Фільмографія
Знайдено 140 результатів
Провіденс (1999—2002)
Providence
актор у ролі Cop
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Іен Тойнтон, Тоні Вормбі |
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Malibu, CA (1998—2000)
Malibu, CA
актор у ролі Fire Marshall
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Shimokawa |
V.I.P. (1998—2002)
V.I.P.
12+
актор у ролі Browdy
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
комедія
кримінальний
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Севідж Стів Голланд, Ґреґ Яітанес, Nelson McCormick |
Any Day Now (1998—2002)
Any Day Now
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Арті Мандельберг, Майкл Цінберґ, Janet Davidson |
Rude Awakening (1998—2001)
Rude Awakening
16+
актор у ролі Police Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Еллен Ґіттелсон, J.D. Lobue, Роберт Берлінґер |
Prey (1998)
Prey
актор у ролі SWAT Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Коркоран, Джим Чарльстон, Джеймс А. Контнер |
Американські гірки (1997)
Switchback
16+
актор у ролі Colorado Trooper
| Жанр: |
трилер
кримінальний
детектив
екшн
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 482 195 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеб Стюарт |
Є українське аудіо
Більше року агент ФБР Френк Лагрос (Квейд) переслідував серійного вбивцю. Коли ж він наблизився до мети, маніяк зробив хитрий хід: викрав сина агента, і того відсторонили від справи, яка стала для нього особистою. Однак Френк продовжує пошуки... Непоганий трилер, де особу вбивці вгадати трохи складніше, ніж звичайно, ефектні трюки (Квейд запевняє, що їх робили самі актори) і несподівана роль для Гловера.
Soldier of Fortune, Inc. (1997—1999)
Soldier of Fortune, Inc.
12+
актор у ролі Agent
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн екшн і пригоди пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter Bloomfield, Джейсон Блум, Robert Radler |
Total Security (1997)
Total Security
актор у ролі Tommy Renko
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe Ann Fogle, Дуан Кларк, Майкл Фреско |
Дарма і Ґреґ (1997—2002)
Dharma & Greg
6+
актор у ролі Man #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, J.D. Lobue, Asaad Kelada |
Cracker (1997)
Cracker
актор у ролі Policeman
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Cragg, Джон Генкок Д., Іен Тойнтон |
Еллі Макбіл (1997—2002)
Ally McBeal
18+
актор у ролі Bailiff
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
фентезі
музичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1997 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mel Damski, Jonathan Pontell, Bill D'Elia |
Shades of Gray (1997)
Shades of Gray
актор у ролі Rookie cop
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 1997 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джаґ Мундра |
Драйв (1997)
Drive
16+
актор у ролі Jeb
| Жанр: | екшн пригоди фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1997 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Стів Ванґ |
Дуже динамічний бойовик, що складається практично з однієї великої погоні з бійками й перестрілками. З Гонконгу, що став "червоним" після 1997 року, біжить Тобі Уонг (Дакаскос), якому імплантували биомодуль, у багато разів посилюючий його фізичні здатності, швидкість і реакції. Злочинна корпорація, що виготовляє такі штуковини, планує використати їх для створення ідеальних убивць. У випадку з Тобі вони троки прорахувалися.
Fired Up (1997—1998)
Fired Up
актор у ролі Customer #3
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, James Burrows, Вілл Маккензі |
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі FBI Agent Gus Lewis
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Жанно Шварк, Christina Musrey |
Є українське аудіо
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Поспішиш — людей насмішиш (1997)
Fools Rush In
16+
актор у ролі Dam Policeman Delivering Baby
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 481 428 $ |
| Касові збори в США: | 29 481 428 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1997 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
Познайомившись з чарівною Ізабель, Алекс Вітман і не підозрював, що ніч пристрасті не мине безслідно, а стане початком кохання. І коли Ізабель повідомляє, що чекає від нього дитину, Алек ухвалює рішення — одружитися на дівчині. Він не знає свою кохану — але це не має для нього великого значення, адже він упевнений, що кохання — це те відчуття, яке приходить лише раз у житті.
A Time to Revenge (1997)
A Time to Revenge
16+
актор у ролі Py Hollis
| Жанр: | екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1997 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Харвуд |
Sworn to Justice (1996)
Sworn to Justice
18+
актор у ролі Patrol Cop
| Жанр: | трилер екшн драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Paul Maslak |
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
актор у ролі Bailiff
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кеннет Р. Кох, Браян Робертс К. |
Є українське аудіо
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Profiler (1996—2000)
Profiler
12+
актор у ролі Guard
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Іен Тойнтон, Джефрі Леві, Лі Боннер |
Удавальник (1996—2000)
The Pretender
12+
актор у ролі Guard #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Фредерік Кінґ Келлер, Джеймс Вітмор мол., Терренс О'Гара |
Серед нас є імітатори. Генії, здатні стати будь-ким, ким вони захочуть. У 1963, корпорація під назвою Центр ізолювала юного імітатора на ім'я Джарод і використовувала його неординарні здібності в своїх цілях. Але одного разу їх імітатор втік...
Сьоме небо (1996—2007)
7th Heaven
0+
актор у ролі Sgt. Michaels
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Джоель Дж. Фіґенбаум, Гаррі Гарріс, Тоні Морденте |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про родину вірян-протестантів преподобного отця Еріка Камдена, яка живе у невеликому містечку в штаті Каліфорнія. Ерік Камден, його дружина Енні і їх семеро дітей, названі на честь ключових біблійних персонажів. Велика родина має ті зрозумілі майже усім нормальним людям моральні дилеми та життєві випробування...
Solo (1996)
Solo
12+
актор у ролі Flight Deck Officer
| Жанр: | екшн фантастика трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Мексика США |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 1996 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Норберто Барба |
Є українське аудіо
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
актор у ролі Party Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Філдс, Virgil L. Fabian, Браян Роббінс |
Є українське аудіо
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...
Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Кабельник (1996)
The Cable Guy
16+
актор у ролі Arresting Officer
| Жанр: | комедія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 825 796 $ |
| Касові збори в США: | 60 240 295 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 1996 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Бен Стіллер |
Є українське аудіо
Після розриву стосунків чоловік переїжджає в нову квартиру. Він наймає майстра для підключення телевізора, але натомість отримує занадто нав’язливого друга.
Поліцейські на велосипедах (1996—2000)
Pacific Blue
16+
актор у ролі Officer
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Levine, Теренс Г. Вінклесс, Sara Rose |
Є українське аудіо
Ці поліцейські завжди мусять бути напоготові, адже вони працюють в найгарячішій точці США – на спекотному каліфорнійському узбережжі. Це єдиний підрозділ в поліції, який працює на гоночних велосипедах. Пляжні рейнджери віртуозно керують двоколісним транспортним засобом, адже саме їх швидкість та маневреність грають вирішаючу роль під час переслідування злочинців.
Hypernauts (1996)
Hypernauts
актор у ролі Harper
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1996 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кролл, Леслі Хілл, Адам Вайсман |
Co-ed Call Girl (1996)
Co-ed Call Girl
18+
актор у ролі Bailiff
| Жанр: | кримінальний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Майкл Рей Родс |
Baywatch Nights (1995—1997)
Baywatch Nights
6+
актор у ролі Johnny Taylor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма екшн кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Фенаді, Реза Бадії, Richard Friedman |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: