Фільмографія
Знайдено 86 результатів
Сюжет (англ.)
Shocking and frightening tale of a haunted hospital that was built over an ancient graveyard. The doctors have put all their faith into science and technology, and are dismissive of any suggestion of mysticism or unseen powers...at their own peril.Королівський госпіталь (2004)
Kingdom Hospital
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Soda Pop
3 березня 2004 (Світ)
США
10 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Shocking and frightening tale of a haunted hospital that was built over an ancient graveyard. The doctors have put all their faith into science and technology, and are dismissive of any suggestion of mysticism or unseen powers...at their own peril.Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.Слово на літеру Л (2004—2009)
The L Word
18+
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Скасований
актор у ролі Victor
18 січня 2004 (Світ)
Канада, США, Мексика
50 хв
Читати опис
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.Сюжет (англ.)
Madison is about a group of teenagers in high school. The show deals with their everyday problems and concerns. We see the kids grow from high school students to fully grown adults. It is a well written Canadian show, somewhat betterMadison (1993)
Madison
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Steve Evans
29 грудня 2003 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Madison is about a group of teenagers in high school. The show deals with their everyday problems and concerns. We see the kids grow from high school students to fully grown adults. It is a well written Canadian show, somewhat betterСюжет
Він вирішив помститися своїм кривдникам-однокласникам за допомогою свого ... голосу."Діти – найжорстокіші з усіх людей. Неймовірно жорстокі ...". Ці слова Тревора Адамса резюмують його досвід шкільних років у Рівервейл Гай. Жорстокість з боку однолітків штовхнула його на крайні заходи – він погрожував підірвати школу. Але порятунок прийшов до нього в особі вчителя акторської майстерності – містера Данкана (Том Кавана). Він пропонує Тревору зіграти головну роль у шкільній постановці разом з красунею Дженні Далкіст. Вчитель і партнерка намагаються повернути героя до нормального життя. Але прем'єра опиняється під загрозою: похмурий сюжет про малолітніх вбивць, на диво перегукується з важким минулим Тревора, спонукаючи шкільну громадськість і батьків заборонити п'єсу.
Бах, бах, ти – мертвий (2002)
Bang Bang You're Dead
16+
актор у ролі Parent #3
11 червня 2003 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Він вирішив помститися своїм кривдникам-однокласникам за допомогою свого ... голосу."Діти – найжорстокіші з усіх людей. Неймовірно жорстокі ...". Ці слова Тревора Адамса резюмують його досвід шкільних років у Рівервейл Гай. Жорстокість з боку однолітків штовхнула його на крайні заходи – він погрожував підірвати школу. Але порятунок прийшов до нього в особі вчителя акторської майстерності – містера Данкана (Том Кавана). Він пропонує Тревору зіграти головну роль у шкільній постановці разом з красунею Дженні Далкіст. Вчитель і партнерка намагаються повернути героя до нормального життя. Але прем'єра опиняється під загрозою: похмурий сюжет про малолітніх вбивць, на диво перегукується з важким минулим Тревора, спонукаючи шкільну громадськість і батьків заборонити п'єсу.
Сюжет (англ.)
The lives of three families intersect over five decades, starting with the Roswell crash, as they experience abductions, secret government investigations, and the mystery of alien encounters.Викрадені (2002)
Taken
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Pete
2 грудня 2002 (Світ)
США, Франція
1 год 8 хв
Читати опис (англ.)
The lives of three families intersect over five decades, starting with the Roswell crash, as they experience abductions, secret government investigations, and the mystery of alien encounters.Сюжет (англ.)
Alexandra DeMonaco was a good citizen and a devoted mom... until the day she was arrested. How could she know her no-good husband was running a medical insurance scam? Even so, he walked away with $5 million and their daughter... andJust Cause (2001—2003)
Just Cause
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Milt Burbage
15 вересня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Alexandra DeMonaco was a good citizen and a devoted mom... until the day she was arrested. How could she know her no-good husband was running a medical insurance scam? Even so, he walked away with $5 million and their daughter... andСюжет (англ.)
The Secret Life of Zoey depicts the events that took place in Zoey Carter's life...The Secret Life of Zoey (2002)
The Secret Life of Zoey
12+
актор у ролі Desk Officer
19 серпня 2002 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The Secret Life of Zoey depicts the events that took place in Zoey Carter's life...Сюжет
Старшокласниця Мері Фейс Репл – зовсім не типовий підліток. Мало того, що вона отримує державну заохочувальну стипендію, веде навчальний курс загальноосвітньої підготовки та піклується про овдовілого батька, – щойно вона зрозуміла, що вагітна. Незабаром її життя зміниться назавжди – так починається зворушлива історія про пошуки кохання, віри та дружби у цей важкий період життя у невеликому містечку Дью-Іст.Дью Іст (2002)
Due East
актор у ролі Buddy Miles
11 квітня 2002 (Світ)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Старшокласниця Мері Фейс Репл – зовсім не типовий підліток. Мало того, що вона отримує державну заохочувальну стипендію, веде навчальний курс загальноосвітньої підготовки та піклується про овдовілого батька, – щойно вона зрозуміла, що вагітна. Незабаром її життя зміниться назавжди – так починається зворушлива історія про пошуки кохання, віри та дружби у цей важкий період життя у невеликому містечку Дью-Іст.Сюжет
Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент.Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
Таємниці Смолвілля (2001—2011)
Smallville
12+
Серіал 10 сезонів, 217 епізодів
Завершений
актор у ролі Jack Cole
16 жовтня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент.Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone.Strange Frequency (2001)
Strange Frequency
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Klint
18 серпня 2001 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone.Сюжет (англ.)
Night Visions is an anthology series similar to The Twilight Zone - some tales are supernatural, others are just commentaries on twisted human nature. Each hour episode is made up of two half-hour episodes aired back-to-back.Night Visions (2001)
Night Visions
12+
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Detective (segment "Neighborhood Watch")
12 липня 2001 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис (англ.)
Night Visions is an anthology series similar to The Twilight Zone - some tales are supernatural, others are just commentaries on twisted human nature. Each hour episode is made up of two half-hour episodes aired back-to-back.Сюжет (англ.)
Chris plays himself as a low-key, nebbishy rock star fumbling sincerely with mundane neighborhood and bizarre rock-god situations with the help--but more often, hindrance--of his band-manager/ex-girlfriend (Kristine Dattilo). His ...The Chris Isaak Show (2001—2004)
The Chris Isaak Show
Серіал 3 сезони, 47 епізодів
Завершений
актор у ролі Arthur
12 березня 2001 (Світ)
Канада, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Chris plays himself as a low-key, nebbishy rock star fumbling sincerely with mundane neighborhood and bizarre rock-god situations with the help--but more often, hindrance--of his band-manager/ex-girlfriend (Kristine Dattilo). His ...Сюжет (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone, with stories featuring a talent agent with an ironic curse, a homicidal hippie and the Disco Club from Hell.Strange Frequency (2001)
Strange Frequency
12+
актор
24 січня 2001 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A Rock 'n Roll version of the Twilight Zone, with stories featuring a talent agent with an ironic curse, a homicidal hippie and the Disco Club from Hell.Сюжет (англ.)
After a coup, the US government is taken over by renegade military forces, forcing four people - each of whom had been arrested for treason - to band together and help the resistance return the legitimate government to power.Freedom (2000)
Freedom
6+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
актор
27 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
After a coup, the US government is taken over by renegade military forces, forcing four people - each of whom had been arrested for treason - to band together and help the resistance return the legitimate government to power.Сюжет (англ.)
Dean Koontz's best-selling novel is brought to TV in this 4 hour mini-series. After the death of his wife and daughter in a plane crash, a newspaper reporter discovers that the crash may ...Le secret du vol 353 (2000)
Le secret du vol 353
актор у ролі Blue Soldier #2
13 вересня 2000 (Світ)
Канада
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Dean Koontz's best-selling novel is brought to TV in this 4 hour mini-series. After the death of his wife and daughter in a plane crash, a newspaper reporter discovers that the crash may ...Take Me Home: The John Denver Story (2000)
Take Me Home: The John Denver Story
актор у ролі Plane Mechanic
30 квітня 2000 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Biopic about the musical career and life of American singer-songwriter John Denver.Сюжет (англ.)
Postal inspectors (Louis Gossett, Jr. and Jonathan Silverman) investigate a con man (Michael Madsen) who uses the identities of others to falsify credit card purchases. Stealing credit card...The Inspectors 2: A Shred of Evidence (2000)
The Inspectors 2: A Shred of Evidence
актор у ролі Desk Sergeant
12 березня 2000 (Світ)
США, Канада
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Postal inspectors (Louis Gossett, Jr. and Jonathan Silverman) investigate a con man (Michael Madsen) who uses the identities of others to falsify credit card purchases. Stealing credit card...Сюжет (англ.)
The seven American lawyers hired by Australian media magnate Jack Doulan, whose company rivals Albert Teal's Digicron for preponderance on the world market of telecommunications, are suddenly struck during a video conference in Seattle by an incredibly fast-working virus which wipes out everyone on their floor. Dr. Nick Baldwin, a brilliant virologist who works as an 'insubordinate' ambulance technician after being fired for failing to observe procedure, is first on the site and points out to US Army disease specialist Dr. Samantha Carter, who told him there were deaths in several other cases but never a trace of the virus, his ambulance has taken a survivor to his hospital; her therapeutic incompetence gets the patient killed, him assigned as temporary consultant to her army research unit- even there computer model operator Darren is killed by the virus, which also strikes at other sites in and around Seattle, notably at places where Digicron's 500 TV channels setup box is being tested. Nick realizes the survivors had eye diseases, so the otherwise non-contagious, short-living virus probably enters via the eyes; the common link seem to be TV screens, and as soon turns out Digicron black boxes. Their next theory is that a computer virus may have evolved into a deadly organic virus. Samantha and Nick must then prevent Digicron's box being sold to the general public in vast numbers, according to the company's Barnum-marketing starting in only two days, but CEO Teal refuses to believe them. Behind his back they find out his most recently promoted VP, Ned Henderson, is the brilliant programmer who must know about the computer virus, but Doulan is also after him to beat Teal at his own game, and Henderson has a deep-rooted frustration inspiring his own agenda...Fatal Error (1999)
Fatal Error
актор у ролі Mr. Saunders
28 березня 1999 (Світ)
Канада, США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The seven American lawyers hired by Australian media magnate Jack Doulan, whose company rivals Albert Teal's Digicron for preponderance on the world market of telecommunications, are suddenly struck during a video conference in Seattle by an incredibly fast-working virus which wipes out everyone on their floor. Dr. Nick Baldwin, a brilliant virologist who works as an 'insubordinate' ambulance technician after being fired for failing to observe procedure, is first on the site and points out to US Army disease specialist Dr. Samantha Carter, who told him there were deaths in several other cases but never a trace of the virus, his ambulance has taken a survivor to his hospital; her therapeutic incompetence gets the patient killed, him assigned as temporary consultant to her army research unit- even there computer model operator Darren is killed by the virus, which also strikes at other sites in and around Seattle, notably at places where Digicron's 500 TV channels setup box is being tested. Nick realizes the survivors had eye diseases, so the otherwise non-contagious, short-living virus probably enters via the eyes; the common link seem to be TV screens, and as soon turns out Digicron black boxes. Their next theory is that a computer virus may have evolved into a deadly organic virus. Samantha and Nick must then prevent Digicron's box being sold to the general public in vast numbers, according to the company's Barnum-marketing starting in only two days, but CEO Teal refuses to believe them. Behind his back they find out his most recently promoted VP, Ned Henderson, is the brilliant programmer who must know about the computer virus, but Doulan is also after him to beat Teal at his own game, and Henderson has a deep-rooted frustration inspiring his own agenda...Сюжет (англ.)
Basically an updated-for-the-90's version of the original Addams Family show. The family remains the same: Gomez, Morticia, Wednesday, Pugsley, Uncle Fester, Granmama, Lurch, Thing, and Cousin Itt. They're still spooky, and they still have a lot of neighbors and other outsiders who show up and get freaked out by the family's macabre shenanigans.Нова сімейка Адамсів (1998—1999)
The New Addams Family
6+
Серіал 2 сезони, 78 епізодів
Завершений
актор у ролі Jester
19 жовтня 1998 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Basically an updated-for-the-90's version of the original Addams Family show. The family remains the same: Gomez, Morticia, Wednesday, Pugsley, Uncle Fester, Granmama, Lurch, Thing, and Cousin Itt. They're still spooky, and they still have a lot of neighbors and other outsiders who show up and get freaked out by the family's macabre shenanigans.Сюжет (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.Da Vinci's Inquest (1998—2005)
Da Vinci's Inquest
6+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор у ролі Fred Beamish
7 жовтня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.Сюжет (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.Перша хвиля (1998—2001)
First Wave
16+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Sheriff O'Connor
9 вересня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.Сюжет (англ.)
Real-life mother and daughter Cheryl and Jordan Ladd star in this cautionary tale of cyberspace, kidnapping and the dangers of chat rooms.Every Mother's Worst Fear (1998)
Every Mother's Worst Fear
12+
актор у ролі Martin Penny 'Skokie'
19 серпня 1998 (Світ)
Канада, США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Real-life mother and daughter Cheryl and Jordan Ladd star in this cautionary tale of cyberspace, kidnapping and the dangers of chat rooms.Сюжет (англ.)
Computer programmer Angela Bennett discovers a shadowy group of cyber terrorists who completely erase her true identity. Falsely labeled a criminal, she finds herself on the run, and she'll never stop until she's got her life back.Мережа (1998—1999)
The Net
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Bartender
19 липня 1998 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Computer programmer Angela Bennett discovers a shadowy group of cyber terrorists who completely erase her true identity. Falsely labeled a criminal, she finds herself on the run, and she'll never stop until she's got her life back.Сюжет (англ.)
A policeman becomes obsessed with a female cat burglar, who convinces him to join her in crime.Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
Серіал 7 сезонів, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Curtis Waite
23 січня 1998 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
6+
Серіал 10 сезонів, 214 епізоди
Завершений
актор у ролі Property Master
27 липня 1997 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.Сюжет (англ.)
A cursed revolver brings violence to a variety of owners in the American West.Dead Man's Gun (1997—1999)
Dead Man's Gun
12+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Marshall
2 березня 1997 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A cursed revolver brings violence to a variety of owners in the American West.Сюжет (англ.)
The main character, Annie Walker, aimed to rebuild her life. She percieved that she has the perfect job! She began working for a sheriff over a small town. She soon learned that he is into corruption.Sous le voile de l'innocence (1997)
Sous le voile de l'innocence
актор у ролі Fred Brandon
6 січня 1997 (Світ)
Канада, США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The main character, Annie Walker, aimed to rebuild her life. She percieved that she has the perfect job! She began working for a sheriff over a small town. She soon learned that he is into corruption.Сюжет (англ.)
Gus McClain is a college professor, whose life is perfectly idyllic, he has a good job, good friends and a loving wife. One day things change for Gus when he discovers all sorts of odd things happening and his friends are telling ...Two (1996—1997)
Two
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Sheriff Miles Snyder
12 вересня 1996 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Gus McClain is a college professor, whose life is perfectly idyllic, he has a good job, good friends and a loving wife. One day things change for Gus when he discovers all sorts of odd things happening and his friends are telling ...Сюжет
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.Полтергейст. Спадщина (1996—1999)
Poltergeist: The Legacy
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Ezra 2 episodes, 1996-1999
21 квітня 1996 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: