Фільмографія
Знайдено 47 результатів
7.6 Сюжет
Коли група звичайних людей дізнається, що комета шириною в 8 миль (12.8 км) на шляху зіткнення з Землею, вони спостерігають кінець світу по телебаченню.
Ти, я і кінець світу (2015)
You, Me and the Apocalypse
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актриса у ролі Nurse
30 вересня 2015 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Коли група звичайних людей дізнається, що комета шириною в 8 миль (12.8 км) на шляху зіткнення з Землею, вони спостерігають кінець світу по телебаченню.
Сюжет
Марсіянська місія "Арес-3" у процесі роботи була змушена покинути планету через піщану бурю. Інженер і біолог Марк Вотні отримав пошкодження скафандру під час піщаної бурі. Співробітники місії, вважаючи його загиблим, евакуювалися з планети, залишивши Марка одного. Прийшовши до тями, Вотні виявляє, що зв'язок з Землею відсутній, але при цьому повністю функціонує автономний Будинок. Головний герой починає шукати спосіб протриматися на наявних запасах їжі, вітамінів, води і повітря ще 4 роки до прильоту наступної місії "Арес-4". Тим часом на Землі NASA шукає спосіб якнайшвидше відправити рятувальну місію на червону планету.
Марсіянин (2015)
The Martian
16+
актриса у ролі Police Woman
8 жовтня 2015 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Марсіянська місія "Арес-3" у процесі роботи була змушена покинути планету через піщану бурю. Інженер і біолог Марк Вотні отримав пошкодження скафандру під час піщаної бурі. Співробітники місії, вважаючи його загиблим, евакуювалися з планети, залишивши Марка одного. Прийшовши до тями, Вотні виявляє, що зв'язок з Землею відсутній, але при цьому повністю функціонує автономний Будинок. Головний герой починає шукати спосіб протриматися на наявних запасах їжі, вітамінів, води і повітря ще 4 роки до прильоту наступної місії "Арес-4". Тим часом на Землі NASA шукає спосіб якнайшвидше відправити рятувальну місію на червону планету.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Вціліла (2015)
Survivor
12+
актриса у ролі Visa-Immigrations Officer
21 травня 2015 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис
Історія закручена навколо співробітниці Держдепартаменту США, яка була відправлена своїм начальством в американське посольство в Лондоні, щоб запобігти проникненню в країну терористів. Однак все пішло не так, як планувалося: несподівано героїня сама стає однією з головних підозрюваних. За злочини, в яких її звинувачують - смертна кара, тому вона тікає, щоб довести свою невинність, а також запобігти терористичну атаку на Нью-Йорк в переддень Різдва.
Сюжет
Людство на межі знищення. Штучний розум Альтрон, створений для захисту планети, обертає зброю проти неї. Таємна організація «Щ.И.Т.» змушена звернутися по допомогу до наймогутніших героїв Землі – Месників.
Месники: Ера Альтрона (2015)
Avengers: Age of Ultron
12+
актриса у ролі Sokovian Citizen
23 квітня 2015 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Людство на межі знищення. Штучний розум Альтрон, створений для захисту планети, обертає зброю проти неї. Таємна організація «Щ.И.Т.» змушена звернутися по допомогу до наймогутніших героїв Землі – Месників.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
Сюжет
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
Піднесення Юпітер (2015)
Jupiter Ascending
12+
актриса у ролі Test Subject
23 лютого 2015 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Щоб відшукати серійних вбивць, або як настійливо рекомендує їх називати наш протагоніст "масовими вбивцями", потрібно розуміти, чим вони живуть, що роблять та спробувати вивчити їхню поведінку. І звісно найкраще це може вдатись у мовчазного дивакуватого детектива Шона Стоуна, неординарність мислення кого дозволяє зовсім по іншому поглянути на, здавалося б зрозумілі речі.
Гонитва за тінями (2014)
Chasing Shadows
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Hospital visitor
4 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Щоб відшукати серійних вбивць, або як настійливо рекомендує їх називати наш протагоніст "масовими вбивцями", потрібно розуміти, чим вони живуть, що роблять та спробувати вивчити їхню поведінку. І звісно найкраще це може вдатись у мовчазного дивакуватого детектива Шона Стоуна, неординарність мислення кого дозволяє зовсім по іншому поглянути на, здавалося б зрозумілі речі.
Сюжет (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.
24 години: Проживи ще один день (2014)
24: Live Another Day
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
актриса у ролі Nurse
5 травня 2014 (Світ)
США
46 хв
Читати опис (англ.)
Jack Bauer comes out of hiding in London to stop a huge terrorist attack on British soil.
Сюжет
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
Маппети: Особливо небезпечні (2014)
Muppets Most Wanted
0+
актриса у ролі Wedding Fan
20 березня 2014 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Під час великого світового турне Маппетів втягують у велике пограбування.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Пол Поттс відчуває себе щасливим тільки коли він слухає оперу чи співає її. Для містечка, в якому він народився подібні речі виглядають дикунством, за що Пол постійно страждав в школі, та й від батька перепадало іноді, який працює на заводі. Не відкладаючи свою мрію серйозно займатися оперою, доморощений співак майже дивом проходить відбір для іспитів в оперну школу. Правда іспити він так і не здає... Зарядившись маленькою упевненістю в собі, яку підтримує його подруга, Пол бере участь у "Шоу талантів в Британії!". Багато його знайомих і навіть рідний батько не вірили в нього і пророкували сумовите майбутнє, але чи завжди потрібно слухати думку натовпу?
Мрії збуваються (2013)
One Chance
12+
актриса у ролі BOOTS Customer
9 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Пол Поттс відчуває себе щасливим тільки коли він слухає оперу чи співає її. Для містечка, в якому він народився подібні речі виглядають дикунством, за що Пол постійно страждав в школі, та й від батька перепадало іноді, який працює на заводі. Не відкладаючи свою мрію серйозно займатися оперою, доморощений співак майже дивом проходить відбір для іспитів в оперну школу. Правда іспити він так і не здає... Зарядившись маленькою упевненістю в собі, яку підтримує його подруга, Пол бере участь у "Шоу талантів в Британії!". Багато його знайомих і навіть рідний батько не вірили в нього і пророкували сумовите майбутнє, але чи завжди потрібно слухати думку натовпу?
Сюжет
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.
Замкнутий ланцюг (2013)
Closed Circuit
16+
актриса у ролі Football fan
28 серпня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 36 хв
Читати опис
На порядку денному - боротьба з тероризмом. Загроза чергового терористичного випаду об'єднує екс-коханців Клод і Мартіна, зарахованих до команди опору злочинців. З ризиком для життя вони не тільки усувають загрозу, а й перевіряють на скільки згасли їх романтичні почуття.
Сюжет (англ.)
Big Bad World is a comedy about what happens when you wait for life to begin. Ben has just graduated and the world should be his oyster, but he quickly finds himself back in his hometown and nursing his as yet unformulated dreams. He
Big Bad World (2013)
Big Bad World
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Injured Paintball Player
21 серпня 2013 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Big Bad World is a comedy about what happens when you wait for life to begin. Ben has just graduated and the world should be his oyster, but he quickly finds himself back in his hometown and nursing his as yet unformulated dreams. He
Сюжет
Колишній спецназівець Джої Джонс (Джейсон Стетгем) намагається почати нове життя. Він погоджується працювати на азійську мафію. Але проникаючи все глибше в кримінальний світ рідного міста, він розуміє, що не може спокійно дивитися на беззаконня. Коли від рук бандитів гине його кохана Ізабель, Джої вирішує відновити справедливість. Він починає розслідування, яке веде його до верхівки злочинного синдикату.
Ефект колібрі (2013)
Redemption
16+
актриса у ролі Sex Worker
13 червня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Колишній спецназівець Джої Джонс (Джейсон Стетгем) намагається почати нове життя. Він погоджується працювати на азійську мафію. Але проникаючи все глибше в кримінальний світ рідного міста, він розуміє, що не може спокійно дивитися на беззаконня. Коли від рук бандитів гине його кохана Ізабель, Джої вирішує відновити справедливість. Він починає розслідування, яке веде його до верхівки злочинного синдикату.
Сюжет
Фільм про Шекхара, інженера програмного забезпечення в Маямі, який випробовує відеогру і намагається перемогти її лиходія RA.ONE. Намагаючись знайти спільну мову зі своїм сином-підлітком, проектувальник гри створює граничного лиходія відеоігор.
Ра.Один (2011)
Ra.One
12+
актриса у ролі Pedestrian
24 жовтня 2011 (Світ)
Індія
2 год 36 хв
Читати опис
Фільм про Шекхара, інженера програмного забезпечення в Маямі, який випробовує відеогру і намагається перемогти її лиходія RA.ONE. Намагаючись знайти спільну мову зі своїм сином-підлітком, проектувальник гри створює граничного лиходія відеоігор.
Сюжет
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
Абатство Даунтон (2010—2016)
Downton Abbey
16+
Серіал 6 сезонів, 52 епізоди
Завершений
Топ #56 серіал
актриса
26 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія, США
58 хв
Читати опис
Перші серії серіалу відбуваються у 1912 році, розпочинаються з новини про смерть нащадка титулу графа Ґрентема внаслідок катастрофи на Титаніку. Сім'я очікує, що оскільки нащадків чоловічого роду в родині не залишилося, уся власність та капітал сім'ї після смерті графа перейдуть до старшої доньки. Але граф Роберт Ґрентем, який усе своє життя віддав розвиткові родинного помістя, відмовляється відстоювати права своєї доньки Мері, вважаючи, що все, разом з немалим капіталом його дружини має належати нащадкові його графського титулу, невідомому далекому родичу. В серіалі на рівні з життям британської аристократії, показують також життя їхньої прислуги.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?
Лютер (2010—2019)
Luther
16+
Серіал 5 сезонів, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Office Worker
4 травня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Історія про видатного детектива Джона Лютера, що показує, що брудний поліцейський і брудні методи - різні речі. Успішність Лютера полягає у високому рівні розкриття злочинів, завдяки його нестандартним методам, які він використовує для упіймання найнебезпечніших злочинців Лондона. Але чи зійдуть з рук головному героєві його власні правила серед букв закону?
Сюжет (англ.)
Bhatinda-based school-going Arjun wants to follow in his much-maligned grand-father's footsteps and attain fame at the Wembley Stadium much to the chagrin of his father. After the latter's passing, he re-locates to live in Britain with his paternal uncle, and when admonished about his career, runs away. Years later Arjun will attempt to gain fame along with two associates, Zoheb and Wasim, and his sweetheart, Priya. He returns to Bhatinda and asks his childhood slacker and trouble-maker friend, Manjeet Khosla, to also join his band - a decision that will not only cost him his popularity, his career and dreams, but also his love.
London Dreams (2009)
London Dreams
12+
актриса у ролі Rock fan, person on a queue
30 жовтня 2009 (Світ)
Індія, Велика Британія
2 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Bhatinda-based school-going Arjun wants to follow in his much-maligned grand-father's footsteps and attain fame at the Wembley Stadium much to the chagrin of his father. After the latter's passing, he re-locates to live in Britain with his paternal uncle, and when admonished about his career, runs away. Years later Arjun will attempt to gain fame along with two associates, Zoheb and Wasim, and his sweetheart, Priya. He returns to Bhatinda and asks his childhood slacker and trouble-maker friend, Manjeet Khosla, to also join his band - a decision that will not only cost him his popularity, his career and dreams, but also his love.
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
Серіал 9 сезонів, 41 епізод
Завершений
актриса у ролі Fetish party hostess
18 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: