Фільмографія
Знайдено 12 результатів
7.8 Сюжет
Фільм розповідає історію Кетрін Джонсон, Дороті Вон і Мері Джексон, афроамериканських жінок, які працювали в NASA та брали безпосередню участь в одній з найзначніших операцій в історії США - орбітальному космічному польоті Джона Ґленна, досягнення, яке відновило національну впевненість і вплинуло на Космічні перегони. Трійка мрійниць, які переступили через усі статеві та расові стереотипи, щоб надихнути цілі покоління на великі мрії.
Приховані фігури (2016)
Hidden Figures
12+
актор у ролі NASA Employee
27 квітня 2017 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію Кетрін Джонсон, Дороті Вон і Мері Джексон, афроамериканських жінок, які працювали в NASA та брали безпосередню участь в одній з найзначніших операцій в історії США - орбітальному космічному польоті Джона Ґленна, досягнення, яке відновило національну впевненість і вплинуло на Космічні перегони. Трійка мрійниць, які переступили через усі статеві та расові стереотипи, щоб надихнути цілі покоління на великі мрії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Madea winds up in the middle of mayhem when she spends a hilarious, haunted Halloween fending off killers, paranormal poltergeists, ghosts, ghouls, and zombies while keeping a watchful eye on a group of misbehaving teens.
Boo! A Madea Halloween (2016)
Boo! A Madea Halloween
12+
актор у ролі Frat Boy / Zombie
21 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Madea winds up in the middle of mayhem when she spends a hilarious, haunted Halloween fending off killers, paranormal poltergeists, ghosts, ghouls, and zombies while keeping a watchful eye on a group of misbehaving teens.
Сюжет
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
Сусіди 2 (2016)
Neighbors 2: Sorority Rising
18+
актор у ролі Frat Boy
12 травня 2016 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Скасований
актор у ролі Soldier
16 вересня 2013 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сюжет (англ.)
A teenage girl, distraught from her vain attempt to connect with her estranged mother, resorts to cutting herself. When she develops an online relationship with an older woman, she learns ...
Ashley (2013)
Ashley
актор у ролі Train Station Customer
9 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A teenage girl, distraught from her vain attempt to connect with her estranged mother, resorts to cutting herself. When she develops an online relationship with an older woman, she learns ...
Сюжет (англ.)
Features couples whose passion drives them to commit terrible criminal acts. Through recreations and gripping firsthand accounts, each episode takes a deep dive into the stories behind the couples' romance, how their relationship evo
Snapped: Killer Couples (2013—)
Snapped: Killer Couples
6+
Серіал 19 сезонів, 203 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Xavier
10 березня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Features couples whose passion drives them to commit terrible criminal acts. Through recreations and gripping firsthand accounts, each episode takes a deep dive into the stories behind the couples' romance, how their relationship evo
Сюжет
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+
актор у ролі Student
5 липня 2012 (Україна)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
When 14-year-old Leo's mom Tasha Dooley marries billionaire inventor Donald Davenport, he moves up in the world, but neither he nor his mom in their wildest dreams imagine that Leo will soon find three bionic super-powered teenagers - Adam, Bree and Chase - living within a secret lab beneath the inventor's expansive home. Now Leo has three older "siblings" to watch out for him while he introduces them to the outside world. School life and super-adventures await them all.
Lab Rats (2012—2016)
Lab Rats
6+
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
актор у ролі Basketball Player
27 лютого 2012 (Світ)
США, Іспанія, Велика Британія
22 хв
Читати опис (англ.)
When 14-year-old Leo's mom Tasha Dooley marries billionaire inventor Donald Davenport, he moves up in the world, but neither he nor his mom in their wildest dreams imagine that Leo will soon find three bionic super-powered teenagers - Adam, Bree and Chase - living within a secret lab beneath the inventor's expansive home. Now Leo has three older "siblings" to watch out for him while he introduces them to the outside world. School life and super-adventures await them all.
Сюжет (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Kickin' It (2011—2015)
Kickin' It
6+
Серіал 4 сезони, 85 епізодів
Завершений
актор у ролі Dancer
13 червня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A once-in-a-generation young karate fighter named Jack joins the Wasabi warriors.
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Хор (2009—2015)
Glee
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
актор у ролі Student
19 травня 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Сюжет
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
90210: Нове покоління (2008—2013)
90210
12+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Скасований
актор у ролі Marine
2 вересня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.Сюжет (англ.)
Award-winning entertainment talk / variety television series featuring celebrity interviews, worldwide music, entertainment news, artistic and novelty acts, rising performers, and more!
Sidewalks Entertainment (1994—2006)
Sidewalks Entertainment
Серіал 16 сезонів, 229 епізодів
Завершений
зіграв самого себе
1 вересня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Award-winning entertainment talk / variety television series featuring celebrity interviews, worldwide music, entertainment news, artistic and novelty acts, rising performers, and more!Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: