Дейвід Ґолдсміт
David Goldsmith
Дата народження: 19 липня 1969 (56 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Нью-Брансвік, Нью-Джерсі, США
Всього фільмів (на сайті): 16
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Правила не застосовуються (2016)
актор у ролі Chef ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Голлівуд, 1950-ті. Дівчина, яка прагне стати зіркою, закохується в мрійливого шофера, але на заваді їхнім стосункам стає її ексцентричний бос — Говард Г’юз.Правила не застосовуються (2016)
Rules Don't Apply
12+
актор у ролі Chef актор у ролі Chef ✓ укр. аудіо
Сюжет
Голлівуд, 1950-ті. Дівчина, яка прагне стати зіркою, закохується в мрійливого шофера, але на заваді їхнім стосункам стає її ексцентричний бос — Говард Г’юз.
Докази (2013)
актор у ролі Lead Cop
5.3
5.3
Сюжет
У автобусі, що прямував до Лас-Вегасу, скоєно жорстоке вбивство. На місці злочину — жодного вцілілого. Тільки кілька трупів і хаотичний набір мобільних телефонів, кишенькових відеокамер та інших пристроїв, що залишилися від потерпілих. Детектив, якому доручено розслідування, за допомогою збережених записів намагається відновити ланцюг загадкових подій, що призвели до трагедії.Докази (2013)
Evidence
18+
актор у ролі Lead Cop актор у ролі Lead Cop
Сюжет
У автобусі, що прямував до Лас-Вегасу, скоєно жорстоке вбивство. На місці злочину — жодного вцілілого. Тільки кілька трупів і хаотичний набір мобільних телефонів, кишенькових відеокамер та інших пристроїв, що залишилися від потерпілих. Детектив, якому доручено розслідування, за допомогою збережених записів намагається відновити ланцюг загадкових подій, що призвели до трагедії.
Гоп (2011)
актор у ролі Warm-Up Guy ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Безробітній лобуряка Фред одного разу збиває машиною Великоднього кролика. Поки казковий гризун поправляє здоров'я, герой змушений зайняти його місце, приступивши до роздачі фарбованих яєць дітворі по всьому світу.Гоп (2011)
Hop
0+
актор у ролі Warm-Up Guy актор у ролі Warm-Up Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безробітній лобуряка Фред одного разу збиває машиною Великоднього кролика. Поки казковий гризун поправляє здоров'я, герой змушений зайняти його місце, приступивши до роздачі фарбованих яєць дітворі по всьому світу.
Крихітка з Беверлі-Гіллз (2008)
актор у ролі Limo Driver ✓ укр. аудіо
4.0
4.0
Сюжет
Хлоя, розбещена чіхуахуа з Беверлі-Гіллз, губиться під час відпустки у Мексиці. Тепер їй доведеться докласти чимало зусиль, щоб повернутися додому.Крихітка з Беверлі-Гіллз (2008)
Beverly Hills Chihuahua
6+
актор у ролі Limo Driver актор у ролі Limo Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлоя, розбещена чіхуахуа з Беверлі-Гіллз, губиться під час відпустки у Мексиці. Тепер їй доведеться докласти чимало зусиль, щоб повернутися додому.
Знайомтесь: Дейв (2008)
актор у ролі Lieutenant Buttocks ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
На землю прибуває іншопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пасажири космічного корабля – сотня крихітних чоловічків, а сам корабель – точна копія його капітана, тільки зростом із звичайного жителя Землі. Дейв, а саме так звуть цю людину-корабель, поводиться за мірками землян досить дивно. Потрапляючи в безліч курйозних ситуацій, він поступово освоюється і навіть закохується в земну жінку. Проте це почуття зовсім не входить в плани іншопланетян – пасажирів Дейва. Адже у них складна і важлива місія – вони шукають можливість врятувати свою планету...Знайомтесь: Дейв (2008)
Meet Dave
6+
актор у ролі Lieutenant Buttocks актор у ролі Lieutenant Buttocks ✓ укр. аудіо
Сюжет
На землю прибуває іншопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пасажири космічного корабля – сотня крихітних чоловічків, а сам корабель – точна копія його капітана, тільки зростом із звичайного жителя Землі. Дейв, а саме так звуть цю людину-корабель, поводиться за мірками землян досить дивно. Потрапляючи в безліч курйозних ситуацій, він поступово освоюється і навіть закохується в земну жінку. Проте це почуття зовсім не входить в плани іншопланетян – пасажирів Дейва. Адже у них складна і важлива місія – вони шукають можливість врятувати свою планету...
Година пік 3 (2007)
актор у ролі Clown ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.Година пік 3 (2007)
Rush Hour 3
12+
актор у ролі Clown актор у ролі Clown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.
Норбіт (2007)
актор у ролі Carnival Guy ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.Норбіт (2007)
Norbit
16+
актор у ролі Carnival Guy актор у ролі Carnival Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.
Козирні тузи (2006)
актор у ролі Stage Manager ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Колишній протеже гангстерського боса, успішний сценічний комік, вирішує виступити в суді з свідоцтвами проти своїх колишніх друзів. За його голову гангстерами призначена нагорода в 1 мільйон доларів. ФБР всіляко намагається укрити його до суду, але він періодично наполегливо з'являється на людях, привертаючи, немов світло в ночі, десятки найманих вбивць.Козирні тузи (2006)
Smokin' Aces
16+
актор у ролі Stage Manager актор у ролі Stage Manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній протеже гангстерського боса, успішний сценічний комік, вирішує виступити в суді з свідоцтвами проти своїх колишніх друзів. За його голову гангстерами призначена нагорода в 1 мільйон доларів. ФБР всіляко намагається укрити його до суду, але він періодично наполегливо з'являється на людях, привертаючи, немов світло в ночі, десятки найманих вбивць.
Кудлатий татусь (2006)
актор у ролі Man in Elevator ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Замісник окружного прокурора Дейв Даглас (Аллен) береться за справу, пов’язану з лабораторією, де проводяться досліди над тваринами. В результаті він опиняється під дією препарату, який викликає мутацію генів, і починає час від часу перетворюватись на собаку...Кудлатий татусь (2006)
The Shaggy Dog
6+
актор у ролі Man in Elevator актор у ролі Man in Elevator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Замісник окружного прокурора Дейв Даглас (Аллен) береться за справу, пов’язану з лабораторією, де проводяться досліди над тваринами. В результаті він опиняється під дією препарату, який викликає мутацію генів, і починає час від часу перетворюватись на собаку...
Sally (2000)
сценарист, режисер, актор у ролі Jack
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
An imaginary dream woman is the object of desire for a drifter and an escaped mental patient.Sally (2000)
Sally
сценарист, режисер, актор у ролі Jack сценарист, режисер, актор у ролі Jack
Сюжет (англ.)
An imaginary dream woman is the object of desire for a drifter and an escaped mental patient.
Loser Love (1999)
актор у ролі Jared
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
A young woman decides to get even with her abusive boyfriend.Loser Love (1999)
Loser Love
актор у ролі Jared актор у ролі Jared
Сюжет (англ.)
A young woman decides to get even with her abusive boyfriend.
Аґентство моделей (1994—1995)
актор у ролі Eric Dearborn ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У центрі сюжету – Гіларі Майклз, матір Аманди Вудворд, героїні «Району Мелроуз». Гіларі володіє елітним лос-анджелеським модельним аґентством «Models Inc.». Своєю компанією вона керує жорстко й упевнено. Їй доводиться мати справу з буденними робочими ситуаціями, моделями та співробітниками аґенції, але у цій історії також є вбивства, зради, шантаж і багато інших рис зворотного боку життя.Аґентство моделей (1994—1995)
Models Inc.
16+
актор у ролі Eric Dearborn актор у ролі Eric Dearborn ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету – Гіларі Майклз, матір Аманди Вудворд, героїні «Району Мелроуз». Гіларі володіє елітним лос-анджелеським модельним аґентством «Models Inc.». Своєю компанією вона керує жорстко й упевнено. Їй доводиться мати справу з буденними робочими ситуаціями, моделями та співробітниками аґенції, але у цій історії також є вбивства, зради, шантаж і багато інших рис зворотного боку життя.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
зіграв самого себе
8.2
8.2
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
The New Gidget (1986—1988)
актор у ролі Elliot Steward
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A woman, once free spirited and now married and determined, takes care of her young niece who reminds her of younger self in many ways.The New Gidget (1986—1988)
The New Gidget
актор у ролі Elliot Steward актор у ролі Elliot Steward
Сюжет (англ.)
A woman, once free spirited and now married and determined, takes care of her young niece who reminds her of younger self in many ways.
Morningstar/Eveningstar (1986)
актор у ролі Martin Palmer
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The Morningstar orphanage is destroyed in a blaze and Bob Lane needs emergency shelter for his children. His friend Debbie Flynn has room in Eveningstar, a retirement facility she manages, so the generations are combined. Sone adj...Morningstar/Eveningstar (1986)
Morningstar/Eveningstar
актор у ролі Martin Palmer актор у ролі Martin Palmer
Сюжет (англ.)
The Morningstar orphanage is destroyed in a blaze and Bob Lane needs emergency shelter for his children. His friend Debbie Flynn has room in Eveningstar, a retirement facility she manages, so the generations are combined. Sone adj...
Сутінкова зона (1985—1989)
актор у ролі Kid #1 (segment "The Shadow Man")
7.7
В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
7.7
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
актор у ролі Kid #1 (segment "The Shadow Man") актор у ролі Kid #1 (segment "The Shadow Man")
Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: