Hi
22 березня 2019 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
When Detective Mike Hoolihan is called to investigate the shooting of leading astrophysicist and black hole expert, Jennifer Rockwell, she is affected in ways she struggles to comprehend.
Сюжет (англ.)
Bishop T.K. Wilson has done all he can to make First Jamaica Ministries a success, but after his first choir director is caught in a scandal, attendance and cash flow are down. The Bishop is counting on a new choir director to revive the church. Little does he know, this decision may also put his job as the Bishop, as well as his family, in jeopardy.
The Choir Director (2018)
The Choir Director
актриса у ролі Detective Philips
20 липня 2018 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Bishop T.K. Wilson has done all he can to make First Jamaica Ministries a success, but after his first choir director is caught in a scandal, attendance and cash flow are down. The Bishop is counting on a new choir director to revive the church. Little does he know, this decision may also put his job as the Bishop, as well as his family, in jeopardy.
Сюжет
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актриса у ролі Margo Elata
13 березня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Сюжет
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.
Не вимикай світло (2016)
Lights Out
16+
актриса у ролі Nurse
21 липня 2016 (Україна)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Напевно, кожен із нас бодай раз бував у ситуації, коли в темряві щось ввижається. Але одна річ, коли це просто гра уяви, і зовсім інше, коли ти насправді бачиш когось після того, як світло вимкнено. Тоді-то вже не до жартів. Коли Мартін уперше побачив силует жінки, він розповів про це старшій сестрі Ребеці. Намагаючись з'ясувати, що ж діється, родина все більше поринає в безперервний кошмар. Уникнути вимикання світла неможливо, і небезпека стає реальною.
Сюжет (англ.)
A traditional Irish Catholic family's world is turned upside down in this offbeat comedy when the oldest son reveals he's anorexic, the younger son comes out, their daughter starts questioning her faith, and the parents announce a potential divorce.
The Real O'Neals (2016—2017)
The Real O'Neals
6+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Скасований
актриса у ролі Mrs. Adler-Wong
2 березня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A traditional Irish Catholic family's world is turned upside down in this offbeat comedy when the oldest son reveals he's anorexic, the younger son comes out, their daughter starts questioning her faith, and the parents announce a potential divorce.
Сюжет (англ.)
For years, Tony and Leo have been a happy couple. They had always talked about having a child... someday. So when a sickly infant is abandoned at a local hospital, Tony sees it as a sign. ...
Better Half (2015)
Better Half
актриса у ролі Heidi
21 серпня 2015 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
For years, Tony and Leo have been a happy couple. They had always talked about having a child... someday. So when a sickly infant is abandoned at a local hospital, Tony sees it as a sign. ...
Сюжет
Містика нового формату, в центрі якої головна героїня з надприродними здібностями. Для того, що б криваві вбивства були розкриті вона "зшивається" своєю свідомістю з жертвами, померлими в результаті нападу і бачить їх останні хвилини життя. Потім вона повідомляє отриману інформацію секретній організації, яка займається пошуком убивць. Переживання і біль проходять крізь її свідомість, молода жінка ледве витримує побачене, але тим не менше кожен раз знову і знову береться за свою справу в ім'я справедливого покарання винуватців.
Зшивачі (2015—2017)
Stitchers
12+
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Скасований
актриса у ролі Nurse
2 червня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Містика нового формату, в центрі якої головна героїня з надприродними здібностями. Для того, що б криваві вбивства були розкриті вона "зшивається" своєю свідомістю з жертвами, померлими в результаті нападу і бачить їх останні хвилини життя. Потім вона повідомляє отриману інформацію секретній організації, яка займається пошуком убивць. Переживання і біль проходять крізь її свідомість, молода жінка ледве витримує побачене, але тим не менше кожен раз знову і знову береться за свою справу в ім'я справедливого покарання винуватців.
Сюжет
Головні герої мультфільму — це добрі друзі Шкіпер, Ковальські, Ріко та Прапор. Не траплялося ще таких халеп, з яких їм не вдалося б вийти з гідністю. За плечима невловимої четвірки безліч успішно виконаних надтаємних операцій. Щось подібне чекає на них і цього разу. Хто завгодно на їхньому місці визнав би ситуацію безвихідною. Та тільки пінгвіни, завдяки своїй холоднокровній витримці, залізній дисципліні та винахідливості, здатні спритно подолати будь-які перепони на шляху до досягнення поставленої мети.
Пінгвіни Мадаґаскару (2014)
Penguins of Madagascar
0+
актриса у ролі Shanghai TV Reporter
27 листопада 2014 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Головні герої мультфільму — це добрі друзі Шкіпер, Ковальські, Ріко та Прапор. Не траплялося ще таких халеп, з яких їм не вдалося б вийти з гідністю. За плечима невловимої четвірки безліч успішно виконаних надтаємних операцій. Щось подібне чекає на них і цього разу. Хто завгодно на їхньому місці визнав би ситуацію безвихідною. Та тільки пінгвіни, завдяки своїй холоднокровній витримці, залізній дисципліні та винахідливості, здатні спритно подолати будь-які перепони на шляху до досягнення поставленої мети.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Скандал (2012—2018)
Scandal
16+
Серіал 7 сезонів, 124 епізоди
Завершений
актриса у ролі Judge
5 квітня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Фахівець зі зв'язків з громадськістю Олівія Поуп, яка раніше працювала на президента США, створює своє антикризове агентство, мета якого - усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.Але якщо Ви посвячуєте 24 години на добу рішенню проблем інших людей, у Вас просто не буде часу на власне життя.
Тому попри те, що Олівія та її команда найблискучіших фахівців прекрасно справляються з вирішенням найделікатніших ситуацій своїх клієнтів, їх власне життя повне різних проблем.
Сюжет (англ.)
On the morning of his annual gay pride party, Stephen is forced to take in his homophobic father who had disowned him over 20 years ago. Now suffering from Alzheimer's dementia, the father ...
Сюжет
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.
Закон Геррі (2011—2012)
Harry's Law
12+
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Завершений
актриса у ролі Forewoman
17 січня 2011 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Шоу обертається навколо Герріет Корн, нещодавно звільненого патентного адвоката, і її групи однодумців. Вони збираються, щоб створити унікальну юридичну фірму в підвалі магазину взуття в Цинциннаті.
Сюжет
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Звичайне шоу (2010—2017)
Regular Show
0+
Серіал 8 сезонів, 254 епізоди
Завершений
актриса у ролі Girl 1
6 вересня 2010 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Сюжет
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
Серіал 8 сезонів, 173 епізоди
Скасований
актриса у ролі News Reporter
9 березня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
Серіал 6 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі ER Nurse
26 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Neighborhood Watch (2007)
Neighborhood Watch
актриса у ролі Rachel
19 червня 2007 (Світ)
США
1 год 30 хв
Сюжет
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Єрихон (2006—2008)
Jericho
12+
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
актриса у ролі Agent #2
20 вересня 2006 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Скасований
актриса у ролі Agent Kim Hsaio
5 березня 2006 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #46 серіал
актриса у ролі Spa Attendant
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.Сюжет (англ.)
Within the pages of a diary, a terrifying tale is written, but is this chilling tale an account of a nightmare once lived, or an omen of events yet to come?
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
Серіал 1 сезон, 175 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dr. Chou
5 січня 1970 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: