Дмитро Чеповецький
Dmitry Chepovetsky
Дата народження: 1 січня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Львів, Українська рср, срср [тепер Львів, Україна]
Всього фільмів (на сайті): 73
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 73 результати
6.4 Сюжет (англ.)
Four Hong Kong immigrants face hardship in Scarborough, Ontario: a former singer, a caregiver daughter, an aspiring realtor doing sex work, and a widowed factory worker navigate loss and small victories amid capitalism.
Finch & Midland (2025)
Finch & Midland
актор у ролі Michael
15 січня 2026 (Світ)
Канада, Гонконг
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Four Hong Kong immigrants face hardship in Scarborough, Ontario: a former singer, a caregiver daughter, an aspiring realtor doing sex work, and a widowed factory worker navigate loss and small victories amid capitalism.
Сюжет (англ.)
When vintage fashion devotee Caro Cartwright agrees to harbor her childhood nemesis turned couture heiress Philippa Levreaux, fireworks explode.
Ordinary Girl in a Tiara (2025)
Ordinary Girl in a Tiara
актор у ролі Burt
20 грудня 2025 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
When vintage fashion devotee Caro Cartwright agrees to harbor her childhood nemesis turned couture heiress Philippa Levreaux, fireworks explode.
Сюжет (англ.)
Finding herself on the wrong side of a union battle, a refugee turned hotshot fashionista lawyer launches her own brand of designer philanthropy.
Dress for Success (2023)
Dress for Success
актор
15 грудня 2023 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Finding herself on the wrong side of a union battle, a refugee turned hotshot fashionista lawyer launches her own brand of designer philanthropy.
Сюжет (англ.)
When her father inherits an overgrown orchard, Ruby O'Reilly discovers a magic well. She's been designated its new "keeper," and now it's up to her and her friends Mina and Sam to turn unfulfilled wishes into reality.
Ruby and the Well (2022—)
Ruby and the Well
Серіал 4 сезони, 36 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Coach Marko Collins
27 лютого 2022 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
When her father inherits an overgrown orchard, Ruby O'Reilly discovers a magic well. She's been designated its new "keeper," and now it's up to her and her friends Mina and Sam to turn unfulfilled wishes into reality.
Сюжет (англ.)
The half-hour comedy series follows Astrid and James as they struggle to hold onto their identities while raising their two young children in the city.
Children Ruin Everything (2022—2025)
Children Ruin Everything
12+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Bo
12 січня 2022 (Світ)
Канада
23 хв
Читати опис (англ.)
The half-hour comedy series follows Astrid and James as they struggle to hold onto their identities while raising their two young children in the city.
Сюжет
Агенти британської та американської розвідок Фінола Джонс та Брайан Беневенто отримують надважливе завдання: відшукати загадкові уламки, які немов метеорити впали на Землю в різних її куточках. Загадкові артефакти викликають додаткову зацікавленість не лише у спецслужб, коли стає відомо, вони наділяють власників новими, непередбачуваними, надможливостями. А ще згодом виявляється, що за інопланетними уламками полюють темні сили із глибин космосу...
Уламки (2021)
Debris
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор у ролі Tarkolov
1 березня 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Агенти британської та американської розвідок Фінола Джонс та Брайан Беневенто отримують надважливе завдання: відшукати загадкові уламки, які немов метеорити впали на Землю в різних її куточках. Загадкові артефакти викликають додаткову зацікавленість не лише у спецслужб, коли стає відомо, вони наділяють власників новими, непередбачуваними, надможливостями. А ще згодом виявляється, що за інопланетними уламками полюють темні сили із глибин космосу...
Сюжет
Над Атлантичним океаном зникає пасажирський літак. Ніхто не знає, що сталося, і слідів катастрофи немає. Кендра Маллі, яка має великий досвід у розслідуваннях подібних аварій, разом із командою вирушає шукати хоч якісь зачіпки.
Виліт (2019—2022)
Departure
12+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Stefon Tark
10 липня 2019 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
45 хв
Читати опис
Над Атлантичним океаном зникає пасажирський літак. Ніхто не знає, що сталося, і слідів катастрофи немає. Кендра Маллі, яка має великий досвід у розслідуваннях подібних аварій, разом із командою вирушає шукати хоч якісь зачіпки.
Сюжет
Дункан Візла — один з найнебезпечніших кілерів в світі, відомий під прізвиськом Чорний Кайзер. Колись він вбивав людей по всьому світу, але тепер насолоджується мирним існуванням і давно вже не брав в руки зброю. Тільки ось колишній клієнт, з яким у Дункана відбувся невеликий конфлікт, не збирається забувати старі образи.
Полярний (2019)
Polar
18+
актор у ролі Hotel Clerk
25 січня 2019 (Світ)
Німеччина, США
1 год 58 хв
Читати опис
Дункан Візла — один з найнебезпечніших кілерів в світі, відомий під прізвиськом Чорний Кайзер. Колись він вбивав людей по всьому світу, але тепер насолоджується мирним існуванням і давно вже не брав в руки зброю. Тільки ось колишній клієнт, з яким у Дункана відбувся невеликий конфлікт, не збирається забувати старі образи.
Сюжет
Історія американського торговця дорогоцінними каменями, який їде в Росію для зустрічі зі своїм партнером Петром і продажу блакитних діамантів. Петро з алмазами пропадає безвісти, і герой вирушає углиб Сибіру на його пошуки.
Сибір (2018)
Siberia
16+
актор у ролі Ivan
13 липня 2018 (Світ)
США, Канада, Німеччина
1 год 44 хв
Читати опис
Історія американського торговця дорогоцінними каменями, який їде в Росію для зустрічі зі своїм партнером Петром і продажу блакитних діамантів. Петро з алмазами пропадає безвісти, і герой вирушає углиб Сибіру на його пошуки.
Сюжет (англ.)
Darken is set in a bizarre, mysterious, and violent unknown world with danger and death around every corner. After a young woman is accosted by a dying warrior in the middle of the street, ...
Darken (2017)
Darken
18+
актор у ролі Ralston
26 листопада 2017 (Світ)
Канада
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Darken is set in a bizarre, mysterious, and violent unknown world with danger and death around every corner. After a young woman is accosted by a dying warrior in the middle of the street, ...
Сюжет
Френкі Дрейк — перша жінка в місті, яка стала приватним детективом і працює в канадському місті Торонто в 20-і роки минулого століття. Френкі, володіючи всіма якостями, властивими хорошому детективу, разом зі своєю помічницею Труді береться за розслідування найскладніших і заплутаних справ — навіть таких, де, здавалося б, немає ніяких доказів.
Розслідування Френкі Дрейк (2017—2021)
Frankie Drake Mysteries
6+
Серіал 4 сезони, 41 епізод
Скасований
актор у ролі Mack Sennett
6 листопада 2017 (Світ)
Канада
40 хв
Читати опис
Френкі Дрейк — перша жінка в місті, яка стала приватним детективом і працює в канадському місті Торонто в 20-і роки минулого століття. Френкі, володіючи всіма якостями, властивими хорошому детективу, разом зі своєю помічницею Труді береться за розслідування найскладніших і заплутаних справ — навіть таких, де, здавалося б, немає ніяких доказів.
Сюжет (англ.)
Simple-minded Joseph Briteman breaks a golden rule of his 'life skills' program when he walks away unsupervised to rescue his long lost baby sister.
Joe Finds Grace (2017)
Joe Finds Grace
актор у ролі Eton
21 вересня 2017 (Світ)
Канада
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Simple-minded Joseph Briteman breaks a golden rule of his 'life skills' program when he walks away unsupervised to rescue his long lost baby sister.
Сюжет (англ.)
As former CIA agent Bryan Mills deals with a personal tragedy that shakes his world, he fights to overcome the incident and exact revenge.
Сюжет
У центрі сюжету "кращий з кращих" загін "Морських котиків", чия місія щодо усунення лідера талібів в Афганістані йде шкереберть, коли вони виявляють громадянина США, який працює з терористами. Проект обіцяє показати всі дії "котиків", їх складні особисті життя, а також непрості рішення, прийняті ними в небезпечних ситуаціях.
Шість (2017—2018)
Six
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Andrei
18 січня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі сюжету "кращий з кращих" загін "Морських котиків", чия місія щодо усунення лідера талібів в Афганістані йде шкереберть, коли вони виявляють громадянина США, який працює з терористами. Проект обіцяє показати всі дії "котиків", їх складні особисті життя, а також непрості рішення, прийняті ними в небезпечних ситуаціях.
Сюжет
Життя-буття корейсько-канадської родини, яка керує крамничкою.
Kim's Convenience (2016—2021)
Kim's Convenience
12+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor
11 жовтня 2016 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис
Життя-буття корейсько-канадської родини, яка керує крамничкою.
Сюжет
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Дівчина за викликом (2016—2021)
The Girlfriend Experience
18+
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Neil Akers
10 квітня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дія драми розгортається під час виборів президента в 2008 році і розповідає про дівчину за викликом з Манхеттена, яка стикається з проблемами з приводу її хлопця, клієнтів і роботи.
Сюжет
Науково-фантастичний серіал телеканалу SyFy, що оповідає про те, як тріо професійних мисливців за головами борознить простори Всесвіту з метою затримання та звершення правосуддя над найнебезпечнішими злочинцями.
Кіллджой (2015—2019)
Killjoys
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Coren Jeers
19 червня 2015 (Світ)
Канада
42 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал телеканалу SyFy, що оповідає про те, як тріо професійних мисливців за головами борознить простори Всесвіту з метою затримання та звершення правосуддя над найнебезпечнішими злочинцями.
Сюжет (англ.)
A gritty fact based drama series that tells the astonishing story of a drug dealer who was arrested then given a desperate ultimatum: serve over 20 years in jail, or go undercover inside one of America's most notorious biker gangs...
Gangland Undercover (2015—2017)
Gangland Undercover
12+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Скасований
актор у ролі The Russian
24 лютого 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A gritty fact based drama series that tells the astonishing story of a drug dealer who was arrested then given a desperate ultimatum: serve over 20 years in jail, or go undercover inside one of America's most notorious biker gangs...
Сюжет (англ.)
A young couple moves their struggling family to a small town, where a mysterious neighbor becomes a threat to their very existence.
Сюжет
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Бестія (2013—2017)
Rogue
16+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Скасований
актор у ролі TV Producer McConnell
3 квітня 2013 (Світ)
Канада, Велика Британія
50 хв
Читати опис
Історія про жінку на ім'я Грейс, яка працює поліцейським під прикриттям. Її син загинув, він став випадковою жертвою в перестрілці. Грейс звинувачує себе в тому, що відбулося, і страждає від того, що не змогла вберегти сина. Єдине, що Грейс може зробити — помститися винним за смерть сина. Вона заводить небезпечне знайомство з відомим кримінальним авторитетом, на ім'я Джиммі й, щоб залишитися живою, робить йому послугу. Так само Грейс дізнається, що в рядах поліції завівся зрадник, якого потрібно вичислити й знешкодити.
Сюжет
Сара Меннінг стає свідком самогубства, після чого привласнює особу загиблої жінки, в надії обчистити її банківський рахунок і розв'язати свої проблеми. Але все це веде Сару до ще більших проблем, першою з яких є те, що мертва жінка та Сара неймовірно схожі між собою.
Темне дитя (2013—2017)
Orphan Black
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Henry Bosch
30 березня 2013 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис
Сара Меннінг стає свідком самогубства, після чого привласнює особу загиблої жінки, в надії обчистити її банківський рахунок і розв'язати свої проблеми. Але все це веде Сару до ще більших проблем, першою з яких є те, що мертва жінка та Сара неймовірно схожі між собою.
Сюжет
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.
Стріла (2012—2020)
Arrow
16+
Серіал 8 сезонів, 171 епізод
Завершений
актор у ролі General Vadimov
10 жовтня 2012 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Після корабельної аварії плейбоя-мільярдера Олівера Квіна, зниклого безвісти, оголошують померлим. Але через п'ять років його знаходять живим на безлюдному острові в Тихому океані. Коли він повертається додому в Старлинг-сіті, його зустрічає віддана мати Мойра, улюблена сестра Теа і кращий друг Томмі, які відчувають, що випробування на острові змінили Олівера. Олівер приховує правду про те, якою людиною він став, але відчайдушно хоче спокутувати провину за свої минулі вчинки. Зокрема, він хоче помиритися зі своєю колишньою дівчиною Лорел Ленс. Щоб виправити помилки своєї сім'ї, боротися з бідами суспільства і повернути Старлінг-сіті колишню славу, Олівер потай стає героєм-лінчевателем Стрілою, одягненим в зелений костюм з капюшоном і збройним луком і стрілами.
Сюжет
Суперагент Ітан Гант і його команда виконують чергову смертельну місію — намагаються довести свою непричетність до бомбардування Кремля.
Місія неможлива: Протокол Фантом (2011)
Mission: Impossible - Ghost Protocol
14+
актор у ролі Russian Sub Ensign
15 грудня 2011 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Суперагент Ітан Гант і його команда виконують чергову смертельну місію — намагаються довести свою непричетність до бомбардування Кремля.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо п'ятірки людей, так званих альфа, що володіють різними здібностями, на чолі з відомим невропатологом і психологом доктором Лі Розеном, який намагається допомогти своїм підопічним найбільш ефективно розкрити власний потенціал і краще контролювати себе.Група Розена, під опікою Служби кримінальних розслідувань Міністерства оборони США, розкриває різні злочини, винуватцями яких виявляються настільки ж незвично обдаровані люди. У ході розслідувань вони неодноразово протистоять членам екстремістськи налаштованого альфа-руху «Червоний прапор», замішаного як в криміналі, так і в терористичних актах на всій території США.
Самі головні герої серіалу далекі від ідеалу супермена, у них багато проблем, пов'язаних з власними недоліками і труднощами соціалізації, - і окрім цього з часом кожен з них починає сумніватися в правильності своїх рішень і вчинків, стикаючись з проявом «подвійної моралі» і невиправданої жорстокості офіційної влади по відношенню до людей альфа як таких.
Люди Альфа (2011—2012)
Alphas
12+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Скасований
актор у ролі Gil
11 липня 2011 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються навколо п'ятірки людей, так званих альфа, що володіють різними здібностями, на чолі з відомим невропатологом і психологом доктором Лі Розеном, який намагається допомогти своїм підопічним найбільш ефективно розкрити власний потенціал і краще контролювати себе.Група Розена, під опікою Служби кримінальних розслідувань Міністерства оборони США, розкриває різні злочини, винуватцями яких виявляються настільки ж незвично обдаровані люди. У ході розслідувань вони неодноразово протистоять членам екстремістськи налаштованого альфа-руху «Червоний прапор», замішаного як в криміналі, так і в терористичних актах на всій території США.
Самі головні герої серіалу далекі від ідеалу супермена, у них багато проблем, пов'язаних з власними недоліками і труднощами соціалізації, - і окрім цього з часом кожен з них починає сумніватися в правильності своїх рішень і вчинків, стикаючись з проявом «подвійної моралі» і невиправданої жорстокості офіційної влади по відношенню до людей альфа як таких.
Сюжет
Клан Кеннеді - канадсько-американський міні-серіал, який розповідає про життя відомої політичної родини Кеннеді, включно із знаковими тріумфами та трагедіями, які вона пережила.
Клан Кеннеді (2011)
The Kennedys
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Kennedy's Translator
3 квітня 2011 (Світ)
Канада, США, Велика Британія
5 год 46 хв
Читати опис
Клан Кеннеді - канадсько-американський міні-серіал, який розповідає про життя відомої політичної родини Кеннеді, включно із знаковими тріумфами та трагедіями, які вона пережила.
Сюжет (англ.)
Rogue CIA agents battle the bureaucracy.
Сюжет (англ.)
With his new reality show in jeopardy, George, a self-absorbed and neurotic TV producer, caves in to network demands and asks his young girlfriend, Claire to move into his house, but she doesn't move in alone.
Good Dog (2011)
Good Dog
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Sales Clerk
6 березня 2011 (Світ)
Канада
26 хв
Читати опис (англ.)
With his new reality show in jeopardy, George, a self-absorbed and neurotic TV producer, caves in to network demands and asks his young girlfriend, Claire to move into his house, but she doesn't move in alone.
Сюжет
Вірджинія і її наречений Натан їдуть в маленьке провінційне містечко для того, щоб познайомити Натана з сім'єю своєї нареченої. Але у Вірджинії є секрет - її сім'я впродовж багатьох поколінь веде боротьбу з могутнім кланом перевертнів. Становище ускладнюється, коли Натана кусає перевертень і Вірджинія тепер змушена захищати його від своєї власної сім'ї...
Ред: Мисливиця на перевертнів (2010)
Red: Werewolf Hunter
актор у ролі Driver
30 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Вірджинія і її наречений Натан їдуть в маленьке провінційне містечко для того, щоб познайомити Натана з сім'єю своєї нареченої. Але у Вірджинії є секрет - її сім'я впродовж багатьох поколінь веде боротьбу з могутнім кланом перевертнів. Становище ускладнюється, коли Натана кусає перевертень і Вірджинія тепер змушена захищати його від своєї власної сім'ї...
Сюжет
Екс-агент ЦРУ Френк Мозес (Брюс Вілліс), що живе тихим і спокійним життям, несподівано стає об'єктом полювання організації, в якій прослужив багато років. Намагаючись з'ясувати, що ж стоїть за замахом на його життя, Френк звертається по допомогу до своїх колишніх колег-товаришів по службі. Незважаючи на поважний вік, герої фільму збираються довести, що у них ще є порох у порохівницях.
Ред (2010)
RED
12+
актор у ролі Surveillance Tech
14 жовтня 2010 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Екс-агент ЦРУ Френк Мозес (Брюс Вілліс), що живе тихим і спокійним життям, несподівано стає об'єктом полювання організації, в якій прослужив багато років. Намагаючись з'ясувати, що ж стоїть за замахом на його життя, Френк звертається по допомогу до своїх колишніх колег-товаришів по службі. Незважаючи на поважний вік, герої фільму збираються довести, що у них ще є порох у порохівницях.
Сюжет
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.
Каприка (2009—2010)
Caprica
12+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Cerberus
22 січня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
12 колоній Кобола. Планета Каприка. 58 років до руйнування. Релігійний фанатизм знову звів долі сімей Адама і Грейстоуна. Узагальнені горем втрати своїх дочок, видний правозахисник Джозеф Адама і багатий технолог Деніеел Грейстоун, розуміють, що ледь знаходять в собі сили жити.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: