Дарла Дельґадо
Darla Delgado
Дата народження: 21 лютого 1969 (57 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Тампа, Флорида, США
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 33
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 33 результати
Супермен (2025)
Superman
12+
актриса у ролі Heather
| Жанр: | фантастика пригоди екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 225 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 615 784 465 $ |
| Касові збори в США: | 354 184 465 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2025 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Це історія про молодого Кларка Кента, який намагається збалансувати своє подвійне життя — журналіста та супергероя. Сповнений віри в добро людства, він стикається з наймогутнішим ворогом — Лексом Лютором, який не зупиниться ні перед чим, щоб знищити символ надії. Фільм об’єднує масштабні екшн-сцени, гумор і душевність, відкриваючи нову еру легендарного героя.
Hats Off to Love (2025)
Hats Off to Love
актриса у ролі Odette
| Жанр: | драма тв-фільм романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 2025 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Вартові галактики 3 (2023)
Guardians of the Galaxy Vol. 3
12+
актриса у ролі Neelie
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 845 431 987 $ |
| Касові збори в США: | 358 995 815 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 807 $ (67 096 323 UAH) топ #156 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2023 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Red Stone (2021)
Red Stone
16+
актриса у ролі Sally Adams
| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2021 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Derek Presley |
Вокер (2021—2024)
Walker
6+
актриса у ролі Forest Ranger Shelton
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
екшн і пригоди
вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2021 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Robin, Джон Т. Кречмер, Jessica Yu |
Є українське аудіо
За сюжетом Вокер — техаський рейнджер. Його дружина померла, залишилося двоє дітей. Вокер повертається в рідний Остін після двох років роботи під прикриттям. У місті він продовжує боротьбу зі злочинністю. Його напарник — жінка. Серед рейнджерів це рідкість.
Солодкі магнолії (2020—)
Sweet Magnolias
13+
актриса у ролі Dr. Ringle
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2020 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Норман Баклі, Laura Nisbet, Келлі Вільямс |
Є українське аудіо
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
Дельфін Берні 2 (2019)
Bernie the Dolphin 2
актриса у ролі Summer Sands
| Жанр: | екшн комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2019 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Kirk Harris |
Є українське аудіо
У Флориді настало літо, а разом з ним і канікули. Герої мають намір провести його з задоволенням і користю. Кевін знімає відео і записує підкасти, а Холлі працює помічником в океанаріумі, де, до речі, з'явився дельфін-новачок. Раптово дельфін Берні повертається. Також виходить з в'язниці їх старий ворог Уїнстон. Хлопцям за допомогою свого вірного друга належить зірвати підступний план помсти.
David Makes Man (2019—2021)
David Makes Man
16+
актриса у ролі Dr. Morris
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2019 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеріл Дьюнай, Дейна Рейд, Kiel Adrian Scott |
Фатальний патруль (2019—2023)
Doom Patrol
16+
актриса у ролі Major Arbuckle
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
драма
фантастика комедія детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дермотт Даунс, Carol Banker, Роб Гарді |
Є українське аудіо
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Дельфін Берні (2018)
Bernie The Dolphin
актриса у ролі Summer Sands
| Жанр: | екшн сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2018 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kirk Harris |
Є українське аудіо
Щодня Голлі й Кевін, що живуть у Флориді, приходять відвідати дельфінів у невеликій бухті. Одного разу там з’являються люди, які збираються знищити прекрасний рай і його жителів. Після того, як дівчинку рятує дельфін Берні, молоді люди створюють план порятунку морських мешканців.
Кобра Кай (2018—2025)
Cobra Kai
13+
актриса у ролі Eva Garcia
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Горвітц, Гайден Шлоссберґ, Jennifer Celotta |
Є українське аудіо
У минулому хуліган, а нині бідний невдаха, Джонні Лоуренс вважає, що єдиний його шанс повернутися до нормального життя - заново відкрити сумнозвісну школу карате «Кобра Кай». Спроба налагодити свої справи зводить Джонні з Деніелом Ларусс - успішним чоловіком, який з усіх сил намагається зберігати життєву гармонію, якої колись вчив його містер Міягі. Зустрівшись знову, Денні і Джонні намагаються позбутися від демонів минулого і проблем сьогодення єдиним відомим їм способом - за допомогою карате.
Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
актриса у ролі Hannah
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, David Crabtree, Бронвен Г'юз |
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Династія (2017—2022)
Dynasty
16+
актриса у ролі Dr. Cavanaugh
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael A. Allowitz, Lee Rose, Бред Сілберлінґ |
Є українські субтитри
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Баррі Сіл: Король контрабанди (2017)
American Made
16+
актриса у ролі Customs Agent
| Жанр: |
екшн
комедія
біографія
кримінальний
драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 134 866 593 $ |
| Касові збори в США: | 51 342 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 933 046 $ (26 220 739 UAH) топ #417 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Дикий сюжет про пілота авіакомпанії, який вирішив, що не готовий літати просто так. За мотивами історії сумнозвісного реального контрабандиста наркотиків Баррі Сіла.
The Wake (2017)
The Wake
актриса у ролі Mrs. Stevens
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Фаузі Брахімі, Брайан Брюер |
Вогнепал (2017)
Shots Fired
12+
актриса у ролі Camille Garcia
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джина Прінс-Байтвуд, Reggie Rock Bythewood, Джон Девід Коулз |
МакҐайвер (2016—2021)
MacGyver
6+
актриса у ролі Agent Briggs
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Герек, Девід Стрейтон, Іґле Еґілссон |
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
Game of Silence (2016)
Game of Silence
12+
актриса у ролі Tammy's Attorney
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Деран Сарафян, Голлі Дейл, Bill Johnson |
Amigo Undead (2015)
Amigo Undead
16+
актриса у ролі Finn's Girlfriend
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2015 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ryan Nagata |
Reckless (2014)
Reckless
6+
актриса у ролі Naomi Hobbs
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ґрей, Майкл Ептід, Джошуа Батлер |
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
актриса у ролі Dr. Lim
Серіал
Скасований
| Жанр: |
пригоди
драма
детектив
фентезі
фантастика та фентезі трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Рассел Лі Файн, Пол А. Едвардс, Даґлас Арніокоскі |
Є українське аудіо
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Підступні покоївки (2013—2016)
Devious Maids
18+
актриса у ролі Cece Sheffield
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Воррен, Tara Nicole Weyr, Дейвід Ґроссман |
Є українське аудіо
У центрі сюжету знаходяться чотири амбітні латиноамериканські покоївки, що працюють в будинках багатих і знаменитих мешканців Беверлі-Хіллз, подруга яких одного разу була знайдена жорстоко вбита, забравши їх спільну шокуючу таємницю з собою в могилу. Після цього їм доводиться зберігати секрет, чого б це не коштувало, між тим працюючи на своїх зіпсованих і красивих господар
Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
актриса у ролі Dr. Erica Davidson
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Келлі Гоурі, Stephen Cragg, Mike Listo |
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Immortal Island (2011)
Immortal Island
актриса у ролі Haden
| Жанр: | пригоди жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 770 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2011 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Adventure Scouts (2010)
Adventure Scouts
актриса у ролі Anna
| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі детектив спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2010 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Jim Fitzpatrick |
Божевільний на волі (2010)
Crazy on the Outside
12+
актриса у ролі Gray's Girlfriend
| Жанр: | комедія романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 88 335 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2010 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Тім Аллен |
Є українське аудіо
Вийшовши з в'язниці після трирічного ув'язнення Томмі збирається почати нове життя, яке не буде схоже на його колишнє існування. Але вдома його чекає божевільна сестра, її цинічний чоловік, склеротична бабуся, партнер по останньому злочину, який умовляє його вчинити крадіжку, та ще непередбачувана екс-подруга. Але Томмі цього мало - він ще й закохується в жінку-офіцера поліції, яка наглядає за ним як за умовно звільненим.
До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актриса у ролі Rachel Gordon
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґроссман, Роберт Дж. Вілсон, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актриса у ролі Uniformed Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
У дерев є очі (2007)
The Woods Have Eyes
актриса у ролі Marie Falco
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ентоні Инделикато |
Заснований на істинній історії. Літо як завжди, група маленьких дітей пропадає без вісті в лісі.
South Beach (2006)
South Beach
актриса у ролі Salsa Club Waitress
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2006 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Енслер, Whitney Ransick, Тім Гантер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: