Фільмографія
Знайдено 22 результати
Ручна поклажа (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Пінгвін (2024)
продюсер ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Після смерті мафіозі Кармайна Фальконе його найближчий помічник Освальд Кобблпот на прізвисько Пінгвін збирається зайняти місце свого боса. Однак у померлого є дочка Софія, яка не має наміру відмовлятися від спадщини. У злочинному світі Ґотема починається жорстока битва за владу.Пінгвін (2024)
The Penguin
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті мафіозі Кармайна Фальконе його найближчий помічник Освальд Кобблпот на прізвисько Пінгвін збирається зайняти місце свого боса. Однак у померлого є дочка Софія, яка не має наміру відмовлятися від спадщини. У злочинному світі Ґотема починається жорстока битва за владу.
Пташиний короб: Барселона (2023)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».Пташиний короб: Барселона (2023)
Bird Box: Barcelona
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».
Бетмен (2022)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.Бетмен (2022)
The Batman
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Дикі (2020—2022)
продюсер
7.3
7.3
Сюжет
Група дівчат з різних соціальних верств опиняється на дивному безлюдному острові. Через якийсь час між ними спалахують конфлікти, і єдина група розбивається на кілька маленьких. Кожна приховує в минулому якийсь секрет, що має відношення до їх нинішнього стану, адже на острові дівчата опинилися не просто так.Дикі (2020—2022)
The Wilds
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Група дівчат з різних соціальних верств опиняється на дивному безлюдному острові. Через якийсь час між ними спалахують конфлікти, і єдина група розбивається на кілька маленьких. Кожна приховує в минулому якийсь секрет, що має відношення до їх нинішнього стану, адже на острові дівчата опинилися не просто так.
Нехай сніжить (2019)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.Нехай сніжить (2019)
Let It Snow
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.
Пташиний короб (2018)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Голівудський інсайдер (2018)
зіграв самого себе
3.1
3.1
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Гора між нами (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Дві незнайомих між собою людини - лікар на ім'я Бен і письменниця Алекс, - уцілівши під час аварії літака в лісах Колорадо, змушені розраховувати лише один на одного для того, щоб залишатися в живих.Гора між нами (2017)
The Mountain Between Us
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві незнайомих між собою людини - лікар на ім'я Бен і письменниця Алекс, - уцілівши під час аварії літака в лісах Колорадо, змушені розраховувати лише один на одного для того, щоб залишатися в живих.
Мер (2017—2018)
продюсер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A struggling hip-hop artist runs for mayor to promote his mixtape and wins the election.Мер (2017—2018)
The Mayor
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A struggling hip-hop artist runs for mayor to promote his mixtape and wins the election.
Маленьке зло (2017)
продюсер
5.7
5.7
Сюжет
Ґері, який щойно одружився на Саманті, жінці своїх снів, дізнається, що її шестирічний син може бути антихристом.Маленьке зло (2017)
Little Evil
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Ґері, який щойно одружився на Саманті, жінці своїх снів, дізнається, що її шестирічний син може бути антихристом.
Війна за планету мавп (2017)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У фільмі «Війна за планету мавп», третій частині всесвітньо відомої серії блокбастерів, Цезаря та його мавп втягнуто у смертельне протистояння з людським військом під орудою безжального Полковника. Після того, як мавпи зазнали неймовірних втрат, Цезар долає власні темні інстинкти й розпочинає особисту війну, аби помститися за свій рід. Врешті Цезар і Полковник сходяться лицем до лиця в епохальній битві, яка має вирішити долю обох народів та майбутнє усієї планети.Війна за планету мавп (2017)
War for the Planet of the Apes
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У фільмі «Війна за планету мавп», третій частині всесвітньо відомої серії блокбастерів, Цезаря та його мавп втягнуто у смертельне протистояння з людським військом під орудою безжального Полковника. Після того, як мавпи зазнали неймовірних втрат, Цезар долає власні темні інстинкти й розпочинає особисту війну, аби помститися за свій рід. Врешті Цезар і Полковник сходяться лицем до лиця в епохальній битві, яка має вирішити долю обох народів та майбутнє усієї планети.
День патріота (2016)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.День патріота (2016)
Patriots Day
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.
Брудні гроші (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Боб Сагіновскі опиняється в центрі пограбування, через розслідування якого може спливти минуле району, коли друзі, сім'ї та закляті вороги - всі працювали разом, щоб вижити...Брудні гроші (2014)
The Drop
18+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Боб Сагіновскі опиняється в центрі пограбування, через розслідування якого може спливти минуле району, коли друзі, сім'ї та закляті вороги - всі працювали разом, щоб вижити...
Світанок планети мавп (2014)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.Світанок планети мавп (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Озброєні і небезпечні (2013)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.Озброєні і небезпечні (2013)
The Heat
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
Світ забуття (2013)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Після десятиліть війни з інопланетною цивілізацією людству вдалося виграти битву, проте наслідки виявилися катастрофічними — поверхня Землі для життя стає непридатною. Тепер люди живуть над хмарами, але деякі з них продовжують робити вилазки вниз, де, незважаючи на ландшафти, що змінилися до невпізнання, все ще можна знайти багато корисних речей. Джек Харпер, один з небагатьох лишившихся в живих ремонтників літальних апаратів, бере участь у широкомасштабній операції по видобутку необхідних ресурсів з поверхні планети. Під час чергового патрулювання неба він рятує прекрасну незнайомку з космічного корабля, що зазнає аварії. Її поява запускає ланцюг подій, які змушують Джека поставити під питання його знання про планету, його місію і про самого себе.Світ забуття (2013)
Oblivion
14+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після десятиліть війни з інопланетною цивілізацією людству вдалося виграти битву, проте наслідки виявилися катастрофічними — поверхня Землі для життя стає непридатною. Тепер люди живуть над хмарами, але деякі з них продовжують робити вилазки вниз, де, незважаючи на ландшафти, що змінилися до невпізнання, все ще можна знайти багато корисних речей. Джек Харпер, один з небагатьох лишившихся в живих ремонтників літальних апаратів, бере участь у широкомасштабній операції по видобутку необхідних ресурсів з поверхні планети. Під час чергового патрулювання неба він рятує прекрасну незнайомку з космічного корабля, що зазнає аварії. Її поява запускає ланцюг подій, які змушують Джека поставити під питання його знання про планету, його місію і про самого себе.
Обережно! Предки в хаті (2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...Обережно! Предки в хаті (2012)
Parental Guidance
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...
Повстання планети мавп (2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Молодий вчений випробовує на мавпах нові ліки від хвороби Альцгеймера. У препарату виявляється дивний побічний ефект, він підвищує в кілька разів інтелект приматів. Шимпанзе на прізвисько Цезар усвідомлює свою перевагу над людиною і піднімає повстання своїх сородичів.Повстання планети мавп (2011)
Rise of the Planet of the Apes
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий вчений випробовує на мавпах нові ліки від хвороби Альцгеймера. У препарату виявляється дивний побічний ефект, він підвищує в кілька разів інтелект приматів. Шимпанзе на прізвисько Цезар усвідомлює свою перевагу над людиною і піднімає повстання своїх сородичів.
HBO First Look (1992—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.Untitled Bermuda Triangle ()
Untitled Bermuda Triangle
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Plot unknown.
Gears of War ()
продюсер
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
On the planet Sera, a former P.O.W. is civilization's best hope in their fight against the Locust Horde, a race of creatures who emerged from underneath the planet's surface, intent on eliminating humankind.Gears of War ()
Gears of War
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
On the planet Sera, a former P.O.W. is civilization's best hope in their fight against the Locust Horde, a race of creatures who emerged from underneath the planet's surface, intent on eliminating humankind.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: