Даамен Дж. Кралл
Daamen J. Krall
Дата народження: 20 жовтня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 23
Фільмографія
Знайдено 23 результати
Співай (2016)
Sing
6+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
драма
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 634 207 922 $ |
| Касові збори в США: | 270 448 425 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 946 336 $ (52 763 026 UAH) топ #142 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Christophe Lourdelet, Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Оптимістичний коала намагається врятувати свій театр за допомогою співочого конкурсу. У програмі: нерішуча слониха, горила-підліток, перевтомлена свиня та не тільки.
Веселі ніжки 2 (2011)
Happy Feet Two
0+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: | анімація комедія сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 135 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 150 406 466 $ |
| Касові збори в США: | 64 006 466 $ |
| Касові збори в Україні: | 563 439 $ (4 463 124 UAH) топ #654 |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джордж Міллер, Ґарі Ек, Девід Пірс |
Є українське аудіо
Волелюбний і незалежний Ерік отримав у спадок від батька любов до пригод, купу амбіцій і талантів, більше того, не дивлячись на свій юний вік, він уже встиг перевершити за всіма цими характеристиками свого тата, Ерік зробив свій вибір — його кумиром стає харизматичний Могутній Свен — єдиний у світі пінгвін, що вміє літати. Розбіжності між Еріком, родиною і друзями досягають апогею, коли над спільним домом імператорських пінгвінів нависає страшна загроза. У цей момент герої мультфільму Веселі Ніжки 2 розуміють, що їхні інтереси та ідеали можна захистити тільки спільними зусиллями. Під керівництвом Мамбла об'єднуються усі пінгвіни і їхні союзники, на допомогу приходять велетенські морські слони і рачки-Кріль Вілл і Білл, але чи встигнуть вони виправити становище...
Земля загублених (2009)
Land of the Lost
12+
актор у ролі Library Skull
| Жанр: |
пригоди
фантастика
комедія
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 777 554 $ |
| Касові збори в США: | 49 438 370 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
Замучений (2008)
Tortured
18+
актор у ролі Additional Male Voice
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2008 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Нолан Лебовиц |
Агент ФБР, що працює під прикриттям, повинен, будь-що-будь, розкрити таємниче зникнення великої суми грошей, що належала злочинному авторитету. Головним завданням є знайти украдені мільйони й повернути «босові». У світі організованої злочинності існують «свої» способи, докопатися до істини!
В Агента також є свій арсенал засобів! Тепер двом доведеться зустрітися віч-на-віч на перехресному допиті, що доводить лише те, що все відбувається не так, як здається...
В Агента також є свій арсенал засобів! Тепер двом доведеться зустрітися віч-на-віч на перехресному допиті, що доводить лише те, що все відбувається не так, як здається...
Star Trek: Of Gods and Men (2007—2008)
Star Trek: Of Gods and Men
актор у ролі Gary Mitchell
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Расс |
Гелловін (2007)
Halloween
18+
актор у ролі Voice Performer
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 253 908 $ |
| Касові збори в США: | 58 272 029 $ |
| Касові збори в Україні: | 102 105 $ топ #1601 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Роб Зомбі |
Є українське аудіо
Рімейк фільму Джона Карпентера 1978 років. Цього разу нам пропонують поглянути на долю вбивці М. Маєрса під іншим кутом. Що ж штовхнуло його на дорогу насильства і послужило причиною довгій черзі кривавих подій подальших років?
Кабінет доктора Калігарі (2005)
The Cabinet of Dr. Caligari
актор у ролі Dr. Daamen Caligari
| Жанр: | драма детектив трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Д. Л. Фішер |
Ґарфілд (2004)
Garfield: The Movie
0+
актор у ролі Announcer
| Жанр: |
комедія
анімація
сімейний
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 200 804 534 $ |
| Касові збори в США: | 75 369 589 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 серпня 2004 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Пітер Гевітт |
Є українське аудіо
Він цинічний, ледачий і взагалі, він - жирний котяра. Господар цього котика, Джон, приносить в будинок миле щеня Оді, і з цієї миті життя Гарфілда йде шкереберть. Він хоче тільки одного - щоб пес зник з його життя і з його будинку назавжди! Але коли раптово щеня викрадають, Гарфілд, можливо вперше в житті, відчуває відповідальність. І він починає діяти...
101 Далматинець 2: Пригоди Патча в Лондоні (2003)
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
актор
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2003 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Джім Каммеруд, Brian Smith |
Є українське аудіо
Мільйонерка Лютелла Де Віль, чия перша спроба викрасти 101 далматинця і пошити з їхніх шкурок розкішну шубу з тріском провалилася, готує новий диявольський план, щоб поцупити цуценят.
She Spies (2002—2004)
She Spies
актор у ролі Yuri Sarkov
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґорі Дж. Бонанн, Рік Джейкобсон, Бетані Руні |
Ліло і Стіч (2002)
Lilo & Stitch
0+
актор
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
драма фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 273 144 151 $ |
| Касові збори в США: | 145 794 338 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2002 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дін Деблуа, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Під час транспортування інопланетна істота, створена для руйнації та хаосу, втікає на Землю, опинившись на невеликому острові Гавайського архіпелагу. Замаскувавшись та вдаючи з себе собаку він потрапив до маленької дівчинки на ім'я Ліло.
Чотириноге маля (1995)
Babe
0+
актор
| Жанр: | фентезі драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 254 134 910 $ |
| Касові збори в США: | 63 658 910 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1995 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кріс Нунен |
Є українське аудіо
Історія про пригоди маленького і напрочуд розумного поросяти йоркширської породи. Усі тварини на фермі Гоґґетів мають яскраво виражену індивідуальність і спілкуються між собою людською мовою. Люди, певна річ, про це не знають. Коли ж господар починає щось підозрювати, він сам включається в цю гру, сподіваючись використати в господарстві розум тварин.
Шепіт серця (1995)
Whisper of the Heart
12+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
драма
сімейний
романтичний
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 4 992 658 $ |
| Касові збори в США: | 900 545 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1995 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Йошіфумі Кондо |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що всі її бібліотечні книги раніше були позичені однією людиною, школярка Шідзуку вирушає на зустріч з нею та здійснити свою мрію.
Король Лев (1994)
The Lion King
2+
актор
Топ #27 фільм
| Жанр: |
анімація
сімейний
драма
пригоди
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 978 807 748 $ |
| Касові збори в США: | 424 979 720 $ |
| Касові збори в Україні: | 94 512 $ (747 240 UAH) топ #1649 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роджер Аллерс, Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Жах перед Різдвом (1993)
The Nightmare Before Christmas
12+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: | анімація сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 749 072 $ |
| Касові збори в США: | 94 707 435 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Генрі Селік |
Є українське аудіо
Мультфільм про царство Гелловін, де живуть мерці та чудовиська на чолі з царем жахів Джеком Гарбузоголовим. Якось на Різдво Джек потрапляє у місто Різдва, де дізнається про існування радості, добра та веселощів. Щоб теж це відчути, він викрадає Санта-Клауса та посідає його місце.
Bébé's Kids (1992)
Bébé's Kids
12+
актор
| Жанр: |
анімація
комедія
фентезі
мюзикл
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 442 162 $ |
| Касові збори в США: | 8 442 162 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 1992 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Брюс Ст. Сміт |
When Robin meets the lovely Jamika he thinks he's in heaven. But when he meets her friend Bebe's children, whom she is looking after, he knows he's in hell. Bebe's kids are the most obnoxious, irritating, pain in the butt kids he has ever met. Written by Brian W Martz
Щелепи 4: Помста (1987)
Jaws: The Revenge
16+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: | пригоди трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 881 013 $ |
| Касові збори в США: | 20 763 013 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 1987 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джозеф Сарджент |
Є українське аудіо
Вдова шерифа з перших двох частин кіносеріалу (Гері) після того, як один з її синів стає жертвою великої білої акули, переконується у тому, що тварина намагається помститися її родині і що наступним буде її другий син... До четвертої частини магія перших “Щелеп” давно випарувалася, як і саспенс і здоровий глузд (акула переслідує сім’ю, щоб помститися за родичку?). Для тих, хто дивився хоча б одну з попередніх серій, ця картина буде абсолютно нецікавою.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актор у ролі Marone Board Member #1
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 66 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Stich, Cynthia J. Popp, Deveney Kelly |
Starchaser: The Legend of Orin (1985)
Starchaser: The Legend of Orin
актор
| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
фантастика
екшн |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 360 800 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 1985 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Стівен Хан |
Полювання на роботів (1984)
Runaway
12+
актор у ролі Police Voice #3
| Жанр: |
фантастика
трилер
екшн
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 6 770 587 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 1984 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Майкл Крайтон |
Тріумф сучасної техніки може обернутися трагедією людства. Спеціальний поліцейський підрозділ вимушений протистояти незвичайним злочинцям. Вони безжальні і невразливі. Вони - це армія роботів, що вийшли з під контролю... Божевільний учений змінив мікросхему і створив покірне співтовариство довершених вбивць. І тепер сучасні машини, які повинні допомагати людині, незабаром можуть його знищити...
Навсікая з Долини Вітрів (1984)
Warriors of the Wind
12+
актор
| Жанр: |
пригоди
аніме
анімація
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 301 446 $ |
| Касові збори в США: | 495 770 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 липня 2007 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.
The Listener (2015)
The Listener
продюсер, актор
Серіал
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Robert Shelby |
The Listener (2016)
The Listener
продюсер, актор у ролі Ezra Van Gorder
| Жанр: | драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Robert Shelby |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: