Фільмографія
Знайдено 29 результатів
5.9 Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.Сюжет (англ.)
Show will focus on home improvements, crafts, parenting tips, and lifestyle, health and fitness enhancements.
Сюжет (англ.)
Show will focus on home improvements, crafts, parenting tips, and lifestyle, health and fitness enhancements.Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.
Франклін та Беш (2011—2014)
Franklin & Bash
16+
актор у ролі Randy Brooks актор у ролі Randy Brooks ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Сюжет (англ.)
Ex-cop and recovering alcoholic Hank Dolworth partners with his best friend, former criminal Britt Pollack, in an unlicensed private investigation business.Сюжет (англ.)
Ex-cop and recovering alcoholic Hank Dolworth partners with his best friend, former criminal Britt Pollack, in an unlicensed private investigation business.Сюжет
Група молодих винахідливих грабіжників здійснює зухвалу аферу, в результаті якої ховається з 20 мільйонами доларів. Справа ускладнюється тим, що по сліду банди йде не менш сильний суперник - поліцейський детектив Джек Веллс, а давній друг пропонує "хапалам" провернути ще одну справу, на підготовку якої у хлопців є декілька днів...
Нальотчики (2010)
Takers
14+
актор у ролі TV News Reporter #2 актор у ролі TV News Reporter #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Група молодих винахідливих грабіжників здійснює зухвалу аферу, в результаті якої ховається з 20 мільйонами доларів. Справа ускладнюється тим, що по сліду банди йде не менш сильний суперник - поліцейський детектив Джек Веллс, а давній друг пропонує "хапалам" провернути ще одну справу, на підготовку якої у хлопців є декілька днів...Сюжет
Скільки народ не говорив би про важливість дружби, ніжність почуттів і про те, що насамперед потрібно залишатися гарною людиною, одне з найновіших шоу «MTV» іще раз переконає нас у тому, що розмір таки має значення!Життя звичайного підлітка RJ Berger було досить одноманітним та нецікавим, проте все кардинально змінилось, коли під час гри у баскетбол у нього випадково впали штани… Ще ніколи у RJ не було стільки друзів та ще ніколи його найщиріше кохання, найпопулярніша дівчина у школі Jenny Swanson не була такою близькою! Кожен з нас має якісь особливі риси, якими він може пишатись. 15-річний RJ, завдяки своєму унікальному дару, не лише став одним із найпопулярніших хлопців у школі, але й повірив у свої сили!
Велике хазяйство Ар-Джея Бергера / Розмір має значення (2010—2011)
The Hard Times of RJ Berger
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скільки народ не говорив би про важливість дружби, ніжність почуттів і про те, що насамперед потрібно залишатися гарною людиною, одне з найновіших шоу «MTV» іще раз переконає нас у тому, що розмір таки має значення!Життя звичайного підлітка RJ Berger було досить одноманітним та нецікавим, проте все кардинально змінилось, коли під час гри у баскетбол у нього випадково впали штани… Ще ніколи у RJ не було стільки друзів та ще ніколи його найщиріше кохання, найпопулярніша дівчина у школі Jenny Swanson не була такою близькою! Кожен з нас має якісь особливі риси, якими він може пишатись. 15-річний RJ, завдяки своєму унікальному дару, не лише став одним із найпопулярніших хлопців у школі, але й повірив у свої сили!
Сюжет
Під час знімання сюжету про пожежників репортерка і її оператор опиняються в пастці в зачиненому на карантин багатоквартирному будинку разом із жорстоким убивцею.Сюжет
Під час знімання сюжету про пожежників репортерка і її оператор опиняються в пастці в зачиненому на карантин багатоквартирному будинку разом із жорстоким убивцею.Сюжет
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
Як відбити наречену (2008)
Made of Honor
16+
актор у ролі Christie's Lawyer актор у ролі Christie's Lawyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невиправний бабій усвідомлює, що закоханий у щойно заручену найкращу подругу, й використовує роль подруги нареченої, щоб довести, що він — той, хто їй потрібен.
Сюжет
Старшокласницю переслідує трагічне минуле. У випускний вечір дівчина намагається втекти від убивці, який хоче зіпсувати свято всім її друзям.Сюжет
Старшокласницю переслідує трагічне минуле. У випускний вечір дівчина намагається втекти від убивці, який хоче зіпсувати свято всім її друзям.Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
актор у ролі Detective Rollins актор у ролі Detective Rollins
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Сюжет
Комп'ютерник Чак Бартовскі стає найважливішим агентом. Однак, коли Чак випадково розшифровує електронний лист, повний секретів уряду, він ненавмисно завантажує до свого мозку цілий сервер секретної інформації. Тепер доля світу знаходиться у невмілих руках Чака.Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися із терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства національної безпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ - зваблива білявка Сара Уокер.
Сюжет
Комп'ютерник Чак Бартовскі стає найважливішим агентом. Однак, коли Чак випадково розшифровує електронний лист, повний секретів уряду, він ненавмисно завантажує до свого мозку цілий сервер секретної інформації. Тепер доля світу знаходиться у невмілих руках Чака.Замість того, щоб блокувати атаки комп'ютерних вірусів, тепер він має боротися із терористами та вбивцями. Майор Джон Кейсі з агенства національної безпеки стає його шефом, а його партнером та за сумісництвом його першою дівчиною за багато років стає керівний агент ЦРУ - зваблива білявка Сара Уокер.
Сюжет
Втративши в один день і роботу, і кохану дівчину, Ларрі вирішує розважитися і провести уїкенд у веселій компанії своїх друзів Біла і Еверетта. Хлопці вирішують гарненько випити і постріляти по мішенях. Але через помилку якогось сержанта Кілгроува, що прийняв їх за армійських резервістів, вони опиняються на борту військового літака, який тримає курс на іракське місто Фаллуджа. Під час польоту їх знову ж таки помилково скидають на армійському «хаммері» десь в Мексиці.
Операція «Дельта-фарс» (2007)
Delta Farce
16+
актор у ролі Roger Grabowski актор у ролі Roger Grabowski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втративши в один день і роботу, і кохану дівчину, Ларрі вирішує розважитися і провести уїкенд у веселій компанії своїх друзів Біла і Еверетта. Хлопці вирішують гарненько випити і постріляти по мішенях. Але через помилку якогось сержанта Кілгроува, що прийняв їх за армійських резервістів, вони опиняються на борту військового літака, який тримає курс на іракське місто Фаллуджа. Під час польоту їх знову ж таки помилково скидають на армійському «хаммері» десь в Мексиці.Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актор у ролі Maitre D' актор у ролі Maitre D' ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Сюжет (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, lСюжет (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, lСюжет (англ.)
Two roommates, one who's been hurt by love and another who's been blinded by love, learn to live with their differing views.
Сюжет (англ.)
Two roommates, one who's been hurt by love and another who's been blinded by love, learn to live with their differing views.Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Гангстер Чілі Палмер (Траволта), який став успішним голівудським продюсером, вирішує ще раз змінити фах і зайнятись музичним бізнесом. Він стає менеджером молодої перспективної співачки і вступає в конфлікт одразу з кількома угрупуваннями...
Будь крутішим (2005)
Be Cool
16+
актор у ролі Assistant Director актор у ролі Assistant Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гангстер Чілі Палмер (Траволта), який став успішним голівудським продюсером, вирішує ще раз змінити фах і зайнятись музичним бізнесом. Він стає менеджером молодої перспективної співачки і вступає в конфлікт одразу з кількома угрупуваннями...Сюжет
Містер Оушен і компанія поставлені перед вибором - або повертають гроші, або... Щоб повернути гроші вони вирішують найнятися на "роботу" в Європі. Потрібно пограбувати колекціонера, сейф якого захищений як Ля-Рошель. І все таки їм це вдається, от тільки їх випередив на декілька годин злодій, на прізвисько Нічний Лис, це учень славного крадія Гаспара Льомарка, який відомий найгучнішими крадіжками, при цьому його так ніхто й не спіймав.Лис пропонує містеру Оушену парі: якщо той перший викраде знамените яйце Фаберже, Лис, справжнє ім'я якого Франсуа Тулур, повністю сплачує борг Оушена і компанії. І тут починається боротьба справжніх професіоналів.
Дванадцять друзів Оушена (2004)
Ocean's Twelve
16+
актор у ролі Men's Club Waiter актор у ролі Men's Club Waiter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Містер Оушен і компанія поставлені перед вибором - або повертають гроші, або... Щоб повернути гроші вони вирішують найнятися на "роботу" в Європі. Потрібно пограбувати колекціонера, сейф якого захищений як Ля-Рошель. І все таки їм це вдається, от тільки їх випередив на декілька годин злодій, на прізвисько Нічний Лис, це учень славного крадія Гаспара Льомарка, який відомий найгучнішими крадіжками, при цьому його так ніхто й не спіймав.Лис пропонує містеру Оушену парі: якщо той перший викраде знамените яйце Фаберже, Лис, справжнє ім'я якого Франсуа Тулур, повністю сплачує борг Оушена і компанії. І тут починається боротьба справжніх професіоналів.
Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
С.С. - Самотні серця (2003—2007)
The O.C.
18+
актор у ролі Ham Guy актор у ролі Ham Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
Сюжет (англ.)
Two Los Angeles cops go undercover to investigate the distribution of steroids to wrestlers and body builders.
Сюжет (англ.)
Two Los Angeles cops go undercover to investigate the distribution of steroids to wrestlers and body builders.Сюжет
«Найтмен або Нічна людина» — американський пригодницький науково-фантастичний серіал, де саксофоніст музикант отримує суперсили після удару блискавки.Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Сюжет
«Найтмен або Нічна людина» — американський пригодницький науково-фантастичний серіал, де саксофоніст музикант отримує суперсили після удару блискавки.Серіал транслювався з 15 вересня 1997 року по 17 травня 1999 року. Серіал вільна адаптація коміксу, виданому Malibu Comics, був створений Стівом Енґлгартом та розроблений для телебачення Ґленом А. Ларсоном.
У ньому головну роль виконує Метт Макколм, супергерой, справжнє ім'я якого — Джонні Доміно, саксофоніст. Енґлгарт напише сценарій для трьох епізодів серіалу. «Нічна людина» також є одним з небагатьох серіалів, де перетинаються персонажі з попередніх серіалів Ларсона: в епізоді «Manimal» Джонні об'єднується з професором Джонатаном Чейзом, зіркою короткочасного серіалу 1980-х років «Manimal».
Сюжет (англ.)
Pacific Palisades is an American soap opera that aired on Fox during prime time from April to July 1997. Produced by Aaron Spelling, the show was cancelled after just thirteen episodes despite a last-minute attempt to increase ratings by casting Joan Collins.
Сюжет (англ.)
Pacific Palisades is an American soap opera that aired on Fox during prime time from April to July 1997. Produced by Aaron Spelling, the show was cancelled after just thirteen episodes despite a last-minute attempt to increase ratings by casting Joan Collins.Сюжет (англ.)
Drug addict Jesse think he's found the answer to all his problems in the form of a breifcase full of money. However, the money isn't his and stealing it from right under the nose of a ...
Don't Look Back (1996)
Don't Look Back
16+
актор у ролі Carl the Bartender актор у ролі Carl the Bartender
Сюжет (англ.)
Drug addict Jesse think he's found the answer to all his problems in the form of a breifcase full of money. However, the money isn't his and stealing it from right under the nose of a ...Сюжет (англ.)
Six friends grow and learn at Bayside High.
Врятовані дзвінком: Новий клас (1993—2000)
Saved by the Bell: The New Class
актор у ролі Del Stevens актор у ролі Del Stevens
Сюжет (англ.)
Six friends grow and learn at Bayside High.Сюжет
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...
Беверлі Гілс 90210 (1990—2000)
Beverly Hills, 90210
12+
актор у ролі Party Security Guard актор у ролі Party Security Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
актор у ролі Café Russe Maitre D' актор у ролі Café Russe Maitre D'
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.
Розваги сьогодні ввечері (1981—)
Entertainment Tonight
актор у ролі Himself - Owner, Craig's актор у ролі Himself - Owner, Craig's
Сюжет
Синдикований новинний журнал №1 у світі про розваги.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...
Signal One (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: