Dominique Davray
Дата народження: 27 січня 1919
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 16 серпня 1998 (79 років)
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 67
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 67 результатів
Filmstar mit Charakter - Simone Signoret (2020)
зіграла саму себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Uncompromising, multi-awarded actress, Simone Signoret told herself in 1976 in a book ("Nostalgia is no longer what it used to be"). She also answered with refreshing frankness to the ...Filmstar mit Charakter - Simone Signoret (2020)
Filmstar mit Charakter - Simone Signoret
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
Uncompromising, multi-awarded actress, Simone Signoret told herself in 1976 in a book ("Nostalgia is no longer what it used to be"). She also answered with refreshing frankness to the ...
Знедолені (1982)
актриса у ролі Mère Magnon
7.3
7.3
Сюжет
Франція початку XIX століття. У невеликому містечку Дінь з'являється Жан Вальжан, що відбув на каторзі 19 років. Він знаходить притулок у будинку єпископа Міріеля і вночі краде столове срібло з кухні єпископа. Поліція затримує Вальжана на місці злочину при спробі сховатися. Єпископ пробачає його і напучує Жана з тим, щоб той встав на шлях істинний. Приголомшений вчинком священика, Жан намагається змінити спосіб життя, але довгі роки йому доводиться ховатися від поліції і свого минулого…Знедолені (1982)
Les Miserables
12+
актриса у ролі Mère Magnon актриса у ролі Mère Magnon
Сюжет
Франція початку XIX століття. У невеликому містечку Дінь з'являється Жан Вальжан, що відбув на каторзі 19 років. Він знаходить притулок у будинку єпископа Міріеля і вночі краде столове срібло з кухні єпископа. Поліція затримує Вальжана на місці злочину при спробі сховатися. Єпископ пробачає його і напучує Жана з тим, щоб той встав на шлях істинний. Приголомшений вчинком священика, Жан намагається змінити спосіб життя, але довгі роки йому доводиться ховатися від поліції і свого минулого…Émile Zola ou La conscience humaine (1978)
Émile Zola ou La conscience humaine
актриса у ролі Alexandrine Zola актриса у ролі Alexandrine Zola
The Gang (1977)
актриса у ролі La prostituée
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In 1945, as World War Two comes to a close, five small time crooks unite to form a gang. After several bold robberies they become notorious as "the front-wheel drive gang". The police ...The Gang (1977)
The Gang
12+
актриса у ролі La prostituée актриса у ролі La prostituée
Сюжет (англ.)
In 1945, as World War Two comes to a close, five small time crooks unite to form a gang. After several bold robberies they become notorious as "the front-wheel drive gang". The police ...
Крильце чи ніжка (1976)
актриса у ролі L'infirmière musclée ✓ укр. аудіо
7.2
Це дуже важко, оскільки Дюшемен увесь час сам обходить всі заклади, переодягаючись, щоб залишатися не впізнаним. Єдине розчарування Дюшемена - його син, який не бажає йти по стопах батька, мріючи стати клоуном у цирку...
7.2
Сюжет
Головний герой мсьє Дюшемен (Де Фюнес) - респектабельний укладач щорічного довідника-путівника по ресторанах. Авторитет його книги настільки високий, що всі ресторани в Парижу і його околицях прагнуть стати на її сторінках у вигідному світлі.Це дуже важко, оскільки Дюшемен увесь час сам обходить всі заклади, переодягаючись, щоб залишатися не впізнаним. Єдине розчарування Дюшемена - його син, який не бажає йти по стопах батька, мріючи стати клоуном у цирку...
Крильце чи ніжка (1976)
The Wing or the Thigh?
0+
актриса у ролі L'infirmière musclée актриса у ролі L'infirmière musclée ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой мсьє Дюшемен (Де Фюнес) - респектабельний укладач щорічного довідника-путівника по ресторанах. Авторитет його книги настільки високий, що всі ресторани в Парижу і його околицях прагнуть стати на її сторінках у вигідному світлі.Це дуже важко, оскільки Дюшемен увесь час сам обходить всі заклади, переодягаючись, щоб залишатися не впізнаним. Єдине розчарування Дюшемена - його син, який не бажає йти по стопах батька, мріючи стати клоуном у цирку...
The Groper (1976)
актриса у ролі Angèle
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
Because he dishonored the daughter of a mafia boss, Ernesto must leave Rome and take shelter with his uncle in Paris. There, he thinks of only one thing: to seduce girls.The Groper (1976)
The Groper
актриса у ролі Angèle актриса у ролі Angèle
Сюжет (англ.)
Because he dishonored the daughter of a mafia boss, Ernesto must leave Rome and take shelter with his uncle in Paris. There, he thinks of only one thing: to seduce girls.
Le cousin Pons (1976)
актриса у ролі Madame Cibot
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Adaptation of Balzac's work, dedicated to the greedy, hypocritical M. and Mme. Marville who put up with Sylvain Pons as a poor relation until they realize he is a wealthy art collector, whereupon their only concern is to exploit him.Le cousin Pons (1976)
Le cousin Pons
актриса у ролі Madame Cibot актриса у ролі Madame Cibot
Сюжет (англ.)
Adaptation of Balzac's work, dedicated to the greedy, hypocritical M. and Mme. Marville who put up with Sylvain Pons as a poor relation until they realize he is a wealthy art collector, whereupon their only concern is to exploit him.
Maxim's Porter (1976)
актриса у ролі La tante
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
The love story like no other of an aristocrat with the daughter of the bellboy at Chez Maxim's restaurant.Maxim's Porter (1976)
Maxim's Porter
актриса у ролі La tante актриса у ролі La tante
Сюжет (англ.)
The love story like no other of an aristocrat with the daughter of the bellboy at Chez Maxim's restaurant.
Femmes Fatales (1976)
актриса у ролі Une employée du laboratoire
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Two men flee to the countryside to escape their sexual duties and settle for a quiet, rustic life.Femmes Fatales (1976)
Femmes Fatales
16+
актриса у ролі Une employée du laboratoire актриса у ролі Une employée du laboratoire
Сюжет (англ.)
Two men flee to the countryside to escape their sexual duties and settle for a quiet, rustic life.
Les oiseaux de Meiji Jingu (1974)
актриса у ролі La concierge de Béatrice
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Yuki, a young Japanese woman, goes to France to put her personal tragedies in her native country behind her. Successfully, she becomes a model and makes friends. However, more tragedies and a tale of retaliation will follow her.Les oiseaux de Meiji Jingu (1974)
Les oiseaux de Meiji Jingu
актриса у ролі La concierge de Béatrice актриса у ролі La concierge de Béatrice
Сюжет (англ.)
Yuki, a young Japanese woman, goes to France to put her personal tragedies in her native country behind her. Successfully, she becomes a model and makes friends. However, more tragedies and a tale of retaliation will follow her.
Ті, що вальсують (1974)
актриса у ролі Ursula ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Двоє хлопців щосили корчать з себе "крутих". Життя без проблем. Потрібні гроші - грабіж. Лінь ходити пішки - угін. Жінки - ... А ось з жінками дещо складніше...Ті, що вальсують (1974)
Going Places
18+
актриса у ролі Ursula актриса у ролі Ursula ✓ укр. субтитри
Сюжет
Двоє хлопців щосили корчать з себе "крутих". Життя без проблем. Потрібні гроші - грабіж. Лінь ходити пішки - угін. Жінки - ... А ось з жінками дещо складніше...
Жандарм на відпочинку (1970)
актриса у ролі Une religieuse ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Усьому настає кінець. Начальство вважає наших героїв занадто старими для виконання службових обов'язків і відправляє їх на заслужений відпочинок. Це трагічний момент у житті такого мужнього офіцера як сержант Крюшо (де Фюнес). Замкнувшись у розкішному замку своєї дружини, він віддається зневірі, роблячи вигляд, що ловить рибу. Якось у гості до нього приїжджає колишній начальник Жербер. Вони збирають загін своїх колишніх підлеглих, надягають улюблену жандармську форму і відправляються назустріч новим пригодам...Жандарм на відпочинку (1970)
The Gendarme Takes Off
12+
актриса у ролі Une religieuse актриса у ролі Une religieuse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Усьому настає кінець. Начальство вважає наших героїв занадто старими для виконання службових обов'язків і відправляє їх на заслужений відпочинок. Це трагічний момент у житті такого мужнього офіцера як сержант Крюшо (де Фюнес). Замкнувшись у розкішному замку своєї дружини, він віддається зневірі, роблячи вигляд, що ловить рибу. Якось у гості до нього приїжджає колишній начальник Жербер. Вони збирають загін своїх колишніх підлеглих, надягають улюблену жандармську форму і відправляються назустріч новим пригодам...
Hard Contract (1969)
актриса у ролі Barmaid
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A cold hearted American hit man goes to Europe for 'one last score'. His encounter with a beautiful young woman casts self doubt on his lifeblood, and influences him to resist carrying out the contractHard Contract (1969)
Hard Contract
актриса у ролі Barmaid актриса у ролі Barmaid
Сюжет (англ.)
A cold hearted American hit man goes to Europe for 'one last score'. His encounter with a beautiful young woman casts self doubt on his lifeblood, and influences him to resist carrying out the contract
A Flea in Her Ear (1968)
актриса у ролі Olympe
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A Frenchwoman (Rosemary Harris), suspecting her lawyer husband (Rex Harrison) of having an affair, plots to catch him in the act.A Flea in Her Ear (1968)
A Flea in Her Ear
актриса у ролі Olympe актриса у ролі Olympe
Сюжет (англ.)
A Frenchwoman (Rosemary Harris), suspecting her lawyer husband (Rex Harrison) of having an affair, plots to catch him in the act.
Жандарм одружується (1968)
актриса у ролі La femme du professeur de danse ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Початок сезону відпусток. Орди туристів та вродливих туристок прямують у тихе курортне містечко Сен-Тропе. Сержант Крюшо (Луї де Фюнес) веде боротьбу з порушниками громадського порядку. Одного чудового дня він зупиняє вдову покійного генерала, яка перевищила швидкість. І, на жаль, сам опиняється спійманим у тенета кохання. Пристрасть, як блискавка, пронизує серце мужнього сержанта і чарівної вдови. Справа уже йде до весілля, але тут виникає проблема: дочка Крюшо не хоче мати мачуху...Жандарм одружується (1968)
The Gendarme Gets Married
12+
актриса у ролі La femme du professeur de danse актриса у ролі La femme du professeur de danse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок сезону відпусток. Орди туристів та вродливих туристок прямують у тихе курортне містечко Сен-Тропе. Сержант Крюшо (Луї де Фюнес) веде боротьбу з порушниками громадського порядку. Одного чудового дня він зупиняє вдову покійного генерала, яка перевищила швидкість. І, на жаль, сам опиняється спійманим у тенета кохання. Пристрасть, як блискавка, пронизує серце мужнього сержанта і чарівної вдови. Справа уже йде до весілля, але тут виникає проблема: дочка Крюшо не хоче мати мачуху...
Татуйований (1968)
актриса у ролі Suzanne Mézeray ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...Татуйований (1968)
The Tattoo
актриса у ролі Suzanne Mézeray актриса у ролі Suzanne Mézeray ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...
Великі канікули (1967)
актриса у ролі Rose ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У амбіційного директора школи Шарля Боско – двоє синів. Старший, Філліп – чудовий товариський хлопець, тільки трішки двієчник. І молодший Жерар – татковий синок – стукач, лицемір і підлиза. У канікули за задумом тата старший повинен вирушити у нудну поїздку до Лондона – вчити англійську мову, а молодший – скласти компанію юній англійці у Франції. Філліп з друзями вирушає у подорож на яхті по Сені, а замість себе делегує в Лондон однокласника Стефана Мішона. Юна леді Мак Фаррелл замість огляду музейних пам'яток Парижа віддає перевагу компанії школярів-моряків. Ситуація з педагогічно правильним відпочинком виходить з-під контролю пильних батьків. Рятуючись від розлючених татусів, юні закохані тікають до Шотландії. Там, згідно з давнім звичаєм юні закохані можуть поєднуватися законним шлюбом, всупереч волі батьків! Яке зухвальство, яке випробування для татка-директора!Великі канікули (1967)
The Exchange Student
актриса у ролі Rose актриса у ролі Rose ✓ укр. аудіо
Сюжет
У амбіційного директора школи Шарля Боско – двоє синів. Старший, Філліп – чудовий товариський хлопець, тільки трішки двієчник. І молодший Жерар – татковий синок – стукач, лицемір і підлиза. У канікули за задумом тата старший повинен вирушити у нудну поїздку до Лондона – вчити англійську мову, а молодший – скласти компанію юній англійці у Франції. Філліп з друзями вирушає у подорож на яхті по Сені, а замість себе делегує в Лондон однокласника Стефана Мішона. Юна леді Мак Фаррелл замість огляду музейних пам'яток Парижа віддає перевагу компанії школярів-моряків. Ситуація з педагогічно правильним відпочинком виходить з-під контролю пильних батьків. Рятуючись від розлючених татусів, юні закохані тікають до Шотландії. Там, згідно з давнім звичаєм юні закохані можуть поєднуватися законним шлюбом, всупереч волі батьків! Яке зухвальство, яке випробування для татка-директора!The Investigations of Commissioner Maigret (1967—1990)
The Investigations of Commissioner Maigret
16+
актриса у ролі L'amie-voisine des Duffieux, Martine актриса у ролі L'amie-voisine des Duffieux, Martine
L'Espagnol (1967)
актриса у ролі Germaine Bouchot
9.2
9.2
Сюжет (англ.)
A survivor of the Spanish Civil War who had been in French internment camps takes refuge with a family of winegrowers in the Jura. He becomes attached to this land that is not his own.L'Espagnol (1967)
L'Espagnol
актриса у ролі Germaine Bouchot актриса у ролі Germaine Bouchot
Сюжет (англ.)
A survivor of the Spanish Civil War who had been in French internment camps takes refuge with a family of winegrowers in the Jura. He becomes attached to this land that is not his own.
Paris in August (1966)
актриса у ролі Model
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A man is alone in Paris during the month of August while his woman and children go on vacation. He meets a young English girl posing as a model who came to Paris for a shoot.Paris in August (1966)
Paris in August
актриса у ролі Model актриса у ролі Model
Сюжет (англ.)
A man is alone in Paris during the month of August while his woman and children go on vacation. He meets a young English girl posing as a model who came to Paris for a shoot.
Гульвіси (1965)
актриса у ролі Mme Blanche (segment "Fermeture, La")
6.3
6.3
Сюжет
Кінокартина складається із трьох новел: «Закриття», «Процес», «Гульвіси». Події всіх трьох частин розвиваються навколо звичайного вуличного ліхтаря... У першій частині ліхтар, що висить над входом у бордель, знімають. У другий крадуть разом з коштовностями в молодої баронеси. Ну а наприкінці третьої частини герой Луі де Фюнес вішає ліхтар при вході у своє житло.Гульвіси (1965)
How to Keep the Red Lamp Burning
12+
актриса у ролі Mme Blanche (segment "Fermeture, La") актриса у ролі Mme Blanche (segment "Fermeture, La")
Сюжет
Кінокартина складається із трьох новел: «Закриття», «Процес», «Гульвіси». Події всіх трьох частин розвиваються навколо звичайного вуличного ліхтаря... У першій частині ліхтар, що висить над входом у бордель, знімають. У другий крадуть разом з коштовностями в молодої баронеси. Ну а наприкінці третьої частини герой Луі де Фюнес вішає ліхтар при вході у своє житло.
A Trap for Cinderella (1965)
актриса у ролі La concierge
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The young Michèle Isola, who is about to inherit a fortune from her godmother, scarcely survives a terrible fire. When she regains consciousness it becomes evident she suffers with amnesia.A Trap for Cinderella (1965)
A Trap for Cinderella
актриса у ролі La concierge актриса у ролі La concierge
Сюжет (англ.)
The young Michèle Isola, who is about to inherit a fortune from her godmother, scarcely survives a terrible fire. When she regains consciousness it becomes evident she suffers with amnesia.
Under Your Hat (1965)
актриса у ролі Une cliente du docteur Tannait
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Illegal gambling den where players can lose millions ...and the owners make their fortune.Under Your Hat (1965)
Under Your Hat
актриса у ролі Une cliente du docteur Tannait актриса у ролі Une cliente du docteur Tannait
Сюжет (англ.)
Illegal gambling den where players can lose millions ...and the owners make their fortune.
How Not to Rob a Department Store (1965)
актриса у ролі Poulaine
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
To repay a debt, Marcel must commit a robbery in a large department store. Unfortunately his booty is intercepted by a gang of thugs.How Not to Rob a Department Store (1965)
How Not to Rob a Department Store
актриса у ролі Poulaine актриса у ролі Poulaine
Сюжет (англ.)
To repay a debt, Marcel must commit a robbery in a large department store. Unfortunately his booty is intercepted by a gang of thugs.
Crooks in Clover (1963)
актриса у ролі Mme Mado
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Ex-gangster Fernand (Lino Ventura) receives a call from a dying friend, a mob boss nicknamed "The Mexican". The doomed mobster talks Fernand into taking care of some criminal business and looking after his soon-to-be-married daughter. When a longtime mobster heavy, Volfoni takes exception to Fernand for being an outsider, they come after Fernand who is equal to the task. He defends himself in a series of comical killings from the onslaught of the mob.Crooks in Clover (1963)
Crooks in Clover
актриса у ролі Mme Mado актриса у ролі Mme Mado
Сюжет (англ.)
Ex-gangster Fernand (Lino Ventura) receives a call from a dying friend, a mob boss nicknamed "The Mexican". The doomed mobster talks Fernand into taking care of some criminal business and looking after his soon-to-be-married daughter. When a longtime mobster heavy, Volfoni takes exception to Fernand for being an outsider, they come after Fernand who is equal to the task. He defends himself in a series of comical killings from the onslaught of the mob.
Three Girls in Paris (1963)
актриса
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Three Danish girls travel to Paris. After leaving their luggage and money at a hotel, they tour the city, but forget what the hotel is called and where it is located.Three Girls in Paris (1963)
Three Girls in Paris
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Three Danish girls travel to Paris. After leaving their luggage and money at a hotel, they tour the city, but forget what the hotel is called and where it is located.
Мелодія з підвалу (1963)
актриса у ролі Léone
7.3
7.3
Сюжет
Шарль, старий гангстер з багатим послужним списком, планує останнє у своєму житті пограбування, після якого збирається піти на спочинок. У помічники він запрошує декількох злочинців початківців, у тому числі й Франсіса, молодого гульвісу і бабія. Їм здається, що план очищення сейфу казино на французькій Рив'єрі бездоганний, і вже можна думати про світле майбутнє.Мелодія з підвалу (1963)
Any Number Can Win
12+
актриса у ролі Léone актриса у ролі Léone
Сюжет
Шарль, старий гангстер з багатим послужним списком, планує останнє у своєму житті пограбування, після якого збирається піти на спочинок. У помічники він запрошує декількох злочинців початківців, у тому числі й Франсіса, молодого гульвісу і бабія. Їм здається, що план очищення сейфу казино на французькій Рив'єрі бездоганний, і вже можна думати про світле майбутнє.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...
King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Ласкаво просимо у красивий мультиплікаційний світ ...Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Нещодавно переглянуті: